Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 789: Lưu Bị vào Kinh Châu

"Lưu Bị rời Dự Châu Nhữ Nam, tiến vào Kinh Châu ư?" Lưu Mãng nhận được tin tức này.

Kẻ từng bám trụ hơi tàn ở Nhữ Nam – Lưu Bị, đột nhiên dứt khoát rời khỏi đó, hướng đi chính là Kinh Châu.

"Hắn bỏ Dự Châu sao?" Lưu Mãng có chút nghi hoặc. Lưu Bị này rõ ràng là một kẻ lì lợm, những thứ hắn đã cắn được thì gần như không bao giờ chịu nhả ra. Ví như Từ Châu, Lưu Bị sau khi bị Lữ Bố, nhạc phụ trên danh nghĩa của Lưu Mãng, đánh đuổi đi, dù có phải ẩn mình làm chó dưới trướng Tào Tháo, hắn cũng phải đoạt lại mảnh xương Từ Châu đó.

Thế mà giờ đây Lưu Bị lại chịu nhường lại Dự Châu đã có trong tay, không muốn nữa, điều này không khỏi khiến Lưu Mãng phải thắc mắc.

"Bẩm điện hạ, ở Nhữ Nam vẫn còn Tôn Càn, Tôn Công Hữu, cùng hai vạn binh mã!" Người đưa tin báo cáo.

"Tôn Công Hữu? Lại còn có hai vạn binh mã? Xem ra Lưu Bị này vẫn rất biết cách không bỏ tất cả trứng vào một giỏ đây!" Lưu Mãng hờ hững nói. Lưu Bị này quả nhiên đã chuẩn bị sẵn hai đường. Hắn trực tiếp đi Kinh Châu, nếu vào Kinh Châu thành công, Lưu Bị sẽ có thể đông sơn tái khởi.

Mà nếu không thành công cũng không sao, ít nhất ở Nhữ Nam thuộc Dự Châu vẫn còn hai vạn binh mã, vẫn còn vốn liếng để làm lại.

Quả là Lưu Bị, có thể tiến công, có thể lùi thủ.

"Chủ công, chúng ta có nên lập tức sai Công Cẩn và Bá Phù xuất binh chặn đánh tên Lưu Đại Nhĩ đó không?" Một lão tướng bên cạnh lên tiếng, người này chính là Hoàng Cái Hoàng Công Phúc, đã từ bỏ binh quyền mà chuyển sang làm bộ binh tham sự ở Dương Châu.

Đây là một danh tướng Giang Đông lừng lẫy, từng phò tá ba đời quân chủ Tôn Kiên, Tôn Sách, Tôn Quyền. Thuở nhỏ làm quận lại, sau theo Tôn Kiên xông pha nam bắc. Nếu không có Lưu Mãng chen ngang một tay, chẳng bao lâu nữa, khúc Xích Bích phú nổi tiếng ấy sẽ do chính lão tướng quân Hoàng Cái này viết nên.

Giang Đông quy phục, một nhóm lão tướng Giang Đông đều đã buông binh quyền. Trước đây, tuy tuổi đã cao, nhưng họ vẫn dứt khoát ở tiền tuyến vì muốn báo đáp ân đức của tiên chủ Tôn Kiên, dốc hết lòng phò tá thiếu chủ Tôn Sách.

Nhưng giờ đây Tôn Sách cũng đã quy hàng Dương Châu, gánh nặng trong lòng họ cũng lập tức được trút bỏ, tự nhiên không còn muốn nam chinh bắc chiến nữa, rốt cuộc thì họ cũng đã già rồi.

Tuy nhiên, người già nhưng lòng không già.

Hoàng Cái từ một võ tướng nơi tiền tuyến đã trở thành bộ binh tham sự, một chức quan tam phẩm trong Dương Châu.

Tuy không có thực quyền, nhưng lại vô cùng quan trọng, thậm chí có thể nói, sáu mươi phần trăm quan quân tân binh của Dương Châu hiện nay đều là học trò của các bộ binh tham sự này.

Nhiệm vụ của các tham sự này, khi có chiến tranh chính là bày mưu tính kế, lập ra chiến thuật, chiến lược. Việc xông pha chiến đấu không thuộc về họ, nhưng đánh thế nào, làm sao để đánh thì lại là việc họ cần tính toán.

Khi không có chiến tranh, vào những ngày thường, họ là giáo viên của Học viện Quân sự Dương Châu, truyền dạy kinh nghiệm bài binh bố trận của mình.

Thậm chí Lưu Mãng còn cho phép họ viết sách, ghi lại những trải nghiệm của bản thân. Những cuốn sách đó được biên soạn để các quan quân đọc, và cũng được buôn bán rộng rãi trên thị trường. Một số thư sinh, tuy chưa từng trải qua chiến trường, nhưng từ giữa những dòng chữ ấy lại cảm nhận được một cảm giác khác biệt.

"Hoàng Tướng Quân Truyện Ký", "Một Đời Của Ta" — những câu chuyện kinh nghiệm của các lão tướng này thực sự khiến người ta vừa cảm khái vừa phấn chấn.

Còn về việc những võ phu này không biết chữ ư? Haha, có người chuyên nghe họ kể, rồi lại có người chuyên viết và biên soạn.

Bởi vậy, khi Dự Châu có động tĩnh, các bộ binh tham sự này đương nhiên phải cùng nhau thương lượng đối sách.

"Đúng vậy, chủ công, chúng ta không thể để tên Lưu Đại Nhĩ này vào Kinh Châu. Một khi đã vào Kinh Châu thì khác nào thả hổ về rừng, ắt để lại hậu họa!" Bên cạnh, một võ tướng họ Hoàng khác lên tiếng, không ai khác chính là lão tướng quân Hoàng Trung.

"Chặn Lưu Bị ư?" Lưu Mãng lạnh nhạt nói, "Vì sao phải chặn hắn!"

"Điện hạ, Điện hạ chẳng lẽ đã quên Sĩ Nguyên? Chẳng lẽ đã quên Trương Đức sao?" Lão thần Điền Phong lên tiếng. Thân phận của Trương Phi và Bàng Sĩ Nguyên, Điền Phong cũng đã biết rõ, bởi vậy mới nhắc nhở Lưu Mãng, đừng để Lưu Bị lợi dụng sơ hở để vào Kinh Châu, dựa vào năng lực của Bàng Sĩ Nguyên, đến lúc đó Kinh Châu sẽ thực sự về tay Lưu Bị.

"Không, cứ để Lưu Bị đi vào. Nếu hắn không đi Kinh Châu, ta làm sao có cớ xuất binh Kinh Châu đây? Nếu hắn không vào Kinh Châu, ta lại làm sao có thể có được Ích Châu đây?" Lưu Mãng cười nhạt.

Lưu Bị vào Kinh Châu có tính toán gì, Lưu Mãng làm sao có thể không biết? Thân phận của Bàng Sĩ Nguyên và Trương Phi sớm đã bị Lưu Mãng điều tra rõ ràng, Lưu Bị muốn toan tính điều gì, Lưu Mãng sẽ không biết ư?

Nếu muốn chặn, Lưu Mãng đã sớm chặn, thậm chí trực tiếp giết chết Lưu Bị cũng chẳng khó khăn gì.

Thế nhưng Lưu Mãng lại giữ Lưu Bị lại, không phải vì Lưu Mãng nhân từ, mà là vì hắn cần Lưu Bị làm kẻ quấy nhiễu, để hắn vào Kinh Châu mà làm đục nước hoàn toàn.

Chỉ khi đó, Lưu Mãng mới có thể xuất binh.

Còn về việc vì sao Lưu Mãng không trực tiếp xuất binh tấn công Kinh Châu? Lưu Mãng cũng đã nghĩ đến, nhưng có người ấy, hắn nợ nàng quá nhiều, mà nàng chỉ có một yêu cầu: đó là nếu Lưu Tông vẫn kế thừa đại vị Kinh Châu, Lưu Mãng sẽ không được phép đặt chân vào Kinh Châu nửa bước.

Lưu Mãng đã đồng ý, thế nhưng giờ đây Lưu Bị đã đến, vị trí chủ Kinh Châu rốt cuộc thuộc về ai thì khó nói, Lưu Bị cũng là một cái cớ, một bậc thang cho Lưu Mãng để tiến vào Kinh Châu.

Mặt khác là Ích Châu. Ích Châu mục Lưu Chương, nói theo lương tâm mà xét, Lưu Chương và Lưu Mãng không hề có xung đột lợi ích n��o, thậm chí có thể nói, Lưu Chương còn giúp đỡ Lưu Mãng. Ích Châu là nơi giàu tài nguyên thiên nhiên, lương thảo phong phú.

Lưu Chương bán lương thực cho Lưu Mãng đều với giá chỉ bằng tám phần mười, coi như nể tình Lưu Mãng cùng mình đều là tông thất Đại Hán. Có thể nói, Lưu Chương là một người hiếm có trọng tình nghĩa tông thất.

Lưu Mãng muốn có được Ích Châu, bởi vì đối với Lưu Mãng, Ích Châu là một nơi trời sinh ra để sản xuất lương thực. Mặc dù Dương Châu đất đai rộng lớn, thế nhưng hiện tại Dương Châu đang thực hiện chính sách khuyến khích sinh đẻ.

Mỗi đứa trẻ ra đời, chẳng khác nào được thêm mấy mẫu ruộng tốt. Ai mà không muốn? Hơn nữa thời cổ đại này lại không có hoạt động giải trí gì, nên tối về nhà ai nấy đều bận rộn tạo ra nhân khẩu.

Điều này dẫn đến một kết quả là dân số Dương Châu đã gia tăng đáng kể kể từ khi Lưu Mãng chấp chính.

Một gia đình, nếu không có bảy tám đứa con, bạn sẽ ngại nói mình là người Dương Châu.

Những đứa trẻ này bây giờ còn nhỏ, sau này tất nhiên sẽ lập gia đình. Đến lúc đó, ruộng đất Dương Châu sẽ không đủ, bởi vậy điều Lưu Mãng cần chính là mở rộng địa bàn để phân chia dân số.

Ích Châu cũng là nơi Lưu Mãng vẫn luôn khao khát có được.

Nhưng Lưu Mãng lại không muốn làm điều vô ơn bạc nghĩa. Người ta bán lương thảo giá rẻ cho mình, giúp mình giải quyết tình cảnh thiếu thốn lương thảo. Sau lưng lại quay ra tấn công người ta, đây không chỉ là vấn đề nhân phẩm, mà còn là vấn đề đạo đức.

Nói cho cùng, vẫn là Lưu Mãng không có mặt dày như Lưu Bị, không có lòng dạ đen tối như Tào Tháo.

Mà nếu Lưu Bị vào Kinh Châu? Haha, thì lại khác rồi. Có được Kinh Châu, hắn sẽ không mưu đồ Ích Châu ư? Quỷ mới tin! Một khi hắn mưu đồ Ích Châu, đó chính là lúc Lưu Mãng xuất binh.

Đến lúc đó, hắn chiếm lĩnh Ích Châu, là để cứu Lưu Chương, chứ không phải đi hại hắn.

"Chủ công, anh minh!" Mọi người nhất tề nói với Lưu Mãng.

Lưu Mãng gật đầu. Phe Dương Châu xem như đã vạch ra phương châm cơ bản: Lưu Bị cứ để hắn đi. Hắn muốn đi Kinh Châu cũng cứ để hắn đi, thậm chí phe Dương Châu còn cố ý mở đường cho Lưu Bị để hắn vào Kinh Châu.

Còn sau khi vào Kinh Châu, hắn sẽ hành động ra sao thì Dương Châu không cần bận tâm. Kẻ chuyên gây rối Lưu Bị này, tất nhiên sẽ an tâm làm việc cho bản gia Dương Châu thôi.

Về phần Lưu Bị sẽ có thành tựu gì ư? Haha. Lưu Mãng thật sự không lo lắng. Trong Kinh Châu, Lưu Mãng đã khống chế yếu đạo Giang Hạ. Nếu một khi xuất binh, trực tiếp đánh thẳng Giang Lăng, khi đó, Tương Dương và Tân Nam ngũ quận sẽ bị chia cắt.

Hơn nữa, Dương Châu có binh mã tinh nhuệ, lại còn những khẩu đại pháo kia ư? Lưu Bị dù có là sắt đá cũng phải hóa thành tro bụi.

Lưu Mãng kết thúc buổi nghị bàn, liền trực tiếp đi về phía một tòa phủ đệ trong Thọ Xuân.

Trên cổng tòa phủ đệ này có treo hai chữ lớn "Thái Phủ!"

Đến cửa phủ, tự nhiên có binh lính tiến lên chào, Lưu Mãng cũng vừa quay đầu lại vừa đáp lời.

"Đi, giúp ta gọi Tiểu Thúy phu nhân tới!" Lưu Mãng nói với Quản Hợi, thủ hạ của mình.

Quản Hợi gật đầu, chẳng mấy chốc đã có người vào gọi Tiểu Thúy.

Tiểu Thúy không phải ai khác, chính là nha hoàn thân cận bên cạnh Thái phu nhân trước đây. Bởi vì sự cường bạo của Lưu Mãng ngày ấy, Tiểu Thúy cũng đã bước theo gót Thái phu nhân. Lưu Mãng cũng không bạc đãi Tiểu Thúy, ban cho một vị trí thiếp thất, trong Dương Châu cũng xem như thuộc hàng phu nhân nhất phẩm.

"Phu quân, chàng đã giải tán buổi nghị bàn sao?" Tiểu Thúy nhìn thấy nụ cười trên mặt Lưu Mãng. Thân phận của nàng trong số các phu nhân của Lưu Mãng là thấp kém nhất, thậm chí Thiên Du còn thân thiết hơn Tiểu Thúy, bởi vì Thiên Du dù sao cũng là một công chúa dị tộc, có thể mang lại lợi ích cho đại nghiệp của Lưu Mãng.

Mà Tiểu Thúy chỉ là một tỳ nữ nhỏ bé mà thôi. Tuy nhiên, may mắn là Tiểu Thúy bản tính thiện lương, không ham muốn tranh giành, bởi vậy trong số các nữ nhân nàng cũng rất được yêu mến.

"Nàng vẫn ổn chứ?" Lưu Mãng nhìn thấy Tiểu Thúy, liền hỏi ngay câu này.

"Phu quân, phu nhân vẫn ổn! Có thiếp ở đây, chàng không cần lo lắng!" Tiểu Thúy tuy trong lòng có chút tối sầm, bởi nàng đã chăm sóc chủ nhân tòa phủ đệ này từ lâu. Vốn định nhìn thấy Lưu Mãng, Lưu Mãng sẽ rất lưu luyến mình, thậm chí Tiểu Thúy còn vô cùng mong chờ được gặp Lưu Mãng, nhưng câu nói đầu tiên của Lưu Mãng lại là về phu nhân. Tiểu Thúy tuy có linh cảm, nhưng vẫn rất không thoải mái. Bởi vậy, khi Tiểu Thúy nói chuyện, nụ cười cũng đã phai nhạt đi vài phần.

Lưu Mãng lại vì nghĩ đến người kia mà không để ý đến vẻ ảm đạm trên mặt Tiểu Thúy.

"Ta có thể đi gặp nàng không?" Lưu Mãng tiếp tục hỏi.

Tiểu Thúy rất nhanh thu lại vẻ ảm đạm đó, rồi cười trở lại, "Phu quân, phu nhân tuy gần đây đã khá hơn rất nhiều, nhưng nàng vẫn không muốn gặp chàng!" Tiểu Thúy nói với Lưu Mãng.

"Nàng vẫn không muốn tha thứ cho ta sao!" Lưu Mãng rất khổ não. "Thôi bỏ đi, thôi bỏ đi, đều là lỗi của ta!" Nói rồi liền định rời đi.

"Khoan đã!" Tiểu Thúy đột nhiên vội gọi Lưu Mãng từ phía sau.

"Khoan đã sao?"

"Phu quân, phu nhân không muốn gặp chàng, nhưng lại đồng ý cho chàng gặp tiểu vương tử!" Tiểu Thúy nói với Lưu Mãng.

"Lời ấy thật ư?" Lưu Mãng trợn to hai mắt nhìn Tiểu Thúy hỏi.

"Vâng!" Tiểu Thúy gật đầu. Điều này vẫn là do Tiểu Thúy khó khăn lắm mới cầu xin phu nhân đấy, đầu gối nàng đã tụ máu, đó là do quỳ trước mặt phu nhân mà cầu xin được.

"Đi, mau dẫn ta vào!" Lưu Mãng sốt ruột nói. Hắn theo bản năng kéo Tiểu Thúy, Tiểu Thúy làm sao theo kịp bước chân chàng. Thêm vào vết thương ở đầu gối, trên mặt nàng không khỏi lộ ra vẻ đau đớn.

Nhưng lúc này Lưu Mãng lại không chú ý tới, Tiểu Thúy cũng không nói nhiều, cố nén đau đớn, dẫn Lưu Mãng vào một căn phòng ấm.

Trong phòng sớm đã có vú em, hầu gái hầu hạ. Tiểu Thúy phất tay, cho bọn hạ nhân lui ra.

Lưu Mãng định đi tới ôm lấy tiểu vương tử, lại bị Tiểu Thúy ngăn cản.

"Phu quân, tiểu vương tử vừa mới ngủ rồi!"

"À, ừm!" Sự hưng phấn của Lưu Mãng giảm đi nhiều, hắn cũng từ từ bình tĩnh lại. Hắn nhìn đứa bé còn đang trong tã lót.

"Tiểu Thúy, nàng xem, đôi mắt kia của nó, có phải, có phải là giống ta như đúc không!" Trong mắt Lưu Mãng, ngoài sinh linh bé bỏng này ra, chẳng còn gì khác. Đây chính là con trai của hắn, con trai của Lưu Mãng hắn!

Là cốt nhục của Lưu Mãng hắn, Lưu Mãng làm sao có thể không phấn khích.

"Còn cái mũi, cái miệng đó, không giống ta, giống mẹ nó y hệt!" Lưu Mãng nói với Tiểu Thúy.

Tiểu Thúy gật đầu tán thành. Vốn dĩ đây là một khung cảnh rất ấm áp.

Thế nhưng Lưu Mãng quên mất, hôm nay hắn ra ngoài lại quên dặn ai đó uống thuốc.

Một tiếng "đắc ba" vang lên, "Ta làm sao có thể không thấy, hình dáng tiểu vương tử này giống Điện hạ mà, nếu như trưởng thành giống Điện hạ uy dũng thế này. . . . Cái đó. . ."

Chu Thương còn chưa nói hết lời, một luồng sát khí nồng đậm bỗng trỗi dậy.

"Điện hạ, ta lăn đây, ta cút đây!" Chu Thương lập tức im bặt, hắn cúi đầu ngồi xổm xuống, cuộn tròn như một quả bóng, tự ôm lấy mình rồi cút khỏi phòng.

Nếu còn ở trong phòng, Lưu Mãng chính mình cũng không khống chế được, có thể sẽ một đao chém đứt hai hàng.

"Tiểu Thúy, nơi này giao lại cho nàng, nhất định phải chăm sóc kỹ lưỡng nàng ấy, chờ ta trở về sẽ có thưởng lớn!" Lưu Mãng nói với Tiểu Thúy.

Hắn lại nhìn thêm đôi mắt của bé con đó, rồi đi ra ngoài. Nhìn thấy Chu Thương mặt mũi xám xịt như cha chết, Lưu Mãng hừ lạnh một tiếng.

Đưa Lưu Mãng đi xong, Tiểu Thúy cũng trở lại căn phòng ấm.

Từ sau tấm bình phong, một nữ tử cung trang bước ra! Lặng lẽ nhìn bóng người rời đi kia.

"Phu nhân!" Tiểu Thúy gọi, nhìn nữ tử cung trang kia, Tiểu Thúy trên mặt hơi bối rối, bởi vì việc đưa người kia đến thăm tiểu vương tử cũng là Tiểu Thúy tự tiện chủ trương.

"Đứng dậy đi, ngươi không cần gọi ta là phu nhân. Ngươi hiện tại cũng là phu nhân, là Thục Vương phi! Sau này cũng không thể tùy tiện quỳ lạy người khác nữa!" Nữ tử cung trang này nói với Tiểu Thúy.

"Phu nhân, Tiểu Thúy một ngày còn phụng dưỡng phu nhân thì trọn đời vẫn là tỳ nữ bên cạnh phu nhân!"

"Ai!" Nữ tử cung trang thở dài một hơi.

Nhìn thấy nữ tử cung trang, Tiểu Thúy nhẹ nhõm hẳn, "Phu nhân, người thật sự không muốn gặp chàng ấy sao? Phu quân đã sai rồi, nhưng phu nhân, phu quân chàng ấy!"

Tiểu Thúy định biện hộ cho Lưu Mãng.

Nhưng bị Thái phu nhân ngăn lại.

"Tiểu Thúy, ngươi thực sự nghĩ rằng ta không muốn gặp hắn ư? Nếu Thái phu nhân không muốn gặp Lưu Mãng, Lưu Mãng làm sao có thể nhìn thấy hài tử đâu."

"Không phải ta không muốn gặp, mà là không thể gặp!" Khóe môi Thái phu nhân tràn đầy vị đắng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận từ những trang chữ cổ xưa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free