Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 942: Thống nhất Ích Châu (2)

Lưu Bị tiểu nhi này đúng là không thể không nói là quá thâm độc, thế mà lại lôi Tôn Kiên ra để nói chuyện.

Thật lòng mà nói, trước khi Lưu Mãng đến Dương Châu, hình tượng của Tôn Kiên lại luôn không được tốt đẹp cho lắm. Không chỉ không phải một hình tượng tận trung báo quốc, mà còn bị coi như một kẻ phản tặc. Bởi vì trước đó, Tôn Sách đã ngang nhiên mang truyền quốc ngọc tỷ đi mất. Ngươi bảo đó là Tôn Kiên muốn làm hoàng đế sao? Nói đùa, Tôn Kiên không phải loại người đầu óc nóng nảy là làm đủ chuyện như Viên Thuật. Tôn Kiên chẳng qua chỉ là muốn dùng truyền quốc ngọc tỷ để mang lại lợi ích lớn nhất mà thôi. Cuối cùng, Tôn Kiên chết dưới tay Lưu Biểu, triều đình còn khen ngợi Lưu Biểu nữa. Tôn Sách cũng chỉ có thể lo liệu tang sự cho cha mình, chứ không thể ban thụy hiệu cho ông.

Giờ đây, Lưu Bị lại đang khơi lại chuyện về phụ thân Tôn Kiên của Tôn Sách. Hoàn toàn là coi Tôn Kiên như một kẻ phản tặc để đối xử. Nhìn thấy sắc mặt Tôn Sách bên kia đã tối sầm lại, Lưu Mãng biết, kế sách của Lưu Bị quả nhiên đã thành công; nếu hôm nay Tôn Sách là chủ soái, có lẽ đã xông lên công thành ngay rồi.

"Bá Phù, cần gì phải lời qua tiếng lại với một tiểu nhân như thế chứ!" Lưu Mãng cũng lên tiếng từ bên cạnh.

Hắn nhìn Lưu Bị trên tường thành: "Chưa nói đến Tôn Kiên tướng quân đã tận trung vì Đại Hán, dù cho Tôn Kiên tướng quân là phản tặc, thì đã sao? Ít nhất kẻ phản tặc này, hắn ph���n một cách quang minh chính đại, đường đường chính chính!"

Lưu Mãng đứng dậy, Lưu Bị nhìn thấy nụ cười trên mặt Lưu Mãng bên dưới thành đã biến mất.

"Đúng là có chút bản lĩnh, nhưng cũng vì mục đích mà không từ thủ đoạn nào cả!" Lưu Mãng nhìn châm chọc Lưu Bị trên tường thành.

"Ta đến kể cho chư vị nghe một câu chuyện xưa nhé. Xưa kia có một thiếu niên, cha của hắn là Lưu Hoằng không may mất sớm, thiếu niên cùng mẫu thân lấy nghề dệt chiếu, bện dép làm kế sinh nhai, cuộc sống vô cùng gian khổ. Trong sân nhà thiếu niên, ở góc đông nam có một cây dâu cao năm trượng, nhìn từ xa trông như một cái lọng xe, người qua lại đều dừng chân dưới cây này nghỉ mát. Khi còn bé, thiếu niên cùng những đứa trẻ cùng tông tộc vui đùa dưới gốc cây, chỉ vào cây dâu nói: "Tương lai ta nhất định sẽ ngồi một cỗ xe có lọng quý báu như thế này." Chú của thiếu niên là Lưu Tử Kính nói: "Ngươi đừng nói lung tung. Sẽ khiến cả nhà chúng ta gánh chịu tội diệt môn đấy.""

Lưu Mãng chậm rãi kể. Cậu bé trong câu chuyện của hắn khiến mọi người có chút tán thưởng, bởi vì tuổi nhỏ đã có chí lớn, chỉ riêng Lưu Bị sắc mặt có chút khó coi.

"Thiếu niên vốn là người thuộc gia tộc họ Lưu ở địa phương. Tuy cùng hoàng tộc cùng họ, nhưng kỳ thực chỉ là một gia đình bình thường, nhưng thiếu niên vì muốn được ngưỡng mộ, đã tự xưng là hậu duệ hoàng tộc!"

"Sau đó, năm mười lăm tuổi, mẫu thân để hắn ra ngoài đi học. Thiếu niên cùng người cùng tông tộc là Lưu Đức Nhiên và Công Tôn Toản người Liêu Tây, cùng lúc bái đại nho Lô Thực, nguyên Thái thú Cửu Giang, làm thầy để học tập. Trong lúc đó, mẫu thân dành cho thiếu niên chút tiền bạc, là số tiền chắt chiu khó khăn lắm mới có được từ việc bán dép. Thế nhưng thiếu niên lại không mấy yêu thích đọc sách, mà chỉ ham mê chó ngựa, âm nhạc và quần áo đẹp. Cậu cao bảy thước năm tấc, hai tay buông thõng chạm đầu gối, có thể nhìn thấy vành tai của chính mình. Không thích nói chuyện, hỉ nộ không lộ ra ngoài, lại thích kết giao hào kiệt."

Lần này, mọi người có chút thay đổi cái nhìn về thiếu niên, dùng tiền bạc khó nhọc của mẫu thân để làm những chuyện phù phiếm, thật đúng là bất hiếu.

"Mặc kệ là y phục xa hoa hay là kết giao hào kiệt. Cái đó cũng cần tiền bạc! Tiền bán dép của mẫu thân làm sao đủ được, vì thế thiếu niên liền một lòng nịnh nọt người cùng trường đến từ Liêu Tây, tôn hắn làm huynh trưởng! Với ý đồ từ tay người cùng trường đến từ Liêu Tây này mà có được tiền bạc."

Lưu Mãng vừa nói vừa cười nhìn Lưu Bị trên tường thành: "Sau đó hắn thành công, không chỉ thế, hắn còn từ tay hai thương nhân lớn Trương Thế Bình, Tô Song của Trung Sơn mà có được ngàn vàng để giúp đỡ mình!"

"Sau đó, năm đầu Trung Bình, khởi nghĩa Khăn Vàng bùng nổ, thiếu niên 23 tuổi vì trấn áp quân khởi nghĩa có công nên được phong làm An Hỉ huyện úy. Sau đó, triều đình ra lệnh: những người dựa vào quân công mà làm quan, đều phải trải qua chọn lọc nghiêm ngặt để loại bỏ. Đốc bưu của quận muốn bãi miễn thiếu niên, thiếu niên biết tin tức liền đến trạm dịch nơi đốc bưu trú ngụ để cầu kiến, nhưng đốc bưu lấy cớ bận rộn không chịu gặp hắn. Thiếu niên ghi hận trong lòng, trói đốc bưu lại, đánh hai trăm roi, sau đó cùng hai người em của mình từ quan mà lưu vong. Vừa vặn, Đại tướng quân cử người đến Đan Dương mộ binh, thiếu niên liền gia nhập trên đường đi. Khi đến Bái Thành, cùng đạo tặc kịch chiến lập công, được nhậm chức Huyện thừa Hạ Mật, nhưng không lâu sau lại từ quan. Sau đó lại lần lượt giữ chức Cao Đường úy, Cao Đường lệnh. Không lâu sau, huyện Cao Đường bị giặc cướp công phá, thiếu niên không còn cách nào, liền chạy đến chỗ người cùng trường ở Liêu Tây (Công Tôn Toản), được tiến cử làm Biệt bộ Tư mã."

Loạn Khăn Vàng, dần dần có mấy người đã bắt đầu suy nghĩ kỹ càng, rốt cuộc Loạn Khăn Vàng đại diện cho điều gì.

Đánh đốc bưu? Đến Liêu Tây?

"Người cùng trường ở Liêu Tây (Công Tôn Toản) quả thật đã coi người sư đệ từ thuở nhỏ này như huynh đệ ruột thịt, hết lòng chiêu đãi. Thế nhưng, lại không thể nhường vị trí cho hắn, thấy tình hình Liêu Tây sắp có đại biến, thiếu niên lúc này liền mang binh mã rời đi, chủ động chờ lệnh để đến viện trợ Bắc Hải!"

Người hiểu rõ nhất chiến cuộc Bắc Hải chính là Quản Hợi, chỉ là lúc này Quản Hợi đang ở cửa Nam.

"Thiếu niên mang binh vào Bắc Hải, vốn định giúp đỡ Thứ sử Bắc Hải Khổng Dung để vang danh thiên hạ, nhưng không ngờ tới, binh lính đã được dẫn đến, thành Bắc Hải đã được giải vây, thế nhưng thiếu niên lại bị Khổng Dung dùng hư danh mà đuổi đi!"

"Sau đó, thiếu niên vào Từ Châu. Thứ sử Từ Châu là Đào Khiêm, vì không có người kế tục, đã mời hắn đến giúp đỡ Từ Châu, với hi vọng hắn có thể bảo vệ gia tộc họ Đào. Thiếu niên đồng ý. Từ Châu vừa về tay, gia tộc họ Đào cũng trong một sự cố bất ngờ mà biến mất tăm hơi."

Từ Châu, Đào Khiêm? Mọi người đã rõ ràng người này là ai, chẳng phải là Lưu Bị trên tường thành ư!

"Được rồi!" Trên tường thành, Lưu Bị đột nhiên quát về phía Lưu Mãng.

"Ha ha!" Lưu Mãng chẳng thèm để ý Lưu Bị có muốn tiếp tục nói hay không, đã nói ra thì Lưu Mãng cũng gọi thẳng tên húy: "Sau đó, nhạc phụ ta vào Từ Châu, Lưu Bị lại muốn dùng nhạc phụ ta làm lính quèn, một mặt động viên nhạc phụ ta, một mặt phái người đem bố cục phòng ngự của Tiểu Bái không chút che giấu mà nói cho Tào Tháo, mưu toan dựa vào Tào Tháo và nhạc phụ ta đánh cho hai bên đều bị tổn thất nặng nề! Chỉ tiếc, lại bị tiên sinh Trần Cung nhìn thấu, lại bị hư danh của Tào Tháo liên lụy, dẫn đến hắn làm mất đi Từ Châu mà phải vào trại Tào!"

"Tào Tháo đối đãi Lưu Bị như quốc sĩ, nhưng Lưu Bị lại chỉ coi Tào Tháo là công cụ, lợi dụng Tào Tháo để đối phó nhạc phụ ta, đợi thêm Tào Tháo đánh bại nhạc phụ ta, giết Tào Tiết chiếm cứ Từ Châu! Đáng tiếc vẫn không phải đối thủ của Tào Tháo! Sau đó hắn vào Dự Châu, Lưu Tiên quét dọn giường chiếu để đón tiếp; Lưu Bị lại thua trận ở Dự Châu. Trương Tú muốn đầu hàng; Lưu Bị thua trận ở Uyển Thành. Hắn vào Kinh Châu, Hoàng Trung lấy chức Giang Lăng Thái thú mà đi theo; Kinh Châu cuối cùng rơi vào tay Lưu Bị. Thua trận ở Kinh Châu. Ích Châu mục Lưu Chương đối đãi như huynh đệ; Thành Đô bị chiếm!"

Tất cả những điều Lưu Mãng nói đều nhằm vào một người, đó chính là Lưu Bị đang đứng trên tường thành.

"Huyền Đức công, ta thật sự cũng muốn hỏi Huyền Đức công. Hậu duệ nhà họ Đào còn mạnh khỏe không? Lưu Tiên tướng quân đi đâu rồi? Hai thương nhân giàu có ở Trung Sơn năm nào giúp đỡ Huyền Đức công ngươi đâu? Còn có Hoàng Trung, còn có Ích Châu mục Lưu Chương đâu?"

Từng lời từng ch��� của Lưu Mãng khiến Lưu Bị trên tường thành, toàn bộ sắc mặt đều tối sầm lại. Bởi vì tất cả những điều đã nói này, Lưu Bị hắn đều không thể giải thích.

"Còn có người nhà Lưu gia kia đâu?" Lưu Mãng cười hỏi.

"Nếu Lưu Tiên, gia tộc họ Đào, Hoàng Trung, Lưu Chương đều là người ngoài, chết cũng không hết tội, thế nhưng thân nhân của Huyền Đức công ngươi đâu?"

Từ vừa mới bắt đầu đến hiện tại, Lưu Bị không hề có người thân nào xuất hiện. Vì sao ư? Bởi vì Lưu Bị hắn được xưng là hậu duệ Trung Sơn Tĩnh Vương, nhưng thực chất không hề có căn cứ. Lưu gia ở địa phương, cũng chỉ là một gia đình bình thường thôi. Nếu có người tra xét, kết quả cuối cùng tất nhiên là Lưu Bị thân bại danh liệt. Vì thế, Lưu gia này đã biến mất trong một trận hỏa hoạn lớn.

"Người đâu, cùng ta bắn cung!" Lưu Bị thẹn quá hóa giận, quát với thủ hạ.

"Xoạt xoạt xoạt!" Mưa tên dày đặc được bắn xuống, rơi xuống dưới chân tường thành, thế nhưng lại chẳng hề làm tổn hại đến Lưu Mãng. Chưa nói đến việc Lưu Mãng đứng ở nơi khá xa, chỉ riêng võ nghệ hiện tại của Lưu Mãng, chỉ cần không phải toàn bộ là thần xạ thủ, cơ bản rất ít người có thể làm thương tổn hắn. Lưu Bị thẹn quá hóa giận, điều đó chứng tỏ lời Lưu Mãng nói là chính xác. Rất nhiều người đều đang suy nghĩ về Lưu Bị. Hiện tại, Lưu Mãng xem như đã triệt để lột trần bộ mặt thật của Lưu Bị.

"Huyền Đức công, đừng làm những cuộc giãy giụa vô vị nữa, mở cửa thành đầu hàng đi. Ta vẫn có thể cho ngươi được chết một cách thống khoái hơn một chút, có thêm chút tôn nghiêm. Những chuyện này, chỉ cần trong lòng rõ ràng là được rồi, nếu bị tuyên dương ra ngoài, e rằng Huyền Đức công cũng không muốn đâu!"

Lưu Mãng nhìn Lưu Bị. Nếu Lưu Bị thật sự mở cửa thành đầu hàng, dù sao cũng là đối thủ một thời, Lưu Mãng tất nhiên sẽ cho Lưu Bị một cái chết có tôn nghiêm. Không chỉ thế, hắn sẽ không đem những chuyện này của Lưu Bị tuyên dương ra ngoài. Chết thì cứ chết, trên đời thiếu đi một vị hoàng đế Thục Hán, nhưng lại có thêm một bậc hào kiệt thời loạn thế ch��ng phải sao.

"Ha ha, ha ha!" Lưu Bị cười lớn lên, một tiếng cười trong cơn tức giận: "Lưu Mãng tiểu nhi, nói nhiều như vậy, ngươi chẳng qua vẫn là muốn chiêu hàng thôi, không hạ được thành trì, liền bắt đầu làm những chuyện vô vị này ư? Đầu của ta ở đây, có bản lĩnh ngươi liền lên mà lấy đi! Được làm vua, thua làm giặc, hôm nay ta Lưu Bị thua, thì cứ mặc ngươi nói, nhưng nếu ta Lưu Bị thắng thì sao chứ?" Lưu Bị lạnh lùng nhìn Lưu Mãng.

"Ngu xuẩn!" Lưu Mãng tuy rằng khinh thường nhân phẩm của Lưu Bị, thế nhưng không thể không nói, Lưu Bị thật sự rất thông minh. Quả thật, được làm vua, thua làm giặc, chỉ có kẻ chiến thắng mới có thể triệt để viết sử sách. Còn việc trong sử sách, chính mình và đối thủ nên được viết ra sao, vậy chẳng phải là do mình định đoạt ư?

"Đến đây đi, Lưu Mãng, ngươi cùng ta cũng là đối thủ cũ, nhạc phụ ngươi không bằng ta, vậy hãy để ngươi làm đối thủ của ta đi!" Lưu Bị nhìn Lưu Mãng nói.

Lưu Bị cũng đang cảm khái, vì sao mình lại không có một người con rể như thế, vì sao mình lại không th�� có một trợ thủ như thế này chứ. Thành bại tại số mệnh. Hắn Lưu Bị từ một con cháu bình dân nhỏ bé, đến trình độ hiện tại này, hắn mỗi một khắc đều đang phấn đấu, mỗi một khắc đều đang giãy giụa. Hắn không phục, dựa vào cái gì những con cháu sĩ tộc kia, vừa sinh ra liền có thể ngậm thìa vàng. Hắn không phục, dựa vào cái gì hắn vừa sinh ra liền phải đi bện dép rơm, làm những chuyện thấp hèn kia chứ. Vì thế hắn muốn thay đổi, hắn muốn trở thành người đứng trên vạn người.

Vì có danh tiếng, hắn giả mạo hậu duệ Trung Sơn Tĩnh Vương; vì có thể có được binh mã, hắn gia nhập đại quân Công Tôn Toản; vì bảo toàn thế lực, hắn phản bội Công Tôn Toản. Vì có thể có được một vị trí, hắn độc chết Đào Khiêm. Thậm chí còn diệt trừ cả mối họa là cả nhà Đào Khiêm. Rồi sau đó giết Lưu Tiên, giết Hoàng Trung, giết Trương Tú, giết Lưu Chương, tất cả những điều này chẳng phải đều là để trèo lên cao ư? Tất cả những điều này đều là sự vùng lên của kẻ yếu, là một kẻ vô danh chân chính đang phấn đấu. Nói hắn Lưu B��� gian trá cũng được, nói hắn Lưu Bị vong ân bội nghĩa cũng được, tất cả những điều này đều là những biện pháp bất đắc dĩ. Hắn Lưu Bị muốn làm kẻ gian trá đó sao? Hắn thật sự muốn ruồng bỏ tổ tông ư? Không phải, là bởi vì Lưu Bị hắn không có được tổ tông tốt đẹp như thế. Hắn Lưu Bị là thật sự muốn làm kẻ vong ân bội nghĩa đó sao? Đây là thời loạn lạc, ai mà chẳng muốn làm người tốt, ai mà chẳng muốn làm người nhân đức. Thế nhưng tất cả những điều này đều là hy vọng xa vời, một kẻ yếu đang phấn đấu trong thời loạn lạc, một kẻ vô danh có lý tưởng trong thời loạn lạc. Chỉ có dựa vào lừa bịp, Lưu Bị hắn mới có thể trong giới quyền quý, phú hào và những kẻ tầm thường khác tiếp tục sinh tồn, chiếm giữ một vị trí.

Nếu chiếu theo quỹ đạo trước kia, Lưu Bị hắn đã thành công, thật sự thành công, trở thành đế vương Thục Hán, trở thành một trong ba thế lực thống trị thiên hạ. Thật sự trở thành người chưởng quản một đế quốc to lớn. Thế nhưng tất cả những điều này, tất cả đều bị người trước mắt này.

"Đúng, chính là ngươi, Lưu Mãng!" Lưu Bị cũng đã gần như phát điên.

"Là ngươi, là ngươi khiến giấc mộng của ta tan vỡ, là ngươi khiến ta cửa nhà tan nát, tất cả những gì ta làm đều là do ngươi ép, ngươi ép!"

"Đến đây đi, tấn công Thành Đô phủ này đi! Đến giết ta đi!" Lưu Bị điên cuồng hô.

"Lưu Mãng tiểu nhi, hôm nay ngươi nếu không công phá được Thành Đô phủ này, giết không được ta, Lưu Bị, ngày khác ta Lưu Bị nhất định sẽ bắt ngươi phải trả lại gấp trăm lần. Ta sẽ không giết ngươi, ta muốn ngươi trơ mắt nhìn thân nhân của ngươi, thê tử của ngươi, từng người từng người chết trước mặt ngươi, ta muốn ngươi trơ mắt nhìn từng tòa thành trì của ngươi bị chiếm đóng, ta muốn ngươi sống tiếp, sống lâu hơn ta, sống trong thống khổ!" Lưu Bị nhìn đầy oán hận Lưu Mãng mà lớn tiếng quát.

"Được! Lưu Bị, nếu ngươi muốn chết như vậy, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi!" Lưu Mãng cũng nổi giận, người đáng thương ắt có chỗ đáng trách. Hiện tại Lưu Bị đã triệt để điên cuồng, một người mà nhân sinh quan, giá trị quan đã sụp đổ như vậy, vậy cứ để hắn hủy diệt đi.

"Truyền lệnh xuống, Hồng Y Doanh, tháo bạt che pháo, nhắm vào tường thành Thành Đô phủ!" Lưu Mãng cũng lạnh lùng ra lệnh.

"Phải!" Từng con quái thú khổng lồ từng cái một được tháo bỏ lớp che, lộ ra nòng pháo dữ tợn. Dưới ánh mặt trời, sắc đồng thau thật chói mắt.

"Đây là cái gì?" Trên tường thành, Lưu Bị và Bàng Thống tuy rằng chưa từng thấy Hồng Y Doanh của Lưu Mãng, thế nhưng có thể được Lưu Mãng cất giấu kỹ như vậy, tất nhiên không phải thứ tầm thường.

"Toàn quân đề phòng!" Lưu Bị đưa ra biện pháp phòng thủ vững chắc nhất, khiến nhân mã dưới quyền hắn triển khai một đội dự bị lên tường thành: "Mặc kệ ngươi là thứ gì, ngươi thế nào cũng phải tấn công tường thành của ta chứ, ta phái trọng binh canh gác, chẳng lẽ lại sợ ngươi ư?"

"Hồng Y Doanh, các tổ pháo chuẩn bị!" "Các tổ pháo đã chuẩn bị xong." "Hiệu chỉnh!" "Phía trước một ngàn mét!" "Hướng gió! Tốc độ gió thuận lợi! Độ cao vừa phải! Đạn pháo đã nạp! Đạn pháo đã n���p xong xuôi, Bắn!"

Chỉ nghe một tiếng vang lên, một khẩu đại pháo phát ra tiếng động của nó. Đại pháo tuy nổ, thế nhưng do vị trí trống trải, khó mà làm người ta rung động. Hơn nữa, phát pháo này vẫn cứ rơi xuống ngoài tường thành.

"Hóa ra chỉ là máy bắn đá thôi à!" Lưu Bị thản nhiên nói, hắn không biết vì sao những cỗ máy bắn đá kia, có thể bắn xa như vậy mà lại không phải đá tảng, thế nhưng vậy thì đã sao chứ.

Trên mặt Lưu Bị vừa muốn nở nụ cười, liền nghe thấy, cả mặt đất đều rung chuyển theo.

"Tất cả các tổ pháo chuẩn bị, nạp đầy thuốc súng, bắn năm loạt!"

"Rầm rầm rầm rầm!" Cả bầu trời lại như bị sét đánh. Hồng Y Doanh của đại quân Lưu Mãng, lần đầu tiên trong thời đại Tam Quốc này, phát ra tiếng gầm giận dữ của chúng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free