Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 144: chương hắn cải biến

Trần Tử Nhĩ uống rượu vào ban đêm, không nhiều lắm, nhưng vẫn uống.

Vì Dương Nhuận Linh ở bên cạnh, hắn cố gắng kiềm chế cảm xúc hưng phấn của mình. Thế nhưng, trong đầu hắn vẫn điên cuồng nghĩ về mười phần trăm cổ phần của công ty Google.

Gần ba năm kể từ khi trùng sinh, Trần Tử Nhĩ có thể nói đã đạt được tự do tài chính, và dần dần cảm thấy mình là một người đàn ông có điều kiện kinh tế khá giả.

Tuy nhiên, những thành tựu trước đây của hắn chỉ là "khởi đầu", còn lần này thì hoàn toàn khác.

Trong tương lai, giá trị thị trường của Google có thể vượt mốc 600 tỷ đô la – một con số khổng lồ. Chỉ cần hắn không bán đi, đây sẽ là một khoản tiền khổng lồ, vượt quá 60 tỷ đô la.

Điều này có ý nghĩa gì?

Trần Tử Nhĩ không thể hình dung nổi cảm giác đó. Thậm chí trên toàn thế giới, có lẽ chỉ vài người trong danh sách Forbes mới có thể tưởng tượng được.

Vì thế, khi dần dần bình tâm trở lại, hắn mới nhận ra mình đã làm một điều phi thường, một việc chắc chắn sẽ thay đổi cả cuộc đời mình!

Không phải hắn cố tỏ ra sầu não hay đa cảm, mà là thực sự hưng phấn tột độ, hưng phấn đến mức không biết phải làm gì để diễn tả!

Một người bình thường chưa từng trải qua quá trình gây dựng sự nghiệp từ hai bàn tay trắng, không phải từng bước tích lũy tài sản hay trải qua bao gian nan, thử thách. Hắn chỉ đơn thuần dựa vào "tiên tri" mà bỗng chốc trở thành đại phú hào.

Cái cảm giác đó thực sự quá khó để diễn tả thành lời.

Chỉ riêng về mặt tâm lý, ảnh hưởng của nó đã rất lớn.

Ví dụ, nếu bạn là một học sinh, bỗng dưng giàu có, liệu bạn có trở nên kiêu ngạo đến mức bỏ học, hay "dạy cho" những giáo viên từng làm khó mình một bài học không? Ai mà biết được.

Nếu bạn là một nhân viên văn phòng, liệu bạn có dám hất ly cà phê nóng hổi vào mặt sếp khi ông ta lại bắt bạn pha không? Cũng khó nói.

Liệu bạn có muốn ngay lập tức phá tan mọi gông cùm, xiềng xích đã từng trói buộc mình không? Chắc chắn là có.

Vì thế, ai cũng ghen tị và ảo tưởng về việc một đêm bỗng chốc đổi đời.

Tuy nhiên, thông thường thì những người trúng số độc đắc đều không có kết cục tốt đẹp, họ thường lạc lối trong tiền bạc.

Trần Tử Nhĩ là một người thực tế, hắn không dám khẳng định 100% rằng mình sẽ không giống họ, nhưng hắn khá may mắn… ở chỗ khoản tiền đó hiện giờ hắn chưa thể chạm đến.

Rượu vào lời ra, hắn muốn bứt phá, nhưng tiền chưa về tài khoản; con đường phía trước rộng mở, hắn muốn tung hoành, nhưng sự chờ đợi lại quá đỗi dài lâu!

Vì vậy, sáng hôm sau khi tỉnh rượu, hắn nhận ra cuộc sống của mình chẳng hề có biến đổi gì: vẫn nặn kem đánh răng, rửa mặt, chải tóc và mặc quần áo như thường lệ.

Trần Tử Nhĩ tự nhủ: "Dù có tiền đến mấy, cuộc sống vẫn phải trôi qua từng ngày một."

Ơn trời, hắn không để bản thân lạc lối trong tiền bạc.

Chỉ là, so với Trần Tử Nhĩ của ngày hôm qua, giờ đây hắn tự tin hơn rất nhiều.

Vì vậy, khi Dương Nhuận Linh hỏi anh có kế hoạch gì cho ngày hôm nay, hắn mỉm cười từ tận đáy lòng: "Chúng ta đi tham quan Napa Valley nhé. Nghe nói đó là vùng sản xuất rượu vang nổi tiếng nhất của Mỹ, cảnh sắc chắc chắn rất đẹp."

Dương Nhuận Linh nghiêng đầu nhìn anh, "Em luôn cảm giác… anh bỗng dưng thanh thản hơn rất nhiều."

Trần Tử Nhĩ nhét một chiếc bánh bao vào miệng, "Hoa có thể hái thì cứ hái, đừng đợi đến khi hoa tàn rồi chẳng còn gì. Anh cũng muốn tận hưởng cuộc sống cho thật tốt chứ!"

"Đấy mới là cái sướng của người làm chủ chứ," Dương Nhuận Linh lắc đầu thở dài.

"Em tức làm gì? Sếp cũng có bỏ em lại đâu, chi phí chuyến đi sếp lo hết mà," Trần Tử Nhĩ cười nhẹ nói.

Dương Nhuận Linh lại bĩu môi, "Em còn phải nghiên cứu các trường hợp độc quyền vận hành ở Mỹ. Thật ra đây là lần đầu em làm việc trong lĩnh vực này, nên muốn dành chút thời gian chuẩn bị thật kỹ."

Trần Tử Nhĩ nghiêng đầu nhìn cô, trêu đùa: "Lúc này mà anh không nói thêm gì về tiền thưởng thì có vẻ hơi keo kiệt quá không?"

Dương Nhuận Linh bật cười, "Em có nói vậy đâu."

Dương tiểu thư này đúng là rất lăn xả, từ học tập đến công việc. Cô ấy có chút quầng thâm nhàn nhạt dưới mắt, khiến Trần Tử Nhĩ lần đầu nhìn thấy đã nhận ra rằng làm phụ nữ thật sự không dễ dàng.

"Hôm qua em nói thành tích tốt là của hồi môn quý giá nhất của phụ nữ phải không?" Hắn nhớ lại câu nói thú vị đó.

Cô gật đầu đáp, "Sao ạ? Không phải sao?"

"Cũng có lý. Phụ nữ mang theo nó đi lấy chồng thì tốt nhất, nhưng nếu chỉ dựa vào nó để kiếm sống, sớm muộn gì cũng chết vì vất vả thôi."

Câu nói này như chạm đến lòng Dương luật sư, cô ấy khẽ thở dài: "Đáng tiếc là chẳng có ai chịu nuôi em cả."

"Cố gắng đi tìm, sẽ có."

***

Dương Nhuận Linh phải làm thêm giờ, Trần Tử Nhĩ cũng chẳng dại gì mà cấm cản. Cô ấy vốn đã có cổ phần, nên một khi công việc hoàn thành, hắn tự nhiên sẽ không keo kiệt tiền thưởng.

Huống hồ, hắn cũng không phải mở viện dưỡng lão.

Chỉ có điều, điều "tiện" ở đây là… hắn vẫn phải tự mình đi tận hưởng cảnh đẹp thiên nhiên!

Lần này, khi lại đi trên con đường El Camino Real, Trần Tử Nhĩ cảm nhận rõ hơn sự thú vị của chốn đất khách quê người. Khung cảnh khuôn viên Stanford dường như cũng trở nên khác lạ.

Ở chỗ cũ, hắn tìm thấy cô gái đánh đàn hạc hôm nào.

Có thể gặp được Page và Brin, cô gái ấy cũng coi như có công lao. Dù sao thì, để một mình hắn chờ đợi thì cũng hơi chán, may mà Tần Vận Hàn đã xuất hiện, giúp anh ta đẩy nhanh "tiến độ" của khoảng thời gian buồn tẻ ấy.

Hơn nữa, sự hào phóng tự nhiên của cô gái cũng khiến Trần Tử Nhĩ cảm thấy dễ chịu.

Cô vẫn đang chơi đàn.

Trần Tử Nhĩ hai tay đút túi áo khoác, bước đi thong thả dưới ánh nắng dịu nhẹ buổi sáng.

Tần Vận Hàn dường như cũng đã quen với sự xuất hiện của ngư��i đàn ông lịch thiệp này. Lâu lắm rồi cô mới gặp một người đàn ông điềm tĩnh và có sức hút đến vậy.

Ngoài ra, trong lòng cô cũng có chút tò mò, "Anh thật sự đến Stanford tham quan sao? Sao lần nào cũng tới đúng chỗ này vậy?"

Trần Tử Nhĩ đứng thẳng, mỉm cười nói: "Đương nhiên là đến tham quan rồi. Anh đang định đi Napa Valley để bay khinh khí cầu, ngắm nhìn những vườn nho bạt ngàn. Nghe nói cảnh đẹp lắm, em đi chưa?"

Tần Vận Hàn lắc đầu, "Chưa ạ."

Trần Tử Nhĩ ngạc nhiên, "Thật sự chưa đi sao? Vậy hay là chúng ta đi cùng nhau nhé."

Khóe môi Tần Vận Hàn khẽ cong thành nụ cười.

"Sao thế?"

"Không có gì, chỉ là… em có thể coi đây là anh đang hẹn hò với em không?"

Trần Tử Nhĩ: "Hả?"

Thực ra đây chỉ là một lời mời tự nhiên thôi mà, cô ấy nói vậy thì có vẻ không ổn lắm.

Nhưng hắn chỉ hơi do dự, dừng lại một chút, Tần Vận Hàn thông minh liền nói: "Anh như vậy thì có vẻ không đủ ga lăng rồi."

Trần Tử Nhĩ đáp: "Gặp nhau đã là cái duyên, anh đương nhiên muốn kết bạn với cô Tần rồi."

Tần Vận Hàn nghe vậy cũng lộ rõ thiện ý, "Vậy được, chúng ta đi Napa trước để đặt phòng khách sạn. Hai ngày nay thời tiết tốt, mai hẳn là có thể bay khinh khí cầu như anh muốn."

Trần Tử Nhĩ giật mình, "Đặt phòng khách sạn á? Tối nay hai chúng ta sẽ ở đó sao?!"

"Đương nhiên." Tần Vận Hàn nghiêm mặt nói.

Cái này…

Ở đây mà người ta bạo dạn đến vậy sao?

"Sao lại phải ở Napa qua đêm?"

Tần Vận Hàn cạn lời, "Anh muốn đi bay khinh khí cầu mà chẳng tìm hiểu gì cả à? Các chuyến khinh khí cầu ở Napa chỉ có vào sáng sớm thôi. Napa nằm ở phía Bắc San Francisco, còn chúng ta thì ở phía Nam, đi xe trên đường El Camino Real cũng mất tới hai tiếng. Anh muốn sáng 4 giờ dậy sao?"

Trần Tử Nhĩ chỉ muốn hộc máu!

"Trời đất! Cái lý do này sao em không nói rõ ngay từ đầu? Cứ thế mà phán thẳng là hai đứa mình đi đặt phòng khách sạn!"

Tần Vận Hàn thấy sắc mặt anh khác lạ, hỏi: "Anh đang nghĩ gì thế?"

"Em đoán thử."

"Không đoán được."

"Không đoán được thì thôi, giữ bí mật."

***

Từng dòng chữ này là sự tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free