Lời nói của Tôn Trạch Huy khiến biểu cảm của Từ Gia Lương, đang đứng cạnh cô Trâu và cô Tưởng, từ chỗ lúng túng dần chuyển sang bi thương. Đầu tiên là bị người con gái vốn thông minh lanh lợi đâm một nhát sau lưng, lại bị bạn học của con gái mình giáng thêm một đòn đau. Thật sự là mất hết mặt mũi; đàn ông hơn 30 tuổi, thứ duy nhất trân quý chính là thể diện!

Đối với nam nhi, thể diện còn quý hơn vàng ròng.

Bề ngoài hắn tỏ ra bình tĩnh, kì thực nội tâm đang phát điên lên.

“Nhưng mà, Từ Duệ Nghi này, nếu cậu muốn đi, tớ có thể nói với Lý ca một tiếng, cậu ấy nhất định sẽ đồng ý.” Tôn Trạch Huy đắc ý nói, “Ăn cơm xong rồi đi cũng được. Tớ cũng định ăn cơm xong rồi qua ‘Thiên Cực’ xem một chút.”

Đàm Thi Dĩnh trừng mắt nhìn Tôn Trạch Huy đầy giận dữ: “Được lắm, cái tên hai mặt Tôn Trạch Huy nhà cậu, chính là như vậy phản bội lớp học sao hả!”

“Tớ đâu có!” Tôn Trạch Huy vội vàng giải thích, “Tớ là ăn uống xong rồi mới đi, vả lại tớ cũng chỉ đi xem thôi, tớ đâu có tham gia hoạt động của lớp Lý ca đâu.”

“Ha ha, cậu đúng là đầu hàng địch!” Đàm Thi Dĩnh cười khẩy, “Sao không cho cái tên hai mặt nhà cậu nếm mùi!”

“Đàm Thi Dĩnh, cậu nói thế thì quá đáng rồi!” Tôn Trạch Huy vỗ ngực cái đôm nói, “Nếu cậu cũng muốn đi, cứ nói với tớ. Tớ đây hôm nay không nề hà gì, sẽ nhờ Lý ca một tiếng, dẫn cậu đi xem thế nào là thiên đường thật sự.”

Từ Duệ Nghi cười nhẹ nói: “Không cần đâu Tôn Trạch Huy, việc gì phải đi tìm Lý Tri Thu chứ!” Nàng lén lút kéo nhẹ tay áo Từ Gia Lương, nói khẽ: “Ba, ba đi với con chỗ này một lát.”

“Đây là ‘Thiên Cực’ đó hả?!” Tôn Trạch Huy ngạc nhiên nói, “Bên trong không chỉ có bãi cát trên không, còn có thảo nguyên rộng lớn bao la và thủy cung khổng lồ, có cả chim cánh cụt, gấu bắc cực, thậm chí còn có hà mã và voi! Thác nước trong Công Viên Trời Trong cũng chỉ là chuyện nhỏ, thủy cung siêu khổng lồ không chỉ có thác nước dưới đáy biển, mà còn có cả cá voi! Thậm chí còn có thể ngồi tàu ngầm vào tham quan nữa!”

“Oa, khoa trương đến thế sao??”

“Thế thì lớp Lý Tri Thu sướng quá còn gì?”

“Chẳng lẽ là nói khoác sao? Nghe cứ như phim khoa học viễn tưởng ấy!”

Học sinh các lớp khác đều xôn xao bàn tán, không ngừng thốt lên những lời bàn tán và bình luận kinh ngạc khó tin.

Ngay cả cô Tưởng Thư Vận cũng không kìm được tò mò hỏi: “Còn có tàu ngầm sao?? Sao từ trước đến giờ tôi chưa từng nghe nói ở Đông Quan có nơi nào thần kỳ đến thế nhỉ!”

Thấy cô Tưởng cũng hỏi, Tôn Trạch Huy như thể chính mình đã từng đến đó, trịnh trọng trả lời: “Cô Tưởng, không biết cô đã đi qua ‘Công Viên Trời Trong’ chưa ạ. ‘Công Viên Trời Trong’ thực ra chính là lối vào của ‘Thiên Cực’. Nó đã hùng vĩ như thế khi nhìn bằng mắt thường rồi, cô có thể tưởng tượng ‘Thiên Cực’ thần kỳ đến mức nào không? Thật ra thì... ‘Thiên Cực’ chính là một công viên chủ đề siêu cấp kết hợp công nghệ thực tế ảo. ‘Công Viên Trời Trong’ và ‘Thiên Cực’ đều do cùng một kiến trúc sư thiết kế, và đã đạt được tất cả các giải thưởng thiết kế lớn trên thế giới! Cả ‘Tinh Không Hải Ngạn’ nữa. Các cô cậu có biết giờ ‘Tinh Không Hải Ngạn’ bao nhiêu tiền một mét vuông không? 33 vạn một mét vuông!!! Có tiền cũng chưa chắc mua được!!!”

Tôn Trạch Huy ba hoa chích chòe một tràng dài, nhưng điều gây chấn động nhất chính là con số cuối cùng. Dù không còn quá nhạy cảm với tiền bạc, nhưng con số quá đỗi phi lý này vẫn khiến đám học sinh choáng váng.

“33 vạn một mét vuông? Má ơi, đắt quá vậy?”

“Tớ biết Tinh Không Hải Ngạn rất đắt, nhưng không ngờ lại đắt đến thế!”

“Không biết trường mình có đại gia nào đủ sức mua nhà ở Tinh Không Hải Ngạn không!”

...

Lâm Hoài Ân cũng là lần đầu tiên nghe người ta bàn tán về giá nhà ở “Tinh Không Hải Ngạn”. Cậu biết nó không hề rẻ, nhưng không rõ rốt cuộc đắt đến mức nào. 33 vạn một mét vuông nghe vào tai cậu chẳng qua là một con số, điều khiến cậu có cảm nhận trực quan chính là sự choáng váng của đám bạn học, dường như con số này khiến người nghe phải kinh hãi. Điều này cũng khiến cậu không khỏi kinh ngạc.

Còn Từ Gia Lương, người đang mịt mờ không hiểu gì, vừa bị Từ Duệ Nghi kéo ra một góc khuất, tránh khỏi ánh mắt của mọi người, liền sa sầm mặt, nhỏ giọng trách mắng: “Con gái, trước khi nói những lời đó trước mặt mọi người, con có thể bàn với ba một tiếng không?” Có lẽ cảm thấy giọng mình hơi quá nghiêm khắc, câu tiếp theo của ông liền dịu lại: “... Đại loại là những chuyện như vừa nãy, con không thể tùy tiện nói, nếu không ba sẽ hơi khó xử.”

Từ Duệ Nghi dừng bước, quay người nhìn cha mình, bình thản nói: “Bạn học con giúp con đặt trước chỗ ở ‘Thiên Cực’ rồi.”

Từ Gia Lương sững người: “Cái gì?” Hoàn hồn lại, ông lại lắc đầu, nghiêm nghị nói: “Đùa kiểu này không được đâu!”

“Không có nói đùa. Con kéo ba ra đây là để nói chuyện này đấy. Cậu ấy không muốn lộ mặt, ba cứ nói là ba đặt trước là được rồi.”

Từ Gia Lương nhìn chằm chằm Từ Duệ Nghi thật lâu, vẫn khó mà tin được: “Làm sao có thể? Nói cho ba biết là bạn học nào thế?”

“Ai thì ba không cần quan tâm, ba cứ nói là ba nhờ bạn bè giúp đặt chỗ là được rồi.” Từ Duệ Nghi trên mặt đã lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.

Từ Gia Lương là người tinh tường thế nào cơ chứ, lập tức quay đầu nhìn về phía Lâm Hoài Ân, người như thể đang lạc vào một thế giới yên tĩnh khác giữa đám đông ồn ào: “Là thằng bé ấy sao?” Ông lẩm bẩm: “Không thể nào là thằng bé ấy được! Cha nó gọi Trương Tề đúng không? Chỉ là một khoa viên nhỏ bé thôi mà... Nhưng mẹ nó lại họ... Lâm?”

Từ Duệ Nghi hơi đau đầu, nắm lấy tay Từ Gia Lương lắc nhẹ: “Cha, ba đừng đoán mò nữa! Người ta không muốn quá nhiều người biết đâu.”

Từ Gia Lương nhìn dáng vẻ Lâm Hoài Ân, mặt mày hớn hở nói: “Ba đã nói mà, thằng bé này nhìn là thấy không tầm thường rồi, chắc chắn là nhân trung long phượng, quả nhiên ba không nhìn lầm.” Ông quay người nhìn về phía con gái, cũng vỗ ngực như Tôn Trạch Huy, oai phong lẫm liệt nói: “Chuyện nhỏ nhặt này cứ để ba lo liệu cho tốt, nhất định phải khiến bạn Lâm hài lòng.”

...

Lâm Hoài Ân đương nhiên không thấy được sự biến đổi biểu cảm của Từ Gia Lương, người đang ở ngoài tầm mắt của cậu. Nghe thấy mọi người đều đang bàn tán về “Thiên Cực”, ngay cả cô Tưởng, người vốn dĩ thờ ơ với mọi thứ, cũng tỏ ra vô cùng hứng thú lắng nghe Lý Tri Thu giải thích. Lúc này cậu mới nhận ra, nơi chốn thần kỳ và phi thường này không chỉ do mẹ cậu thiết kế, mà còn là sản nghiệp của gia đình cậu...

Trong lúc cậu còn đang ngẩn người, Từ Duệ Nghi và Từ Gia Lương đã quay trở lại đám đông đang nhiệt tình bàn tán về “Thiên Cực”. Khi lễ bế mạc sắp kết thúc, người đứng sau khán đài chủ tịch cũng ngày càng đông. Không biết từ lúc nào, Lý Tri Thu đã trở thành trung tâm của đám đông. Còn Trịnh Nghiên thì mỉm cười đứng bên cạnh cậu ta.

Trước mắt, tiếng vỗ tay như sấm và tiếng hoan hô vang lên rền vang, báo hiệu Đại hội Thể dục Thể thao kết thúc. Lý Tri Thu cũng giơ tay lên, lớn tiếng tuyên bố: “Ngoại trừ lớp chúng ta, các lớp khác nếu ai muốn đi ‘Thiên Cực’ cùng tôi thì có thể theo dõi tài khoản ‘Tiểu Bác’, ‘Tiểu Hồng Thư’, ‘B Trạm’ và TikTok của tôi – ‘Không Biết Thu’. Lát nữa tôi sẽ đăng bài rút thăm trúng thưởng, ai trúng, tôi sẽ dẫn đi cùng!”

“Oa!”

“Học trưởng, rút bao nhiêu suất vậy ạ?”

“Đúng rồi! Rút bao nhiêu suất ạ?”

“Phải rút nhiều suất vào nhé! Ở đây đông người thế này mà!”

“Lý Tri Thu học trưởng, em đã theo dõi đủ cả ba kênh rồi! Vậy giờ mở rút luôn đi ạ!”

...

“5 suất! Không thể nhiều hơn được!” Lý Tri Thu khó xử nói, “Tôi đã cố hết sức để xin được 70 suất tham quan rồi! Thêm 5 suất này, tôi còn phải nói với ba tôi... để ông nghĩ cách!”

“5 suất thì ít quá!!”

“Đúng vậy! Lý Tri Thu học trưởng, anh nghĩ thêm cách nào đi chứ!!!”

“Ít nhất cũng phải hai mươi suất chứ?”

“Hai mươi suất thì thấm vào đâu? Năm mươi suất thì tạm được...”

...

Tiếng ồn ào ngày càng lớn. Lý Tri Thu đành phải giơ tay, làm dấu “mười”: “10 suất thôi! Thật sự không thể nhiều hơn được nữa! Ai còn muốn đi thì sau này tôi sẽ tìm cách khác...”

“Lý ca, đỉnh quá!”

“Lý ca, đỉnh quá!”

...

Trong tiếng tán thưởng hò reo, tất cả mọi người lập tức rút điện thoại ra theo dõi các tài khoản mạng xã hội của Lý Tri Thu. Tin tức này cũng nhanh chóng lan truyền khắp mọi ngóc ngách của sân vận động như một cơn gió, phần lớn mọi người đều đang làm cùng một việc.

Đứng trong đám đông, Lâm Hoài Ân đột nhiên ý thức được, những người có tiền không chỉ dễ dàng nhận được thiện ý từ thế giới, mà còn dễ dàng thu hút sự chú ý. Điều này có nghĩa là khoảng cách đến thành công theo ý nghĩa thế tục của họ gần hơn rất nhiều so với người bình thường. Tựa như trước mắt Lý Tri Thu, trong khi những người khác còn đang ngưỡng mộ thân phận phú nhị đại của cậu ta, thì cậu ta đã bắt đầu tự quảng bá bản thân rồi.

Điều này khiến Lâm Hoài Ân cảm thấy hiếu kỳ, rốt cuộc vì nguyên nhân gì mà một người như Lý Tri Thu lại vội vã tiến ra sân khấu như vậy. Cho dù đối phương đã học lớp mười hai, việc marketing bản thân như thế này cũng hơi quá sớm.

Nói tóm lại, ở Quốc tế Đông Quan, người thú vị quả thực không ít.

Nhìn thấy Từ Duệ Nghi và Từ Gia Lương đi tới, Tôn Trạch Huy vội vàng nói: “Từ Duệ Nghi, cậu và Đàm Thi Dĩnh thật sự không đi sao? Đây chính là cơ hội ngàn năm có một đấy! Cậu mà không quyết định nhanh, lát nữa có khi hết cơ hội mất! Tớ cũng không tiện nói lại với Lý Tri Thu học trưởng đâu!”

Lúc này, thấy mọi người đều hừng hực khí thế muốn đến “Thiên Cực”, thậm chí Đàm Thi Dĩnh cũng có chút dao động. Cô bé do dự một lát, rồi hừ lạnh nói: “Thật ra thì đi tham quan một chút cũng không phải không được, để xem rốt cuộc cái ‘Thiên Cực’ này có thần kỳ như mấy cậu nói không!”

Tôn Trạch Huy vỗ tay một cái bốp, hớn hở nói: “OJBK, tớ đi nói với Lý ca đây... Nếu được, kéo cả Lâm Hoài Ân đi nữa, để học bá cũng mở mang tầm mắt.” Nghĩ đến tin nhắn Lý Tri Thu tự mình gửi cho mình, nói rằng nếu muốn đi thì mỗi người 5 vạn, cậu ta liền cảm thấy tiếc đứt ruột, không đi thì thật là phí.

Trong lúc Từ Duệ Nghi đang định ngăn Tôn Trạch Huy, thì Từ Gia Lương ho khan một tiếng, nói: “Bạn Tôn, cậu không cần phải đi tìm người khác đâu. Tôi vừa gọi điện cho bạn rồi, cậu ấy bảo đã sắp xếp xong xuôi cả rồi.” Ông nhìn sang cô Trâu và cô Tưởng, cười bí ẩn một cách khiêm tốn, trông oai phong lẫm liệt chẳng khác gì một siêu anh hùng đến giải cứu thế giới: “Lát nữa tôi sẽ đưa tất cả giáo viên và học sinh lớp 131 đi ‘Thiên Cực’ để ăn mừng lớp chúng ta giành giải nhất!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.