Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 769: Vui mừng làm cha Lưu Biểu (ba)

Lưu Biểu lập tức lao ra ngoài với tốc độ không hề tương xứng với thân hình ông.

"Phụ thân!" "Chúa công!" Hoàng Xạ và mấy người Lưu Bàn cũng vội vã chạy theo.

Lưu Biểu túm chặt lấy bà đại thẩm kia, "Ngươi nói lại lần nữa! Mau nói lại!"

"Nha, ông là ai vậy?!" Bà đại thẩm giật mình thốt lên, bởi lẽ, bất cứ ai bị một ông già xa lạ bất ngờ lao ra từ góc đường và túm lấy áo mình thì cũng sẽ kinh ngạc thôi.

"Thả ta ra! Nếu không buông, ta sẽ kêu người! Ban ngày ban mặt, ông muốn giở trò đồi bại à?!" Bà đại thẩm này có vẻ cũng không phải hạng người tầm thường, lớn tiếng quát vào mặt Lưu Biểu.

Tu Thành đứng cạnh, khóe miệng khẽ giật giật. Một bà đại thẩm với thân hình vạm vỡ, còn hơn cả đàn ông, mà khi bà ta hét lên, những cái mụn trên mặt như chực nổ tung, thì ai mà hứng thú cho được chứ.

"Chúa công!" Tu Thành cũng nhận ra Lưu Biểu, vội vàng quỳ xuống hành lễ.

"Chúa công?" Bà đại thẩm bên cạnh rõ ràng giật mình khi thấy Tu Thành quỳ xuống. Nhìn y phục trên người ông lão toàn là tơ lụa thêu kim tuyến, bà ta tự hỏi, chẳng lẽ đây là một vị quan to quý nhân nào đó?

"Ngươi bảo bà ta nhắc lại những lời vừa rồi!" Lưu Biểu không quen Tu Thành lắm, đây là một tướng tá dưới trướng con thứ của ông, Lưu Bàn, chỉ là người quen mặt. Tuy nhiên, Lưu Biểu vẫn có thể ra lệnh cho hắn.

"Vâng!" Tu Thành gật đầu vâng lời Lưu Biểu.

"Đây chính là Chúa công của chúng ta, cũng là Châu mục Kinh Châu đại nhân!" Tu Thành quay sang giải thích với bà đại thẩm kia.

"Mẹ ơi!" Bà đại thẩm mềm nhũn cả chân, miệng há hốc. Bà ta vừa mới buôn chuyện nói xấu Kinh Châu mục Lưu Biểu, thì giờ ông ấy đã xuất hiện ngay trước mặt.

"Ông ấy sẽ không giết ta chứ? Ta không nói gì hết! Ta chẳng nói gì cả!" Bà đại thẩm này cũng không ngu ngốc. Tự nhận mình nói xấu Lưu Biểu chẳng khác nào tự chuốc họa vào thân!

"Hừ, nếu ngươi thành thật khai báo, ta có thể tha cho ngươi một mạng. Bằng không, cứ đợi chết đi!"

"Vâng, vâng ạ!" Bà đại thẩm bên cạnh liền lập tức lặp lại những lời bà ta vừa nói.

"Thái phu nhân sinh!" Lưu Biểu nắm chặt tay thành nắm đấm, móng tay đã ghim sâu vào da thịt, máu tươi bắt đầu rỉ ra, nhưng ông vẫn không hề hay biết.

"Vâng, vâng!" Bà đại thẩm kia liên tục gật đầu.

"Chuyện từ khi nào?!" Lưu Biểu hỏi lại.

"Mấy ngày trước, đã có người đồn rồi!" Bà đại thẩm kia đáp lời.

"Mấy ngày trước!" Lưu Biểu nheo mắt lại. "Được lắm, được lắm! Mấy ngày trước đã sinh rồi, mà chỉ có mỗi ta là không biết! Giấu giếm khéo léo thật, giấu giếm tài tình thật!" Trong tiếng cười của Lưu Biểu đã ẩn chứa sự tức giận, thậm chí cả sát ý.

"Phốc!" Lưu Biểu miệng cảm thấy ngọt lịm, một ngụm máu tươi trào ra.

"Chúa công!" "Phụ thân!" Lưu Bàn và Hoàng Xạ đúng lúc xuất hiện, cả hai v���i vàng tiến lên đỡ lấy Lưu Biểu đang thổ huyết.

"Lưu Bàn, ngươi làm tốt lắm đó!" Hoàng Xạ quát vào mặt Lưu Bàn. Hắn vẫn chưa hiểu rõ tâm tư của Lưu Bàn, chẳng lẽ Lưu Bàn muốn Chúa công ra mặt chỉ để nghe chuyện Thái phu nhân sinh con sao?

Thái phu nhân đại diện cho Thái gia, mà Lưu Bàn lại cố tình phơi bày chuyện này ra cho Chúa công, rốt cuộc thì hắn có được lợi lộc gì? Mặc dù Hoàng Xạ vẫn thầm mong Lưu Bàn và Thái gia đấu đá đến chết, nhưng trong lòng hắn lại dấy lên một tia bất an, Lưu Bàn không thể đơn giản như vậy được.

"Phụ thân, người không sao chứ!" Lưu Bàn hoàn toàn không để ý đến Hoàng Xạ, tiến lên đỡ lấy cha mình, Lưu Biểu. Hắn lén lút ra hiệu cho Tu Thành.

Lưu Biểu lắc đầu, trên mặt lộ vẻ thống khổ. "Ta không sao, về, về Châu Mục phủ!"

"Vâng!" Lưu Bàn và Hoàng Xạ liền cùng nhau hộ tống Lưu Biểu về.

Nhìn thấy Lưu Biểu rời đi, bà đại thẩm tưởng chừng đã biến mất lại một lần nữa xuất hiện. Giờ đây, trên mặt bà ta không còn vẻ kinh hoảng trước đó, mà thay vào đó là sự đắc ý, bà nhìn Tu Thành cười nói: "Tu Thành tướng quân, ta diễn thế nào? Vẫn khá chân thực chứ?"

"Ừm, cũng không tệ lắm!" Tu Thành gật đầu.

"Vậy còn thù lao của ta?" Bà đại thẩm kia quay sang hỏi Tu Thành.

"Hai trăm kim, tất cả ở trong này!" Nói đoạn, Tu Thành lấy ra một phong thư, bên trong có chừng hai thỏi kim Lữ Bố.

"Hai trăm kim?" Bà đại thẩm cau chặt mày lại. "Không phải nói là năm trăm kim sao?"

"Năm trăm kim, ngươi cũng xứng sao?" Khóe miệng Tu Thành hiện lên nụ cười khinh thường.

"Ngươi có ý gì?" Bà đại thẩm kia cũng trừng mắt nhìn Tu Thành, hỏi.

"Vài câu nói mà năm trăm kim ư? Đưa hết cho ngươi, ta Tu Thành lấy cái gì?" Tu Thành nói với bà đại thẩm kia.

Bà đại thẩm lúc này mới hiểu ra, thì ra Tu Thành muốn ăn chia phần trăm.

"Hai trăm kim đây, muốn hay không? Nếu muốn thì cầm lấy, không muốn thì thôi!" Tu Thành nói với bà đại thẩm kia bằng giọng điệu lạnh lùng.

"Muốn, muốn!" Bà đại thẩm, dù trong lòng không thoải mái, nhưng ít ra cũng có hai trăm kim. Nếu không muốn, có lẽ sẽ chẳng còn gì cả.

"Hừ!" Nói đoạn, Tu Thành liền ném phong thư trong tay tới. "Xong việc rồi, đừng liên lạc với ta nữa, sớm ngày rời khỏi Kinh Châu đi!" Tu Thành nói với bà đại thẩm kia.

"Vâng, vâng!" Bà đại thẩm kia đáp lời Tu Thành một cách rất thoải mái.

Nhìn Tu Thành rời đi, bà đại thẩm này lúc này mới hiện ra nụ cười khinh thường trên mặt, không khỏi phun ra một bãi nước bọt. "Cái thứ gì chứ, năm trăm kim mà ăn chặn đến ba trăm, chỉ còn hai trăm kim!"

Bà đại thẩm rút những thỏi kim Lữ Bố bên trong phong thư ra, thứ này thì không thể giả được.

"Hai trăm kim mà đã muốn đuổi lão nương đi rồi sao? Nằm mơ!" Bà đại thẩm khinh thường nói. Tình báo này, chỉ cần có chỗ dùng, thì có thể bán cho ba nhà khác.

Bà đại thẩm này rõ ràng muốn bán thông tin về vở kịch ngày hôm nay. Mà người mua là ai thì không cần phải suy đoán, bởi lẽ trong Kinh Châu, người đối đầu nhất với Lưu Bàn chính là Hoàng Xạ. Từ tay Hoàng Xạ, bà ta vẫn có thể kiếm thêm được một khoản tiền nữa.

Khi bà đại thẩm đang định rời đi, một giọng nói vang lên từ phía sau: "Còn đúng là tính toán hay đấy. Từ chỗ ta có thể kiếm được một khoản, lại từ tay Hoàng Xạ kiếm thêm một khoản nữa. Món làm ăn này quả là béo bở!"

"Hả?" Bà đại thẩm quay phắt đầu lại, trợn tròn hai mắt, miệng lắp bắp: "Tu Thành tướng quân, ngươi... ngươi chưa đi sao?"

"Ha ha, nếu đi rồi, làm sao nghe được những lời này của ngươi chứ!" Tu Thành chậm rãi tiến đến gần bà đại thẩm kia.

"Ha ha!" Bà đại thẩm kia cười lúng túng. "Hiểu lầm, đó đều là hiểu lầm!" Bà ta chậm rãi lùi lại, rồi chớp nhoáng lúc Tu Thành không chú ý, quay lưng bỏ chạy. Tốc độ của bà ta lại không hề tương xứng với thân hình vạm vỡ kia chút nào.

"Tu Thành, lão nương bán cho ai mà chả được, ngươi là cái thá gì!" Bà đại thẩm vừa chạy vừa chế giễu Tu Thành.

"Ừm!" Tu Thành chỉ khẽ cười nhạt. "Vậy thì chúc ngươi bán được giá cao!" Hắn không hề bị lay động, thay vào đó, hắn không thèm đuổi theo, mà chuẩn bị rời đi ngay lập tức.

"Tu Thành, ngươi, ngươi! Ngươi thật là ác độc!" Cuối con đường, bà đại thẩm đang chạy trốn bỗng nhiên khụy xuống. Bà ta nhìn bàn tay mình, hoảng sợ, bởi vì trên đó đã đen thui một mảng. Tay bà ta chỉ mới chạm vào phong thư kia. Vội vàng móc phong thư trong tay ra, quả nhiên, trên những thỏi kim Lữ Bố có một ít bột phấn màu trắng. Lúc nãy bị tiền làm mờ mắt nên không nhìn thấy, nhưng giờ nhìn thấy thì đã quá muộn rồi.

Rất nhanh, một thân thể ngã xuống, hóa thành thi thể.

"Tu Thành đại nhân!" Mấy người mặc áo đen xuất hiện bên cạnh Tu Thành, hỏi hắn, đồng thời ra hiệu về phía thi thể.

"Tìm một nơi không người, chôn đi! Hai thỏi kim Lữ Bố kia, rửa sạch sẽ rồi đưa cho các ngươi!"

...

Lưu Biểu vừa trở về liền ngất đi. Họ vội tìm đại phu bắt mạch, rồi cho Lưu Biểu uống thuốc, để ông tạm thời nghỉ ngơi.

"Đại phu, phụ thân ta sao rồi?" Lưu Bàn hỏi vị đại phu vừa được mời đến.

"Châu mục đại nhân là do tức giận công tâm, lại thêm tuổi già sức yếu, nên mới thổ huyết!" Vị đại phu này nói với Lưu Bàn và Hoàng Xạ.

"Hai vị đại nhân, tiểu nhân không dám nhiều lời, nhưng thân thể Châu mục đại nhân thực sự không chịu nổi thêm một lần tức giận công tâm như vậy nữa. Nếu có thêm một lần nữa, e rằng sẽ muộn mất!" Vị đại phu này khuyên nhủ hai người.

"Hừ, chẳng phải có kẻ cố ý muốn chọc Chúa công tức đến chết, để hắn ta dễ dàng kế thừa vị trí Chúa công hay sao!" Giọng Hoàng Xạ vang lên đầy châm chọc, tràn ngập trào phúng và cười nhạo.

"Ta chỉ là đưa phụ thân ra ngoài giải sầu! Ta cũng không muốn thấy cảnh này!" Lưu Bàn không ngờ Lưu Biểu lại tức giận đến mức này. Nói thật lòng, nếu Lưu Biểu bây giờ tức chết, Lưu Bàn hắn sẽ chẳng có chút lợi lộc nào, vì bây giờ vẫn chưa phải lúc hắn muốn Lưu Biểu trút cơn giận của mình lên những kẻ khác.

"Không phải ngươi thì là ai!"

Hai người càng lúc càng lớn tiếng, lời qua tiếng lại gay gắt.

"Hai vị đại nhân, đừng tiếp tục ầm ĩ nữa. Các vị mà cứ cãi vã nữa, Châu mục đại nhân vừa mới chợp mắt, lại sẽ bị các vị đánh thức. Hai vị đại nhân, làm vậy đâu có tốt. Mời các vị đều về nghỉ ngơi trước đi, nơi này cứ để tiểu nhân trông coi."

Hoàng Xạ và Lưu Bàn chỉ đành hừ lạnh một tiếng, rồi ai nấy rời đi.

Khi Lưu Bàn rời khỏi Châu Mục phủ, Tu Thành đã đứng chờ hắn ở đó.

"Thế nào rồi, Tu Thành?" Lưu Bàn lên xe ngựa, hỏi Tu Thành đang đứng bên cạnh.

"Mọi việc đều không phụ sự tin tưởng của Chúa công, đều đã giải quyết ổn thỏa!" Tu Thành khom người đáp lời Lưu Bàn.

"Được! Làm tốt lắm!" Lưu Bàn rất đỗi thỏa mãn, Tu Thành này làm việc khiến hắn rất yên tâm. Hiện giờ, Lưu Biểu đã biết về đứa nghiệt chủng kia, kẻ đã bị lợi dụng cũng đã bị thanh lý. Có thể nói, hôm nay là ngày đầu tiên hắn, Lưu Bàn, được ngủ một giấc ngon lành.

Lưu Bàn có thể ngủ một giấc ngon lành, nhưng có một người khác thì không thể, đó chính là Hoàng Xạ.

Mọi bản dịch từ chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free