Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 149: chương bắt đầu phát đứng

Người ta là người vì có tư tưởng. Lợn là lợn vì chỉ biết ăn với ngủ.

Những "phú nhị đại" cả ngày làm càn cũng là để tìm kiếm cảm giác tồn tại cho mình. Trên thế giới này, có những người sau khi có đủ tiền rồi thì chỉ muốn sống phóng túng, chẳng thiết tha gì khác… Đúng là có.

Trước kia, Trần Tử Nhĩ có lẽ cũng sẽ như vậy.

Nhưng Trần Tử Nhĩ của kiếp này sẽ không thế nữa, bởi vì hắn có một lợi thế vô cùng lớn.

Sau khi giải quyết xong những nhu cầu vật chất cơ bản, Trần Tử Nhĩ trải qua một quãng thời gian ngắn ngủi lạc lối, rồi dần dần hắn nhận ra tâm hồn mình cũng đang bành trướng theo sự giàu có. Hắn khao khát nhiều thứ hơn, ví như sự công nhận của xã hội.

Sự công nhận của xã hội là một loại khát vọng vượt trên tiền bạc: Mỗi người, sau khi đã giải quyết xong cơm ăn áo mặc, đều có một sự theo đuổi cao hơn, dù chưa thực hiện, nhưng trong thâm tâm bạn chắc chắn tồn tại.

Chẳng hạn, bạn khao khát mọi người xung quanh công nhận năng lực của mình, nói nôm na là: Oa, bạn siêu thế!

Cuối cùng, thiên tính của con người chi phối tất cả. Hắn muốn thử thách bản thân, để cuộc đời này có thêm những điều khác biệt, để hắn có thể để lại một dấu ấn nào đó ở thế giới này.

Và điều hắn giao cho Dương Nhuận Linh chính là khởi đầu: Bắt đầu từ chiếc máy nghe nhạc MP3.

Năm 1998, tại thung lũng Silicon, Mỹ, trong lĩnh vực âm nhạc kỹ thuật số.

Chiếc máy nghe nhạc MP3 đầu tiên đã xuất hiện. Công ty Saehan của Hàn Quốc đã nghiên cứu ra MPMan F10 vào cuối năm 1997 (nhưng phải đến tháng 9 năm 1998 mới được ra mắt thị trường Mỹ).

Nguồn cảm hứng của iPod là chiếc Rio PMP300, sản phẩm của công ty Diamond. Nhưng nó quá đắt, giá bán 200 đô la mà dung lượng bộ nhớ chỉ 32MB. Dù có mua thẻ mở rộng, tối đa cũng chỉ lưu trữ được 10 đến 30 bài hát.

Thời điểm đó, các máy nghe nhạc thường sử dụng bộ nhớ flash làm hệ thống lưu trữ. Chất lượng âm thanh của chúng khá tốt, nhưng số lượng bài hát có thể chơi thì thực sự có hạn.

Không lâu sau, các máy nghe nhạc kết hợp ra đời. Công ty Pine đã ứng dụng công nghệ ghi đĩa CD, nghiên cứu và phát triển một thiết bị có thể đọc các tệp nhạc MP3 từ đĩa CD.

Từ năm 1998 đến 1999, tất cả các thương hiệu lớn đều tập trung cạnh tranh vào việc tìm kiếm giải pháp dung lượng bộ nhớ lớn hơn.

Bên cạnh bộ nhớ flash, còn có một loại máy nghe nhạc sử dụng ổ cứng dung lượng lớn. Nhưng loại này lại có những nhược điểm rõ rệt: Thân máy cồng kềnh, phản ứng chậm chạp. Hơn nữa, lúc bấy giờ cơ sở hạ tầng mạng còn rất kém, dù bộ nhớ có lớn đến đâu, tốc độ tải xuống chậm chạp khiến bạn có thể mất hàng giờ để lấp đầy toàn bộ dung lượng.

Cuối cùng, iPod đã kết hợp ưu điểm của cả hai loại, giải quyết vấn đề cốt tử – họ mua bản quyền liên quan đến một loại ổ cứng siêu nhỏ 1.8 inch từ công ty Toshiba, có thể chứa tới 1000 bài hát.

Câu khẩu hiệu "1000 bài hát trong túi của bạn" chính là ra đời từ đó.

Tuy nhiên, có một điều rất phiền toái: Với tư cách là một người châu Á, muốn tạo ra một sản phẩm công nghệ ở Mỹ rồi bán nó đi… thực sự rất khó khăn, vô cùng khó khăn. Đến Haier còn không biết phải nỗ lực bao nhiêu năm.

Vì vậy, Trần Tử Nhĩ không hề ảo tưởng rằng mình chỉ cần "cướp" được một chiếc portal-player là có thể đối đầu với Apple. Nhưng hắn thực sự muốn tạo ra một chiếc máy nghe nhạc có sức cạnh tranh. Đáng tiếc, hắn chỉ biết một vài thông tin về các linh kiện chủ chốt, mà một chiếc máy nghe nhạc thì chắc chắn không thể chỉ dựa vào một cái ổ cứng là xong.

Để làm được điều đó dường như là bất khả thi.

Có lẽ vậy.

Nhưng chương trình xử lý của iPod do PortalPlayer thực hiện.

Ổ cứng là của Toshiba.

Pin sử dụng là pin lithium của Sony.

Màn hình là của Synaptics.

Ba điểm bán hàng lớn nhất của iPod là: Thiết kế thời thượng, vẻ ngoài đẹp mắt, và giao diện vòng xoay cảm ứng sáng tạo. Nhưng những cái này thì có thể bắt chước mà;

Ổ cứng siêu nhỏ, có thể lưu trữ 1000 bài hát, cái này có thể mua được mà;

Cái cuối cùng là công nghệ truyền tải dữ liệu, tức là khả năng tải một lượng lớn bài hát vào máy nghe nhạc trong thời gian ngắn. Cái này thì khá phức tạp… Phải suy nghĩ kỹ cách giải quyết.

Bạn không thể tuyên bố sản phẩm của mình có 5GB bộ nhớ, nhưng kết quả là người dùng mất nửa ngày mới tải được vài bài hát vào. Chẳng có lý lẽ gì cả.

Đương nhiên, hắn cũng không thể làm được điều đó vào năm 1998, bởi vì trên thực tế, loại ổ cứng đó của Toshiba phải đến khoảng cuối năm 2000 mới được nghiên cứu ra.

Trần Tử Nhĩ hiện tại đang đặt nền móng, bao gồm thiết kế, nhân lực kỹ thuật, dự trữ công nghệ nền tảng, và kinh nghiệm sản xuất phần cứng.

Hắn không thể chờ đến năm 2000, cầm cái ổ cứng rồi nghĩ sẽ làm ra MP3 được, thế chẳng phải quá ngây thơ sao.

Chỉ là tất cả những điều này, không thể khởi đầu từ một người châu Á như hắn.

Page và Brin đang thiếu tiền, và họ chỉ chấp nhận tiền của Trần Tử Nhĩ. Nếu hắn đề xuất "để tôi làm": "Ai? Tôi sẽ lãnh đạo hai người các anh, lãnh đạo Google sao?" Dù cho có được trọng dụng cũng sẽ không thành.

Và một phương án tốt hơn là hắn tìm một người đại diện tại thung lũng Silicon, để người này đứng ra đại diện cho Thịnh Thế Đầu Tư và chính bản thân hắn. Như vậy sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.

Trần Tử Nhĩ hiện tại tràn đầy nhiệt huyết, nghĩ là làm ngay. Thung lũng Silicon có rất nhiều nhân tài tinh hoa, và các công ty săn đầu người dĩ nhiên cũng không ít.

Một ngày sau, sau khi nhận được khoản đầu tư 500.000 đô la, Larry Page và Sergey Brin đã tìm đến Trần Tử Nhĩ.

Đi cùng họ còn có một người, Page giới thiệu đó là bạn h���c tiến sĩ của họ, tên là Craig Silverstein.

Trần Tử Nhĩ không có ấn tượng gì với cái tên này. Hắn chỉ quan tâm ai là chủ Google, chứ không để ý họ đã tuyển dụng những nhân viên nào.

Nhưng trên thực tế, đây là một người làm kỹ thuật vô cùng xuất sắc. Phiên bản thương mại đầu tiên của Google gần như do một mình anh ta phát tri��n.

Craig hiện tại đã trở thành thành viên chính thức của Google. Đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy "kẻ có tiền" sẵn lòng đổ 500.000 đô la vào một công ty chỉ có ba nhân viên này.

Tại một lùm cây trong khuôn viên Stanford, Page giới thiệu: "Đây là Craig, anh ấy là một kỹ sư máy tính vô cùng xuất sắc."

Trần Tử Nhĩ lễ phép lên tiếng chào hỏi.

Page nói: "Tôi và Brin đã quyết tâm tạm gác việc học, tập trung vào Google. Cả ba chúng tôi đều tin rằng nó sẽ có một tương lai rất tươi sáng."

Trần Tử Nhĩ đính chính: "Là bốn người chúng ta."

Brin cười lớn: "Cảm ơn anh, Trần. Ký túc xá của Page không còn đủ chỗ, chúng tôi quyết định chuyển đến Menlo Park. Ở đó, chúng tôi tìm được một gara chỉ với giá thuê 1.700 đô la."

Cái "mô-típ" khởi nghiệp từ gara sao… Phải chăng những công ty vĩ đại đều bắt đầu từ gara?

Trần Tử Nhĩ chợt nghĩ, không chừng Thịnh Thế Đầu Tư cũng nên tìm một cái gara ở đây làm trụ sở tạm thời, để "lây" chút "phép màu" từ hai chữ "gara" này.

Hắn suy nghĩ vẩn vơ một chút, rồi nói với hai người: "Tôi tin tưởng, Google sẽ không ở gara lâu đâu. Các anh rất nhanh sẽ có được một tổng hành dinh riêng của mình."

Page nói: "Cảm ơn anh. Chúng tôi quyết định ngày mai sẽ lên đường đến Menlo Park."

Brin nói: "Tôi sẽ cố gắng hết sức để 500.000 đô la của anh không bị phí hoài. Anh là người có tầm nhìn và dũng khí. Google không muốn trở thành một ví dụ cho khoản đầu tư thất bại của anh."

Trần Tử Nhĩ nói đùa: "Tôi tin khoản đầu tư này sẽ mang lại lợi nhuận cho tôi."

"À, đúng rồi, nếu các anh gặp khó khăn trong kinh doanh hoặc vẫn thiếu vốn, có thể liên hệ với tôi. Chỉ cần chuẩn bị sẵn giấy chứng nhận cổ phần là được. Yên tâm, tôi nhất định sẽ không tiếc tiền."

Đây là một câu nói đùa thiện chí. Cả ba đều cảm thấy Trần Tử Nhĩ có khiếu hài hước.

Nhưng kỳ thực chính hắn rõ ràng, từ lần này trở đi, Google sẽ không còn thiếu tiền. Khoản đầu tư 500.000 đô la không chỉ là tiền, mà còn mang lại cho họ lòng tin, để họ tin rằng sự nghiệp Google là có tương lai.

Theo trí nhớ của hắn, hai "bảo bối" này sẽ nhờ đó thuyết phục bạn bè, người thân xung quanh, cố gắng hết sức để họ tin rằng sự nghiệp mình đang làm có một tương lai tươi sáng, sau đó tìm được khoảng 1 triệu đô la nữa.

Rồi sau đó là câu chuyện về 25 triệu đô la. Khoản đầu tư loại đó dù họ có tìm đến Trần Tử Nhĩ, "lão Trần" cũng không đầu tư nổi.

Và điều khiến Trần Tử Nhĩ cảm thấy yên tâm chính là, hắn cũng không cần phải cử ai đến giám sát dòng tiền 500.000 đô la đó.

Lúc chia tay, Brin hỏi Trần Tử Nhĩ: "Page thường nói với tôi rằng anh hiểu rõ Google, biết điều gì là quan trọng nhất đối với nó. Anh có cùng suy nghĩ không?"

"Có."

"Vậy điều gì là quan trọng nhất?"

Page nói tiếp: "Kỹ thuật."

Trần Tử Nhĩ nhấn mạnh: "Kỹ thuật và sự theo đuổi kỹ thuật không ngừng nghỉ."

Page cười ha hả, nói với Brin: "Thấy chưa, Sergey, tôi đã nói rồi mà."

"Đây cũng là lý do tôi sẵn lòng đặt cược 500.000 đô la. Công nghệ tìm kiếm của Google dẫn đầu tất cả các công cụ tìm kiếm khác."

Kỳ thực, Google tương lai sẽ đi con đường nào căn bản không cần Trần Tử Nhĩ nói, bởi vì họ đã đi đúng hướng, đó chính là không ngừng theo đuổi kỹ thuật.

Nhưng Trần Tử Nhĩ vẫn phải nói. Mục đích hắn nói ra không phải để Google không đi sai đường, mà là để mọi người nghĩ rằng: À, chúng ta có cùng lý tưởng.

Nói một cách đơn giản là: Tôi muốn ra vẻ. Chúng ta nói chuyện đàng hoàng nhé, các anh đều là tiến sĩ, là tinh hoa, tôi cũng là tinh hoa, không có ý kiến gì chứ?

Điều này rất quan trọng trong quá trình khởi nghiệp. Hơn nữa, có mối quan hệ tốt với hai vị tỷ phú tương lai thì chẳng có gì sai cả.

Vì thế, Trần Tử Nhĩ bắt đầu chỉ trích các công cụ tìm kiếm khác: "Đối với một công ty công cụ tìm kiếm mà nói, công nghệ tìm kiếm mới là năng lực cạnh tranh cốt lõi. Hiện tại, quan điểm thịnh hành đều cho rằng bản thân việc tìm kiếm không thể sinh lời, chỉ có một cổng thông tin web tổng hợp mới có thể sinh lời."

"Vì vậy, anh xem Yahoo, Lycos và các đối thủ khác đang làm gì? Họ không nghĩ đến việc nâng cao năng lực kỹ thuật của mình mà lại tập trung vào việc mở rộng một cách phung phí. Giống như Brin đã nói lần tr��ớc, Yahoo đến nay vẫn sử dụng phương pháp xây dựng danh mục thủ công. Nó quá coi thường kỹ thuật! Những công ty đã lên sàn này tiêu xài hoang phí số vốn huy động được, lại đều chi vào quảng cáo cho các giải đấu bóng bầu dục chuyên nghiệp!"

"Cứ tiếp tục như vậy, Google khẳng định sẽ vượt xa họ!"

Page nắm lấy một từ trong lời Trần Tử Nhĩ, hỏi: "Anh cảm thấy bản thân việc tìm kiếm có thể sinh lời sao?"

Trần Tử Nhĩ không chút nghĩ ngợi nói: "Đương nhiên."

"Dựa vào hiểu biết sơ sài của tôi về công cụ tìm kiếm, các công ty công cụ tìm kiếm không thể mãi nghĩ đến việc trở thành điểm dừng chân cuối cùng của mọi người trên mạng. Giờ đây, các đối thủ không hiểu tại sao lại muốn tạo ra các trang web riêng. Họ không rõ công cụ tìm kiếm là điểm khởi đầu cho việc lướt web sao? Chỉ khi phục vụ khách hàng tốt nhất và nhanh chóng nhất, đưa họ đến nơi cần đến, thì công cụ tìm kiếm đó mới được sử dụng nhiều nhất, và mới có tương lai."

Page cảm thấy một điểm trong lòng mình bị chạm đến, Brin cũng kinh ngạc khôn xi��t. Ví dụ này quá đúng đắn!

Phiên bản nội dung này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free