Hôm nay, Lâm Hoài Ân hoàn thành 5000 mét chỉ trong 23 phút 50 giây, gần như rút ngắn thêm được gần 1 phút. Thành tích này không còn quá xa so với trình độ của các vận động viên chuyên nghiệp.

Đương nhiên, dù có thể bước chân vào giới vận động viên chuyên nghiệp, thì vẫn còn rất xa mới đạt được thành tích đỉnh cao của các vận động viên hàng đầu. Chẳng hạn, kỷ lục thế giới ở Thế vận hội Olympic là 12 phút 35 giây.

Thật ra, tốc độ này không quá đỗi khoa trương, nhưng tần suất cải thiện lại khá bất thường. Suốt nhiều năm qua, tốc độ chạy cự ly dài của cậu ấy chỉ tăng lên chậm chạp, chỉ vài giây hay mười mấy giây mỗi lần, chưa từng có sự tiến bộ thần tốc đến mức dường như đã vượt qua cả giới hạn phát triển bình thường thế này. Cậu ấy tự giải thích rằng đó là do độ nhạy cảm của các giác quan tăng lên, nhưng điều này thật sự có chút kỳ lạ.

Tuy nhiên, cậu ấy căn bản không hề nghĩ tới những điều thần bí hay "Hoa sen bảo bình". Là một chàng thiếu niên tin vào khoa học, cậu ấy thực sự không tin trên thế giới này có quỷ thần, ma pháp hay những chuyện tương tự. Hơn nữa, cậu ấy còn chưa từng tu luyện, sao lại tự dưng có được thần lực nào đó chứ?

Cậu đoán đây hẳn là phản ứng tự nhiên trong quá trình trưởng thành?

Tắm rửa xong, Lâm Hoài Ân lại soi gương quan sát kỹ một lượt chính mình, xem có gì khác biệt so với trước đây không. Cậu còn đặc biệt đi đo lại chiều cao. Vẫn là 167cm, không cao thêm được nửa centimet nào.

Nghĩ đến Từ Duệ Nghi cao 171cm, gần như cao hơn cậu nửa cái đầu, sự chênh lệch này càng rõ rệt trong mắt cậu, khiến trong lòng cậu có chút buồn bã.

"Con gái thường không thích con trai lùn hơn mình phải không?"

"Không sao, bác sĩ bảo mình vẫn chưa đến thời kỳ sinh trưởng thứ hai, có lẽ sang năm mình sẽ cao hơn Từ Duệ Nghi..."

"Mẹ nàng nói muốn mình giúp nàng học tập, không biết hôm nay nàng có nói chuyện với mình không."

........

Trong lúc miên man suy nghĩ, Lâm Hoài Ân đến trường. Khi bước vào cửa phòng học, nhịp tim cậu đập nhanh, nhưng cậu không dám nhìn về phía chỗ Từ Duệ Nghi ngồi. Vì chiều cao, nàng ngồi ở bàn cuối cùng của dãy thứ ba, còn cậu thì ngồi ở bàn thứ ba của dãy thứ năm.

Khi cậu quay người vào hành lang từ phía bục giảng, cuối cùng cũng thấy Từ Duệ Nghi. Nàng ngồi đó như thể đang tỏa sáng, lấp lánh rạng rỡ, mỉm cười trò chuyện với mấy bạn nữ ngồi cạnh, hoàn toàn không nhìn cậu.

Không hiểu sao, cậu lại thấy hơi mất mát. Khi ngồi xuống ghế, cậu lấy sách giáo khoa từ trong cặp ra, lại có chút tức giận vì sao mình đột nhiên lại bận tâm đến Từ Duệ Nghi nhiều đến vậy. Trong lòng, cậu tự nhủ: Từ giờ trở đi, Từ Duệ Nghi nói với mình một câu thì mình sẽ nói với nàng một câu. Nàng nhìn mình thì mình mới nhìn nàng. Mọi thứ phải tuân theo nguyên tắc ngang bằng.

Cậu lại nghĩ thế này có quá ngây thơ không?

Hay là cứ coi như mọi chuyện của ngày hôm qua đều chưa từng xảy ra?

Cứ coi như mọi chuyện đều chưa từng xảy ra.

Lâm Hoài Ân hạ quyết tâm. Cậu lật sách giáo khoa, nhưng những chữ và công thức trong sách lại bắt đầu nhảy múa, như những nốt nhạc được nối kết trên khuông nhạc. Cậu nhìn về phía bảng đen, phấn viết nhảy múa trên nền đen bảng, chúng xoay tròn, nhảy nhót, dùng những nét phấn vẽ ra một chiếc bánh gato, vài cây nến, và cả khuôn mặt của một cô gái... Trong đầu cậu tự động hiện ra những phím đàn đen trắng, cậu tựa như đang đệm đàn trong tâm trí, đó là ca khúc chủ đề trong bộ phim yêu thích nhất của cậu – 《Bí mật không thể nói》.

"Ly cà phê nguội lạnh rời miếng lót cốc Tớ kìm nén cảm xúc từ tận sâu trong lòng Dù đã cố níu kéo những gì đã qua Trên mặt tớ vẫn còn hằn rõ Đẹp nhất không phải khi trời mưa Mà là mái hiên ta từng trú mưa cùng cậu Hình ảnh ký ức cứ chập chờn như sợi dây Giấc mơ bắt đầu không còn ngọt ngào..."

Chỉ vừa chạm vào đoạn mở đầu, cậu đã buộc mình dừng bản nhạc chỉ tồn tại trong tâm trí. Cậu thất vọng vì trong lòng mình đã nảy sinh những cảm xúc đắm chìm dù mọi chuyện còn chưa bắt đầu.

Cậu nhớ lại lời mẹ từng nói với cậu: con người phải có sự tự chủ, càng yêu thích, càng muốn đắm chìm vào điều gì đó, thì lại càng phải cố gắng kiềm chế, giữ một khoảng cách nhất định, không thể để cảm xúc điều khiển, càng không thể để bản thân trở thành nô lệ của nó.

Câu nói này hình như cũng áp dụng được với chuyện yêu đương nhỉ?

Chết tiệt, sao mình lại nghĩ đến từ "yêu nhau" này chứ?

Cậu nhớ tới những lời Từ Duệ Nghi nói hôm qua, liệu trong lòng nàng có nghĩ rằng yêu đương chính là một cuộc tranh tài, kẻ thắng được tất cả, kẻ thua mất trắng?

Nghĩ đến cảnh Từ Duệ Nghi đeo mặt nạ, mặc áo da cùng bốt cao cổ, quất roi da và giẫm lên người cậu để tuyên bố chiến thắng, Lâm Hoài Ân rùng mình. Cậu nhắm nghiền mắt lại, xua hết mọi ảo tưởng ra khỏi đầu.

Lần đầu tiên Lâm Hoài Ân cảm thấy mình không muốn thất bại.

Ít nhất không thể trước hết là thua chính bản thân mình.

Hai tiết học trôi qua thật nhanh. Đến giờ thể dục, cậu theo dòng người ra khỏi phòng học, xuống cầu thang. Khi đã đứng ngay ngắn trên sân tập, Từ Duệ Nghi cùng một nam sinh cao ráo khác đã đứng trên bục xi măng làm người dẫn thể dục. Cậu ta rất cao, tóc cắt ngắn gọn ghẽ, cười rất cởi mở và trông rất đẹp trai.

Lâm Hoài Ân cúi đầu, không muốn nhìn cậu ta cũng không muốn nhìn Từ Duệ Nghi. Khi âm nhạc từ trong loa truyền tới, cậu hít sâu một hơi, và theo tiết tấu mà vận động.

Bầu trời xanh biếc, cơn gió mát mẻ, cảm giác chạy bộ mà không vướng bận điều gì cũng rất thoải mái.

Vừa kết thúc bài thể dục, nhạc còn chưa dứt hẳn, đã có một đám nữ sinh khóa dưới xông tới, trò chuyện, chào hỏi Từ Duệ Nghi.

Lâm Hoài Ân đi vòng qua, tránh xa vị trí bục dẫn thể dục. Đây là con đường dẫn đến căn tin, cũng có không ít người đang đi, tận dụng mười lăm phút giải lao giữa giờ th�� dục để đi nhà ăn ăn vội bữa phụ, hoặc mua chút đồ ăn vặt, nước uống.

Khi sắp đến tòa nhà học, không biết ai đó vỗ mạnh vào lưng cậu, khiến cậu giật mình. Quay đầu lại, cậu thấy Tôn Trạch Huy đang ngậm xiên lòng nướng, tay xách một túi nhựa chứa sáu, bảy chai nước uống, đủ các loại như Coca-Cola, dinh dưỡng Khoái Tuyến, trà Ô Long.

Tôn Trạch Huy từ trong túi nhựa lấy ra một chai Coca-Cola đưa cho Lâm Hoài Ân, nói lấp bấp: "Một chai nhé?"

Lâm Hoài Ân vội vàng xua tay: "Không cần, cảm ơn."

"Đừng khách sáo."

Tôn Trạch Huy nhét chai Coca-Cola vào ngực cậu, Lâm Hoài Ân đẩy ra hai lần, cười khổ nói: "Mẹ mình không cho uống Coca."

"À," Tôn Trạch Huy cho chai Coca-Cola lại vào túi nhựa, rồi cầm một chai trà Ô Long khác: "Vậy thì trà Ô Long nhé."

"Thật sự không cần đâu." Lâm Hoài Ân lắc đầu: "Mình tự mang nước rồi."

Tôn Trạch Huy không miễn cưỡng nữa, cho chai trà Ô Long vào túi nhựa, vừa ăn lòng nướng vừa hỏi Lâm Hoài Ân: "Nghe Từ Duệ Nghi nói cậu đã đồng ý làm thuyết minh rồi à?"

Lâm Hoài Ân chần chừ một lát rồi gật đầu. Hôm qua cậu ấy đúng là không từ chối Từ Duệ Nghi, nếu bây giờ còn nói chưa đồng ý, ít nhiều sẽ mang ý muốn gây sự chú ý của nàng. Cậu không muốn làm như vậy, quá không rộng rãi. Mọi việc cứ thuận theo lẽ tự nhiên mà làm, không thể quá mức chú ý nàng mà cũng không thể cố gắng tránh né nàng một cách lộ liễu.

Tôn Trạch Huy cười tủm tỉm nói: "Tôi đã bảo rồi, sao có ai lại từ chối việc làm thuyết minh cùng Từ Duệ Nghi chứ! Cậu không biết đâu, lúc đó nói đến chuyện này, căn bản không ai chịu làm. Rồi Từ Duệ Nghi bảo nàng sẽ làm thuyết minh bên nữ, kết quả là rất nhiều nam sinh đều xung phong nhận làm. Nhưng Từ Duệ Nghi lại thấy cậu thích hợp nhất, thế là mấy đứa con trai đứa nào đứa nấy kêu trời than đất." Hắn vỗ vỗ vai Lâm Hoài Ân: "Biết bao nhiêu người cầu còn không được cơ hội này, thế mà lại rẻ cho thằng nhóc cậu!"

"Thật vậy sao?" Lâm Hoài Ân cười nói: "Mình hoàn toàn không biết."

"Vớ vẩn." Tôn Trạch Huy nói: "Không phải, Lâm Hoài Ân, cậu không lẽ lại không biết cả Lee Soo-man sao?"

Lâm Hoài Ân lắc đầu.

"Chủ tịch SM, Thời Thiếu Nữ, EXO, Red Velvet cũng là do ông ta tạo ra. Những tên tuổi như Im Yoon-ah, Ngô Nhất Phàm, Hươu Hàm, Trương Nghệ Tâm, Bae Joo-hyun... đều từng là nghệ sĩ dưới trướng ông ta. Nổi tiếng lắm! Thế mà cậu lại không biết sao?"

"Mình không quan tâm đến giải trí Hàn Quốc." Lâm Hoài Ân nói: "Mình thấy ngành giải trí Hàn Quốc quá đồng bộ, rập khuôn, chẳng có gì thú vị."

"Này, lời này của cậu cũng không thể nói trước mặt mấy đứa fan K-Pop trong trường đâu, sẽ bị mắng cho tơi tả đấy."

"Chắc là..." Lâm Hoài Ân nói: "Sẽ không có ai để ý quan điểm của mình đâu nhỉ?"

"Cũng đúng." Tôn Trạch Huy ăn nốt miếng lòng nướng cuối cùng, nhắm mắt hai cái, phát ra tiếng "Hú", rồi ném cái que tre vào thùng rác ven đường, hô "NICE" và làm một cú đấm đầy dứt khoát, cứ như vừa ném trúng cú ăn điểm quyết định thắng bại vậy. "Dù sao thì cố lên nhé! Lần này đại hội thể dục thể thao, các lớp khác đều hùng hồn tuyên bố nhất định sẽ đè bẹp chúng ta. Lớp nào cũng có thể đạt hạng nhất, trừ lớp mình ra, cho nên phần thuyết minh vô cùng quan trọng."

"Vì sao vậy?" Lâm Hoài Ân có chút kinh ngạc hỏi.

"Ai mà biết! Thật chẳng hiểu nổi, lớp mình lại thành kẻ thù chung của cả khối!" Tôn Trạch Huy nhấp một ngụm Coca-Cola: "Dù sao thì chắc chắn không phải vì mỗi học sinh của lớp hạng nhất được thưởng hai trăm nghìn đồng tiền phiếu ăn đâu! Hai trăm nghìn thì làm được gì chứ? Tôi cũng chẳng hiểu bọn họ nghĩ gì nữa? Cứ như thể ai đạt hạng nhất thì Từ Duệ Nghi sẽ chuyển sang lớp họ vậy..."

"Một người hai trăm nghìn, cả lớp cộng lại cũng không ít đâu nhỉ?" Lâm Hoài Ân nói.

Tôn Trạch Huy liếc Lâm Hoài Ân một cái, càng khẳng định nhà cậu ta điều kiện không tốt, đúng là danh hiệu học sinh giỏi chất lượng cao. "Tính tổng cộng cũng chỉ có mười triệu hai trăm nghìn đồng! Cậu đúng là chẳng có chí tiến thủ gì cả!" Hắn vỗ vỗ vai Lâm Hoài Ân: "Cậu tốt nhất nên cố gắng, giành hạng nhất cho phần thuyết minh, tớ sẽ tặng cậu một chiếc điện thoại Huawei..."

Lâm Hoài Ân đơ người mất mấy giây, dở khóc dở cười nói: "Mình thật sự không cần."

"Cậu muốn đồng hồ cũng được. Tớ chỉ là thấy cấp ba thì có điện thoại xịn xò mới được, nếu không thì ngay cả một trò chơi cũng không chơi được, video cũng không xem được, chán chết đi được!" Tôn Trạch Huy thấy sắp đến lớp, vội vàng nói: "Thôi không nói chuyện với cậu nữa, tớ đi phát nước cho Đàm Thi Dĩnh và mấy bạn nữa đây..."

Thấy Tôn Trạch Huy vọt vào phòng học, Lâm Hoài Ân chậm rãi bước vào. Khi rẽ vào hàng ghế bên lối đi, như thường lệ, cậu lại thấy Từ Duệ Nghi đang được các bạn nữ khác vây quanh, cười nói vui vẻ.

Lâm Hoài Ân nghĩ thầm: "Nàng ấy nhất định là không muốn thua nên mới tìm đến mình. Điểm này nàng ấy rất giống mẹ mình. Cái gì cũng muốn đứng nhất, không muốn thua kém ai..."

Trưa tan học, Lâm Hoài Ân bước nhanh ra khỏi phòng học, chuẩn bị đi nhà ăn ăn cơm. Khi cậu rời khỏi phòng học, không hề ngoái đầu nhìn lại, điều này khiến cậu cảm thấy mình cuối cùng cũng có thể khống chế được cảm xúc muốn đến gần Từ Duệ Nghi. Thì bỗng nhiên, cậu nghe thấy tiếng Từ Duệ Nghi vọng lại từ phía sau.

"Lâm Hoài Ân!"

Lâm Hoài Ân dừng bước, quay đầu ngạc nhiên nhìn Từ Duệ Nghi. Các học sinh xung quanh đang trên đường đến căn tin cũng đều nhìn về phía hai người họ, chủ yếu là nhìn Từ Duệ Nghi.

"Có chuyện gì sao?" Tim Lâm Hoài Ân lại đập loạn xạ không theo ý muốn, cậu cố tỏ ra lạnh nhạt hỏi.

Từ Duệ Nghi cười ngọt ngào nói: "Cậu đã nói sẽ giúp mình luyện tập tiếng Anh mà."

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép dưới mọi hình thức.