"Nghĩ giành hạng nhất thì chẳng có gì không tốt. Nhưng đã đặt ra kế hoạch thì không thể muốn không thực hiện là không thực hiện. Nếu đã tùy ý như vậy, sao còn phải lập kế hoạch? Việc lập kế hoạch, ý nghĩa quan trọng nhất chính là tự chủ, tự quản lý. Hôm nay con có thể lấy cớ bị thương khi học thể dục, ngày mai có thể lấy cớ ôn tập cho kỳ thi giữa kỳ, hôm sau nữa lại lấy cớ không có hứng thú, không muốn học... Vậy con làm sao kiểm soát được bản thân? Một người ngay cả chính mình còn không kiểm soát được, con bảo mẹ làm sao không phải thuyết giáo con? Không nghiêm khắc với con ư?”

“Con biết lỗi rồi, mẹ. Lần sau con sẽ không như vậy nữa.” Hồi Lâm Hoài Ân học ở Tam Nhất, trong lớp cũng có bạn học người Nhật. Cậu chẳng học được gì nhiều từ họ, nhưng cái tinh thần làm việc nghiêm cẩn thì học được bảy tám phần rồi. Mặc kệ đúng sai, cứ cúi đầu nhận lỗi trước đã.

Theo cách nói của người Hoa, 'lễ nhiều không trách' mà. Chẳng phải trong tiểu thuyết, biết bao phú nhị đại bị Long Vương "vả mặt" cũng chỉ vì thái độ sống có vấn đề sao? Cứ sống đúng chuẩn mực thì làm gì có chuyện rắc rối?

Vả lại, đây là xin lỗi mẹ ruột mình, một 'Long Ngạo Thiên' chính hiệu cơ mà.

Lâm Nhược Khanh chuyện trò xoay chuyển, lại ân cần nói: “Hoài Ân, mẹ biết con nhất định nghĩ thành tích là quan trọng nhất đúng không? Không phải thế đâu. Mẹ đã từng nói với con rồi, mục đích học tập không phải để thi cử, mà là để tiếp thu tri thức. Tiếp thu tri thức là để hiểu biết quy tắc và nguyên lý vận hành của thế giới này. Cho nên từ trước đến nay mẹ vẫn luôn nói với con, không phải cắm đầu vào học, mà là phải trong quá trình học tập hiểu rõ tại sao phải học.”

Lâm Hoài Ân chỉ thấy bất lực trong lòng. Mẹ ơi! Con cố gắng học hành như vậy không phải vì mẹ bề ngoài thì không quan tâm nhưng thực tế vẫn để ý sao?? Thành tích không tốt mẹ lại bảo con không nghiêm túc, nghiêm túc rồi mẹ lại nói con phải hiểu rõ lý do học tập? Hiểu rõ rồi thì lại phải học thêm nữa...

Tóm lại, học tập là con đường không có điểm dừng, đúng không mẹ? Con biết mẹ muốn con làm người kế nghiệp, nhưng con thật sự không muốn tự làm mình khổ. Mẹ tìm một giám đốc chuyên nghiệp chẳng phải tốt hơn sao? Không cần đào tạo, có thể bắt tay ngay vào việc, làm không tốt thì bị sa thải. Nếu thật sự bắt con làm, đến lúc đó con phá sản điên cuồng, trở thành gánh nặng của ngành như hiệu trưởng Vương, con xem mẹ sẽ tính sao ~

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng cậu nhất định sẽ không nói ra. Nguyên tắc của cậu là lời dối trá tuyệt đối không được nói, nhưng sự thật thì có thể không nói.

“Con đã biết rồi mẹ, con nhất định sẽ điều chỉnh tốt tâm lý.” Lâm Hoài Ân nói rất thành khẩn, nội tâm cũng thật sự cảm thấy nên điều chỉnh tâm lý.

Như vậy hình như vẫn chưa đủ để "nằm yên"? Có phải con thật sự phải học hành dở tệ, thì mẹ mới hoàn toàn thất vọng, hoàn toàn buông bỏ con không?

Lâm Hoài Ân có chút do dự. "Nằm yên" thì "nằm yên", nhưng "nằm yên" cũng cần có vốn tri thức vững chắc. Phải là kiểu người rõ ràng có thể làm được nhưng cố tình lười không làm.

Bằng không, con chẳng làm được gì, chỉ đơn thuần nằm dài ra đó, thì không gọi là "nằm yên". Khi có người chiều chuộng, đó gọi là la lối khóc lóc ăn vạ. Khi không ai chiều chuộng, đó gọi là kiểu tự sát mãn tính mang tính đầu hàng.

Cậu cho rằng "nằm yên" là có một công việc mình yêu thích đủ để nuôi sống bản thân. Thích làm thì làm, không thích thì đến Thiên Vương lão tử cũng đừng hòng quấy rầy giấc ngủ của cậu. Ngày thường có thể làm những điều mình thích, chứ không phải đơn thuần nằm dài hay chìm đắm trong mấy trò game online vô bổ, chẳng khác gì cuộc đời tồi tệ.

Vấn đề là mẹ lại đang đào tạo cậu để làm người kế nghiệp.

Nhưng cậu chỉ muốn "nằm yên".

“Hơn nữa, yêu cầu của mẹ đối với con không chỉ là thành tích tốt, mà còn phải toàn diện. Mẹ con hồi đi học, chưa bao giờ đứng thứ hai, cũng chưa bao giờ lơ là việc giành giải ở các cuộc thi dương cầm quốc tế. Đến cả các môn thể thao khác như trượt tuyết, tennis mẹ đều tham gia thi đấu. Dù không giành được giải thưởng nào, nhưng cũng rất có thành tựu. Mẹ bắt con luyện tập dương cầm, đấu kiếm, cưỡi ngựa... không phải để chạy theo phong trào, cũng không chỉ để con cân bằng trong những giờ học nặng nề, mà bởi vì mẹ biết, những điều này rất quan trọng để hun đúc tri thức, phẩm cách và lễ nghi của một con người. Mẹ chưa bao giờ muốn con trở thành một cỗ máy học tập, mà là hy vọng con trở thành một người xuất chúng, ưu tú...”

Ối giời ơi! Lâm Hoài Ân thầm nghĩ, có chút tự mãn. Nói thì hay ho là tốt cho con, nhưng lại chẳng mấy bận tâm đến cảm nhận của con. Nói là không muốn con thành cỗ máy học tập, nhưng những gì mẹ yêu cầu lại y hệt một cỗ máy học. Nói thành tích không quan trọng, nhưng lỡ con không đạt điểm tốt, chẳng phải mẹ vẫn sẽ phê bình con sao?... Còn mấy thứ như dương cầm, đấu kiếm, cưỡi ngựa... Con đều chẳng thích tí nào! Con chỉ muốn chơi xếp hình Lego, muốn chơi game console...

Nhưng những lời này cậu chỉ dám nghĩ trong lòng. Nếu thật sự mở miệng phản bác, cho dù có bị mẹ ruột bác bỏ đến thương tích đầy mình. Rốt cuộc, bằng cấp của mẹ áp đảo, vốn tri thức áp đảo, tài ăn nói cũng áp đảo. Con có văn hóa đến mấy cũng chỉ có thể cứng họng không trả lời được, rồi sau đó nước mắt lưng tròng hổ thẹn hối hận, hận không thể moi tim gan viết giấy cam đoan.

Chuyện này cậu từng trải qua rồi. Đó không phải kiểu trứng chọi đá, mà là cánh tay người không thể nào vặn nổi cánh tay máy. Cãi cọ lúc đó thuần túy là tự rước nhục, chi bằng phát huy tinh thần nghề thủ công Nhật Bản, chủ động trình bày rõ ràng với mẹ, thành thật xin lỗi, tranh thủ được khoan hồng.

“Con đã biết rồi, con nhất định sẽ cố gắng gấp bội, mẹ.” Lâm Hoài Ân gần như gục mặt xuống bàn, thầm nhủ: “Dù sao mẹ bắt con tỉnh ngộ, con sẽ tỉnh ngộ đến mức mẹ không còn lời nào để nói.”

Lâm Nhược Khanh nào có thể không nhìn thấu tâm tư nhỏ này của Lâm Hoài Ân. “Mẹ không yêu cầu con chơi dương cầm giành giải thưởng để trở thành nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng thế giới, cũng không yêu cầu con học giỏi đến mức có thể làm nhà khoa học, giành giải Nobel. Càng không yêu cầu con rèn luyện khắc nghiệt để trở thành vận động viên tham gia Thế vận hội Olympic... Mẹ đơn thuần hy vọng con có thể trở thành một người có phẩm đức cao quý, có tầm nhìn rộng lớn, có ý thức trách nhiệm xã hội, ăn nói khéo léo, lời nói thiết thực, và một thân thể khỏe mạnh. Một người có tố chất cao như vậy. Mẹ thậm chí còn chưa nói hy vọng con trở thành nhân tài dẫn đầu trong lĩnh vực nào đó...”

Lâm Hoài Ân ngượng ngùng không nói nên lời. Những từ ngữ này chẳng liên quan gì đến cậu dù chỉ nửa xu. Nào là phẩm đức cao quý, nào là tầm nhìn rộng lớn, nào là ăn nói khéo léo, nào là lời nói thiết thực... À, chỉ có "thân thể khỏe mạnh" là cậu hoàn toàn đồng ý. "Nằm yên" cũng phải có sức khỏe tốt chứ, nếu không khỏe mạnh thì không phải "nằm yên" mà là nằm chết rồi.

Cậu nghĩ mẹ làm sao có thể lấy tiêu chuẩn của mình để yêu cầu cậu? Cậu thực sự không tài nào ưu tú được như mẹ. Mà ưu tú như vậy rồi thì sao? Cõng trên vai một doanh nghiệp mười mấy vạn người, làm trâu làm ngựa sao?

Tội gì đâu?

Dù sao thì ngay cả mẹ ruột cũng không thể ngăn cản con "nằm yên" được.

Tống Tiểu Đình đứng một bên mỉm cười, làm dịu không khí: “Chị Lâm, yêu cầu của chị như vậy, có thể nói là hơn cả nhân tài rồi.”

Lâm Nhược Khanh không để ý đến Tống Tiểu Đình, chỉ khẽ dịu giọng nói: “Thuyết giáo không phải là ý định ban đầu của mẹ, chủ yếu vì mẹ quá bận rộn, có thể là hơi 'dục tốc bất đạt'. Mẹ sẽ tăng cường giao tiếp với con.”

Lâm Hoài Ân biết "cuộc họp phê bình" sắp kết thúc, trong lòng nhẹ nhõm thở phào, gật gật đầu.

Lâm Nhược Khanh đứng bên cạnh, lật xem sách vở và sổ ghi chép của cậu. Trong sách, các phần trọng điểm được khoanh tròn gọn gàng bằng ba màu bút (đỏ, vàng, xanh) và chú thích tỉ mỉ bằng những nét chữ cực nhỏ. Nhìn vào không chỉ sạch sẽ, đẹp mắt mà các điểm kiến thức còn hiện rõ ràng, dễ hiểu.

Sổ ghi chép cũng tương tự, các ý chính được viết theo ba cấp độ màu sắc khác nhau, hoàn toàn đối ứng với sách giáo khoa. Đây đều là những gì mẹ đã dạy cậu năm xưa. Thấy cậu thực hiện tốt, mẹ khẽ gật đầu, môi mím lại nở một nụ cười nhẹ rồi nói: “Con đến phòng tập thể thao, tự mình múa kiếm nửa tiếng, sau đó đến phòng đàn luyện. Lát nữa mẹ sẽ kiểm tra xem con luyện Bach lần trước đến đâu rồi.”

Thoát nạn thành công, Lâm Hoài Ân liên tục gật đầu "Vâng" một tiếng, kéo ghế Herman Miller ra đứng dậy, vừa định rời đi thì lại nghe tiếng mẹ nói: “Sao con không dọn dẹp bàn học?”

“Con quên mất.” Cậu quay người, cúi đầu, cung kính thu dọn toàn bộ sách vở, sổ ghi chép và văn phòng phẩm thật gọn gàng, rồi mới vội vã thoát khỏi thư phòng. Chỉ đến khi ra hành lang, cậu mới nhẹ nhõm thở phào.

“Bây giờ học tốt là để tương lai được "nằm yên" thoải mái, vậy sao mình không dứt khoát "nằm yên" luôn từ bây giờ? Sao con người ai cũng ngốc nghếch thế không biết?” Lâm Hoài Ân lẩm bẩm một mình.

“Hoài Ân...”

Lâm Hoài Ân run lên cầm cập, quay đầu lại nhìn thấy mẹ đang hé cửa nhìn mình, ánh mắt lộ vẻ lo âu khó tả.

“Mai mẹ xin phép cho con nghỉ học, con đi cùng mẹ đến Hương Cảng một chuyến. Ông ngoại không được khỏe, chúng ta đi thăm ông.”

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã tôn trọng bản quyền.