Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 63: Chết (3)

"Chẳng trách có thể hạ gục cả tướng lĩnh sừng sỏ!" Trần Lan cũng theo đại quân tiến đến chân núi, nhìn Lưu Mãng chỉ còn năm người mà vẫn dám xông pha, không khỏi gật đầu. Nhưng sự tán thưởng chỉ thoáng qua, ngay lập tức, sắc mặt Trần Lan trở nên lạnh lẽo. "Lữ Phụng Tiên, ngươi và ta vốn không có ân oán gì, nhưng ngươi lại dám chiếm Bát Công Sơn của ta trước, rồi sau đó còn giết nhị đệ ta! Giờ đây, ta sẽ khiến ngươi nếm trải nỗi đau mất đi đại tướng!" Trần Lan vung tay, "Truyền lệnh xuống, giết sạch bọn chúng! Ai mang đầu chúng về đây sẽ được ban giáp vàng, thăng chức lên hàng thứ ba!"

"Vâng!"

Đằng sau Thành Quản quân, không chỉ có một trăm kỵ binh thân vệ doanh, mà còn có các đội binh lính tinh nhuệ khác đang truy kích. Chính việc Lưu Mãng phá vỡ đội hình đã khiến họ phải tách ra, tạo cơ hội cho kỵ binh Dự Châu tàn sát đối thủ.

"Các anh em lính hậu cần, mau cứu tướng quân!" Lúc này Thành Vũ không còn ai có thể dùng được. Thành Quản quân không thể lùi bước, một khi rút lui là toàn quân sẽ bị tiêu diệt; nhưng nếu không lùi, Lưu Mãng chắc chắn phải chết. Bởi vậy, Thành Vũ đành đặt hy vọng vào những binh lính hậu cần đang bị dồn đánh kia.

Không một ai trong số họ nao núng. Họ đã bị kỵ binh Dự Châu đánh cho khiếp vía, khó khăn lắm mới giữ được một con đường sống, cớ sao lại bắt họ đi liều mạng nữa?

"Các anh em, các ngươi thử nghĩ xem ai đã cứu các ngươi, ai đã cho các ngươi cơ hội sống sót!" Thành Vũ thét lên khản cả giọng. "Nếu không phải tướng quân, giờ đây các ngươi đã bỏ mạng hết rồi, chết hết rồi!"

Vẫn không ai nhúc nhích, thậm chí trong đám đông còn vang lên những tiếng lầm bầm: "Dựa vào cái gì mà bắt chúng tôi đi? Chúng tôi vừa mới thoát chết, lại bắt chúng tôi đi chịu chết sao? Tướng quân của các người cũng chẳng phải người tốt lành gì! Chúng tôi có biết bao huynh đệ đã bỏ mạng dưới tay tướng quân các người!"

"Đúng thế, dựa vào đâu mà bắt chúng tôi đi chịu chết! Muốn đi thì các người tự đi đi!"

"Không đi, chúng tôi không đi!"

Một binh lính Thành Quản quân đang đứng phía sau, liền cầm lấy đao định xông thẳng vào đám lính hậu cần đang buông lời xằng bậy: "Các ngươi, lũ khốn nạn! Đồ hỗn xược! Tướng quân đã mạo hiểm nguy cơ toàn quân bị diệt để mở đường cho các ngươi thoát thân, các ngươi không biết ơn thì thôi, lại còn dám nói xấu tướng quân! Tướng quân đúng là đã giết nhiều người trong các ngươi, nhưng đó là những kẻ nào? Bọn chúng xung phong phá vỡ quân trận, bọn chúng lâm trận bỏ chạy! Trên chiến trường, kẻ đào ngũ bị xử lý thế nào? Một khi đội hình quân bị các ngươi phá vỡ, liệu giờ đây các ngươi còn có thể đứng đây mà nói chuyện sao? Các ngươi đã sớm bị đám kỵ binh kia tàn sát sạch rồi!" Đây là lời của một lão binh dày dạn kinh nghiệm trận mạc, người năm đó đã sống sót từ thành Hạ Bì, cũng là đồng hương với Thành Vũ.

"Vương Hạo, dừng tay!" Thành Vũ giật lấy thanh đao của Vương Hạo. Phía trước, Thành Quản quân đã tổn thất hai phần mười lực lượng, từng lớp tiến lên, từng lớp bị đánh tan và tiêu diệt. Kỵ binh Dự Châu cũng đã thấm mệt, hai bên giờ đây hoàn toàn là tử chiến.

Trong tầm mắt, một lính Thành Quản quân dùng trường thương đâm xuyên cơ thể một kỵ binh Dự Châu. Người kỵ binh Dự Châu ấy, trước khi chết, cũng kịp dùng đại đao đâm vào thân thể lính Thành Quản quân.

Dưới sức xung kích của ngựa chiến Dự Châu khi xung phong, binh lính Thành Quản quân hộc máu từ miệng, dòng máu đen lẫn thịt nát. Đó đều là mảnh vỡ nội tạng, cho dù với trình độ y học hiện đại cũng không thể cứu chữa được, huống chi là trong thời đại mà một vết đao cũng đủ lấy mạng người.

Những binh lính Thành Quản quân này cũng biết mình khó lòng sống sót. Vì vậy, sau khi hộc máu tươi, mỗi người lính đều dùng trường thương, đại đao để đổi lấy một mạng với kỵ binh Dự Châu. Không có trường thương, đại đao, họ dùng hai tay; hai tay bị chặt, họ dùng răng. Chỉ cần chưa chết, họ nhất định phải cắn xé một miếng thịt từ kẻ thù.

Sự tổn thất nặng nề của Thành Quản quân đã khiến những bất mãn vốn có đối với binh lính hậu cần bùng phát.

"Thành Tư Mã! Chúng ta rút lui đi, rút lui! Chúng ta đi cứu tướng quân, cứu tướng quân!" Đó là suy nghĩ của tất cả mọi người.

"Không được rút lui, không được rút lui!" Thành Vũ chỉ có thể thốt ra ba chữ ấy. Hắn cũng muốn cứu Lưu Mãng, hơn bất cứ ai khác. Không có Lưu Mãng sẽ không có Thành Vũ của ngày hôm nay. Chính Lưu Mãng đã dẫn dắt hắn thoát ra khỏi Hạ Bì, cũng là Lưu Mãng đã trao cho Thành Vũ động lực để sống tiếp và báo thù.

Nhưng hắn không thể rút lui! Mệnh lệnh của Lưu Mãng là bắt hắn phải đứng vững như một cái đinh ở nơi này.

"Thành Tư Mã, huynh đệ chúng ta đang hi sinh, chúng ta còn ở đây có ý nghĩa gì? Chỉ vì cứu đám lính quèn vô dụng này sao? Tôi chịu đựng đủ rồi!" Lại một lão binh khác gào lên.

"Dù chịu đựng đủ rồi thì cũng phải chịu đựng! Trung đội trưởng đội số mười, chuẩn bị giáo dài, tiến lên trước!" Thành Vũ giận dữ hét.

Những binh lính hậu cần đều im lặng. Nếu không có Thành Quản quân đổ máu nơi đây, e rằng giờ này chính họ đã chết rồi. Nếu không có Thành Quản quân, liệu họ còn có cơ hội đứng đây mà nói chuyện không.

"Rầm!" Một tiếng động lớn vang lên. "Thành Tư Mã, ngài làm gì thế?!" Một lão binh kêu lên. Phía trước, từng lớp Thành Quản quân đang xông lên tử chiến với kỵ binh Dự Châu. Còn ở phía sau, Thành Vũ, người có địa vị thứ hai trong Thành Quản quân sau Lưu Mãng, lại khụy gối xuống. Có lão binh định ngăn ông, nhưng bị Thành Vũ quát lui.

"Tướng quân... ngài!" Binh lính hậu cần ngờ vực nói.

"Tôi cầu xin các anh em lính hậu cần! Cứ coi như Thành Vũ này cầu xin các anh, hãy cứu lấy tướng quân chúng ta đi! Nếu các anh sợ kỵ binh Dự Châu thì đã có chúng tôi, Thành Quản quân, chặn lại rồi. Chỉ cần Thành Quản quân còn, chỉ cần Thành Vũ này còn hơi thở, thì tuyệt đối không để kỵ binh Dự Châu vượt qua nửa bước. Các anh chỉ cần đối phó với đám cường đạo đang tán loạn kéo xuống từ dưới chân núi phía sau, chỉ cần cứu tướng quân chúng ta! Bát Công Sơn đã bị chúa công công phá, quân Trần Lan đã thành chó mất chủ rồi! Chỉ cần chúng ta cầm cự được một lát, quân đội của chúa công sẽ đến cứu chúng ta, cứu chúng ta!" Thành Vũ lại một lần nữa khom lưng, cúi gập đầu gối. Người đàn ông đã mất mẹ già, chứng kiến thành Hạ Bì bị phá, đối mặt cái chết cũng chưa từng khuất phục, vậy mà giờ đây hắn lại một lần nữa hạ thấp tấm lưng, cúi gập đầu gối kiêu hãnh của mình.

"Chúng tôi... chúng tôi..." Lòng người trong doanh hậu cần đã bắt đầu dao động. Thành Vũ tuy chỉ là một Tư Mã, nhưng ông cũng là Tư Mã của một quân, hoàn toàn có thể xem như một vị tướng quân. Vậy mà giờ đây, một nhân vật như thế lại quỳ gối trước mặt họ.

"Hay là chúng ta cứ đi đi!" Có người thầm thì.

"Muốn đi thì ngươi tự đi! Ta thì không, ta không muốn chịu chết!" Vẫn có người không cam lòng. Một đạo quân mà không có dũng khí, dù có tinh nhuệ đến mấy cũng vô ích, huống chi là đám lính hậu cần này.

"Các ngươi, lũ rác rưởi, đồ hèn nhát! Các ngươi chỉ xứng đáng đứng sau lưng người khác, chỉ xứng đáng quỳ xuống cho người khác chém giết!" Thành Vũ cũng nổi giận hét lớn.

"Chúng tôi không phải rác rưởi, không phải đồ hèn nhát!" Dù doanh hậu cần chỉ là một đội quân tuyến hai, nhưng cũng không thiếu những người có nhiệt huyết. Bị Thành Vũ khích tướng, họ nhất thời bùng lên khí thế.

"Các ngươi không phải đồ hèn nhát thì hãy xông lên đi! Không có tướng quân, giờ đây các ngươi chẳng khác gì một bộ thi thể, một đống bùn nhão!" Thành Vũ không giấu nổi lửa giận trong lòng. Trận chiến này cứ tiếp tục, có lẽ Thành Quản quân sẽ tan rã, nhưng như vậy thì có ích gì chứ! Không có Lưu Mãng, Thành Quản quân còn xứng là Thành Quản quân sao?

Dù Thành Quản quân được thành lập chưa lâu, nhưng trong lòng mỗi binh lính, tướng quân của họ luôn đứng ở vị trí số một. Từ câu nói "cùng sống chết, cùng vinh hiển" của tướng quân, từ việc tướng quân dẫn dắt họ ca hát – ca khúc có lẽ là thứ mà cả đời những con người khốn khổ này không bao giờ dám chạm tới. Từ việc tướng quân chia sẻ rượu ngon, món ăn tuyệt hảo cho họ! Tuy chỉ một miếng nhỏ, tuy chỉ là chút rượu nhạt như nước, nhưng đó chính là tấm lòng của tướng quân họ, phải không?

Trong thời loạn lạc, mạng người rẻ như cỏ rác. Chính tướng quân của họ đã cho họ cảm giác được làm người.

Những người lính hậu cần vẫn im lặng. Thành Vũ nhìn họ, cũng dần tuyệt vọng. Hắn nghiến răng, định ra lệnh Thành Quản quân rút lui để đi cứu tướng quân. Không có Lưu Mãng sẽ không có Thành Quản quân. Dù toàn quân bị diệt, cũng phải cùng nhau chết, cùng sống chết, cùng vinh hiển!

"Tôi đi!" Một người lính hậu cần bước ra.

"Tôi cũng đi!" Lại một người nữa.

"Còn có tôi! Tôi không phải rác rưởi, không phải đồ hèn nhát!" Trong số binh lính, vẫn không thiếu những người có nhiệt huyết.

"Mẹ kiếp, còn có tôi! Chẳng phải chỉ là một mạng sống thôi sao? Tôi nợ vị tướng quân ấy quá nhiều, tôi sẽ trả lại ông ấy!"

"Đi thôi, cùng đi! Chết cũng chỉ một nhát đao là cùng!"

"Cảm ơn, cảm ơn!" Thành Vũ xúc động đến mức không biết phải nói gì, ngàn lời muốn nói chỉ gói gọn trong hai tiếng "cảm ơn". Đầu ông đập xuống đất đến đỏ ửng, sưng vù, rỉ máu mà ông cũng chẳng hay biết.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free