Tại sân bay quốc tế San Francisco, Trần Tử Nhĩ đón Dương Nhuận Linh vừa từ quần đảo Mariana bay đến. Trông cô có vẻ hơi mệt mỏi, có lẽ do cô chưa kịp thích nghi với môi trường ở Mỹ, hoặc cũng có thể là do vừa hoàn thành công việc lại phải tiếp tục di chuyển đến một châu lục khác ngay lập tức, một chặng đường dài đầy gió bụi như vậy, không thể nói là không vất vả.

Anh thuê trọn một chiếc xe đưa cô về nơi ở riêng.

Dương Nhuận Linh hơi rám nắng, cô phàn nàn: "Quần đảo Mariana nơi đó mọi thứ đều tuyệt vời, con người đẹp, cảnh sắc cũng đẹp, có thể nói là nơi đẹp nhất mà tôi từng đặt chân đến, nhưng thời tiết thì quả thực quá khó chịu, lại thêm nắng gắt, so với nơi này thì quả là một trời một vực."

Trần Tử Nhĩ vừa đi vừa trò chuyện với cô: "Nghe nói mùa đông ở đó sẽ dễ chịu hơn, ôn hòa và ít mưa. Lần sau nếu phái cô đi công tác, tôi sẽ chọn thời điểm thích hợp hơn."

Dương Nhuận Linh cười nghịch ngợm một tiếng: "Vậy thì cảm ơn Trần tổng."

Sau khi đặt hành lý xuống, cô giao hết các tài liệu liên quan cho Trần Tử Nhĩ.

"Khoản đầu tư đầu tiên của chúng ta cũng sắp hoàn thành rồi. À này... Tài liệu hoàn toàn bằng tiếng Anh, cô có xem hiểu không?"

Với những văn bản chuyên ngành có nhiều thuật ngữ, Trần Tử Nhĩ có thể đọc hiểu, nhưng văn bản pháp luật cần phải soi từng chữ, tốt hơn hết vẫn là để người chuyên nghiệp xử lý.

Dương Nhuận Linh trả lời: "Đương nhiên là hiểu rồi, tôi cũng là thạc sĩ của một trường đại học danh tiếng đấy chứ. Hồi đi học, tôi đã bị giáo sư 'ép' đọc hết các tài liệu tiếng Anh rồi."

Trần Tử Nhĩ tặc lưỡi: "Cũng không biết mấy cô gái các cô đạt được trình độ 'siêu phàm' như vậy để làm gì."

Dương Nhuận Linh mỉm cười: "Trần tổng chưa nghe nói trình độ học vấn là của hồi môn tốt nhất của người phụ nữ sao?"

"Có cách nói này sao? Ai nói vậy?"

"Tôi nói! Trình độ học vấn từ trường danh tiếng chính là của hồi môn tốt nhất của người phụ nữ, bởi vì nhà chồng không dám bắt nạt cô vợ trẻ có thành tích học tập cao."

Trần Tử Nhĩ liếc nhìn tài liệu trong tay, bình thản đáp lời: "Người khác thì tôi không biết, dù sao thì cô cũng sẽ không bị bắt nạt đâu."

"Cái đó còn phải tùy người, có những người thì tôi sẵn sàng để họ bắt nạt, còn có những người tôi không cho phép họ đụng vào, như thế mới là tốt." Dương Nhuận Linh nói một cách phong tình vạn chủng, không biết muốn biểu đạt ý gì.

Trần Tử Nhĩ nói: "Thôi, đừng nói chuyện phiếm nữa, tôi đưa cô đi ăn chút gì đi, sau đó cô chuẩn bị kỹ các thỏa thuận đầu tư liên quan."

Dương Nhuận Linh hỏi: "Anh đã thương lượng xong việc đầu tư rồi sao? Nhanh vậy? Đầu tư vào công ty nào thế?"

"Là một công ty công cụ tìm kiếm, vẫn chưa xác định cuối cùng, nhưng tôi có tự tin là họ sẽ đồng ý phương án của tôi."

...

...

Không chấp nhận pha loãng cổ phần, điểm này không phải là không thể chấp nhận được, chỉ là điều này khiến Boolean và Page có chút bất ngờ.

Trong giới đầu tư, các nhà đầu tư trong vòng A cũng có thể có những yêu cầu tương tự, nhưng trước đây nghe nói thì chỉ xem như chuyện kể. Đây vẫn là lần đầu tiên chuyện này xảy ra với chính mình.

Hai người trong ký túc xá đã thương lượng về quyết sách trọng đại này suốt đêm. Sáng ngày hôm sau, Boolean còn gọi điện thoại đến văn phòng bạn học ở Stanford để liên hệ.

Vẫn không có tin tức gì, điều đó là đương nhiên, bởi vì phải đến tháng Tám họ mới có thể liên hệ được với Andy Bechtolsheim.

Page nói: "Hoặc là đồng ý phương án thứ hai, hoặc là chúng ta sẽ từ chối. Sergey, Trần này hiểu rõ nước Mỹ, hiểu rõ Internet, và cũng biết về công cụ tìm kiếm, hơn nữa anh ta còn là một nhà đầu tư tán đồng lý niệm của Google. Điều này có thể thấy qua việc anh ta sẵn lòng bỏ ra 400 ngàn đôla. Chúng ta cần một nhà đầu tư cùng chung chí hướng như vậy, và cũng cần khoản tiền đó."

Mấu chốt của vấn đề là, theo phương án một thì giá trị cổ phiếu của Google chỉ có 1 triệu đôla. Điều này quá thấp so với kỹ thuật và hiệu quả thực tiễn không hề tệ của họ, không nên chỉ có mức giá như vậy.

Trong lòng Sergey Boolean cũng hoan nghênh nhà đầu tư kiểu này, trước tiên là cho số tiền không hề nhỏ, tiếp đến họ có thể cùng nhau cố gắng vì một mục tiêu chung.

Anh ta cầm điện thoại lên gọi đến khách sạn Trần Tử Nhĩ đang ở.

Page hỏi: "Anh định nói sao?"

"Tôi cũng giống anh thôi, đương nhiên là tôi muốn có được 400 ngàn đôla hơn, nhưng tôi chỉ sẵn lòng nhường 8% cổ phần."

Ở điểm này, tất cả những người khởi nghiệp đều giống nhau. Khi không có những giới hạn đặc biệt, tất cả mọi người đều muốn có được càng nhiều tiền. Một lý do quan trọng là, đã có rồi thì cứ tiêu, tiêu hết rồi mà không có thành tích cũng chẳng cần trả lại, đã như vậy thì còn khách khí làm gì?

...

...

Dương Nhuận Linh và Trần Tử Nhĩ cả hai đều đang ở trong phòng. Cô ấy đang soạn thảo thỏa thuận đầu tư theo yêu cầu của Trần Tử Nhĩ, thì lúc này điện thoại vang lên.

Anh ta nhận điện thoại, nghe thấy giọng của Sergey Boolean: "Này, Trần. Tôi là Boolean đây, tôi và Page đều rất cảm ơn anh đã đánh giá cao và tin tưởng Google, đặc biệt là việc anh sẵn lòng dùng hành động thực tế để ủng hộ chúng tôi, điều này khiến chúng tôi rất cảm động, thật sự đấy. Nhưng mà..."

"Nhưng mà... nếu là phương án thứ nhất, chúng tôi chỉ có thể nhượng lại 12.5% cổ phần; còn phương án thứ hai thì chúng tôi chỉ có thể cho 8%."

Boolean nói siêu nhanh, nhanh đến mức Trần Tử Nhĩ, người có tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai và lâu ngày không dùng, suýt chút nữa không nghe rõ. Anh ta đã liều mạng lấy hết dũng khí để nói ra những lời này, trong lòng cũng sợ hãi, lỡ đâu khó khăn lắm mới gặp được nhà đầu tư... mà đàm phán không thành thì phải làm sao bây giờ?

Nói xong một đoạn dài như vậy, Boolean thở phào một hơi, rồi nói chậm lại: "Ừm... Đây chính là phương án của chúng tôi, thưa ngài. Ngài... thấy thế nào?"

Trần Tử Nhĩ không hề cân nhắc phương án thứ nhất. Mặc dù bây giờ có thể tiết kiệm được 200 ngàn đôla, nhưng về sau, trong quá trình đầu tư và gọi vốn, hai người này chắc chắn sẽ pha loãng 12.5% cổ phần này của anh ta xuống rất thấp. Anh ta sao có thể làm cái chuyện nhặt được hạt vừng mà bỏ đi quả dưa hấu được chứ.

Phương án thứ hai tuy hiện tại phải bỏ ra nhiều tiền hơn một chút, nhưng sau này lợi ích lại cực lớn. Anh ta đương nhiên chọn loại này. Tính toán đơn giản, 400 ngàn đôla cho 8% cũng chính là định giá cổ phiếu 5 triệu đôla.

Anh ta không mấy thỏa mãn với mức cổ phần đó, vì thế anh ta nói với người ở đầu dây bên kia: "Phương án thứ hai, 500 ngàn đôla, 10% quyền sở hữu cổ phần sẽ không bị pha loãng."

Boolean không nghĩ tới Trần Tử Nhĩ còn sẵn lòng thêm tiền, anh ta lập tức nói với Page: "Trần lại tăng giá! 500 ngàn đôla, 10% cổ phần."

Đây là một số tiền lớn, cũng là một sự tin tưởng to lớn.

Page gật đầu: "Đồng ý với anh ta đi, Boolean. Anh ta tin tưởng Google, anh ta hiểu được giá trị của nó, anh ta biết chúng ta đang làm gì! Hơn nữa Trần rất có thành ý, đây chính là nhà đầu tư mà chúng ta cần."

Boolean cũng cảm thấy có thể. Cái công ty nhỏ bé này có thể nhận được 500 ngàn đôla đầu tư ngay từ khoản đầu tiên, thực sự là quá đủ rồi. Hơn nữa như lời Page nói, vị nhà đầu tư trẻ tuổi này thật sự rất có thành ý.

"Được rồi, Trần, chúng ta bây giờ là đối tác, có thể ký hợp đồng ngay lập tức!"

Trần Tử Nhĩ mừng thầm trong lòng, nhưng vẫn cố giữ giọng bình tĩnh nói: "Được rồi, chúc mừng các anh trở thành triệu phú."

Trần Tử Nhĩ định giá Google là 5 triệu đôla, theo lý thuyết mà nói, hai người này đã là triệu phú.

Sau khi gác máy, Trần Tử Nhĩ không thèm để ý Dương Nhuận Linh đang ở đó, không nhịn được phấn khích kêu lên một tiếng 'Yes!' trong phòng.

10% cổ phần của công ty Google, đây là khái niệm gì?

Sáu năm sau, ngày 19 tháng 8 năm 2004, Google chính thức niêm yết trên NASDAQ. Sau khi lên sàn, công ty chỉ có hơn 500 nhân viên này đã đạt giá trị thị trường 23 tỷ đôla.

Nói cách khác, vào thời điểm đó, chưa tính bất kỳ tài sản nào khác, tài sản cá nhân của Trần Tử Nhĩ ít nhất phải có 2.3 tỷ đôla. Hay nói cách khác, một người đàn ông sở hữu hàng chục tỷ nhân dân tệ sắp ra đời.

Mà tại thời điểm đó, năm 2004, người sáng lập Quốc Mỹ Điện Khí có tài sản cá nhân là 1.3 tỷ đôla.

Vậy thì phải làm sao bây giờ?

Sau này ngồi không ở nhà thôi cũng có thể trở thành người giàu nhất rồi!

Trần Tử Nhĩ lâm vào suy tư, đây là một vấn đề đáng để suy nghĩ sâu xa!

Nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và yêu thích từ quý vị độc giả.