Trương Tề mỉm cười lắc đầu, rồi theo Lâm Hoài Ân vào thang máy. Khi họ xuống đến lầu dưới, Lý Ngọc Như đã đứng sẵn ở cửa, nhìn thẳng ra ngoài và nói: “Tôi không thấy gì cả.”

Trương Tề ôm Lâm Hoài Ân cười một tiếng. Hai cha con xỏ giày rồi đi thẳng xuống lầu.

Trung tâm thương mại Bờ Biển Sung Sướng cách nhà họ không quá xa cũng chẳng quá gần, lái xe mất khoảng mười phút nhưng đi bộ thì ít nhất nửa tiếng. Nhận thấy tình hình gần đây có phần bất ổn, Trương Tề không dám đưa Lâm Hoài Ân đến nơi công cộng đông người mà không có vệ sĩ đi kèm. Cần biết rằng Lâm Nhược Khanh đã dặn dò Trương Tề kỹ lưỡng rằng không được phép đưa Lâm Hoài Ân ra ngoài, nếu nhất định phải đi thì nhất thiết phải có vệ sĩ. Về vấn đề an toàn, đặc biệt là sự an toàn của Lâm Hoài Ân, Lâm Nhược Khanh trước nay luôn cực kỳ cẩn trọng.

Vì Thiệu Hi Quảng và Liêu Chấn đã theo Lâm Nhược Khanh đến Đô Kinh, Trương Tề đành nhờ Phương Tông Dật, bảo vệ trực ban, lái chiếc xe Link 03 mà anh vẫn thường dùng. Chiếc xe này là do Trương Tề tự tiết kiệm tiền mua sau mấy năm đi làm ở Đô Kinh, khi anh mới về nước. Giá nhà ở Đô Kinh với mức lương của anh thì căn bản không thể mua nổi, nhưng một chiếc xe nội địa giá hơn mười vạn tệ, đối với Trương Tề – người không có nhiều khoản chi tiêu – thì tích góp trong một hai năm vẫn là chuyện dễ dàng.

Sau khi Lâm Nhược Khanh về nước, Trương Tề đã tự mình vượt qua kỳ thi nội bộ để được điều chuyển công tác về Đông Quan. Ở Đô Kinh anh không vướng bận gì nên đã tự lái chiếc xe nội địa mà anh coi là tài sản duy nhất của mình về đây. Mặc dù trong nhà có đủ loại xe sang trọng, đời mới, anh vẫn không hề nghĩ đến chuyện đổi xe, cứ thế lái chiếc Link 03 thân thuộc này đi làm.

Bình thường Trương Tề cũng chẳng bao giờ mặc đồ hiệu, hoặc là quần áo do Lâm Nhược Khanh đặt may riêng, hoặc là những nhãn hiệu bình dân anh tự mua trên mạng. Có thể nói anh khiêm tốn đến mức khiến người ta phải phát cáu. Tóm lại, từ lời nói, cử chỉ cho đến cách ăn mặc của anh, tuyệt đối không ai có thể nhận ra anh là chồng của người phụ nữ sở hữu tài sản hàng trăm tỷ.

Lâm Hoài Ân thì hoàn toàn không có hứng thú gì với xe cộ. Dù cậu bé đã sưu tập đủ các loại xe đồ chơi LEGO, nhưng trong thực tế, cậu chẳng có chút hứng thú nào với xe cả.

Phương Tông Dật lái chiếc Link 03 chở hai cha con thẳng đến trung tâm thương mại Bờ Biển Sung Sướng. Lâm Hoài Ân hỏi: “Mẹ đi Đô Kinh họp sẽ mất bao lâu ạ?”

“Không rõ lắm, ít nhất cũng phải ba bốn ngày con ạ,” Trương Tề đáp.

“Sao dạo này mẹ bận rộn thế ạ?”

Trương Tề cười ha ha nói: “Sao thế? Chẳng phải bình thường con không muốn mẹ ở nhà nhất sao?”

Trương Tề hỏi vậy, Lâm Hoài Ân nhất thời không biết phải trả lời thế nào. Dù mẹ không có ở nhà, cậu bé được tự do thoải mái, không những không bị ai kìm kẹp, lại càng không bị ai lải nhải bên tai, còn có thể đi ra ngoài làm những điều mình muốn. Thế nhưng, trong lòng cậu vẫn không muốn Lâm Nhược Khanh đi vắng quá lâu. Nhiều khi, cậu bé cũng cảm thấy mình thật mâu thuẫn: Lâm Nhược Khanh ở nhà thì cậu vừa sợ vừa phiền, nhưng khi mẹ đi vắng, cậu lại rất nhớ nhung, cảm thấy có mẹ ở nhà vẫn là tốt nhất.

Nghĩ đến lúc mẹ về, nhỡ hỏi cậu có ra ngoài không, Lâm Hoài Ân rùng mình một cái rồi nói: “Đến lúc đó, nhỡ mẹ hỏi tới, con sẽ không thể nói dối đâu! Hôm nay là bố chủ động yêu cầu đưa con đi McDonald’s, con sẽ không chịu trách nhiệm đâu!”

Trương Tề cười mắng: “Sao con lại không có chút trách nhiệm nào vậy, nhóc con?”

Lâm Hoài Ân bĩu môi nói: “Con chỉ là không muốn nói dối thôi mà.”

“Đây là chuyện gì đây? Chẳng lẽ là Đông Quách tiên sinh và sói sao? Không ngờ Trương Tề ta lại nuôi một con sói mắt trắng.”

Lâm Hoài Ân bất mãn nói: “Con mới không phải sói mắt trắng đâu!”

“Vậy thì là gì? Lão nông và rắn độc à?”

Lâm Hoài Ân biết mình nói không lại bố, đành im lặng quay mặt ra nhìn ngoài cửa sổ, không thèm để ý đến Trương Tề nữa.

Trương Tề cũng không tiếp tục trêu chọc Lâm Hoài Ân nữa, đổi giọng nói: “Thằng nhóc thối, bố nói con cũng đừng nên trách mẹ nghiêm khắc với con như vậy. Mẹ con thật sự rất yêu con. Khi con vừa chào đời, mỗi tối đều khóc ré lên mấy chục lần, mẹ ban ngày phải đi làm, tối đến vẫn kiên trì tự mình chăm sóc con. Bố vốn định đưa con về quê, giao cho ông bà nội chăm sóc, nhưng mẹ không đồng ý, nói là không yên tâm… Từ việc đưa con đi bệnh viện tiêm phòng, khám sức khỏe, cho đến việc mỗi ngày đưa con ra ngoài hoạt động, mẹ bận rộn như vậy nhưng vẫn tự mình làm hết. Mẹ con vốn là một thiên kim tiểu thư, từ trước đến nay chưa từng làm việc nặng nhọc gì, vậy mà vì con đã sụt mất hơn mười cân đấy…”

Lâm Hoài Ân giơ tay ra hiệu dừng lại: “Thôi, những chuyện này bố không cần nói, con biết mà.” Ngừng một lát, cậu bé lại nói: “Nhưng con từ trước đến nay chưa từng trách mẹ đâu.”

“Vậy thì tốt rồi…” Trương Tề vỗ vỗ vai Lâm Hoài Ân: “Có chuyện gì con cứ trách bố!”

Lâm Hoài Ân do dự một chút rồi nói: “Cũng chẳng có gì đáng để trách bố cả.”

Trương Tề cười: “Cái giọng điệu này là có rồi đó nha?”

Lâm Hoài Ân lại im lặng không nói gì, giả vờ như không nghe thấy. Vừa lúc xe cũng đã chạy đến trung tâm thương mại Bờ Biển Sung Sướng, Trương Tề cũng không tiếp tục trêu chọc cậu bé nữa.

McDonald’s nằm ngay tầng một của trung tâm thương mại, được coi là một vị trí rất nổi bật. Phương Tông Dật đậu xe ở lề đường.

Lâm Hoài Ân nóng lòng vội vàng xuống xe, rồi bước nhanh về phía McDonald’s.

“Gấp gì mà gấp thế? McDonald’s có chạy mất đâu?” Trương Tề bước nhanh hơn, đuổi kịp Lâm Hoài Ân rồi nói: “Đi chậm lại chút, đừng rời khỏi tầm mắt của chú Phương, nghe rõ chưa?”

Lâm Hoài Ân đáp: “Nhất định phải nhanh lên! Bộ LEGO cửa hàng McDonald’s bản giới hạn toàn cầu năm 1969 đấy, không nhanh tay thì có khi hết mất.”

“Cái gì mà giới hạn toàn cầu, toàn là chiêu trò tiếp thị đánh vào tâm lý khan hiếm thôi.”

Lâm Hoài Ân không thèm để ý đến Trương Tề, không hề giảm tốc dù chỉ một giây, rồi đi vào McDonald’s. Lúc này, McDonald’s không quá đông nhưng cũng không vắng vẻ, chủ yếu là giới văn phòng làm việc gần đó, đang vừa ăn cơm vừa lướt điện thoại. Trước quầy không có ai chờ, cậu bé xông thẳng đến, cố nén sự hồi hộp, giả vờ bình tĩnh hỏi: “Dạ, còn bộ LEGO cửa hàng McDonald’s bản đặc biệt năm 1969 không ạ?”

Người quản lý cửa hàng, mặc đồng phục McDonald’s màu hồng và đội mũ đỏ, mỉm cười chỉ tay vào tủ trưng bày bên cạnh quầy: “Vẫn còn một cái cuối cùng, giá bán hai trăm tám mươi tám tệ tròn. Ngoài ra, chúng tôi còn có những món đồ chơi LEGO như Hamburger, khoai tây chiên… cũng là phiên bản giới hạn.”

Lâm Hoài Ân nghiêng đầu nhìn lại, trong hộp acrylic ngay cạnh tủ chọn món ăn, đặt mô hình “Cửa hàng McDonald’s đặc biệt” mang phong cách thập niên năm mươi sáu mươi của thế kỷ trước. Bộ mô hình nhà hàng McDonald’s kiểu cổ điển này được tạo thành từ 1349 mảnh LEGO, kèm theo năm búp bê nhân viên. Bên ngoài cửa còn có hai chiếc xe cổ và biển hiệu hình người của McDonald’s từ năm 1962.

Giờ đây nó đang nằm trong chiếc hộp màu sắc, được đặt trang trọng trong tủ trưng bày acrylic. Ánh đèn sáng tỏ chiếu lên chiếc hộp in màu, tỏa ra một tầng sắc cầu vồng mỏng manh, tựa như vẫn sừng sững trong màn sương mờ của thế kỷ trước.

Lâm Hoài Ân đã bắt đầu suy nghĩ sau khi lắp ráp xong, cậu sẽ đặt nó ở vị trí nào cho hợp lý.

“Con muốn cái đó!” Bề ngoài thì Lâm Hoài Ân không tỏ vẻ gì, nhưng thực ra cậu bé đã hưng phấn giơ tay lên, như kiểu đang giành trả lời câu hỏi. Cậu lại nuốt khan một cái rồi nói: “Cả khoai tây chiên, Hamburger, Coca-Cola… những món này con cũng muốn hết ạ…”

“Khoai tây chiên, Hamburger những thứ này đều là phần quà tặng kèm món ăn, không bán riêng đâu,” người quản lý cửa hàng mỉm cười nói.

“Bố có muốn ăn không ạ?” Lâm Hoài Ân quay đầu, ánh mắt tội nghiệp nhìn về phía Trương Tề.

“Con muốn gì thì cứ gọi,” Trương Tề cười nói.

“Nhỡ ăn không hết thì lãng phí lắm,” Lâm Hoài Ân nhỏ giọng nói, “Mẹ dặn không được lãng phí.”

“Không sao, ăn không hết thì đóng gói lại, mang về nhà chắc chắn sẽ có người ăn hết thôi.”

Lâm Hoài Ân lập tức quay đầu, nói với người quản lý cửa hàng: “Vậy thì con muốn bộ LEGO cửa hàng McDonald’s bản đặc biệt năm 1969, và bốn phần món ăn kèm đồ chơi LEGO ạ.”

“Được ạ, tổng cộng bốn trăm ba mươi sáu tệ…”

Trương Tề lấy điện thoại ra để thanh toán. Lâm Hoài Ân đi sang một bên, đầy mong đợi chờ người quản lý cửa hàng lấy đồ chơi LEGO ra, thì chợt nghe thấy một giọng nói non nớt quen thuộc hỏi: “Dạ, xin hỏi còn bộ LEGO cửa hàng McDonald’s bản đặc biệt năm 1969 không ạ?”

Lâm Hoài Ân quay đầu lại, đã thấy Từ Duệ Nghi đang đứng giữa một người đàn ông và một người phụ nữ, cùng tiến đến trước quầy.

Người đàn ông tướng mạo đoan chính, đầu tóc chải chuốt gọn gàng, âu phục phẳng phiu, giày da bóng loáng, trông qua liền biết là người có tiền.

Người phụ nữ kia có vẻ ngoài khá giống Từ Duệ Nghi, chắc hẳn là mẹ của cậu bé. Cô ấy mặc bộ cảnh phục màu xanh đen. Cảnh phục của Trung Quốc vốn dĩ không đẹp mắt, không những không bó sát người mà còn hơi rộng thùng thình, thiếu đi sự thẩm mỹ của một bộ quân phục. Thế nhưng, người phụ nữ trước mắt này lại khiến người ta phải sáng mắt lên. Dù nhìn không còn trẻ trung tươi tắn, nhưng làn da cô ấy rất trắng, lại không hề chảy xệ, dưới ánh đèn ấm áp, làn da ấy hiện lên vẻ lộng lẫy tựa tuyết. Mái tóc đen nhánh rẽ ngôi giữa, vén ra sau tai, để lộ vầng trán đầy đặn và sáng bóng. Khóe mắt đuôi mày vẫn tràn đầy nét phong vận dịu dàng tú lệ. Vẻ đẹp trưởng thành và cuốn hút này khiến người ta khó lòng không có thiện cảm.

Trước quầy chỉ có hai cha con họ, nên Từ Duệ Nghi rất khó để không nhìn thấy Lâm Hoài Ân đang quay đầu lại. Mà cha mẹ Từ Duệ Nghi cũng đã nhìn thấy cha con Lâm Hoài Ân. Bốn người đồng thời ngạc nhiên kêu lên.

“Lâm Hoài Ân?”

“Từ Duệ Nghi ?”

“Trương lão sư?”

“Diệp cảnh quan?”

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động này.