(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 210: Thăng phủ nghị sự (1)
Thăng phủ nghị sự là việc mà tất cả chư hầu đều phải làm. Bởi lẽ, trong các buổi nghị sự này, họ sẽ tổng kết tình hình lãnh địa của mình trong thời gian qua và lập kế hoạch cho năm tới, nhờ đó thực lực của họ mới có thể tiến thêm một bước. Sáng sớm, Lưu Mãng dù không tình nguyện cũng phải rời giường, hắn vốn là kẻ bệnh nặng mà! Nh��ng Lữ lão bản đã lên tiếng, không cho phép đến muộn, Lưu Mãng đâu dám chọc giận Lữ lão bản chứ!
Sáng sớm, Lưu Mãng ngáp ngắn ngáp dài đi đến một đại viện. Nơi này không phải phủ Thái thú, vì phủ Thái thú đã bị phá hủy, việc sửa chữa cũng cần một thời gian. Do đó, họ tìm một phủ đệ sĩ tộc còn nguyên vẹn, với trọng binh canh gác bên ngoài. Từng vị tướng quân đầu lĩnh của Lữ Bố quân lần lượt bước vào, thực ra cũng chỉ là những gương mặt quen thuộc đó mà thôi. Thư thành đã bình định, toàn bộ Chu gia ở Thư thành đều bị chém giết. Gây hấn tạo phản là điều bất cứ chư hầu nào cũng không thể khoan nhượng, vì vậy việc Chu gia bị tiêu diệt đã sớm là điều tất yếu, ngay cả Giang Đông cũng không thể nói gì được. Trương Liêu được lão Trần Cung cử đến Thư thành. Thư thành mới bình định cần một đại tướng của Lữ Bố quân trấn giữ, việc để Trương Liêu ở lại vừa vặn có thể răn đe những kẻ chỉ biết ăn hại kia, hơn nữa Trương Liêu cũng là người giỏi tác chiến, đủ sức thống lĩnh một phương.
Cao Thuận và Trần Đăng cùng Trần Cung trở về, Tang Bá thì được giữ lại bên cạnh Trương Liêu để trợ giúp xử lý công việc. Dù sao thì Tang Bá cũng từng là một tiểu chư hầu rồi còn gì! Có hai người đó ở đó thì Thư thành chắc chắn không có chuyện gì, dù có kẻ nào dám nhảy ra nữa thì đó hoàn toàn là tự tìm cái chết.
Trần lão, Trần Đăng, Cao Thuận là những gương mặt cũ. Những gương mặt mới có cha con Hoàng Trung, Hoàng Tự; Cam Ninh, Từ Thịnh; cha con Lưu Khải; ngay cả Dương Hoằng cũng có mặt. Vốn dĩ còn có Tô Phi, nhưng đáng tiếc Tô Phi đã bị quân Tôn Sách giết, bởi vậy bóng hình của ông ấy không còn xuất hiện nữa. Tuy vậy, Cam Ninh vẫn để trống một vị trí, đó là để tưởng niệm huynh trưởng Tô Phi của mình.
"Thăng phủ nghị sự!" Lữ Bố vừa bước vào đại sảnh, mọi người đồng loạt chắp tay hô chúa công. Với tư cách là "chó săn" số một của Lữ Bố (khụ khụ, à không, là mưu sĩ hàng đầu), Trần Cung tự nhiên đứng dậy tuyên bố buổi nghị sự bắt đầu.
"Chư vị, mấy ngày qua, quả thật là chư vị đã vất vả nhiều rồi!" Lữ Bố ngồi trên ghế chủ v��� nhìn mọi người nói.
"Không dám ạ, đều là nhờ chúa công thống lĩnh quân có phương pháp cả!" Những lời này đều là khách sáo, Lữ Bố cũng biết không tránh khỏi, dù sao ngài là chủ, họ là gia tướng gia thần, lối khách sáo này không thể tránh khỏi, bởi tôn ti chủ thần là khác nhau!
"Thôi đủ rồi!" Lữ Bố khoát tay áo ra hiệu họ dừng lại. Cái cảm giác chư hầu này trước kia khiến Lữ Bố rất hưởng thụ, nhưng giờ đây đã trở thành một nỗi phiền chán. Dù muốn bỏ đi nhưng vẫn bị Trần Cung ngăn lại. "Bắt đầu nghị sự đi!"
"Chúa công!" Trần Cung bước ra khỏi hàng đầu tiên, chắp tay quay về Lữ Bố nói: "Trong cuộc chiến Lư Giang lần này, quân ta tuy đã đuổi quân Giang Đông của Tôn Sách ra khỏi Lư Giang, nhưng những bất cập của quân ta và những vấn đề của Lư Giang thì vẫn rõ như ban ngày. Nếu không thực sự bắt tay vào cai trị, e rằng chẳng bao lâu sẽ lại xảy ra cuộc chiến Lư Giang lần thứ hai, thứ ba, thậm chí quân ta có thể một lần nữa bị người khác đuổi ra khỏi Lư Giang!"
"Bất cập sao?!" Lữ Bố cũng nhận ra nhiều điều, nhưng chắc chắn không kỹ lưỡng như Trần Cung nghĩ đến. Ngài đơn giản bảo Trần Cung liệt kê thành danh sách trước, sau đó mọi người cùng nhau bổ sung. "Công Đài ngươi nói đi, những người khác lắng nghe, có ý kiến gì thì có thể bổ sung!"
"Thứ nhất!" Trần Cung chỉ vào chư vị đang ngồi mà nói: "Chúa công, tuy Lư Giang không lớn bằng Từ Châu, tuy chỉ có vẻn vẹn vài tòa thành trì, nhưng việc cấp bách trước mắt chính là chiêu mộ những hiền tài để họ giúp quân ta cai trị Lư Giang!" Trần Cung muốn nói là sự thiếu hụt văn sĩ; trong buổi nghị sự này, ngoài Dương Hoằng, Trần Đăng ra, còn có Lưu Mãng coi như nửa người, ngoài ra chỉ có thêm một văn sĩ nữa thôi! Đa phần là võ tướng làm chủ, võ tướng có thể giành chính quyền, nhưng thiên hạ này vẫn cần phải cai trị chứ, nếu bách tính trong lãnh địa đều không sống nổi, thì lấy gì để tranh giành thiên hạ?
Lần này, sở dĩ quân Lữ Bố nhanh chóng bị quân Tôn Sách uy hiếp, và tại sao tin tức phản loạn của Chu gia lại chậm trễ như vậy mới xuất hiện trong tình báo, tại sao Trần Đăng suýt chút nữa mất mạng ở Thư thành, tất cả những điều này đều là bởi vì trong quân Lữ Bố văn sĩ thực sự quá thiếu. Không có văn sĩ thì khó cai trị quận huyện, các quận huyện đó liền không nằm trong lòng bàn tay của mình, một khi có chuyện gì xảy ra thì ngay cả một người báo cáo cũng không có. Hơn nữa, văn sĩ cai trị quận huyện còn có thể mang lại thuế má cho Lữ Bố quân. Lương thảo sắp đến mùa thu hoạch rồi! Lương thảo hiện tại của Lữ Bố quân là cướp đoạt từ các sĩ tộc kia, nhưng cũng không thể mãi mãi đi cướp đoạt lương thảo được! Vì vậy, chiêu mộ hiền tài, thiết lập thuế má, và bổ nhiệm quan lại mới là việc cấp bách trước mắt.
"Hiền tài đâu phải cứ nói có là có!" Lữ Bố có chút cau mày, bởi Lữ Bố ngài đã từng thử chiêu mộ, nhưng những nhân sĩ có tiếng tăm đó, hoặc là ngoài mặt vâng lời nhưng trong lòng không phục, hoặc là chính là khinh thường, vì danh tiếng của Lữ Bố thực sự quá xấu. Những văn sĩ đó đều ưa chuộng danh tiếng, chỉ có những người như Trần Cung, quan tâm đến thực chất hơn là hư danh, mới một lòng đi theo Lữ Bố, những người khác căn bản khinh thường kết giao với Lữ Bố, vì lẽ đó Lữ Bố đã bị từ chối không ít lần.
Ở Từ Châu còn không chiêu mộ được, ở Lư Giang này thì sao mà chiêu mộ được! Lữ Bố không muốn mình lại phải nhiệt tình rồi bị lạnh nhạt.
"Này!" Trần Cung cũng khá khó xử. Thực sự là danh tiếng của Lữ Bố quá kém. Lần này lại tiêu diệt gần như toàn bộ các thế gia ở Lư Giang đến không còn một mống. Những sĩ tộc này có gốc rễ sâu xa, đan xen như da thịt với xương cốt. Danh tiếng "đồ tể" của Lữ Bố lại càng lan truyền, thêm vào hịch văn của các sĩ tộc Giang Đông ngày đó, khiến danh tiếng vốn đã "thối như phố lớn" của Lữ Bố càng thêm không thể ngửi nổi. Có thể nói, những danh sĩ kia vừa nghe đến danh tiếng Lữ Bố liền trực tiếp nghĩ đến bốn chữ: "gia nô ba họ". Người như vậy sao có thể liều mình vì Lữ Bố chứ! Cho dù lùi một bước mà nói, dù có chịu ra làm quan, Trần Cung cũng không dám dùng họ! Sợ họ mang theo ý đồ gì đến, hơn nữa, điểm quan trọng nhất là, Lư Giang bây giờ còn có danh sĩ nào nữa đâu!
Trần Cung ưu sầu, sĩ tộc sản sinh nhiều danh sĩ, đây là quy luật. Bởi vì những sĩ tộc này có tiền không lo cái ăn cái mặc mới có thể chuyên tâm đọc sách, chỉ có đọc sách mới có thể từ trong sách mà có được tri thức, mới hiểu được cách cai trị đất đai, làm quan một phương. Nhưng giờ đây các sĩ tộc đều bị giết gần hết rồi!
"Vấn đề này Lưu gia chúng ta có thể giúp giải quyết!" Thấy Trần Cung đang khó xử, Lưu Khải đứng dậy chắp tay hướng về Trần Cung và Lữ Bố nói: "Chúa công, Khải bất tài, nhưng cũng là người đã sống ở khu vực này mấy chục năm. Theo tôi được biết, ở Hoàn Thành này vẫn có sĩ tộc hiền nhân tồn tại!"
"Có ư?!" Trần Cung có chút kỳ quái, hiện tại sĩ tộc ở Hoàn Thành chẳng phải đều đã bị chém giết sạch sao! Chỉ còn lại Lưu gia. Lưu Khải này là muốn nói đến bản thân mình, hay là nói con trai của ông ta! Trần Cung trước buổi nghị sự đã từng nói chuyện vài câu với Lưu Năng này, thiên phú cũng tạm ổn, nói chuyện có chừng mực, là một người có thể bồi dưỡng thành tài, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Trần Cung muốn là danh sĩ, là người tài năng, không phải loại có thể bồi dưỡng thành tài như Lưu Năng, ông ấy muốn chính là nhân tài đã thành thục kia.
"Không phải cha con Khải!" Lưu Khải cũng thấy vẻ mặt nghi hoặc của Trần Cung khi nhìn mình, bèn bước tới một bước: "Ở Hoàn Thành, không chỉ có Lưu gia tồn tại mà còn có ba gia tộc Lục gia, Hàn gia, Từ gia. Trong ba gia tộc này, Hàn gia và Từ gia đều là gia tộc bình thường không có gì đặc biệt, còn Lục gia này thì lai lịch thật sự không hề nhỏ chút nào!" Lưu Khải từng câu từng chữ chậm rãi nói.
"Lục gia?!" Trần Cung sáng bừng mắt: "Chẳng phải là Lục gia do Lục Thượng thư để lại sao?!"
"Đúng vậy!" Lưu Khải mở miệng. Lục gia này ông ấy không thể nào che giấu được, dù Lưu Khải có muốn hay không, Lục gia sớm muộn gì cũng sẽ xuất hiện trước mặt Lữ Bố. Thà rằng bây giờ Lưu Khải tự mình ra mặt tiến cử Lục gia, để tạo ân huệ cho Lục gia!
Trần Cung nói tới Lục Thượng thư chính là Lục Tục, tự Trí Sơ, người từng làm Thượng Thư lệnh thời Kiến Vũ. Ông có dung mạo đẹp đẽ, thích mặc áo vải thô đơn giản. Quang Vũ Đế thấy vậy lấy làm kỳ, liền thường xuyên sai người đến Cối Kê quận tìm vải thô để tiến cống.
Cha Lục Tục qua đời, ông ra làm Hộ Tào Sử của quận. Khi ấy, nạn đói hoành hành, Thái thú Duẫn Hưng sai Lục Tục ở đình để phát cháo cho dân chúng. Lục Tục triệu tập toàn bộ dân đói, lần lượt hỏi rõ họ tên từng người. Sau khi việc kết thúc, Duẫn Hưng hỏi có bao nhiêu người đã ăn cháo loãng? Lục Tục lập tức trả lời có hơn sáu trăm người, còn đọc rõ họ tên từng người mà không sai sót chút nào. Duẫn Hưng vô cùng tán thưởng tài năng của ông. Thứ sử dò xét thuộc hạ, khảo sát việc hình pháp, triệu kiến Lục Tục, bổ nhiệm ông làm Biệt Giá. Vì bệnh mà từ quan, trở về quận làm Môn Hạ Duyện. Lúc này, Sở Vương Anh mưu phản, lén lút chiêu mộ nhân sĩ trong thiên hạ. Sự việc Sở Vương Anh mưu phản bị phát hiện, Hán Minh Đế có được phần án lục này, thấy có tên Duẫn Hưng, liền triệu Duẫn Hưng đến Đình Úy ngục. Lục Tục cùng Chủ bộ Lương Hồng, Công Tào Sử Tứ Công Lao và hơn năm trăm viện sử bị giải đến Lạc Dương chiếu ngục để xét xử. Các viên lại khác không chịu nổi đau đớn, chết hơn một nửa, chỉ có Lục Tục, Lương Hồng, Tứ Công Lao dù bị khảo tra trăm hình vạn khổ, thịt nát xương tan, vẫn trước sau không hề khai nửa lời. Mẫu thân Lục Tục từ xa chạy đến kinh sư để hỏi thăm tin tức, nhưng vì việc ngục tù đặc biệt khẩn cấp, không thể gặp mặt Lục Tục. Mẫu thân đành làm một ít cơm nước, nhờ môn tốt chuyển giao cho Lục Tục. Lục Tục tuy bị đánh cho thương tích khắp người, nhưng thần sắc vẫn hùng hồn, dung mạo không hề thay đổi, chỉ nhìn vào cơm nước mà khóc thảm không thôi. Người thẩm vấn thấy kỳ lạ, hỏi ông vì cớ gì. Lục Tục nói: "Mẫu thân đến rồi mà không được gặp mặt, nên tôi khóc đó mà." Người thẩm vấn nổi giận, cho rằng môn tốt đã báo tin tức, muốn triệu đến thẩm vấn. Lục Tục nói: "Vì ăn canh mà người đưa tới, biết là mẫu thân tự mình nêm nếm, nên tôi hiểu rằng mẫu thân đã đến, không phải người khác báo cho tôi." Người thẩm vấn hỏi: "Tại sao ngươi biết là mẹ ngươi làm vậy?" Lục Tục nói: "Mẫu thân thường thái thịt, không miếng nào không vuông vắn, thái hành thì theo đúng tiêu chuẩn một tấc, tôi căn cứ vào đó mà biết được." Người thẩm vấn cho người đến hỏi thăm thì quả nhiên mẫu thân của Lục Tục đã đến. Họ liền ngầm cảm thấy Lục Tục không có tội, bèn dâng thư nói rõ sự tích của Lục Tục. Hoàng Thượng đặc xá cho Duẫn Hưng và những người khác, cho về thôn, chung thân cấm chức.
Vị Lục Tục này đã là nhân vật của gần năm mươi năm trước. Ngoài việc bản thân nổi danh, ông còn có mấy người con trai giỏi: Trưởng tử Lục Trù, Thái thú Quảng Lăng, có tài năng cai trị; Thứ tử Lục Yến, Thái thú Nhạc An; người con út là Lục Bão, thích học hỏi, không màng danh lợi, không chịu ra làm quan dù được chiêu mộ nhiều lần. Lục Khang, chính là người từng giữ chức Thái thú quận Lư Giang. Chính là người đã dời trị sở quận Lư Giang từ Lư Giang đến Hoàn Thành hiện tại, đại tu tường thành, nương tựa vào hai vị trí hiểm yếu là Thư Thành và Giáp Thạch. Trong thời loạn Khăn Vàng bao trùm khắp thiên hạ khi đó, ông đã tạo thêm một nơi an cư cho bách tính Lư Giang.
Nhưng hai người này đều đã mất rồi! Lục Tục Thượng thư đã qua đời gần trăm năm, còn Lục Khang cũng vì Tôn Sách mà chết trong đại lao ở Hoàn Thành Lư Giang. Thậm chí người nhà họ Lục cũng thương vong không ít, vì vậy đại tộc Lục gia ở Lư Giang đã hoàn toàn suy bại.
"Quý Ninh công tuy đã qua đời, nhưng Quý Ninh công đã để lại Lục Tuấn, tự Quý Tài. Quý Tài huynh ở Giang Đông, thậm chí Kinh Châu, đều là một danh sĩ có tiếng!" Lưu Khải hướng về Lữ Bố và Trần Cung tiến cử nói.
"Lục Tuấn, Lục Quý Tài?!" Trần Cung không mấy quen thuộc, nhưng ông lại nghĩ đến một tầng ý nghĩa khác: Lục gia này suy sụp là vì Tôn Sách, chính vì Tôn Sách mà Lục gia mới suy sụp. Nếu Lữ Bố quân trọng dụng Lục gia, chẳng phải là nói cho thiên hạ rằng Lữ Bố ngài có thể dung nạp những gia tộc bị Tôn Sách hãm hại sao! Loại gia tộc này ở Giang Đông nhất định không ít, ví dụ như Nghiêm gia của Nghiêm Bạch Hổ, Vương gia của Vương Lãng, những người này đều đã sớm bất mãn với Tôn Sách rồi! Bây giờ thấy Lữ Bố hậu đãi Lục gia, sao có thể không động lòng chứ.
Hơn nữa, Lục gia tuyệt đối có thể trọng dụng mà không sợ phản bội, bởi vì mối thù giữa Lục gia và Tôn Sách đã khó có thể hóa giải được nữa! Vì lẽ đó, cho đến tận trước khi Tôn Sách chết, Lục gia đều không có ai ra làm quan ở Giang Đông.
Mãi đến khi Tôn Sách chết, Tôn Quyền để động viên một số thế gia và cũng để thể hiện sự rộng lượng của mình, lúc này mới trọng dụng Lục gia. Mà Lục gia quả nhiên không để ông ấy thất vọng, hai người Lục Tốn, Lục Tích này đã cống hiến bao nhiêu cho Giang Đông.
Lục Tốn càng trở thành Đại Đô Đốc Giang Đông, lập xuống công lao hiển hách vì Tôn gia. Có thể nói nếu không có Lục Tốn chống đỡ ở giai đoạn sau, e rằng Giang Đông đã sớm không còn.
"Lục gia?!" Lưu Mãng cũng đứng một bên suy nghĩ: "Lục gia ở Hoàn Thành Lư Giang!" Lưu Mãng đứng dậy chắp tay hỏi Lưu Khải: "Kỳ huynh, có phải Lục gia này có hai người Lục Tốn và Lục Tích không!"
Lưu Mãng không biết Lục gia mà họ đang nói đến rốt cuộc là Lục gia nào, nhưng hắn lại biết rằng vào thời Tam Quốc có một Lục gia vô cùng lợi hại như thế.
"Hả? Hán Dương hiền đệ sao lại biết được em út và trưởng tử của Quý Tài huynh!" Lưu Khải cũng rất kỳ quái, vị thiếu chủ này sao lại biết nhiều về Lục gia đến thế!
"Thật là có sao?!" Lưu Mãng sửng sốt, hắn chỉ là muốn hỏi một chút, không ngờ lại vô tình nói đúng, thì ra Lục gia này chính là Lục gia đó. Lưu Mãng cũng không tiện giải thích cho Lưu Khải làm sao hắn lại biết Lục Tốn và Lục Tích, chẳng lẽ lại nói mình là người đời sau xem phim truyền hình mà biết sao!
"Ừm, ta biết rồi, chắc là chuyện em út của Quý Tài huynh "Hoài quất di thân" bị Hán Dương hiền đệ biết được rồi!" Lưu Khải tự hỏi tự đáp.
Chuyện "Hoài quất di thân": Lục Tích lúc sáu tuổi, theo cha là Lục Khang đến Cửu Giang yết kiến Viên Thuật. Viên Thuật lấy quýt ra đãi khách, Lục Tích liền giấu hai quả quýt vào trong ngực. Khi ra về, quýt lăn xuống đất. Viên Thuật cười nhạo nói: "Lục lang đến nhà ta làm khách, lúc về còn muốn giấu quýt của chủ nhân sao?" Lục Tích trả lời: "Mẫu thân thích ăn quýt, con muốn mang về cho mẫu thân nếm thử." Viên Thuật thấy hắn còn nhỏ tuổi mà đã biết hiếu thuận mẫu thân, vô cùng ngạc nhiên.
Một người có thể tri ân báo đáp, có thể hiếu thuận cha mẹ, dù có kém cỏi thế nào cũng sẽ không kém đi đâu được. Nhân tài như vậy mới thật sự là nhân tài Lữ Bố quân cần.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.