Trên đường đi, Lâm Hạo đã trò chuyện khá nhiều với lão tài xế. Nhìn những tòa nhà cao lớn thấp thoáng đằng xa, anh cười nói: “Lão John, nơi này hẳn là đã có từ lâu rồi nhỉ!”

“Đúng vậy, đây là dinh thự lớn nhất và xa hoa nhất ở bờ bắc Long Island, được xây dựng vào năm 1926, rộng 12 mẫu Anh. Cây cối ở đây đã tồn tại hàng thế kỷ, trong vườn có rất nhiều loài hoa hồng từ khắp nơi trên thế giới. Phía sau còn có bến tàu riêng, có thể chứa được bốn chiếc du thuyền dài tới 200 thước Anh.”

“Nơi này cách Manhattan khoảng 25 dặm. Ông Jayme Damon đã mua nó cách đây 21 năm với giá 18,9 triệu đô la. Hồi đó, tôi còn là một chàng trai trẻ...”

Lâm Hạo cười phá lên: “Hai mươi năm trước ông cũng đã là người trung niên rồi, sao giờ lại thành chàng trai trẻ được chứ?”

Lão John ngụy biện, nói anh trêu chọc mình.

Dừng xe, lão John dẫn đường băng qua một vườn hoa nhỏ. Phía trước hiện ra một khung cảnh rộng mở, thoáng đãng, với tòa kiến trúc ba tầng trông giống một lâu đài cổ. Dưới ánh đèn, rõ ràng có thể thấy phần chính của tòa nhà được xây bằng những tảng đá lớn xếp chồng lên nhau.

Bước lên bốn bậc thang, một cảnh tượng choáng ngợp hiện ra trước mắt: cánh cổng chính của tòa kiến trúc mang màu vàng kim lấp lánh.

Chưa kịp lại gần, cánh cổng vàng hai bên đã tự động mở ra. Jayme Damon, trong bộ âu phục phẳng phiu, bước nhanh ra ngoài, đôi mắt sắc như chim ưng của ông giờ lại trở nên hiền hòa hơn nhiều.

Từ xa, hai người đã vội đưa tay ra bắt, cứ như những người bạn cố tri lâu ngày không gặp.

“Hoan nghênh Lâm tiên sinh đến thăm nhà. Thật lòng xin lỗi, tiểu nữ đang bận trong bếp nên không ra đón tiếp ngài được!”

Lâm Hạo cười phá lên: “Ông Jayme Damon khách sáo quá! Nếu đây là ‘hàn xá’ thì chẳng phải tôi đang ở ‘ổ chó’ sao?”

Vừa nói dứt lời, anh khẽ vươn tay, Lá Lỗi liền đưa chiếc túi giấy tới.

“Đây là một chai rượu vang tôi mang đến, chút tấm lòng nhỏ thôi ạ!”

Jayme Damon nhận lấy, sau đó đưa tay kiểm tra: “Tuyệt quá, không tệ chút nào! Tôi rất thích nhãn hiệu này, cảm ơn anh!”

Hai người song hành bước vào, Lá Lỗi đi sau, còn lão tài xế John thì không đi theo nữa.

Ngay phía trước đại sảnh, một hàng hai mươi mấy người hầu, cả nam lẫn nữ, đứng thẳng tắp. Họ không ai quá lớn tuổi, quần áo thống nhất, gọn gàng vừa vặn, thái độ khiêm tốn mà cung kính.

Dù sao thì đây cũng là lần đầu Lá Lỗi chứng kiến cảnh tượng như vậy. Mặc dù anh vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhưng ánh mắt không khỏi thoáng dao động.

Lâm Hạo không hề ngần ngại, nở nụ cười chân thành và thầm nghĩ: “Hạo ca ta bây giờ chưa thèm làm mấy cái thứ phù phiếm này đâu, sau này mà làm thì chắc chắn khiến ngươi ghen tị đến chết!”

Thực ra anh cũng hiểu rõ, đây chỉ là trạng thái sống bình thường của người ta, chứ không phải cố tình làm ra để khoe mẽ với mình. Chỉ l�� cái cảm giác “rõ ràng ta giàu hơn ngươi, vậy mà ngươi còn làm ra vẻ trước mặt ta” khiến anh có chút khó chịu mà thôi.

Người hầu tản ra, ai nấy trở về công việc của mình.

“Đến đây, tôi xin giới thiệu con gái tôi với ngài!” Jayme Damon vươn tay.

Xuyên qua đại sảnh cao vút, phía trước là một phòng bếp lớn mở, từ xa có thể trông thấy dưới ô cửa sổ kính màu trên mái nhà, mấy người đầu bếp nữ đang bận rộn. Trong số đó có một bóng dáng mảnh mai, cao ráo vô cùng quen thuộc.

Lâm Hạo đứng sững tại chỗ, hóa ra đó lại là Vailiana!

“Vailiana, có khách!” Jayme Damon cất tiếng gọi.

“Con đến ngay!” Giọng Vailiana vang lên.

“Vị này là Lâm tiên sinh đến từ Hoa Hạ...” Ông ta chưa kịp giới thiệu hết, Vailiana đã kinh ngạc kêu lên: “Lâm Hạo?!”

Lâm Hạo cũng vô cùng ngạc nhiên: Cô ấy lại là con gái của Jayme Damon ư? Tiểu thư của tập đoàn Morgan? Nhưng sao cô ấy lại ở nhà trọ? Đây chẳng phải là nhà của cô ấy sao? Hơn nữa trông cô ấy cũng chẳng giống người có tiền chút nào...

Ban đầu, anh còn tưởng cô gái này chỉ là một lu���t sư bình thường, có thể có mối quan hệ gì đó với Oppa Mã. Hoàn toàn không ngờ rằng cô lại là con gái của Jayme Damon.

Tiểu thư của tập đoàn Morgan tại sao lại học ở Đại học Chicago? Cần biết đó là đại học của nhà Rockefeller, thật là chuyện lạ đời!

Đột nhiên, anh ta linh quang lóe lên, chẳng lẽ tập đoàn Morgan muốn thông qua cô để ủng hộ Oppa Mã?

“Các con quen biết nhau à?” Jayme Damon kinh ngạc, làm sao có thể chứ?

“Cha, vị khách cha mời là Lâm tiên sinh sao?” Vailiana lộ vẻ sửng sốt và ngoài ý muốn.

Lâm Hạo mỉm cười: “Thật không ngờ, tiểu thư Vailiana lại là thiên kim của ông Jayme Damon!”

“Nhanh, nhanh ngồi đi, kể xem hai đứa quen nhau thế nào...” Jayme Damon vui vẻ ra mặt, sốt sắng sắp xếp đưa họ về phòng khách.

Lâm Hạo đã sắp xếp rõ ràng mọi chuyện. Hóa ra, người đứng đầu tập đoàn Morgan xu nịnh mình như vậy, nguyên nhân thực sự không phải là để vay tiền, mà là để liên minh!

Mặc dù Oppa Mã tốt nghiệp đại học Chicago, nhưng phe cánh mà tập đoàn Rockefeller ủng hộ lại không phải anh ta.

Tập đoàn Morgan đã tổn thất n���ng nề trong cuộc khủng hoảng kinh tế lần này. Nếu muốn nổi bật lên giữa các tập đoàn ủng hộ Oppa Mã như Locker Head, Three Arrows, America, Thor và Boston, họ không thể không tìm kiếm sức mạnh hỗ trợ lớn hơn.

Bất kỳ tập đoàn nào khác đều đang nhăm nhe, hợp tác với họ chẳng khác nào mưu cầu lợi ích từ hổ dữ...

Còn anh, một kẻ vô danh tiểu tốt không hề có bối cảnh, lại phất lên một khoản tiền khổng lồ không rõ nguồn gốc. Đây chẳng phải là một món quà lớn mà Thượng đế ban tặng cho ông ta sao!

Tuy nhiên, anh cũng chưa nắm rõ hết số tiền mình đã kiếm được là bao nhiêu, bởi lẽ có quá nhiều tài khoản ở các ngân hàng khác nhau và liên quan đến các nhà môi giới chứng khoán khác nhau.

Nghĩ lại, sớm muộn gì ông ta cũng sẽ biết, nhưng rồi sẽ phải làm sao?

Xem ra, lần gặp mặt đầu tiên chỉ là để kiểm tra xem anh có muốn giữ số tiền đó ở Mỹ hay không. Sau đó sẽ tiến thêm một bước tiếp xúc, mục đích hẳn là muốn cùng anh ủng hộ Oppa Mã lên đài. Chờ khi vị phát ngôn viên của tập đoàn này ngồi lên ghế tổng thống, thì tài nguyên s��� cuồn cuộn đổ về!

Nghĩ rõ ràng những điều này, Lâm Hạo không nhịn được bật cười lớn trong lòng... Tuyệt vời! Vốn dĩ anh ta cũng có ý định đó, nếu không thì đêm đó đã chẳng nói chuyện lâu như vậy với Oppa Mã!

Tuy nhiên, trong tương lai, ông Jayme Damon nhất định sẽ phát hiện ra rằng, mình tuy không phải hổ để ông ta có thể lột da, mà là một con rồng!

Ba người ngồi trên chiếc ghế sofa da thật kiểu Mỹ rộng rãi, thoải mái. Lá Lỗi tiến đến khẽ hỏi xin phép: “Tôi có thể ra ngoài đi dạo một chút không?”

Lâm Hạo nhìn sang Jayme Damon, dịch lại lời đó.

Jayme Damon cười hiền hậu, vẫy tay: “Cứ tự nhiên đi dạo, đi đi!”

Lá Lỗi khẽ cúi người, sau khi cảm ơn liền đi ra ngoài.

Rất nhanh, người hầu bưng ra những tách cà phê xay thủ công thơm lừng. Lâm Hạo mỉm cười gật đầu cảm ơn.

Khi Jayme Damon nghe nói hai người tình cờ quen biết ở Hamptons, ông không khỏi vô cùng ngạc nhiên.

“Cha, cha cũng thích những bản nhạc dương cầm của Lâm tiên sinh sao?” Vailiana hỏi.

Jayme Damon có chút ngượng ngùng, cười ha hả nói mình cũng đã mua, rồi nhanh chóng lái sang chuyện khác.

Lâm Hạo mỉm cười, nhìn người này rồi lại nhìn người kia. Anh có chút không nắm bắt được, không biết đây là hai người đang diễn trò, hay Vailiana thực sự không biết gì?

Chẳng lẽ ngoài đường họ thực sự “tình cờ gặp nhau” ư?

Tại sao Jayme Damon lại liên tục nhắc đến con gái mình, còn nói con gái ông nấu ăn ngon? Chẳng lẽ ông ta muốn dùng con gái để lôi kéo mình?

Tối nay có khi nào không cho mình về không?

Thôi nào, Hạo ca ta đâu phải người như vậy...

Trò chuyện một lúc, câu chuyện lại quay về chuyện dương cầm. Lâm Hạo cười nói: “Ông Jayme Damon có quen thuộc Phòng Hòa nhạc Carnegie không?”

Jayme Damon khẽ gật đầu, liếc nhìn con gái rồi thầm nghĩ trong lòng: “Nói chuyện khác đi, đừng có hỏi lại mình đã từng nghe nhạc dương cầm của Lâm tiên sinh này chưa!”

Lâm Hạo thấy ông ta quả nhiên quen thuộc, thầm vui trong bụng: “Là có mối quan hệ gì, hay là...?”

“Phòng Hòa nhạc Carnegie trước năm 1925 đều thuộc về gia tộc Carnegie. Sau khi Carnegie qua đời, vợ ông đã bán lại nó cho nhà đầu tư bất động sản Robert E. Simon. Simon qua đời vào năm 1935, con trai ông đã tiếp quản đại sảnh. Đến năm 1946 thì lại bán cho Morgan... Lâm tiên sinh có chuyện gì sao?”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ từng con chữ.