(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 770: Vui mừng làm cha Lưu Biểu (bốn)
Thái phu nhân đã sinh con, nhưng Hoàng Xạ mãi sau này mới hay tin, bởi vì y vốn dĩ không hề bận tâm chuyện này. Cho dù có biết, Hoàng Xạ cũng chẳng dại gì mà nhúng tay vào, bởi y hiểu rõ, Thái phu nhân dù thế nào cũng có mối liên hệ mật thiết với nhà họ Thái. Đừng thấy Thái Mạo hiện đang bị giam lỏng trong phủ đệ của y, thế nhưng thực lực của Thái gia thật ra chẳng suy yếu đi bao nhiêu.
Nếu y lấy chuyện Thái phu nhân ra làm lớn chuyện, chắc chắn sẽ đắc tội chết Thái gia. Trước đây, khi ba đại gia tộc ở Kinh Châu độc chiếm quyền lực, nhà họ Hoàng của y có thể chết sống tranh giành với nhà họ Thái, nhưng giờ chuyện đó đã khác rồi. Bên ngoài, Lưu Bàn đang lăm le rình rập bên cạnh; vốn dĩ Hoàng gia đã có phần vất vả khi đối đầu với Lưu Bàn, nếu thêm cả nhà họ Thái nữa, e rằng y sẽ lâm vào tình cảnh vô cùng khó khăn.
Hoàng Xạ không tài nào hiểu nổi: "Rốt cuộc Lưu Bàn này muốn làm gì?"
"Đại công tử, đây chính là chuyện tốt đấy chứ!" Một môn khách của Hoàng Xạ đứng bên cạnh lên tiếng, nói: "Lưu Bàn vô duyên vô cớ phơi bày chuyện của Thái phu nhân, rõ ràng là muốn đối đầu với nhà họ Thái. Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn ta, có thêm một đồng minh như vậy, sao lại không làm?"
Với suy nghĩ như vậy, nếu là một ngày trước, Hoàng Xạ có lẽ đã vui mừng khôn xiết. Thế nhưng hiện tại, y lại nhíu mày, bởi y đã nhìn thấy vẻ mặt đắc ý của Lưu Bàn. Y thầm nghĩ: "Chuyện này không thể đơn giản như vậy được!" Những điều Hoàng Xạ nghĩ tới, Lưu Bàn chắc chắn cũng không thể không nghĩ tới. Mọi người đều nói, một người trưởng thành là nhờ dần dần được tôi luyện qua những cuộc đấu tranh với người khác.
Ban đầu, Hoàng Xạ đã chọn sai đối tượng, bị Thục Vương Lưu Mang, cùng với Trần Cung, Từ Thứ và những người khác "dạy cho một bài học" thích đáng. Giờ đây, y đã khôn ra, chọn Lưu Bàn làm đối thủ. Trong cuộc đối đầu như vậy, cả hai đều cùng tiến bộ.
"Người đâu!" Hoàng Xạ biết mình không thể trông cậy vào đám môn khách này của mình, chỉ đành đổi người khác. "Mau đi mời Y Tịch tiên sinh đến!"
Trong tay Hoàng Xạ có một người tài năng, đó chính là Y Tịch.
Chẳng mấy chốc, Y Tịch được thủ hạ của Hoàng Xạ mời đến.
"Y Tịch tiên sinh!" Hoàng Xạ tiến lên đón Y Tịch.
"Đại công tử!" Y Tịch cũng ôm quyền đáp lại Hoàng Xạ. Y Tịch hiện tại có thể xem là gia thần của Hoàng gia, bởi vì hắn xuất thân hàn vi. Mặc dù cùng Lưu Biểu là đồng hương, thế nhưng một vị Châu mục như Lưu Biểu làm sao có thể để mắt đến một hàn môn tử đệ như hắn?
Chính Hoàng Tổ đã phát hiện và đưa hắn đến bên cạnh Hoàng Xạ.
"Y Tịch tiên sinh có nghe nói chuyện này không?" Hoàng Xạ tiến lên nói, kể lại toàn bộ những gì Lưu Bàn đã làm cho Y Tịch nghe.
Y Tịch lập tức nhíu mày: "Lưu Bàn đó muốn đắc tội với nhà họ Thái ư?"
"Đúng vậy, Y Tịch tiên sinh, ta cũng nghĩ như vậy. Nhưng với sự thông minh của Lưu Bàn, y sẽ không hành động ngu xuẩn đến thế!" Hoàng Xạ đáp lời Y Tịch.
"Đắc tội Thái gia, thì Lưu Bàn có được lợi ích gì?" Y Tịch bắt đầu suy nghĩ. Thái gia là một đại tộc ở Kinh Châu, dù hiện tại Thái Mạo đang bị giam, nhưng ba vạn thủy quân Kinh Châu trong tay Trương Duẫn ở Phàn Thành vẫn chỉ nghe lệnh Thái gia chứ không nghe lệnh Lưu Biểu. Có thể nói, cả vùng Phàn Thành căn bản không nghe theo hiệu lệnh của Lưu Biểu.
Một quái vật khổng lồ như vậy, chẳng hề yếu hơn Hoàng gia chút nào. Nếu Lưu Bàn đắc tội Thái gia, y có thể sẽ bị cả Hoàng gia và Thái gia chèn ép gay gắt.
Một chuyện như vậy, Lưu Bàn chắc chắn sẽ lường trước được. Việc Lưu Bàn làm vậy chỉ có thể vì hai lý do: một là y đã phát điên, muốn khiêu chiến cả hai gia tộc Hoàng và Thái – điều này rõ ràng là không thể; vậy thì chỉ còn một khả năng khác.
Có một lợi ích lớn hơn đang chờ Lưu Bàn, khiến y không tiếc cùng lúc đắc tội cả Thái gia và Khoái gia.
Rốt cuộc là lợi ích to lớn đến mức nào?
"Vị trí Châu mục!" Hoàng Xạ và Y Tịch đồng thời nghĩ ra. Hai người nhìn nhau, đều nhìn thấy đáp án đó trong mắt đối phương.
Chỉ có chức Châu mục Kinh Châu mới có thể khiến Lưu Bàn liều lĩnh đến vậy. Dù có đắc tội Thái gia và Hoàng gia thì sao? Đến lúc đó, khi Lưu Bàn nắm được đại quyền Kinh Châu, thì dù có thêm một nhà họ Hoàng cũng chẳng đáng để ý.
"Thái phu nhân, nhà họ Thái... vậy thì..."
Lưu Biểu căm ghét Thái phu nhân, tất nhiên sẽ "giận cá chém thớt", liên lụy đến tiểu công tử.
"Không được!" Hoàng Xạ nhất thời kinh hãi. Nếu quả thật như lời Y Tịch nói, vậy Hoàng Xạ y sẽ gặp họa lớn. Hoàng Xạ vẫn luôn tranh đấu với Lưu Bàn, cũng là vì tiểu công tử Lưu Tông hiện đang nằm trong tay nhà họ Hoàng. Thái gia ở Phàn Thành không quan tâm tới Tương Dương, nhà họ Khoái để tránh hiềm nghi cũng đã rút khỏi trung tâm quyền lực, cho nên trách nhiệm chăm sóc tiểu công tử được giao cho Hoàng Xạ. Y vẫn luôn bên cạnh Lưu Tông, gieo vào đầu tiểu công tử những ý nghĩ tốt đẹp về nhà họ Hoàng, chính là để sau khi Lưu Tông kế vị, nhà họ Hoàng của y có thể trở thành công thần khai quốc.
Nếu Lưu Bàn kế thừa chức Châu mục, vậy thì gay to rồi.
Hoàng Xạ lập tức sai người chuẩn bị nước ấm và y phục để tắm rửa. Y muốn vào gặp Chúa công Lưu Biểu, y muốn dập tắt ý nghĩ Lưu Biểu sẽ giận lây sang Lưu Tông.
"Đại công tử, nếu không thể làm bằng cách này, nhất định phải có cách khác!" Y Tịch đột nhiên nói với Hoàng Xạ.
"Hả?!" Hoàng Xạ trợn tròn mắt nhìn Y Tịch, rồi nhìn Y Tịch đầy ẩn ý, lúc này mới gật đầu lia lịa, hít một hơi thật sâu: "Ta hiểu rồi!"
Nói xong, Hoàng Xạ cũng sai người chuẩn bị ngựa, rời khỏi Hoàng phủ đi về phía phủ Châu mục.
Nhìn Hoàng Xạ rời đi, Y Tịch cũng nheo mắt lại. "Kinh Châu sắp có loạn rồi đây."
Hắn không khỏi ngoảnh đầu nhìn về phía bên kia bờ Trường Giang: "Huyền Đức công, xem ra cơ hội của ngài đã đến rồi." Nói rồi, hắn liền rời khỏi phủ đệ nhà họ Hoàng.
...
Xe ngựa của Hoàng Xạ nhanh chóng đến phủ Châu mục.
Hoàng Xạ hỏi người gác cổng phủ Châu mục: "Chúa công đâu? Ta muốn vào gặp Chúa công!"
"Hoàng Xạ tướng quân, Chúa công đang ở trong phòng nghị sự!" Người gác cổng đáp lại Hoàng Xạ. Lưu Biểu đã tỉnh, hiện đang ở trong phòng nghị sự.
Hoàng Xạ gật đầu, muốn đi thẳng đến phòng nghị sự. Nhưng khi đi được nửa đường, y không đi thẳng mà bỏ qua chính viện, rẽ sang một sân khác – nơi vốn là chỗ ở của Đại công tử Lưu Kỳ, nay đã trở thành nơi ở của tiểu công tử Lưu Tông.
Hoàng Xạ muốn đến xem chính là Lưu Tông.
Nhưng khi Hoàng Xạ đến nơi thì y lại há hốc mồm, bởi tiểu công tử Lưu Tông đã biến mất.
Hoàng Xạ vội vàng tìm đến đám tỳ nữ hầu hạ mà truy hỏi: "Tiểu công tử đâu? Tiểu công tử đi đâu rồi?" Hoàng Xạ đang sốt ruột, sắc mặt vô cùng khó coi.
"Rốt cuộc là ai đã mang tiểu công tử đi?" Hoàng Xạ có dự cảm không lành, tay y không khỏi siết chặt thêm chút nữa.
"Dạ, là Lưu Bàn công tử ạ!" Nữ tỳ sợ hãi đáp.
"Lưu Bàn!" Điều y không muốn nghe nhất đã xảy ra. "Họ đi đâu?"
"Lưu Bàn công tử nói, Châu mục đại nhân tâm tình không tốt, muốn dẫn tiểu công tử đi gặp Châu mục đại nhân, để Châu mục đại nhân vui vẻ đôi chút!" Nữ tỳ thật thà đáp.
"Đáng ghét!" Hoàng Xạ rốt cục bùng nổ, thẳng tay tát mạnh vào mặt tỳ nữ bên cạnh: "Các ngươi làm ăn cái gì! Ngay cả tiểu công tử cũng không trông nom nổi!"
"Dạ, nô tỳ đáng chết! Nô tỳ đáng chết!"
"Hừ!" Hoàng Xạ hừ lạnh một tiếng, rồi chạy thẳng đến phòng khách của phủ Châu mục.
Trong đại sảnh phủ Châu mục Kinh Châu, sắc mặt Lưu Biểu âm trầm. Đêm qua, sau khi Hoàng Xạ và những người khác rời đi, hắn liền tỉnh giấc, rồi cứ thế ở trong phòng nghị sự. Hắn xem xét tình báo trong tay. Trên đó viết rõ, tình báo từ đại lao Tương Dương đã được xác thực: Thái phu nhân quả nhiên đã sinh một đứa bé, lại là một bé trai.
"Nghiệt chủng! Nghiệt chủng!" Lưu Biểu tức giận quăng tình báo trong tay xuống đất. Hắn Lưu Biểu sớm đã không còn khả năng phòng the, lần có thai Lưu Tông được coi là lần cuối cùng hắn giữ được tôn nghiêm của một người đàn ông. Vậy đứa bé này là của ai thì rõ như ban ngày rồi.
"Cho ta điều tra, rốt cuộc là ai đã để nghiệt chủng này ra đời!" Lưu Biểu tức giận đến không nói nên lời. Vốn dĩ vì chuyện Thái phu nhân, hắn đã từng trực tiếp xé bỏ minh ước với Dương Châu, thậm chí không tiếc lấy Giang Hạ làm cái giá phải trả để tấn công Dương Châu, nhưng cuối cùng vẫn thất bại hoàn toàn.
Hắn Lưu Biểu đã mất hết mặt mũi, giờ đây nghiệt chủng này lại ra đời, càng khiến Lưu Biểu đội chiếc nón xanh thêm xanh mướt. Hắn lúc trước đã sai người cho Thái phu nhân dùng thuốc phá thai.
Thế mà cuối cùng đứa trẻ vẫn sinh ra, trong chuyện này lẽ nào lại không có vấn đề?
Hơn nữa, Lưu Biểu cũng đang điều tra nguồn gốc của những lời đồn đại đó. Chuyện sinh con trong đại lao Tương Dương mà cũng bị bên ngoài biết được, nhất định là có kẻ hữu tâm đang khích bác. Đã đến lúc hắn Lưu Biểu cần phải giết một số người.
"Khụ khụ, khụ khụ!" Giận dữ công tâm, Lưu Biểu không khỏi lại ho ra máu tươi. Nhìn vết máu trên khăn tay, hắn càng lúc càng điên cuồng.
"Phải!" Thủ hạ của L��u Biểu lập tức lui xuống làm việc.
"Hồi bẩm Chúa công, Quân sư Lưu Bàn cầu kiến!" Đúng lúc Lưu Biểu đang nổi cơn thịnh nộ, thân vệ bên ngoài bẩm báo tin Lưu Bàn cầu kiến.
"Bảo hắn về đi, ta không gặp!" Lưu Biểu vẫn còn đang vô cùng tức giận.
Thế nhưng bên ngoài, Lưu Bàn đã xông vào: "Hài nhi Lưu Bàn bái kiến phụ thân! Phụ thân thân thể vẫn khỏe mạnh chứ ạ! Hài nhi lo lắng phụ thân, vội đến thăm!"
"Hay cho ngươi, hay cho ngươi lắm!" Lưu Biểu nheo mắt lại. Đừng nghĩ Lưu Biểu là kẻ ngu si. Lưu Bàn rủ hắn ra ngoài giải sầu, rồi xảy ra chuyện như thế, nếu nói chuyện này không có bóng dáng của Lưu Bàn, Lưu Biểu hắn sẽ không tin đâu. "Các ngươi đứa nào đứa nấy đều mong ta chết đi cho khuất mắt phải không!"
Lưu Bàn bên dưới kinh hãi biến sắc: "Phụ thân, đâu có, đâu có! Phụ thân an khang mới là phúc khí của Lưu Bàn. Phụ thân nếu có mệnh hệ gì, vậy thì Lưu Bàn bất hiếu!"
"Hừ!" Lưu Biểu cũng chẳng cho Lưu Bàn sắc mặt tốt.
"Phụ thân, biết phụ thân tâm tình không tốt, ta cố ý mang tông đệ đến gặp phụ thân, hi vọng phụ thân có thể nhìn thấy tông đệ mà vui vẻ hơn đôi chút. Đại phu nói, phụ thân không thể để tức giận công tâm thêm nữa!" Lưu Bàn khắp mặt là vẻ thân thiết.
"Tông đệ, mau đến đây!" Lưu Bàn ngoảnh ra sau vẫy tay. Một tiểu hài tử rụt rè chạy tới, trông hắn lanh lợi, y hệt Lưu Biểu thời niên thiếu, một đôi mắt to nhìn Lưu Biểu đang ngồi trên ghế chủ vị.
Lưu Bàn nhìn dáng vẻ của tiểu Lưu Tông, nhưng trong lòng lại vô cùng đố kỵ. Thế nhưng, ai bảo hắn không phải con trai ruột của Lưu Biểu chứ, nếu không đã chẳng cần dùng đến biện pháp này.
"Tông đệ, mau gọi phụ thân!"
"Cha!" Lưu Tông rất ngoan ngoãn tiến lên, gọi Lưu Biểu.
Nhìn thấy Lưu Tông, vầng trán đang nhíu chặt của Lưu Biểu cuối cùng cũng giãn ra đôi chút. Lưu Biểu chịu đựng đến giờ một phần cũng là vì Lưu Tông, hắn cần phải sắp đặt con đường cho Lưu Tông.
Vì thế, nghe tiếng Lưu Tông gọi, Lưu Biểu cũng đáp lại phần nào.
"Tông đệ, lại đây, ôm phụ thân một cái!"
"Ân!" Lưu Tông chạy ào về phía Lưu Biểu đang ngồi trên ghế chủ vị: "Cha, ôm một cái đi!"
Tình phụ tử, rốt cuộc khiến Lưu Biểu ôm Lưu Tông vào lòng.
Trong khoảnh khắc đó, dường như tình cha con hòa thuận, ấm áp.
"Báo!" Đúng lúc Lưu Biểu đang dịu đi đôi chút, một lính liên lạc từ bên ngoài chạy vào, bẩm báo với Lưu Biểu.
"Bẩm, không hay rồi, Chúa công, Đại lao Tương Dương, Đại lao Tương Dương... bị người cướp phá!" Cùng với một tin tình báo khác.
Lưu Biểu không yên, đứng bật dậy, trao Lưu Tông đang ôm trong lòng cho Lưu Bàn bên cạnh.
Kết quả Lưu Biểu tra được không nằm ngoài dự đoán: "Thái gia, Thái Mạo!" Mắt Lưu Biểu sắp phun ra lửa. Người bà đỡ đã được tìm thấy, đáng tiếc là đã chết rồi. Thế nhưng người của Lưu Biểu cũng không phải kẻ ngồi không, truy vết đến tận nơi, vẫn tìm ra được nguồn gốc. Đó là chồng của người này trước đây làm việc cho Thái gia, sau khi đi đến đại lao Tương Dương, cả nhà liền biến mất không tăm tích.
Những kẻ đã đi đến đại lao Tương Dương lại càng thê thảm hơn. Những người phái đi điều tra trong đại lao Tương Dương, không một ai trở về, phần lớn đều đã chết trong đại lao Tương Dương, vài kẻ trốn thoát về cũng đều trọng thương.
"Vậy nghiệt chủng đó, cùng ả dâm phụ kia đ��u?" Lưu Biểu giận dữ hỏi: "Các ngươi làm ăn cái gì! Ngay cả một nhà họ Thái mà các ngươi cũng không đối phó nổi sao?"
"Thanh Sam, Thanh Sam, Chúa công, không chỉ có Thái gia mà còn có Thanh Sam quân nữa ạ!" Lính liên lạc mặt mũi ủ rũ đáp. "Chỉ riêng người của Thái gia, bọn họ vẫn có thể đối phó, nhưng giữa đường lại xuất hiện Thanh Sam quân, thì bọn họ thật sự không chống đỡ nổi."
Chỉ riêng một Thái gia vẫn chưa khiến Lưu Biểu phải quá kiêng kỵ, nhưng nhà họ Khoái cũng đã ra tay. Thanh Sam – lưỡi dao sắc bén từng nằm trong tay Lưu Biểu trước đây – nay cũng đã bắt đầu trở thành kẻ địch của hắn.
Có điều may mắn là trên tay bọn họ còn có Thái phu nhân. Còn đứa trẻ Thái phu nhân sinh ra đã bị người ta mang đi mất rồi.
Mắt Lưu Biểu hoàn toàn lạnh băng: "Khoái gia, Thái gia! Ta muốn diệt tộc các ngươi!" Lưu Biểu cuối cùng cũng quyết tâm muốn ra tay với Thái gia và Khoái gia.
Lưu Bàn nhìn vào mắt, thầm cười trong lòng. Đâu chỉ có mỗi Thanh Sam quân, còn có người của hắn Lưu Bàn nữa chứ.
Lưu Bàn lòng dào dạt ý cười, nhưng vẻ mặt bên ngoài lại tỏ ra nghiêm túc. Hắn siết nhẹ Lưu Tông trong lòng, ghé sát vào tai Lưu Tông: "Tông đệ, nếu con muốn gặp mẫu thân, vậy cứ đi đi!"
Lưu Bàn thả Lưu Tông ra, Lưu Tông chạy về phía Lưu Biểu: "Cha ơi, con muốn gặp mẫu thân! Con muốn gặp mẫu thân! Cha ơi, cha!"
"Rầm!" Đầu Lưu Biểu lập tức nổ tung. Nghiệt chủng, nghiệt chủng, dâm phụ, dâm phụ! Giờ đây Lưu Biểu nhìn Lưu Tông, thấy không hề giống mình chút nào, nhìn thế nào cũng chỉ thấy đó là một nghiệt chủng.
... (còn tiếp.)
truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả chương truyện này.