Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghiệt Kính - Chương 31: Nguyên nhân (5)

Tòa nhà phòng đàn của trường Trung học Đông Quan nằm giữa thư viện và ký túc xá, cũng là một công trình kiến trúc hiện đại như thư viện. Nó tựa như một dãy phím đàn làm từ pha lê, tọa lạc bên bờ hồ nhân tạo của trường – hồ “Thanh Uyên”. Bức tường ngoài của tòa nhà được ốp bằng kính pha lê hai màu đen trắng, trông hệt những phím đàn piano. Khi đài phun nước âm nhạc giữa hồ Thanh Uyên vang lên, những phím đàn pha lê này cũng sẽ phát sáng theo điệu nhạc, tựa như có người đang tấu lên khúc nhạc trên chính tòa kiến trúc ấy.

Lâm Hoài Ân đến trước cửa tòa nhà phòng đàn vài phút để chờ. Lúc này là giờ ăn cơm, nơi đây không một bóng người. Bên hồ, những cành liễu rủ đung đưa theo gió, trên mặt hồ vắng lặng chỉ vẳng lại tiếng cười đùa đuổi bắt của học sinh từ phía xa.

Trong tay hắn cầm máy tính xách tay, đứng trên bậc thềm nghiêng đầu nhìn một con nhện đang giăng lưới trên ngọn cỏ lau. Chỉ một cơn gió thoảng qua, cỏ lau đung đưa, tấm lưới liền tan biến. Thế nhưng con nhện ấy không hề nản lòng, lại từ cọng cỏ lau nhỏ nhắn leo lên, cần mẫn bắt đầu giăng tơ, định phác họa một tổ ấm lấp lánh như bạc giữa mấy cọng cỏ lau.

“Thật là một con nhện ngốc.” Lâm Hoài Ân nghĩ thầm, “Nhưng mà... dường như, con người cũng thường xuyên xây dựng những lâu đài cát vừa chạm vào là đổ vỡ?”

“Này!”

Lâm Hoài Ân đã sớm nghe thấy tiếng bước chân, nhưng hắn vẫn chưa quay đầu lại, cho đến khi Từ Duệ Nghi, tựa như hoàng oanh lặng lẽ đến, cất tiếng gọi ngọt ngào, hắn mới làm bộ tự nhiên quay đầu.

Cần phải lắng nghe lời dạy của mẹ: càng là thứ mình yêu thích, càng phải giữ một khoảng cách.

Tối hôm qua, hắn cẩn thận suy đi nghĩ lại cả đêm, đúng như lời mẹ nói: Quá xa cách, sẽ khiến thân tâm mệt mỏi. Quá đắm chìm, sẽ khiến con trở thành tù binh của thứ mình yêu thích. Chỉ khi giữ một khoảng cách vừa phải, con mới có thể ung dung thưởng thức nó. Giống như một công trình kiến trúc huy hoàng mỹ lệ, đứng quá gần con chỉ thấy những bức tường bám đầy bụi bẩn, đứng quá xa con cũng chỉ thấy được hình dáng mờ mịt, mơ hồ.

Sau một đêm ngẫm nghĩ triết lý ấy, sáng sớm gặp lại Từ Duệ Nghi, tâm trạng hắn đã bình hòa hơn rất nhiều. Ý muốn đến gần Từ Duệ Nghi không biến mất, nhưng dường như có thể kiểm soát được, không còn chập trùng kịch liệt như ngồi trên tàu lượn siêu tốc như ngày hôm qua.

Lâm Hoài Ân đột nhiên ý thức được, cảm xúc của con người cũng có thể bị xiềng xích. Chẳng trách các hòa thượng trong chùa miếu ngày ngày phải niệm kinh, nhưng không biết bà ngoại niệm kinh thì là vì điều gì?

Lúc này Từ Duệ Nghi đang đứng trên bậc thềm sau lưng hắn, chắp tay sau lưng, nhìn theo ánh mắt của hắn, tò mò hỏi: “Ngươi đang xem gì vậy?”

“Một con nhện.” Lâm Hoài Ân chỉ tay về phía những ngọn cỏ lau bên hồ. “Nó đang giăng lưới trên đó.”

“Nhện?” Từ Duệ Nghi đưa tay lên che nắng giữa trưa gay gắt, cẩn thận tìm một lúc, có lẽ là chẳng tìm thấy gì, liền quay đầu nhìn về phía Lâm Hoài Ân, “Ngươi nghiêm túc đấy chứ?”

Lâm Hoài Ân ngạc nhiên trong chốc lát, lúc này mới nhớ ra Từ Duệ Nghi chưa chắc có thị giác sắc bén như hắn. Hắn ngắm nhìn con nhện vẫn đang bận rộn xây lâu đài cát hư vô kia, rồi nhún vai nói: “Thôi được! Chắc là cậu không nhìn thấy nó đâu.”

“Thị lực của cậu bao nhiêu?”

“Còn cậu? Cậu bao nhiêu?” Lâm Hoài Ân hỏi lại.

“Lúc kiểm tra sức khỏe tốt nghiệp cấp hai là 1.5 mà! Lớp tớ nhiều người đeo kính lắm, tớ không cần đeo là tốt rồi.”

“Tớ 3.0.”

“Lâm Hoài Ân, không ngờ cậu cũng biết khoác lác.” Từ Duệ Nghi liếc xéo Lâm Hoài Ân một cái, “Bảng đo thị lực cao nhất chỉ có 2.0 thôi! Đừng tưởng tớ không biết.”

“Đó là bảng đo thị lực thông thường, còn có bảng kiểm tra siêu thị lực, cao nhất có thể đạt tới 3.0.”

“Cậu đo rồi à?”

“Tớ gần đây tự mình đo một lần rồi.” Lâm Hoài Ân gần đây đã kiểm tra lại một chút. Thực lực của hắn trước đây vốn đã không tệ, gần đây còn tốt hơn, nhưng tất cả vẫn nằm trong phạm vi có thể lý giải.

“Cắt.” Từ Duệ Nghi lắc đầu, “Tự mình đo thì không tính là gì.”

“Không tính thì thôi.” Lâm Hoài Ân kìm nén cảm xúc muốn chứng minh điều gì đó với Từ Duệ Nghi, cố gắng đẩy xa khoảng cách giữa mình và cô. Trong lúc trực giác thúc giục nên ở gần Từ Duệ Nghi đang bùng lên, hắn ép mình quay người bước vào phòng đàn, trong lòng nhắc nhở: "Không làm nô lệ cho sự ngưỡng mộ, phải làm chủ cảm xúc." Thế là hắn giả vờ bình tĩnh nói: “Chúng ta đừng chậm trễ thời gian, đi vào phòng đàn trước đi! Người đông, bị nhìn thấy thì không hay.”

Khi Lâm Hoài Ân đi ngang qua, Từ Duệ Nghi chắp tay sau lưng, quay người đi sóng vai cùng hắn, nhưng vẫn giữ khoảng cách m���t cánh tay.

Rất nhanh, hai người rời khỏi nơi tràn ngập ánh nắng, bước vào khoảng tối mát mẻ bên trong tòa nhà phòng đàn, không khí lập tức dịu đi.

Từ Duệ Nghi đưa ly cà phê Nestlé vẫn cầm trên tay cho Lâm Hoài Ân, “Cho cậu này.”

Lâm Hoài Ân cúi đầu nhìn chai cà phê được bàn tay nhỏ nhắn của cô cầm. Hắn định nói “Cảm ơn” nhưng rồi lại nói: “Tớ không...”

Từ Duệ Nghi cắt ngang lời Lâm Hoài Ân: “Đừng cái gì cũng từ chối, điều này sẽ khiến người ta cảm thấy cậu quá cố gắng.”

“Cố gắng điều gì?” Lâm Hoài Ân hỏi.

Từ Duệ Nghi chỉ vào chính mình, “Cố gắng gây sự chú ý của tớ.”

Lâm Hoài Ân không biết mình đã trầm mặc mấy giây, hay là lúng túng mất mấy giây. Tóm lại, hắn giơ tay nhận lấy chai cà phê từ tay Từ Duệ Nghi, nhìn thẳng vào mắt cô, thành khẩn nói: “Nếu như điều đó gây hiểu lầm cho cậu, tớ xin lỗi.”

Từ Duệ Nghi bĩu môi một cái, hậm hực nói: “Làm gì mà tỏ vẻ có tố chất thế? Mấy người ‘ABC’ các cậu chẳng phải đều ồn ào, giống như mấy rapper đường phố sao?”

Lâm Hoài Ân không nghĩ tới có tố chất cũng bị bới móc, hắn bình thường cũng không thích người khác gọi hắn là ‘ABC’ hay ‘người chuối’. Hắn hơi nhíu mày, cũng hậm hực nói: “Ai nói tớ là ‘ABC’? Cậu đã giúp tớ đóng 250 tệ phí xin thôi quốc tịch chưa?”

Từ Duệ Nghi không nghĩ đến Lâm Hoài Ân trông có vẻ mềm mỏng, nhã nhặn lại chế giễu trả. Cô cười duyên dáng nhìn về phía Lâm Hoài Ân, “Vậy thì nên gọi người như cậu là gì? Tiểu Lưu Tử?”

“Cậu chẳng phải cũng từng học ở Hàn Quốc sao? Vậy tớ nên gọi cậu là gì? Hàn lưu à?” Lâm Hoài Ân nói xong những lời này lại có chút hối hận, cảm thấy mình đã quá xúc động. Hắn nghĩ thầm: Cũng không thể đẩy Từ Duệ Nghi quá xa, đẩy quá xa sẽ không thể quan sát cô ấy một cách tốt nhất. Chắc phải vừa thu hút, vừa giữ khoảng cách thích hợp?

“Tớ đâu có đi học, không liên quan gì đến Lưu Tử.” Từ Duệ Nghi ho khan một tiếng, rồi đổi giọng nói: “Những lời mẹ tớ nói cậu đừng tin, tớ cũng không phải vì không chịu được khổ mà bỏ về, càng không khóc nhè.”

“Tớ sẽ không nói với ai đâu.” Lâm Hoài Ân thẳng thắn đáp.

Từ Duệ Nghi không khách sáo nói “Vậy thì cảm ơn” hay đại loại thế, mà liền chuyển chủ đề hỏi: “Chúng ta chọn phòng nào?”

Lâm Hoài Ân có một phòng đàn duy nhất thuộc về hắn tại Đông Quan. Đây là phòng đàn lớn nhất toàn bộ Đông Quan, bên trong trưng bày cây đại dương cầm Steinway duy nhất của Đông Quan Quốc tế. Cây dương cầm này do Lâm Nhược Khanh quyên tặng.

Tuy nhiên, sau khi Lâm Hoài Ân tốt nghiệp, cây dương cầm này mới hoàn toàn thuộc về Đông Quan Quốc tế. Trước khi hắn tốt nghiệp, nó đều thuộc về một mình Lâm Hoài Ân sử dụng.

Phòng đàn trưng bày cây đại dương cầm Steinway kia nằm riêng biệt ở tầng ba, nơi đó có tầm nhìn độc đáo, có thể bao quát toàn bộ hồ Thanh Uyên. Nhưng Lâm Hoài Ân sử dụng nó số lần đếm trên đầu ngón tay. Hắn thích chơi dương cầm, nhưng không thích luyện tập kỹ thuật dương cầm, vì những khúc hắn yêu thích đều không quá khó. Cho dù là những bản sonata hắn ưa chuộng, so với những bản nhạc dương cầm cổ điển nổi tiếng về kỹ thuật phức tạp thì cũng chỉ ở mức nhập môn.

Nhưng Lâm Hoài Ân không hề thích những bài luyện dương cầm cổ điển cứng nhắc, máy móc, đòi hỏi độ chính xác cực cao. Mặc dù hắn biết đây là con đường dẫn đến sự tự do trong biểu diễn, giống như việc lắp ráp Lego: bạn phải thành thạo sử dụng vô số bản vẽ, hoàn thành vô số lần lắp ráp lặp lại, sau đó mới có khả năng sáng tạo những vật thể phức tạp bằng trí tưởng tượng.

Cho nên, dù không thích, Lâm Hoài Ân vẫn có thể kiên trì. Hắn có một bộ kinh nghiệm riêng về cách kiên trì làm những việc mình không thích: đó chính là tưởng tượng mỗi yếu tố cơ bản thành một khối gạch Lego nền tảng.

Ví dụ, hợp âm trưởng thứ bảy thường dùng nhất trong các bản sonata dương cầm, được tạo thành từ các bậc 1, 3, 5, 7 trong thang âm trưởng. Vậy hắn sẽ tưởng tượng mình có những viên gạch cơ bản nhất: gạch 1x1, gạch 3x3, gạch 5x5, cùng với gạch 7x7. Dùng phương pháp âm nhạc, hắn ghép nối những viên gạch quá đỗi thông thường này lại theo cách “lắp ráp phi pháp”, thường xuyên tạo ra những bộ phận siêu quy tắc.

Giống như “hợp âm trưởng thứ bảy” có thể dùng cách “lắp ráp phi pháp” chắp vá thành một viên gạch hình cung. Rồi làm thêm 72 khối gạch hình cung nữa, liền có thể ghép thành một nửa hình tròn, thêm 72 khối nữa thì sẽ thành một vòng tròn hoàn chỉnh.

Cho nên Lâm Hoài Ân có thể kiên trì bền bỉ luyện tập nhạc Bach, chính là tưởng tượng mình đang chơi Tetris, dùng những giai điệu nghiêm cẩn, hợp quy tắc của Bach, ghép thành một khối lập phương vuông vắn, quy củ.

Nhưng vì Từ Duệ Nghi đang ở đây, hắn không có ý định sử dụng phòng đàn đó. Phòng đàn ấy không tính là bí mật, nhưng nó là cánh cửa dẫn đến thế giới riêng của hắn. Cho dù là Từ Duệ Nghi hay bất cứ ai, nếu không phải hắn muốn mở cánh cửa đó, Lâm Hoài Ân cũng sẽ không chủ động mở ra cho bất cứ ai.

Thói quen này bắt nguồn từ khi nào? Có lẽ là từ một nỗi ám ảnh trong lòng hình thành từ hồi tiểu học. Ngày cụ thể thì hắn không nhớ rõ, chỉ nhớ rõ cô bạn cùng bàn tên Daniel, tóc vàng hoe, không biết vì sao lại khóc. Nhắc đến Daniel, ấn tượng của hắn lại trở nên sâu sắc: cô bé có mái tóc vàng óng xoăn tít như lông cừu non, đôi mắt to tròn xanh biếc, khuôn mặt nhỏ mũm mĩm hồng hào, trông hệt “thiên thần nhỏ” trong tranh bích họa. Cô bé vừa khóc đã như mưa, khiến ai nhìn cũng phải động lòng.

Hắn cũng không ngoại lệ, thế là hắn rụt rè đưa cho cô bé con Pinocchio bằng Lego mà mình đã rất vất vả lắp ráp, muốn dỗ cô bé vui lên. Không ngờ Daniel, đôi mắt đẫm lệ mịt mờ liếc nhìn một cái, liền ném con Lego xuống đất, vỡ thành vô số mảnh nhỏ.

Đồng thời vỡ nát còn có trái tim Lâm Hoài Ân.

Không phải hắn có tình cảm đặc biệt mạnh mẽ với Daniel, đơn thuần chỉ là vì con Pinocchio mà hắn đã mất mấy giờ lắp ráp bị hỏng mà đau lòng.

Nhưng lại có thể trách ai được chứ?

Mẹ nói, khi xảy ra lỗi lầm, trước tiên phải tìm nguyên nhân từ chính mình.

Vậy thì chỉ có thể tự trách mình đã chủ động sao?

Cho nên chỉ cần không chủ động, sẽ không phạm sai lầm.

Ít nhất có thể giảm bớt đáng kể xác suất phạm sai lầm, Lâm Hoài Ân nghĩ thầm.

“Phòng nào cũng được.” Hắn nhìn về phía căn phòng ở cuối hành lang, nói: “Phòng đó à? Gần cửa sau, lát nữa dễ rời đi hơn một chút.”

“Cậu sợ bị người khác nhìn thấy chúng ta ở cùng nhau sao?”

Từ Duệ Nghi quay đầu nhìn về phía Lâm Hoài Ân, đôi mắt hạnh mọng nước lóe lên tia ranh mãnh, giống như hổ phách óng ánh dưới ánh mặt trời. Không biết bên trong đó phong ấn thi thể tinh xảo của ai.

Lâm Hoài Ân trầm mặc như tượng, không nói lời nào chính là ngầm thừa nhận.

Từ Duệ Nghi phẩy tay “Cắt” một tiếng, “Vậy thì cậu cũng quá coi thường Từ Duệ Nghi tớ rồi.” Cô bé lại quay người về phía Lâm Hoài Ân nháy mắt, “Nhưng nói thật, không nên để người khác nhìn thấy thì tốt hơn cho cậu, tránh khỏi cậu bị mọi người săn đón quá mức.”

Lâm Hoài Ân cảm thấy tâm tư Từ Duệ Nghi quá khó đoán, nói chuyện cũng có lý lẽ, nhưng ngôn ngữ sẽ lừa gạt người, hành động thì không. “Vậy có chọn phòng đó không?”

“Được thôi.” Từ Duệ Nghi nói, “Tớ không có vấn đề.”

Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free