(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 113: chương cái gọi là mỹ nhân
Tối mịt, Thịnh Thiển Dư ngồi trong nhà đợi Trần Tử Nhĩ về. Cái cảnh anh ta trò chuyện vui vẻ với Sử Ương Thanh trước đó đã được cô cố nén sâu vào đáy lòng.
Khi bình tĩnh lại, thực ra cô biết giữa Trần Tử Nhĩ và người phụ nữ kia chẳng có gì cả.
Thế nhưng, tâm lý kỳ lạ của những người trẻ tuổi mới chớm yêu lại hoàn toàn khác biệt so với những người đã từng trải. Khi các chàng trai cô gái tuổi đôi mươi nhìn thấy người mình thầm mến đang chuyện trò vui vẻ với một người khác phái ưu tú, phần lớn trong lòng họ đều dâng lên cảm giác ghen tuông.
Thế nên mới có câu nói rằng, những người mình thầm yêu trong những năm tháng thanh xuân xanh thẳm, suốt đời chẳng thể nào quên được.
Thịnh Thiển Dư một lần nữa sắp xếp lại tâm trạng. Buổi tối, cô còn chuẩn bị một bữa cơm nóng hổi cho Trần Tử Nhĩ. Khi làn hơi nóng từ đĩa cơm bốc lên, chầm chậm tan đi, Trần Tử Nhĩ ngắm nhìn Thịnh Thiển Dư đơn thuần, xinh đẹp trước mắt.
Trần Tử Nhĩ cảm thấy vô cùng thỏa mãn.
Cô ấy hôm nay đến để báo một tin vui.
Thịnh Thiển Dư nói: “Tử Nhĩ, cái phần mềm anh nói em đã viết xong rồi.”
Trần Tử Nhĩ ngẩng đầu: “Thật sao?”
“Ừm!”
“Vậy xem ra em sắp phát tài rồi.”
“Phát tài gì chứ, còn chưa thử vận hành bao giờ mà.”
“Vậy thì chúng ta tìm thời điểm để chạy thử xem sao. Vừa hay bên Tiết Bác Hoa cũng sắp sửa xong rồi, đợi thêm khoảng hai mươi ngày nữa, em sẽ thấy tâm huyết của mình kỳ diệu đến nhường nào.”
Thịnh Thiển Dư bị cuốn hút bởi những gì Trần Tử Nhĩ mô tả về tương lai. Khóe môi cô cong lên nụ cười, mang theo một chút hạnh phúc giản dị và những ảo tưởng nhỏ bé, nói: “Nếu thực sự có thể kiếm tiền, có được hai ngàn đồng là em đã thấy đủ hài lòng rồi!”
Trần Tử Nhĩ không nhịn được bật cười: “Em có chút tiền đồ hơn được không? Vất vả nhiều ngày như vậy mà chỉ được có 2000 đồng thôi sao?”
Thịnh Thiển Dư trợn trắng mắt: “Em không giống anh, em kiếm được chút nào hay chút đó là đủ rồi.”
Lời Trần Tử Nhĩ nói ra khiến Thịnh Thiển Dư giật mình: “Anh còn định bán mỗi bộ 2000 đồng cơ.”
“Cái gì? Đắt thế thì ai mua?”
“Cái này còn đắt hơn sao? Những người mở phòng máy vi tính mua một cái máy tính còn đắt hơn thế nhiều.”
“Vậy lỡ không ai mua thì sao?”
Trần Tử Nhĩ: “...”
Thôi được, giải thích nhiều cũng vô ích, đến lúc đó cứ bán thử mười bộ là biết ngay thôi.
Ăn cơm xong xuôi, Trần Tử Nhĩ lôi chiếc ghế nằm của mình ra ban công. Lúc mua, anh cố ý chọn loại cỡ lớn, đủ cho hai người cùng nằm.
Thịnh Thiển Dư đi đến nói với anh: “Anh nh��n gì vậy? Tối nay có sao đâu mà ngắm.”
Trần Tử Nhĩ vẫy tay ra hiệu cô nằm xuống bên cạnh mình: “Thấy sao trời là ký ức của tuổi thơ thôi, giờ chỉ thỉnh thoảng mới thấy được, vì đèn thành phố sáng quá.”
“Vậy mà anh vẫn nhìn ư?”
“Anh đang hóng gió, rất thoải mái, em có muốn thử không?”
Thịnh Thiển Dư có vẻ cũng mệt mỏi. Cô ngoan ngoãn nằm xuống, tựa vào vai Trần Tử Nhĩ: “Dạo này anh có phải mệt mỏi quá không?”
“Không có, thực ra anh thấy khá tốt. Tiên sinh Tiền Chung Thư nói về hiện tượng vây thành cũng có phần đúng.”
“Anh nói cái gì?”
Trần Tử Nhĩ nói: “Lúc quá nhàn thì muốn bận một chút, người quá bận thì lại muốn được nhàn một chút. Anh thuộc loại trước, thế nên dù có hơi mệt, nhưng anh thấy rất ổn.”
Thịnh Thiển Dư nhớ lại cảnh tượng cô nhìn thấy Sử Ương Thanh vào ban ngày, không khỏi siết chặt vòng tay ôm lấy Trần Tử Nhĩ: “Anh đừng để mình bận rộn quá như vậy.”
Trần Tử Nhĩ nói đùa: “Vợ trẻ của Tống Hiểu Ba ngày nào cũng không cho anh ta nghỉ ngơi, còn em lại không cho anh bận rộn.”
Thịnh Thiển Dư nghịch ngợm nói: “Đó là do chính anh ta không nỗ lực nha.”
“Anh ta còn không đủ nỗ lực sao?” Trần Tử Nhĩ kinh ngạc.
Người ta là một đứa trẻ từ nông thôn lên, dựa vào bản thân cố gắng đỗ vào trường danh tiếng, thế mà còn nói không nỗ lực ư?
Anh cũng không biết nói gì cho phải. Nhớ lại những năm tháng thông tin cực kỳ phát triển ở kiếp trước, biết bao thanh niên tài tuấn trên mạng đã tạo thêm không ít áp lực cho biết bao người trẻ tuổi.
Cô gái nào cũng muốn bạn trai mình là “chồng quốc dân”, làm sao có thể như thế được. Thực ra Trần Tử Nhĩ cảm thấy Tống Hiểu Ba như vậy đã là rất tốt rồi.
Nghĩ kỹ lại, có lẽ cũng trách anh, đã gián tiếp khiến Tống Hiểu Ba trở nên “không hăng hái” trong mắt cô ấy.
Trần Tử Nhĩ ban đầu còn đang suy nghĩ về những vấn đề rất nghiêm túc, nhưng Thịnh Thiển Dư nằm bên cạnh anh chưa đầy hai phút, mùi hương thoang thoảng từ cô đã lập tức kích thích anh.
Chỉ trong nháy mắt, tâm trí Trần Tử Nhĩ đã không còn bình tĩnh. Anh nhìn gần khuôn mặt trái xoan hoàn hảo của Thịnh Thiển Dư, mái tóc đen nhánh mềm mại như nhung, thân hình thon thả với những đường cong quyến rũ, và quan trọng nhất là đôi chân thon dài ấy...
Anh không chịu nổi nữa rồi.
Chỉ xét riêng về ngoại hình, đây là một cô gái vô cùng hoàn mỹ. Nếu đặt vào thời hiện đại, với một bộ đồ phong cách Hàn Quốc, mái tóc dài thẳng mượt và đôi chân dài miên man, cô ấy cơ bản sẽ là kiểu "nữ thần" trong lòng các "trạch nam".
Đương nhiên, cách miêu tả trên có thể hơi phức tạp. Tiếng Trung thâm sâu rộng lớn, nếu thực sự chỉ để Trần Tử Nhĩ dùng một từ để hình dung vẻ đẹp của cô, trong đầu anh thực sự lóe lên một từ.
Tuyệt mỹ.
Ừm, có lẽ chỉ khi mọi thứ đều trở nên tẻ nhạt vô vị, người ta mới không còn đồng tình với từ ngữ này.
Trần Tử Nhĩ bỗng nhiên trầm mặc, nhìn cô chằm chằm. Đôi môi anh dần dần áp sát. Thịnh Thiển Dư dường như cũng cảm nhận được điều gì đó, nghĩ đến dạo này cả hai đều bận rộn, chẳng có lúc nào được gần gũi nhau đàng hoàng...
...
...
“Ưm...” Thịnh Thiển Dư cảm thấy có vật gì đó cứng cỏi cạ vào người khiến cô hơi khó chịu. Cô nghĩ đến mấy chuyện “đen tối”, vội vàng đẩy Trần Tử Nhĩ ra.
Cô không biết nên miêu tả vật đó như thế nào, chỉ đỏ mặt, thở hổn hển, trợn tròn mắt nhìn Trần Tử Nhĩ.
“Chuyện này thực ra rất bình thường mà...” Trần Tử Nhĩ dõng dạc nói.
“Là vậy sao?”
“Ừm, cơ thể con người có 206 chiếc xương. Nhưng khi ở trước mặt em, anh lại có 207 chiếc.”
Thịnh Thiển Dư vô cùng xấu hổ, ‘hừ’ một tiếng rồi quay người nằm ngửa trên ghế.
“Em còn rất tinh ý để anh cũng có thể ngắm nhìn vẻ đẹp của em từ một góc độ khác.”
Nhìn cô ấy đỏ bừng muốn chảy cả nước, Trần Tử Nhĩ cũng thấy tâm trạng thoải mái vô cùng. Nhưng mà, địa điểm ban công này có vẻ không thích hợp cho lắm... Hả?
Ừm... chuyện đó để sau hãy tính.
Anh kéo lấy cánh tay trắng nõn của Thịnh Thiển Dư, nói: “Không cẩn thận là biến phim tình cảm thành ‘phim người lớn’ mất...”
Thịnh Thiển Dư gấp giọng: “Anh còn nói nữa!”
Trần Tử Nhĩ cười hắc hắc: “Trăng sáng vằng vặc, mỹ nhân trong lòng, cũng dễ hiểu thôi, dễ hiểu thôi mà.”
Thịnh Thiển Dư nhớ lại cảnh anh ta trò chuyện vui vẻ với Sử Ương Thanh vào ban ngày, trong lòng dâng lên ghen tuông, nói: “Em có gì đẹp đâu chứ.”
Trần Tử Nhĩ phát huy trí nhớ siêu phàm của mình: “Anh từng đọc tùy bút Bát Cổ của Trương Triều trong ‘U Mộng Ảnh’ có nói: Cái gọi là mỹ nhân, là người dùng hoa để ví dung nhan, lấy chim làm tiếng nói, lấy trăng làm thần thái, lấy liễu làm dáng vẻ, lấy ngọc làm xương cốt, lấy nước thu làm ánh mắt, lấy băng tuyết làm da thịt...”
“Thiển Dư, em thử nhìn xem bản thân mình, có điểm nào không phù hợp không?”
Những lời đường mật này khiến Thịnh Thiển Dư trong lòng cũng thấy đắc ý, cô nở nụ cười như một cô gái nhỏ, nói: “Thật sao?”
Trần Tử Nhĩ gật đầu: “Đương nhiên là thật rồi. Điều đáng quý nhất là em không hề tầm thường.”
Thịnh Thiển Dư sững sờ hai giây, ngượng ngùng đánh anh một cái: “Anh chẳng nói được mấy câu đứng đắn gì cả!”
Thật sự mà nói, những lời Trần Tử Nhĩ nói từng câu từng chữ đều là thật. Bản thân Thịnh Thiển Dư cũng cơ bản phù hợp với mọi điều kiện của “mỹ nhân” được nhắc đến.
Cũng chẳng biết cô ấy được sinh ra như thế nào nữa.
Trần Tử Nhĩ hỏi: “Em giống cha hay giống mẹ?”
Thịnh mẫu đã lớn tuổi, hoàn toàn không nhìn ra được dáng vẻ khi còn trẻ, nên Trần Tử Nhĩ cũng không thể nào xác định được.
Thịnh Thiển Dư nói: “Không phải người ta nói con trai giống mẹ, con gái giống cha sao? Em chính là em giống cha em.”
Trời ạ, đúng là một tiểu bạch kiểm mẫu mực! Cái tướng mạo này mà lỡ vào một nơi như nhà tù thì e rằng sẽ khó mà yên ổn...
Hừm...
Trần Tử Nhĩ phát hiện mình thật quá đáng, sao anh lại có thể nghĩ về bố vợ tương lai của mình như vậy chứ! Thật tà ác!
“Đưa em về ký túc xá đi, mai em có tiết, anh thì phải đi làm. Nghỉ ngơi sớm một chút nhé.”
“Được.”
Trần Tử Nhĩ gạt bỏ những suy nghĩ không đứng đắn trong đầu, đứng dậy đi thay quần áo.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.