Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Long Tam Quốc - Chương 61: Một cái yêu cầu quá đáng

Những người đến dự tiệc, sau khi tiến vào khu vực yến hội trong quân doanh, đều lần lượt đến chỗ Chu Vệ và Vương Ngữ Yên để vấn an, rồi mới an tọa vào bàn tiệc theo sự sắp xếp của Chu Vệ.

Trên bàn tiệc đặt ở vị trí trang trọng nhất là các tộc trưởng của Bát Đại Tộc Lịch Dương. Phía sau họ là các chưởng quỹ trực thuộc. Tiếp đến là các tiểu đông chủ từ những c���a hàng, khách sạn khác, cùng các chưởng quỹ đại diện cho chủ sở hữu từ những nơi khác.

Cách sắp xếp này cho thấy Chu Vệ nắm rõ tình hình của họ ở Lịch Dương như lòng bàn tay. Điều đó khiến những "địa đầu xà" Lịch Dương đến dự tiệc không khỏi giật mình, trong lòng dâng lên vài phần lo lắng không tên.

Chẳng mấy chốc, đúng giờ hẹn, các ghế ngồi trong yến hội đã chật kín người.

Hai viên tiểu lại ở cổng quân doanh có nhiệm vụ kiểm soát và điểm danh khách mời, đến bẩm báo với Chu Vệ rằng "mọi người đã tề tựu đông đủ". Chu Vệ mỉm cười gật đầu rồi đứng dậy.

Bên ngoài yến hội, Mục Lan thấy Chu Vệ đứng dậy, liền lập tức hiểu ý ra lệnh cho người đóng cổng chính quân doanh – nơi đang diễn ra yến tiệc, nhốt toàn bộ hộ vệ của các tộc trưởng và hỏa kế của các chưởng quỹ lại bên ngoài.

Những người tham gia yến tiệc đương nhiên đều lén lút chú ý động thái của Chu Vệ. Thấy hắn đứng dậy, ai nấy đều ngừng xôn xao, đồng loạt nhìn về phía hắn.

Sau khi đứng dậy, Chu Vệ trước hết hướng những người dự tiệc khẽ cúi chào, rồi mới cất lời: "Chư vị đều là những người đứng đầu, có uy tín tại Lịch Dương. Hôm nay Chu Vệ được gặp mặt, xin có chút lễ. Chắc hẳn chư vị đều đã rõ, Lịch Dương giờ đây đã thuộc quyền cai quản của Dương Châu mục Lưu Do. Chu Vệ may mắn được phụ tá Lưu mục châu đoạt lại Lịch Dương. Lần này có nhiều điều làm phiền, kính mong chư vị thứ lỗi!"

Nghe những lời khách sáo nhưng đầy ẩn ý khiêm nhường của Chu Vệ, các tộc trưởng, chưởng quỹ của Lịch Dương huyện vội vàng đáp lễ, đều miệng nói: "Không dám, không dám nhận!"

Các tộc trưởng của Bát Đại Tộc Lịch Dương đều chỉ có xuất thân hàn môn. Các chưởng quỹ của những cửa hàng, khách sạn khác thì khỏi phải nói, chỉ là thứ dân bách tính bình thường, thậm chí chỉ là những quản sự hèn mọn, nô bộc phụ thuộc vào các gia tộc nào đó mà thôi, thì làm sao dám tự cao tự đại trước mặt Chu Vệ? Mặc dù bọn họ còn không biết Chu Vệ rốt cuộc là thân phận gì, nhưng Chu Vệ hiện giờ là đại diện cho Dương Châu mục Lưu Do. Lưu Do lại là dòng dõi Hán thất, chỉ riêng thân phận này cũng đã đủ để họ phải ngưỡng mộ.

"Chắc hẳn chư vị vẫn chưa biết Chu Vệ là ai. Chu Vệ chính là con trai của cố Đường Hầu đương triều, đồng thời cũng là cháu ruột của Dương Châu mục Lưu Do. Do đó, lần này Chu Vệ giúp Lưu mục châu đoạt lại Lịch Dương, cũng là để giữ gìn tôn vị của Hán thất, và chỉ là một chút giáo huấn cho hành động hạ phạm thượng bất kính của Viên Thuật ở Hoài Nam mà thôi!"

Chu Vệ ở thời điểm này coi như giương cờ hùm da cáo để khoe khoang một phen, dù sao những người ở Lịch Dương huyện này cũng không thể nào thật sự truy cứu thân phận của hắn. Dù sao, hắn vốn là vãn bối của Lưu Do. Với thân phận và địa vị của Chu Tuấn, Chu Vệ xưng mình là cháu ruột của Lưu Do cũng xem như hợp lý.

Những người trong yến hội nghe Chu Vệ khoe khoang thân phận, ánh mắt nhìn Chu Vệ lại thay đổi hẳn. Đồng thời lại thấy Chu Vệ có phong thái và dung mạo phi phàm, cũng không nghi ngờ gì về thân phận tự xưng của Chu Vệ.

"Chư vị, hôm nay mở tiệc chiêu đãi các vị thủ thiện Lịch Dương, Chu Vệ cũng có một yêu cầu hơi quá đáng, không biết chư vị có thể đáp ứng hay không?"

Sau khi khoe khoang thân phận một hồi, Chu Vệ liền bắt đầu đi vào vấn đề chính. Dù sao, lần này Chu Vệ không phải đến để thương lượng, mà là để ép buộc những người này tuân theo mệnh lệnh của hắn. Mặc dù miệng nói hỏi xem họ có đáp ���ng hay không, nhưng thử hỏi ai dám không đáp ứng cơ chứ!

Nghe Chu Vệ nói vậy, các tộc trưởng của Bát Đại Tộc Lịch Dương đang ngồi hàng đầu nhìn nhau với vẻ mặt khó coi. Sau đó, một tộc trưởng trong số đó liền cất lời hỏi: "Xin hỏi Vệ công tử, rốt cuộc muốn chúng ta đáp ứng điều gì ạ?"

"Đúng vậy, đúng vậy! Rốt cuộc là chuyện gì vậy?", "Chẳng lẽ lại muốn chúng ta quyên lương quyên tiền sao?"

Những địa đầu xà Lịch Dương này không nghĩ được điều gì khác, vẫn chỉ quanh quẩn suy nghĩ về phương diện này. Bởi lẽ, tìm đến họ thì ngoài việc đòi tiền, trưng thu lương thực dường như chẳng còn việc gì khác. Việc này cũng tương tự như những lệnh trưng thu đặc biệt trong các cuộc chiến tranh, tuy sẽ làm suy yếu lòng dân cực độ, nhưng thực tế cũng chẳng thu được bao nhiêu vàng bạc hay lương thực.

"Chu Vệ không cần chư vị nạp tiền nộp lương. Chu Vệ muốn chư vị dẫn đầu, dời dân Lịch Dương sang sông về phía Đông! Đến lúc đó, chư vị có thể tìm kế sinh nhai ở Giang Đông, hoặc đi theo Chu Vệ về Dự Chương sinh sống."

Chu Vệ điềm nhiên nói ra yêu cầu của mình, thế nhưng câu nói ấy lại khiến sắc mặt tất cả người dự tiệc đều thay đổi.

"Vì... vì sao, chúng ta vì sao phải dời đi? Điều này... chúng ta đã bao đời ở Lịch Dương, tại sao phải bắt chúng ta dời đi?!"

"Đúng vậy, điều này... chẳng phải muốn chúng ta diệt vong sao!"

"Vệ công tử, xin thứ lỗi chúng tôi không thể tuân lệnh!"

Những người thuộc các đại tộc Lịch Dương, cùng các tiểu đông chủ có sản nghiệp tại đây, và các chưởng quỹ nghe vậy, ai nấy đều thất sắc, hoảng loạn. Trong thời đại này, việc di dời nhà cửa đã chẳng phải chuyện dễ dàng. Chưa kể vấn đề ăn uống dọc đường, ngay cả lợi ích từ nhà cửa, điền sản, ruộng đất của họ tại Lịch Dương cũng khó lòng dứt bỏ. Huống hồ, muốn đến một nơi khác để tìm chốn dung thân, thường phải đối mặt với sự xa lánh của dân địa phương, nạn đạo tặc cướp bóc, dù sao cũng là một việc vô cùng phiền toái. Trừ phi là chạy nạn chiến loạn, hoặc bất đắc dĩ vì thiên tai, mới đành phải rời bỏ quê hương để tìm đường sống. Mặc dù vậy, rất nhiều người lớn tuổi thà rằng chết tại nhà, chứ không muốn rời khỏi đất tổ.

"Không phải vậy, Chu Vệ cũng là vì sự an nguy của chư vị mà suy nghĩ. Người đâu, dẫn hắn lên!"

Chu Vệ đã sớm lường trước khả năng này, nên Chu Vệ cũng không vội vã ép buộc họ. Hắn chỉ hô vọng ra bên ngoài một tiếng. Rất nhanh sau đó, Ngô Cảnh đã bị hai tên tư binh của Vương thị áp giải vào trong yến hội.

Những người dự tiệc đương nhiên đều nhận ra Ngô Cảnh, lập tức xì xào bàn tán: "Đây chẳng phải Ngô Đốc quân sao?", "Ngô Đốc quân vẫn còn sống ư, chỉ là bị bắt thôi sao!", "Chẳng phải vẫn còn Tôn Thứ sử đó ư? Chẳng lẽ Tôn Thứ sử đã chết rồi sao!"

Chu Vệ nhìn sắc mặt mọi người trong yến hội, liền quay đầu nhìn sang Bàng Yển. Bàng Yển lộ ra một nụ cười lạnh trên mặt, liền tiến vài bước đến trước mặt Ngô Cảnh, quét ánh mắt lạnh lùng qua đám đông trong yến hội, bất ngờ rút ra thanh đao bên hông, và lập tức chém phăng đầu Ngô Cảnh.

Phập... Nhanh đến mức khó tin...

Không ai ngờ cảnh tượng như vậy lại xảy ra. Chứng kiến đầu Ngô Cảnh lăn lóc trên đất, máu từ cổ hắn phun ra, gần như bắn tung tóe lên người mấy vị tộc trưởng giàu có đang ngồi ở hàng đầu yến hội, khiến họ sợ đến mức đổ sụp xuống bàn tiệc.

Chu Vệ chứng kiến cảnh này, ánh mắt cũng khẽ lóe lên. Mặc dù đây là kế sách mà Chu Vệ và Vương Ngữ Yên đã bàn bạc, nhưng thật sự chứng kiến một người sống sờ sờ bị chặt đầu, vẫn khiến Chu Vệ, người đến từ thời hiện đại, không khỏi kinh hãi.

Chu Vệ vốn dĩ không định giết Ngô Cảnh, vẫn muốn giữ chút thể diện cho Tôn Sách, hoặc đòi hỏi thứ gì đó từ Tôn Sách để đổi người. Nhưng thế cục hiện tại thay đổi quá nhanh, ai ngờ Trương Anh và Phàn Năng lại tự tìm đường chết mà muốn tiến đánh Tôn Sách, e rằng sẽ chôn vùi hơn bốn nghìn quân tốt mà họ mang theo. Do đó, Chu Vệ chỉ còn cách thay đổi chủ ý...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free