Với Trần Tử Nhĩ mà nói, Giáng Sinh năm 1996 là một ngày lễ ảm đạm. Thái Nhất Phong tỏ tình thất bại, và vì ngày 26 có lịch thi nên suốt ngày 25 tháng 12, không hề có chút không khí lễ hội nào.

May mắn là, bốn người bọn họ có lẽ sẽ không còn phải đối mặt với tình cảnh rớt tín chỉ thảm hại nữa. Trần Tử Nhĩ vừa thi xong môn Toán cao cấp liền vứt hết những bài t���p đã làm trước đó vào thùng rác, nhưng lập tức bị bạn học bên cạnh thông báo: "Học kỳ sau vẫn còn mấy quyển Toán cao cấp nữa cơ."

Trần Tử Nhĩ đón Tết Nguyên đán bằng một câu chửi thề "Cmn".

Năm 1996 sắp trở thành quá khứ, một năm 1997 đầy hứa hẹn đang đến gần.

Thái Nhất Phong đã hủy tiết mục guitar mà cậu ấy đăng ký biểu diễn trong buổi tiệc đón Tết Nguyên đán trước đó, vì vậy mà còn đắc tội với các chị hội học sinh. Thế nhưng, cậu ta chẳng hề bận tâm, chỉ suốt ngày chơi game trên chiếc Lưu Thành Tiểu Bá Vương.

Các kế hoạch đón Tết Nguyên đán của phòng 309 và 223 cũng chìm trong bóng tối vì vụ tỏ tình thất bại. Không ai còn nhắc đến chuyện gặp gỡ và đón giao thừa cùng nhau nữa.

Vì vậy, đêm 31 tháng 12, Trần Tử Nhĩ đã đón giao thừa cùng hai người bạn ngoại quốc là Robert và Karen. Cậu mang theo vài món đặc sản Trung Hải làm quà. Ba người vui vẻ trò chuyện tại căn hộ của Robert, cùng nhau đón chào năm mới.

Với Trần Tử Nhĩ mà nói, vì đây không phải Tết Nguyên đán (âm lịch) nên cảm giác đón năm mới không quá mãnh liệt. Thế nhưng, đối với hai người bạn kia, năm 1997 lại là một chương hoàn toàn mới.

Ngày hôm sau, Trần Tử Nhĩ đến Thiên Âm, không phải để luyện đàn mà là để dùng bữa. Hàn Thiến đã mời cậu cùng Chu Tử Quân đến nhà cô ấy làm khách. Mà căn nhà của cô ấy ở Trung Hải lại chính là lầu hai của Thiên Âm. . .

Đây là lần đầu tiên Trần Tử Nhĩ lên đó.

Đương nhiên, Trần Tử Nhĩ cũng tranh thủ thời gian này chơi đàn một chút. Sau nửa năm học tập, cậu ấy. . . vẫn đang luyện tập những điều cơ bản.

Việc học đàn piano bài bản đều bắt đầu từ những kỹ thuật ngón cơ bản nhất, đây là một quá trình khá khô khan.

Hàn Thiến rất nghiêm khắc, cô ấy bắt Trần Tử Nhĩ phải thành thạo các nốt nhạc trên phím đàn, dùng xúc cảm để định vị từng nốt nhạc. Với một người mới học, việc đọc bản nhạc không tính là quá khó khăn. Cái khó là vì còn xa lạ với các phím đàn, bạn đều phải dùng mắt để tìm vị trí của từng nốt.

Nếu cứ như vậy thì những gì bạn chơi ra chắc chắn sẽ rời rạc, thậm chí nghe rất tệ.

Chỉ khi nào tìm được cảm giác này, mới được xem là nhập môn. Việc này khó hơn chơi guitar rất nhiều.

Thế nhưng, một khi đã vững cơ bản thì sẽ có một giai đoạn tiến bộ vượt bậc. Lúc này, mắt bạn chỉ cần tập trung vào bản nhạc, còn ngón tay có thể theo bản năng lướt theo tiết tấu của bài hát.

Trước đó, Trần Tử Nhĩ đã chơi được những bài cực kỳ đơn giản như «Thiên Nga Trên Hồ», «Khúc Ca Mùa Xuân», và cũng có thể chơi được những bài hơi khó một chút như «Gửi Elise».

Thực ra, Trần Tử Nhĩ muốn học bài «Hôn Lễ Trong Mơ» và cậu cũng có ấn tượng không tồi về bản nhạc piano này. Thế nhưng Chu Tử Quân lại vùi dập cậu ấy rằng: "Cho dù kỹ thuật của cậu có đạt đến yêu cầu của bản nhạc này, cũng không thể chơi trôi chảy được. Mà cho dù có chơi trôi chảy, cũng không thể nào hay được. Không có ba, bốn năm luyện tập, việc muốn chơi «Hôn Lễ Trong Mơ» một cách giàu cảm xúc chỉ là nằm mơ giữa ban ngày."

"Vậy nên, cứ từ từ mà đặt nền móng thôi."

Trần Tử Nhĩ thầm oán trách trong lòng, nhưng điều này quả thực cũng là yêu cầu của Hàn Thiến.

Điều khiến cậu ấy cảm thấy nhẹ nhõm là sau đêm tỏ tình đó, Chu Tử Quân cũng không có thay đổi gì lớn. Ít nhất thì bề ngoài là vậy, cô ấy vẫn lạc quan và thích cười như thường.

Chỉ đàn được một lát, hai người liền lên lầu. Căn phòng của Hàn Thiến không lớn, chỉ có một phòng bếp, một phòng vệ sinh và một không gian kết hợp giữa phòng ngủ và phòng khách, đặt một chiếc giường và một chiếc bàn vuông nhỏ màu nâu.

Hàn Thiến tự mình xuống bếp, còn Trần Tử Nhĩ và Chu Tử Quân thì tò mò quan sát căn phòng.

Căn phòng mang đậm nét đặc trưng của con gái, dù hơi đơn sơ nhưng đặc biệt sạch sẽ: chăn đệm được xếp gọn gàng, ga giường phẳng phiu không chút nếp nhăn.

Đoán chừng cô ấy thuộc cung Xử Nữ.

Hàn Thiến từ trong bếp nói vọng ra: "Chị là người Tô tỉnh, ở Trung Hải này chẳng có bạn bè hay người thân nào. Hôm nay căn nhà này của chị mới có chút hơi người. Cũng phải cảm tạ hai em, đã không để chị một mình đón Tết Nguyên đán."

Chu Tử Quân chạy tới khách sáo đôi câu với Hàn Thiến, còn Trần Tử Nhĩ thì đưa mắt nhìn vào khung ảnh trên đầu giường. Đó là ảnh cô ấy chụp chung với một người đàn ông, cả hai đều mặc áo cưới và mỉm cười dịu dàng. Hàn Thiến trong ảnh đang cầm hoa, thể hiện khoảnh khắc đẹp nhất của người phụ nữ.

Sau đó, Chu Tử Quân cũng nhìn thấy, cô ấy liền ngưỡng mộ reo lên với Hàn Thiến: "Hàn tỷ, chị kết hôn r���i sao! Trông chị làm cô dâu thật xinh đẹp!"

Trên bàn cơm, Hàn Thiến lấy ra loại hoàng tửu (rượu gạo vàng) Giang Nam. Loại rượu này độ cồn không cao nhưng dư vị đặc biệt mạnh mẽ.

Cô rót đầy ba chén, vui vẻ nói: "Cạn ly cho năm 1996 đã qua! Năm đó các em thi đại học, chị mở Thiên Âm, đều là những bước ngoặt lớn trong đời, đều đã vượt qua trùng trùng khó khăn, không hề dễ dàng chút nào."

Chu Tử Quân cười khúc khích và uống cạn.

Hoàng tửu có chút ngọt, xét về hương vị thì dễ uống hơn bia và rượu đế rất nhiều.

Hàn Thiến nói: "Tử Quân là người Tứ Xuyên, mà chị nấu ăn lại không thích bỏ nhiều ớt, nên không biết em có thích không. Cứ thử ăn xem sao."

Trần Tử Nhĩ cũng dùng đũa nếm cá. Là người Tô Bắc, cậu ấy rất hợp với mùi vị này. Cậu khen: "Thật sự rất ngon! Có vị ngọt nhưng không ngấy, thịt cá cũng đặc biệt mềm. Hàn Thiến tỷ, tay nghề của chị không tồi chút nào!"

Chu Tử Quân cũng gắp cá ăn, nhưng lại không thích: "Sao mọi người ăn cá mà không ăn cay vậy? Ăn thế này sẽ tanh."

Trần Tử Nhĩ chỉ vào ớt xanh nói: "Ai bảo không có ớt, đây không phải đó sao? Hơn nữa, em có thấy tanh không?"

"Với chúng em mà nói, thì cái này cũng chẳng khác gì không có ớt."

Trần Tử Nhĩ cạn lời, thầm nghĩ: "Thôi thì em cứ ăn món khác đi."

Hàn Thiến chủ yếu lo lắng cho Chu Tử Quân, nhưng sau đó thấy cô ấy cũng ăn vui vẻ thì mới yên tâm cười.

Ly rượu thứ hai, theo đề nghị của Trần Tử Nhĩ. Cậu nói: "Hàn tỷ nói cạn ly cho năm 1996, nhưng em thấy chúng ta càng nên cạn ly cho năm 1997. Quá khứ đã qua, chúng ta phải hướng về tương lai. Ly rượu này, là để chào đón năm 1997."

Chu Tử Quân trêu chọc: "Đại triết gia, nói chuyện có khác hẳn!"

Hàn Thiến thấy có lý, phụ họa theo: "Chào em, 1997."

Hoàng tửu khá mạnh, sau khi uống thêm mấy chén nữa, hai cô gái Chu Tử Quân và Hàn Thiến liền trở nên có chút hưng phấn. Chưa đến mức say, nhưng cồn đã bắt đầu phát huy tác dụng.

Chu Tử Quân lại nhắc đến chuyện tấm ảnh cô dâu trước đó, hỏi: "Hàn tỷ, chị không phải đã kết hôn rồi sao? Thế anh rể em đâu?"

Sắc mặt Hàn Thiến trầm xuống, cô lại uống một ngụm rượu. Đột nhiên vẻ mặt ưu tư, khẽ thở dài nói: "Anh ấy đã qua đời."

Trần Tử Nhĩ trong lòng giật thót. Sắc mặt Chu Tử Quân cũng thay đổi hẳn, vội vàng xin lỗi: "Em xin lỗi, Hàn Thiến tỷ. . . Em. . ."

"Không sao đâu, chuyện đã qua rồi, chị cũng đã bắt đầu cuộc sống mới."

Mặc dù nói vậy, nhưng hốc mắt Hàn Thiến hơi ửng đỏ, chắc hẳn là đang cố nén không khóc.

Chu Tử Quân tự trách, cầu cứu nhìn về phía Trần Tử Nhĩ. Trần Tử Nhĩ nghĩ, thường ngày Hàn Thiến chắc hẳn không có ai để cô ấy giãi bày tâm sự. Hai người bọn họ dù không giúp được gì, nhưng làm người lắng nghe thì vẫn có thể, nên cậu liền hỏi: "Anh ấy là người thế nào ạ?"

Đắm chìm vào hồi ức, Hàn Thiến lại để lộ một tia hạnh phúc, nói: "Là người tốt nhất trên thế giới này."

"Chúng ta quen biết nhau ở học viện âm nhạc, cả hai đều học piano. Anh ấy đẹp trai, đa tài, dịu dàng và quan tâm, là một người chồng vô cùng tốt."

"Vậy thì. . ."

"Các em muốn hỏi anh ấy qua đời như thế nào phải không?"

Hai người gật đầu.

"Là một vụ tai nạn xe cộ. Vào tháng 3 năm 1995, chị và anh ấy từ quê lên Trung Hải bằng xe khách, trên đường thì xảy ra chuyện."

Có lẽ do hồi ức quá sâu sắc, Hàn Thiến cuối cùng vẫn không kìm được nước mắt.

Trần Tử Nhĩ cũng cảm thấy bất hạnh thay cho cô ấy, an ủi: "Hàn tỷ, chuyện cũ đã qua rồi, hãy nhìn về tương lai chị nhé."

Hàn Thiến lau đi những giọt nước mắt vô tình trào ra từ khóe mắt, cố gắng mỉm cười nói: "Đúng vậy, chị cũng tự nhủ với lòng mình như vậy. Chị tin anh ấy ở thiên đường cũng mong chị như thế, vì vậy chị đã mở Thiên Âm."

Chu Tử Quân nói: "Mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn thôi."

Hàn Thiến dù sao cũng không phải một cô bé nhỏ, cô ấy có thể từ từ kiểm soát cảm xúc của mình, không gào khóc mà hồi tưởng lại: "Lúc chị mới mở Thiên Âm, chị sống rất vội vã, vì chị chỉ biết chơi piano. Nhưng sau này tiếp xúc với rất nhiều đứa trẻ học piano, chị bắt đầu cảm nhận được sự hồn nhiên, sự ngây thơ của chúng, cảm nhận được vẻ đẹp của sự sống. . . và hy vọng. Hai em được xem là lớn tuổi nhất, một em là học trò của chị, một em là người chị tuyển đến giúp việc. Nhưng có lẽ vì tính cách hợp nhau, chị coi các em như bạn tốt."

Nói đến đây, cô nhìn Trần Tử Nhĩ, bỗng nhiên không nhịn được bật cười: "À mà nhớ ra rồi, chị còn lừa của em 2400 tệ. . ."

Lòng hiếu kỳ của Chu Tử Quân trỗi dậy mãnh liệt, hoặc có lẽ cô ấy muốn nói sang chuyện khác, nên vội vàng hỏi: "Ố? Còn có chuyện này sao? Mau kể mau kể lừa như thế nào vậy?"

Trần Tử Nhĩ im lặng không nói gì, tự mình ăn cơm. Cứ như thể muốn ăn hết số thiệt thòi đó vào bụng vậy.

Hàn Thiến nói: "Đầu năm đó, chị lấy một chút tiền tiết kiệm của mình, chuẩn bị mở Thiên Âm. Lúc đó chị cũng có chút tiền, nghĩ rằng có thể mở một cách dễ dàng nên đã trực tiếp mua ba cây đàn piano."

"Sau này lại thêm tiền thuê phòng, tiền tuyển dụng, tiền ăn uống sinh hoạt, chị mới phát hiện ra, trời ơi, đàn piano mua quá đắt. Chi tiêu của chị đã vượt quá dự toán nghiêm trọng."

"Ba tháng tiền thuê nhà đã đóng, nhưng ban đầu số lượng học sinh tăng rất chậm, toàn là chi tiền chứ chẳng kiếm được chút nào. Đến mức sau này tiền thuê nhà làm sao cũng không đóng nổi, chủ nhà cứ ba lần bốn lượt đến đòi."

Cô nhìn Chu Tử Quân, nói: "Ngay lúc này, cái tên nhóc miệng còn hôi sữa này đến, không nói không rằng: 'Tôi muốn đăng ký! Đăng ký dài hạn!'"

Chu Tử Quân không nhịn được ôm bụng cười phá lên: "Ha ha! Cậu làm sao mà buồn cười thế!"

Hàn Thiến nói tiếp: "Chị nào có phóng đại, lúc đó em đến cứ như sợ Thiên Âm của chị không nhận em vậy, hơn nữa còn đặc biệt khẩn trương. Chị xem xét, xem ra là có một vị 'đại gia' đến rồi. Lúc đó chị đã gần như đường cùng, dứt khoát liền báo giá 2400 tệ, cũng chính là số tiền thuê nhà còn thiếu ba tháng lúc đó."

Chu Tử Quân hỏi: "Sau đó cậu ấy liền đưa tiền ngay sao?"

Hàn Thiến gật đầu: "Không hề nhíu mày lấy một cái."

Chu Tử Quân cười to, mắng cậu ấy ngốc, chẳng động não gì cả.

Trần Tử Nhĩ cũng thấy xấu hổ, phản kích nói: "Em lại đi cười ân nhân của mình như thế sao?"

Hàn Thiến khoát tay, nói thật lòng: "Chị đặc biệt cảm kích em! Không chỉ vì 2400 tệ đó, mà còn vì em đã cứu Thiên Âm, để cuộc sống của chị không phải nhận cú sốc thứ hai."

Lời này nghe còn có lý, Trần Tử Nhĩ rất hài lòng.

Chu Tử Quân lại phá đám, uống nhiều rượu nên quên cả lời hứa với Trần Tử Nhĩ, thản nhiên nói: "Hàn Thiến tỷ, chị không cần áy náy đâu, cậu ấy hiện tại rất có tiền, mà lại đều là tiền mồ hôi nước mắt của dân đen cả. Cậu ấy cho chị thì chị cứ nhận đi."

Hàn Thiến cũng mãi tò mò, hỏi: "Tiền mồ hôi nước mắt của dân đen sao? Trong nhà cậu ấy làm quan à?"

"Không phải." Trần Tử Nhĩ phủ nhận: "Em dựa vào sự thông minh, trí tuệ cùng tầm nhìn xa trông rộng về tương lai, đầu tư cổ phiếu mà kiếm được tiền. Nếu cô ấy nhất định muốn nói đây là tiền mồ hôi nước mắt của dân đen thì em cũng đành chịu."

Chu Tử Quân lại che miệng lại, như thể ý thức được mình vừa nói gì đó, định xin lỗi Trần Tử Nhĩ. Không ngờ Trần Tử Nhĩ đã hiểu ý cô ấy, lắc đầu nói: "Em bảo em giữ bí mật là vì không thích khoe khoang, nhưng cố tình che giấu quá thì cũng thành ra làm màu. Dù sao cũng không phải tiền phạm pháp, cứ nói hết đi."

Hàn Thiến hỏi: "Bí mật gì cơ? Tiền gì vậy? Chị có thể biết không?"

Chu Tử Quân được phép, liền tự nhiên cướp lời: "Bí mật chính là, cậu ấy là triệu phú."

Hàn Thiến lộ vẻ ước ao.

Tất cả bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.