(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1018: Chế tạo âm phủ
"Hai người kia trao thứ gì thế?"
Mạnh Siêu chú ý đến vai và cánh tay của tên ăn trộm, có một cử động co rút không quá rõ ràng.
Tựa như hắn đang cố đẩy một vật gì đó, từ vị trí cố định trên khuỷu tay, trượt xuống cổ tay, rồi bắn sang tay của "Một Nhúm Tóc" đứng đối diện.
Có lẽ hai tay của tên ăn trộm vẫn chưa hoàn toàn hồi phục sau mười mấy năm héo úa.
Hắn thực hiện động tác trượt và bắn có chút gượng gạo, biên độ động tác thoáng lớn hơn một chút.
Trong mắt những võ sĩ thị tộc không có kinh nghiệm hoạt động gián điệp, đây dĩ nhiên không phải là sơ hở gì, thậm chí ngay cả sơ suất cũng không tính.
Thế nhưng đã bị con mắt tinh tường của Mạnh Siêu nắm bắt được.
"Vậy ra, lão chủ tiệm thịt này, chính là trạm trung chuyển tin tức của Thử Dân Nghĩa Quân sao?"
Mạnh Siêu có chút hứng thú quan sát xung quanh.
Tên ăn trộm sau khi truyền tin xong, rất nhanh đã cùng hai đồng bọn rời khỏi khu chợ.
Mạnh Siêu không còn hứng thú theo dõi hắn nữa.
Lý do rất đơn giản, tên ăn trộm là dân bản địa của thành Hắc Giác, đã sống ở đây hơn mười, hai mươi năm, rất không thể là nội gián được Thử Dân Nghĩa Quân gài cắm từ lâu, nhiều nhất thì chỉ là một 'tiểu cá con' mới được phát triển gần đây.
Về phần lão chủ tiệm thịt "Một Nhúm Tóc", Mạnh Siêu cũng không nghĩ lão ta là người mình muốn tìm.
Một người như lão ta, có đủ lý do để luẩn quẩn trong khu chợ hỗn tạp đủ hạng người này, thường xuyên chơi trò "Tụ Lý Càn Khôn" (thọc tay áo), không thể là một trạm trung chuyển tình báo quan trọng, làm vậy quá lãng phí.
Thứ tên ăn trộm truyền từ trong tay áo sang, hẳn không phải là cho "Một Nhúm Tóc".
Gã này chỉ là người truyền tin trung gian mà thôi.
Quả nhiên, Mạnh Siêu tiếp tục quan sát thêm nửa giờ, rồi lại tập trung vào một mục tiêu mới.
Đó là một Thử Dân què chân, thân hình cao lớn.
Toàn bộ má trái kéo dài đến vai trái, đều chi chít những vết thương khủng khiếp.
Tựa như đã từng bị một loại hung thú nào đó hung tợn cắn xé nửa người bên trái.
Ngay cả chân trái cũng mất thăng bằng, kéo lê sau lưng như một khúc củi cháy khô, bước đi khập khiễng.
Thế nhưng, nửa thân bên phải hoàn toàn lành lặn của hắn lại cường tráng hơn tuyệt đại đa số Thử Dân.
Hơn nữa cơ bắp phân bố vô cùng đều đặn, với con mắt của một thích khách U Linh như Mạnh Siêu, vừa nhìn đã biết, thân hình huyết nhục và xương cốt như vậy, không chỉ có thể phát huy sức mạnh vượt trội, mà còn có thể chính xác tìm ra chỗ yếu trên đ���u kẻ địch, một nhát bổ nát sọ.
Thử Dân này, đã từng là một Chiến Sĩ.
Mặc dù hắn khoác áo choàng rộng thùng thình, che đi phần lớn vóc dáng và động tác, nhưng vẫn không giấu nổi sát khí mơ hồ thoát ra từ kẽ áo.
Tuy nhiên, bên cạnh sát khí, trên người hắn còn vương vất mùi mệt nhọc, kiệt quệ sau những công việc nặng nhọc.
Tóc cũng bị thiêu trụi, trên mặt và hai bàn tay lộ ra ngoài đều có rất nhiều dấu vết bỏng, ngay cả bộ lông vốn rất rậm rạp của thú nhân cấp cao cũng bị thiêu trụi trơ trụi.
Hắn như một cái cây bị đốt cháy, bị thiêu khô nhựa sống, bất cứ lúc nào cũng có thể đổ sập.
"Một Chiến Sĩ ngày xưa, lại bởi vì bị thương tật, trở thành một nô lệ công nhân chuyên làm việc nặng nhọc trong môi trường nhiệt độ cao sao?"
Mạnh Siêu thầm đoán.
Đương nhiên, người có tư cách rời khỏi nơi làm việc, đi tới khu chợ này, chắc chắn không phải nô lệ công nhân bình thường.
Có lẽ là thủ lĩnh nô lệ công nhân, giống như tên ăn trộm từng là tổng quản tạp dịch của trường đấu Huyết Lô vậy.
Thân phận này, có lẽ là một "thưởng" cho thân thể đầy sẹo của hắn.
Nhưng vẻ mặt Thử Dân què tràn đầy phẫn uất, lộ rõ không che giấu.
Đặc biệt là khi bốn mắt chạm nhau với lão chủ tiệm thịt "Một Nhúm Tóc", lửa giận như muốn phun ra, cứ như muốn khắc hai chữ "Phản tặc" lên trán mình.
Thử Dân què và "Một Nhúm Tóc" cũng khoanh tay nắm chặt bên trong ống tay áo.
Từ vai xuống khuỷu tay của "Một Nhúm Tóc" cũng có một động tác trượt và bắn ra cực kỳ bí mật, bắn một vật gì đó vào tay áo của Thử Dân què.
Vì vậy, mục tiêu tiếp theo Mạnh Siêu theo dõi, liền biến thành Thử Dân què.
Là một Chiến Sĩ từng được huấn luyện nghiêm chỉnh, Thử Dân què có tính cảnh giác cao hơn tên ăn trộm rất nhiều.
Đi qua một góc phố, hắn còn cố ý dừng lại chờ đợi một lát, xem có ai vội vã đuổi theo sau không.
Nhưng chẳng có gì.
Thủ đoạn chống theo dõi kiểu bộ lạc này, trong mắt Mạnh Siêu, quả thực chỉ là trò chơi con trẻ.
Rất nhanh, hắn đi theo Thử Dân què, tiến vào "Khu Chế Tạo" mù mịt chướng khí.
Cả thành Hắc Giác, tựa như một doanh trại lớn, được chia thành mười mấy khu vực khác nhau theo từng chức năng.
Trường Đấu Giá, sòng bạc, quán rượu và khu chợ đều tập trung, dễ quản lý.
Khu Chế Tạo, đúng như tên gọi, là nơi tập trung các xưởng chế tạo vũ khí, với những tia lửa sắt thép bắn tung tóe và nước thép chảy tràn.
Đối với những Thử Dân, khác với các trường đấu giá nơi còn chút hy vọng sống, Khu Chế Tạo là một địa ngục trần gian thực sự.
Nơi đây có hàng trăm hàng ngàn ống khói, ngày đêm không ngừng phun ra khói đặc sặc sụa.
Để tăng độ sắc bén và bền chắc cho vũ khí, những người thợ thủ công quen trộn lẫn một lượng lớn bột xương Đồ Đằng Thú vào nước thép, cùng với khoáng thạch bảy màu lấp lánh huỳnh quang yếu ớt, vốn là rễ Mạn Đà La được khai thác từ sâu trong lòng đất.
Vật chất phóng xạ cực mạnh chứa đựng trong đó khiến khói đặc bốc lên đều phát ra ánh sáng u ám, đầy quỷ khí, bị những nô lệ Thử Dân không hề đeo bất kỳ thiết bị bảo hộ nào hít vào phổi, chưa đầy một năm rưỡi, cổ họng và phổi của họ sẽ thối rữa từ trong ra ngoài.
Mà tuyệt đại đa số nô lệ Thử Dân căn bản không đợi được đến lúc cổ họng và phổi thối nát.
Họ đã bị nước thép bắn tung tóe làm bỏng mà chết.
Bị nguyên vật liệu vũ khí sụp đổ đè chết.
Hoặc chết vì kiệt sức trước lò rèn và búa đập, trong những công việc nặng nhọc, không ngừng nghỉ ngày này qua ngày khác.
Mạnh Siêu lướt qua trong làn sương của Khu Chế Tạo, thậm chí không cần quá chú ý che giấu thân hình.
Bởi vì nơi đây tràn ngập sương mù phóng xạ chứa đựng Linh Năng, đặc quánh đến mức đưa tay không thấy rõ năm ngón.
Và từng nô lệ Thử Dân chui ra từ trong sương mù, tất cả đều gầy trơ xương, ánh mắt đờ đẫn, trên người chi chít dấu vết bỏng, sém và dập nát, từng lỗ chân lông cũng bị bột đen như mực tàn phá, cứ như quên cả tên tuổi, thậm chí không nhớ mình còn là người, chỉ là những cô hồn dã quỷ vất vưởng.
Thử Dân què phía trước dừng bước.
Mạnh Siêu vội vàng nép vào sau một đống than đá cao như núi.
Nhân tiện quệt một vệt tro than lên mặt.
Chợt nghe tiếng roi da "vút... vút..." vang lên từ trong sương mù.
Và vài tiếng kêu thảm thiết yếu ớt.
Cùng với một giọng nói the thé, nghiến răng nghiến lợi:
"Đứng lên, lũ lười biếng chúng mày, trong nửa tháng mà không làm ra nổi năm nghìn thanh chiến đao, thì sẽ trói hết các ngươi ra tiền tuyến, đi lấp hào!"
Mạnh Siêu nghe tiếng thở của Thử Dân què bỗng trở nên nặng nề.
Tựa hồ còn nghe thấy tiếng hai nắm đấm hắn siết chặt, các khớp ngón tay "răng rắc" vang lên.
Giọng nói the thé kia dường như cũng nhận ra sự có mặt của Thử Dân què, nhưng chẳng thèm để tâm đến phản ứng của hắn, vẫn vênh váo nói: "Nửa Bên Mặt, mày về đúng lúc lắm, mau kéo mấy tên lười này đến hố Ngàn Xác mà chôn đi!"
Thì ra Thử Dân què tên là "Nửa Bên Mặt".
Cái tên này rất phù hợp với khuôn mặt nửa bên đầy sẹo xấu xí của hắn.
Mạnh Siêu cảm nhận được, hai nắm đấm của Nửa Bên Mặt đã siết chặt, cứng như hai khối búa sắt.
Nhưng cuối cùng hắn đã không dùng búa đập nát chủ nhân của giọng nói the thé đó.
Chỉ trầm giọng nói: "Chúng nó vẫn chưa chết."
"Vút! Chát!"
Đó là tiếng roi da quấn gai dây leo quật mạnh vào người Nửa Bên Mặt.
Dù là Thử Dân què, cường tráng như trâu rừng, cũng không kìm được rên rỉ đau đớn.
"Mấy cái thằng lười biếng này sao mà da dày thịt béo như mày, tùy tiện quất hai roi đã lòi cả xương ra rồi, giữ lại làm gì!"
Giọng nói the thé kêu lên: "Chờ mày đưa chúng nó đến hố Ngàn Xác, chúng nó đảm bảo sẽ chết!"
Đối mặt với tiếng roi da "vút... vút..." quất.
Nửa Bên Mặt không giải thích thêm.
Chưa đầy một giây, Mạnh Siêu mơ hồ nhìn thấy, một đội Thử Dân im lặng chui ra từ trong sương mù.
Do Nửa Bên Mặt dẫn đầu, họ đẩy từng chiếc xe cút kít chở than.
Trên xe chất đầy những nô lệ công nhân mình mẩy be bét máu thịt, nhưng vẫn đang ngọ nguậy giãy giụa.
Nửa Bên Mặt dẫn dắt nhóm Thử Dân, lưng còng, eo gập, nghiến chặt răng, tiến sâu vào Khu Chế Tạo.
Hai bên trong sương mù, những lò nung biến không khí nóng đến mức có thể tổn thương cổ họng, nước thép tỏa ra lân quang yếu ớt, khắp nơi là tiếng gõ lạch cạch, tiếng thở hổn hển, và cả những tiếng rên rỉ yếu ớt đầy thống khổ.
Họ bước đi chệch choạc, như thể đang tiến vào địa ngục.
Phía trước trong sương mù, vô số hình bóng yêu ma nhe nanh múa vuốt hiện ra.
Đó là những cây Mạn Đà La mọc um tùm, rậm rạp, che khuất cả bầu trời.
Khác với đồng loại mọc trong núi rừng, những cây Mạn Đà La ở đây, dường như đã hấp thụ no đủ sương mù chứa vật chất phóng xạ cực mạnh.
Từ thân cây đến cành lá, đến những đóa hoa lớn dính máu nở to, tất cả đều u ám, như một bộ xương khô đen kịt.
Ước chừng hàng trăm cây Mạn Đà La tụm lại một chỗ.
Bốn phía là một đầm lầy "ùng ục ùng ục" nổi bọt khí đáng sợ.
Trong ao đầm còn nổi lềnh bềnh vô số hài cốt bị phân hủy thành từng mảnh như tổ ong.
"Một, hai, ba!"
Nửa Bên Mặt cùng các đồng đội hô lên tín hiệu trầm thấp, cùng nhau ném một thi thể Thử Dân ra xa vào trong ao đầm.
Trong ao đầm lập tức truyền đến tiếng "oạp oạp, oạp oạp" khiến người ta rợn tóc gáy.
Rễ của cây Mạn Đà La đen kịt, như những con Mãng Xà khổng lồ ẩn mình trong đầm lầy, trong chớp mắt đã quấn chặt lấy thi thể Thử Dân không còn mấy lạng thịt, không để lại chút máu huyết nào, kéo nó vào bóng tối vĩnh cửu.
Tất cả những Thử Dân chết thảm trong Khu Chế Tạo đều sẽ bị ném vào đầm lầy được gọi là "Hố Ngàn Xác" này, mặc cho những cây Mạn Đà La biến dị hung tàn xử lý.
Và những cây Mạn Đà La biến dị này, sau khi nuốt chửng vô số hài cốt Thử Dân, cũng sẽ không lãng phí chút nào – cành của chúng vừa cứng vừa dẻo, không sợ chiến đao chém, không sợ lửa đốt, lại còn ẩn chứa kịch độc từ thi thể, là nguyên liệu tốt nhất để chế tạo roi dài và xích Lưu Tinh Chuy.
Vừa hay để những võ sĩ dũng mãnh, không sợ hãi, vung vẩy vũ khí luyện từ hài cốt Thử Dân, đi tranh giành vinh quang tối cao vô thượng cho Tổ Linh thần thánh!
"Nửa Bên Mặt – "
Sau khi ba thi thể bị ném vào hố Ngàn Xác, mặc cho rễ Mạn Đà La thôn phệ, một người đồng đội ngập ngừng nói, "Hai người còn lại, vẫn chưa chết."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.