"Mi tướng, Mi tướng quân!" Trên thành tường, một đám lính canh Toánh Thượng đều trố mắt ngạc nhiên nhìn người đang đến.

"Mấy tháng không gặp, chư vị vẫn khỏe chứ?" Mi Phương hào sảng tháo mũ giáp trên đầu xuống, mỉm cười hỏi thăm những người trên thành tường.

Không sai, người này chính là Mi Phương Mi Tử Phương, người từng giữ chức Thái thú kiêm tướng quân phòng thủ Toánh Thượng, nay là tướng lĩnh ở Dương Châu.

"Tướng quân, người không phải... người không phải đã chết rồi ư?" Một người lính trên thành tường không tin hỏi. Họ đều biết rằng ở quân Dự Châu, ba người nhà họ Mi đều được cho là đã chết, đều là tuẫn quốc.

"Đúng thế, ta đã chết rồi!" Mi Phương cười nhạt.

"Lẽ nào, ngài là quỷ?" Một số lính canh Toánh Thượng sợ hãi hỏi.

"Ta đương nhiên không phải quỷ. Quỷ đâu lại dám xuất hiện ban ngày ban mặt thế này?" Mi Phương cười nói.

"À, đúng thật là vậy!" Lính canh Toánh Thượng trên tường thành gật đầu tán thành. "Làm gì có quỷ vào ban ngày, đúng là tự mình dọa mình thôi."

"Mi Phương, người từng là Thái thú Toánh Thượng dưới trướng Lưu Hoàng Thúc ở Dự Châu, thì đã chết rồi. Mi Phương hiện tại, là thuộc hạ của Thục Vương điện hạ ở Dương Châu." Mi Phương quay lên nói với mọi người trên thành tường.

"Quách Hoài, dạo này ngươi vẫn khỏe chứ!" Mi Phương hỏi một người trên thành tường.

"Tướng quân, ta… ta vẫn khỏe!" Quách Hoài này không ai khác, chính là tướng quân phòng thủ Toánh Thượng. Trước kia, ông từng là trợ thủ của Mi Phương. Sau khi thành Toánh Thượng bị phá, Mi Phương biết mình khó thoát thân, bèn yểm hộ Quách Hoài rời đi còn mình thì ở lại. Khi đại quân Dương Châu rút lui, Quách Hoài đã tập hợp tàn binh lưu lạc và một số dân địa phương, tái lập quân canh giữ Toánh Thượng. Lưu Bị cũng phong cho Quách Hoài chức tướng quân phòng thủ.

"Mi Phương Mi Tử Phương, ngươi phản bội chúa công, ngươi còn có mặt mũi trở về ư?" Thấy Mi Phương trò chuyện rôm rả với mọi người trên thành tường, viên Thái thú Toánh Thượng liền nổi giận. Bất kể Mi Phương là ai, đối với hắn, vị Thái thú này, Mi Phương chính là kẻ địch. Dù Mi Phương chưa phản bội Lưu Bị, thì sự xuất hiện của hắn cũng khiến chức vị Thái thú Toánh Thượng này lung lay. Thế nên, hai người họ ngay từ đầu đã là kẻ thù, không có chút khả năng hòa giải nào.

"Ta phản bội Lưu Bị ư?" Vừa nhắc tới Lưu Bị, lửa giận trong lòng Mi Phương liền dâng lên, khóe miệng khẽ nhếch cười khẩy: "Chính là hắn, Lưu Bị, đã phản bội ta, Mi Phương!" Mi Phương ngẩng đầu lên, trừng mắt nhìn chằm chằm tường thành Toánh Thượng.

Trước kia, khi Mi Phương bị bắt, em gái của hắn, Mi phu nhân, cũng bị bắt cùng lúc. Mi Phương thề chết không chịu hàng, dù Lưu Mãng có đưa ra bao nhiêu lợi ích cũng vô dụng. Nếu không phải Lưu Mãng lấy Mi phu nhân ra làm con tin, hắn thậm chí đã tự sát rồi, vì đại ca hắn còn dưới trướng Lưu Bị, hắn không thể liên lụy đại ca.

Ngay cả khi bị Lưu Mãng bắt làm tù binh, Mi Phương cũng viết thư cho đại ca, bảo đại ca đừng lo cho hắn. Hắn vốn nghĩ, mình ở trong tay Lưu Mãng, chúa công Lưu Bị cũng phải nể mặt em gái mình mà chuộc hắn về; hoặc chí ít cũng chuộc muội muội hắn, Mi phu nhân, về chứ. Mi Phương vẫn mòn mỏi chờ đợi tin tức này.

Nhưng cuối cùng, hắn nhận được lại là tin hắn và muội muội đều đã "chết"? Trong tay Lưu Bị, hai người họ hoàn toàn trở thành những người đã chết. Quả là cao tay tính toán! Một người là lực chiến mà chết, một người là thương tâm mà chết. Lại còn ban cho Mi gia ba tước vị.

Nếu chỉ đến thế, Mi Phương dù khó chịu cũng đành chịu, chỉ cần còn có đại ca, hắn vẫn còn chút an ủi. Nhưng cuối cùng, Lưu Bị thậm chí không buông tha cả đại ca hắn, Mi Phương hoàn toàn bùng nổ, cũng hoàn toàn tuyệt vọng.

Trước kia, vì đại nghiệp của Lưu Bị, gia tộc họ Mi đã dốc bạc triệu gia tài cho hắn. Từ gia thế hưng thịnh bán ngọc, giờ đây thành lụi bại phải bán văn. Trong phủ đệ, ngay cả nô bộc cũng không đủ để thuê mướn, chỉ còn một lão quản gia vẫn gắng gượng duy trì.

Nhưng Lưu Bị đã đền đáp bằng cái gì? Là ba tước vị vô dụng, lại khiến Mi gia từ đây tan thành tro bụi.

Cũng may có chúa công Thục Vương điện hạ, đại ca hắn mới có thể tránh được một kiếp. Hiện tại, đại ca càng là Tổng Thương Bạn của Dương Châu, chưởng quản mọi giao thương ra vào, thậm chí có tước vị Hầu Quang Châu. Mi gia họ có thể coi là tân tinh của Dương Châu. Mi Phương cũng đã nghĩ thông suốt: Lưu Bị coi trọng chỉ là tài sản của Mi gia, dùng hết rồi thì vứt bỏ; còn Thục Vương điện hạ coi trọng chính là tài năng của Mi gia! Ngài không màng chút tiền tài nào, chỉ cần ngươi một lòng làm việc. Chỉ có chúa công như vậy mới đáng để nương tựa.

"Tướng quân...?" Mọi người trên thành tường cũng không biết phải nói gì.

"Hắn không phải tướng quân, hắn là kẻ phản bội, là kẻ phản bội!" Bên kia, Thái thú Toánh Thượng lớn tiếng la lên.

"Đúng, chính ta là kẻ phản bội, kẻ phản đồ này muốn tự tay giết Lưu Bị! Ta muốn xem trái tim hắn rốt cuộc là đen hay đỏ!" Mi Phương cũng nổi giận, nỗi uất hận trong lòng hắn từ khoảnh khắc này hoàn toàn bùng phát.

"Giết hắn! Giết hắn!" Thái thú Toánh Thượng quay sang hét lớn với những lính canh bên cạnh: "Bắn cung! Bắn cung! Bắn chết hắn!" Thái thú Toánh Thượng ra lệnh như vậy, nhưng chẳng ai thèm để ý đến hắn. Nếu không phải Mi Phương, có lẽ họ đã giương cung tên trong tay lên rồi, thế nhưng đây là Mi Phương! Đây là vị tướng quân trước đây của họ! Những ân tình cũ vẫn còn khắc sâu trong lòng họ.

"Các ngươi muốn tạo phản ư!" Thái thú Toánh Thượng nổi giận, hắn trực tiếp rút trường kiếm trong tay, kề vào cổ một lính canh Toánh Thượng, uy hiếp nói: "Bắn! Bắn mũi tên trong tay ngươi ra, bắn chết hắn!"

"Đại nhân, hắn... hắn là tướng quân, là tướng quân của chúng ta mà!" Lính canh Toánh Thượng này do dự.

"Hắn không phải tướng quân, hắn là kẻ phản bội, là kẻ phản bội!" Thái thú Toánh Thượng phát điên lên. "Bắn mũi tên trong tay ngươi ra, bắn chết hắn! Nếu không thì ngươi sẽ chết!" Mắt Thái thú Toánh Thượng đã đỏ ngầu.

"Ta!" Lính canh Toánh Thượng này vẫn không dám.

"Vậy thì ngươi đi chết đi!" Trường kiếm trong tay Thái thú Toánh Thượng bỗng nhiên đâm thẳng vào cổ lính canh Toánh Thượng này. Máu bắn tung tóe nhuộm đỏ cả mặt hắn, khiến hắn trông càng dữ tợn.

"Ngươi, bắn! Bắn mũi tên trong tay ngươi ra!" Hắn lại kề trường kiếm vào cổ một sĩ tốt khác.

"Vâng, ạ!" Lính canh Toánh Thượng này thấy dáng vẻ điên cuồng của kẻ trước mặt nên sợ hãi, bèn bắn mũi tên trong tay ra. Thế nhưng mũi tên này lại yếu ớt, chưa tới chỗ Mi Phương đã rơi xuống.

"Ngươi cũng vậy! Ngươi cũng vậy! Chết đi!" Mi Phương đã gan lớn tiến vào trong vòng trăm bước của thành Toánh Thượng. Khoảng cách như vậy, đến một người thường cũng có thể giương cung bắn tới, vậy mà lính canh Toánh Thượng này lại bắn trật, đây chẳng phải là cố ý sao? Thái thú Toánh Thượng dữ tợn, lại thêm một kiếm đâm ra, giết thêm một người nữa.

"Ngươi! Còn có ngươi!" Với vẻ mặt dữ tợn đó, Thái thú Toánh Thượng chỉ vào ai, đám lính canh Toánh Thượng đó đều tránh xa.

"Quách Hoài, đầu hàng đi!" Mi Phương dưới thành cười nói: "Các ngươi không có phần thắng đâu. Đại quân của chúa công ta đã cuồn cuộn không ngừng kéo đến phía sau rồi. Còn Lưu Bị, Lưu tai to, giờ đây đã là cua trong rọ, hắn ta không còn nhảy nhót được mấy ngày nữa đâu. Toánh Thượng không còn lương thảo, ta tin Quách Hoài ngươi thừa biết điều đó."

"Được thôi!" Quách Hoài nhìn Mi Phương dưới thành. "Tướng quân, người hãy rời đi! Dù trong thành không có lương thảo, chúa công cũng sẽ phái người mang tới."

"Quách Hoài, ngươi đang nói chuyện viển vông đó! Các ngươi là con rơi, y hệt ta ngày trước. Các ngươi sớm đã bị Lưu Bị vứt bỏ rồi! Hiện giờ, Lưu Bị từ sau trận chiến Phàn Thành đã bị chúa công ta đánh cho khiếp sợ rồi. Đừng nói Toánh Thượng của ngươi, ngay cả Nhữ Nam cũng sẽ không có bao nhiêu lương thảo. Các ngươi sớm đã bị vứt bỏ, chỉ là để tạo thời gian cho Lưu Bị hắn mà thôi!" Mi Phương hô lớn từ dưới thành.

"Con rơi?" Trong lòng Quách Hoài vô cùng không thoải mái. Bất kể là ai, điều ghét nhất chính là sự phản bội.

"Quách Hoài, cố gắng suy nghĩ một chút. Tướng quân Cát Quân và tướng quân Trương Hổ nói không sai. Nếu các ngươi đầu hàng, Toánh Thượng sẽ thuộc về dưới trướng của chúa công ta. Chúa công tất nhiên sẽ không làm hại dân chúng của mình. Ngược lại, các ngươi cũng sẽ được hưởng mức thuế ba phần mười như Dương Châu chúng ta. Thế nhưng, nếu các ngươi không đầu hàng, thành Toánh Thượng – chúa công ta từng công phá một lần – lần này binh mã mang đến gấp mấy lần lần trước, ngươi nghĩ mình có thể giữ được bao lâu? Một khi thành vỡ, Toánh Thượng sẽ biến thành một đống đất khô cằn!" Mi Phương nói với Quách Hoài trên thành tường.

"Tướng quân...!" Trong lòng Quách Hoài đang giằng xé. Hắn không muốn đầu hàng, Mi Phương là tướng quân của hắn, nhưng Lưu Bị mới là chúa công của hắn chứ. Thế nhưng Quách Hoài lại nhìn những lính canh Toánh Thượng bên cạnh, thấy vẻ mặt ngưỡng mộ trên từng khuôn mặt, hắn cũng chỉ đành thở dài một tiếng.

"Mi Phương tướng quân, ta đầu hàng!" Quách Hoài đành phải làm như vậy. Lính canh Toánh Thượng trên thành tường cũng sớm đã không còn ý chí chiến đấu, đặc biệt sau khi Mi Phương xuất hiện, cùng với chính sách thuế ba phần mười của Dương Châu, và cảnh tượng quân Dương Châu tấn công Toánh Thượng trước đây vẫn còn ảnh hưởng sâu sắc đến những người này. Những vết tích do máy ném đá tảng để lại trên tường thành Toánh Thượng vẫn còn rất nhiều chỗ chưa tu sửa, vết tích vẫn còn nguyên đó.

"Quách Hoài, ngay cả ngươi cũng phản bội chúa công ư! Được được được, vậy thì ta sẽ giết ngươi trước!" Viên Thái thú Toánh Thượng đã phát điên, rút trường kiếm ra, đâm thẳng về phía Quách Hoài.

Thế nhưng, một văn thần như hắn làm sao có thể là đối thủ của một võ tướng chứ? Trư���c kia giết hai lính canh Toánh Thượng là vì chức quan lớn của hắn khiến họ không dám chống trả thôi, nhưng Quách Hoài thì không như vậy.

"Xin lỗi, Thái thú đại nhân, xin mượn thủ cấp của đại nhân dùng một lát!" Nếu đã đầu hàng, Quách Hoài đương nhiên phải làm cho triệt để một chút.

"Phốc!" Chiến đao trực tiếp chém nghiêng vào thân thể Thái thú Toánh Thượng.

"Quách Hoài, ngươi... ngươi!" Viên Thái thú Toánh Thượng không thể tin nổi nhìn Quách Hoài, ngón tay chỉ về phía Quách Hoài. Nhưng ngay lập tức, hắn ta đã không còn phản ứng nào. Một thủ cấp tươi rói bay lên rồi bị Quách Hoài tóm gọn trong tay. "Thái thú Toánh Thượng đã chết! Còn không mau mau mở cửa thành ra, nghênh tiếp vương sư trở về ư!"

"Rầm rầm rầm", cửa thành Toánh Thượng chậm rãi mở ra, cầu treo cũng được hạ xuống.

"Lão Cao, sao rồi?!" Trương Liêu nhìn động tĩnh từ thành Toánh Thượng, cười quay sang hỏi Cao Thuận bên cạnh. Hắn hơi đắc ý, muốn xem phản ứng của Cao Thuận.

"Ừm!" Cao Thuận gật đầu, lập tức dẫn đại quân tiến về phía cửa thành Toánh Thượng.

"Chỉ ừm một tiếng thôi ư?" Trương Liêu hỏi Cao Thuận đang đi phía trước. "Ít nhất ngươi cũng nên bày ra vẻ mặt tán thành chứ, nói thêm hai chữ thì chết ai đâu."

Quả nhiên, Cao Thuận đáp lại Trương Liêu vẻn vẹn hai chữ: "Không ngốc!"

"Phì!" Bên cạnh, Trương Hổ và Cát Quân quả thực cười ra tiếng trong lòng, chỉ Trương Liêu là mang vẻ mặt bực tức. "Lão Cao, ngươi đợi đấy cho ta!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.