(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 195: chương một đôi mắt
Một lý do khác khiến Trần Tử Nhĩ không muốn uống rượu là anh còn muốn đến xem tình hình bệnh của Sử Ương Thanh. Cô đã về nhà, nằm trên giường, trong căn hộ rộng hơn 200 mét vuông chỉ có một mình.
Sử Ương Thanh cũng là người bằng xương bằng thịt, mà khi ốm đau một mình lại là lúc yếu lòng nhất. Quả nhiên, lúc Trần Tử Nhĩ mở cửa, cô đang cầm điện thoại nói chuyện với bố mẹ ở tận Yến Kinh.
Cơn cảm mạo lần này không quá nghiêm trọng, giọng mũi cũng đã nhẹ đi nhiều. Cô cố gắng ra vẻ "Con không sao đâu", miệng không ngừng lặp lại: "Đã đi khám bác sĩ rồi, khám rồi mà!"
Sau khi cúp máy.
Trần Tử Nhĩ hỏi cô: "Thấy trong người thế nào rồi?"
Sử Ương Thanh ôm chặt tấm chăn, đắp kín người, nói: "Đỡ hơn nhiều rồi, nhưng vẫn cảm thấy hơi mệt mỏi."
"Cứ đắp kỹ vào, cho ra mồ hôi là đỡ ngay."
Sử Ương Thanh gật đầu, rồi hỏi: "Anh có chuyện gì không?"
Trần Tử Nhĩ đáp: "Không có gì cả, chỉ là đến xem em ốm đau thế nào rồi. Với lại, ngày mai anh sẽ đến công ty, em cứ nghỉ ngơi thật tốt nhé."
"Em muốn ngủ một mạch đến mười giờ..."
"Được rồi, vậy em nghỉ ngơi đi, có gì thì gọi anh."
Trần Tử Nhĩ một ngày đó cũng rất mệt mỏi. Buổi sáng anh phải tham gia hoạt động, buổi chiều lên lớp, rồi tối đến còn đưa ra một quyết định lớn.
Chỉ là Thịnh Thiển Dư dường như còn bận rộn hơn. Trước đó anh không để ý, nhưng hôm nay khi cô ấy nhắc đến việc tham gia cuộc thi lập trình quốc tế, anh mới nhận ra bạn gái mình đang chịu áp lực rất lớn.
Tối đó, trước khi ngủ, anh gọi điện trò chuyện với cô một lúc lâu, rồi cũng chìm vào giấc ngủ.
Sáng ngày thứ hai, Trần Tử Nhĩ đến công ty sớm. Vừa vào sảnh lớn tầng một, nhân viên lễ tân đã đến nói: "Trần tổng, có người tìm anh."
Ninh Nhã đến sớm hơn anh tưởng. Anh liếc nhìn khu vực chờ, quả nhiên đúng là có bóng dáng người phụ nữ này.
Trần Tử Nhĩ gật đầu với quầy lễ tân rồi nhanh chóng bước tới, Ninh Nhã cũng lập tức đứng dậy.
Khi gặp mặt, anh nói: "Theo tôi vào văn phòng."
Trên đường đi, thư ký Trương Mẫn của Sử Ương Thanh đến chào anh. Trần Tử Nhĩ dặn dò một câu: "Gọi luật sư Nghiêm thuộc phòng pháp chế đến phòng làm việc của tôi."
Trương Mẫn đáp: "Vâng, Trần tổng."
Ninh Nhã đi theo anh suốt quãng đường. Bởi vì trước đó luôn gặp mặt ở trong trường học, vì thế mãi đến bây giờ cô mới nhận ra khí chất mạnh mẽ đến nhường nào của người đàn ông này.
Anh cao lớn, vai rộng, bộ âu phục mặc trên người rất vừa vặn, tôn lên vóc dáng. Nhân viên khi gặp anh đều có chút khẩn trương, cúi đầu chào hỏi, không ai dám lúc này cười đùa, lơ là.
Cô không nhìn thấy sự sợ hãi của nhân viên mà là ánh mắt kính nể. Cô thấy... nam nhân viên thì đa phần là kính nể, còn nữ nhân viên thì...
Là phụ nữ, Ninh Nhã hoàn toàn lý giải ánh mắt đó.
Vào đến văn phòng.
Trần Tử Nhĩ nói: "Không ngờ cô đến sớm vậy. Mời ngồi."
Ninh Nhã cười nói: "Thưởng vạn tệ lớn như vậy mà, làm sao tôi có thể lề mề được?"
Cô lấy hợp đồng ra, đặt lên bàn trước mặt Trần Tử Nhĩ.
"Đây là hợp đồng tôi đã soạn thảo hoàn toàn dựa trên sự thống nhất của ngài và tổng giám đốc Diệp, xin ngài xem xét."
Chuyện này không thể qua loa được, hợp đồng phải được xem xét cẩn thận. Trần Tử Nhĩ cầm lấy, lật xem vài điểm mấu chốt. Vừa lúc, luật sư Nghiêm chỉnh của phòng pháp chế công ty gõ cửa bên ngoài.
Sau khi anh ta bước vào, Trần Tử Nhĩ giao những phần chi tiết hơn cho anh ta xem.
Trần Tử Nhĩ thì hỏi Ninh Nhã: "Sau khi hoàn thành việc kiểm soát cổ phần của Khoái Tín, Ninh tiểu thư sẽ rời Trung Hải chứ?"
"Đây là nhiệm vụ chính của tôi," Ninh Nhã gật đầu nói. "Sau khi kết thúc tôi sẽ rời Trung Hải, nhưng tôi nghĩ đến đại hội cổ đông, Trần tổng chắc chắn sẽ có mặt. Đến lúc đó, tôi hy vọng có thể tiếp tục được phục vụ Trần Đổng."
Trần Tử Nhĩ cười nói: "Tôi còn chưa ký tên mà cô đã gọi "Trần Đổng" rồi cơ."
Ninh Nhã mím môi: "Hy vọng kiếp trước tôi không gây quá nhiều nghiệp chướng, để Thượng Đế không cần cho tôi vận may tệ đến thế, ngay trước giây phút thành công lại xảy ra biến cố."
"Chỉ cần hợp đồng không có vấn đề, Ninh tiểu thư sẽ không gặp vận rủi đâu. Thượng Đế làm sao mà quan tâm hết được nhiều người như vậy?"
Theo lẽ thường mà nói, khi Trần Tử Nhĩ ký tên, anh sẽ trở thành cổ đông của mạng CN. Nói cách khác, anh vốn dĩ không hề có quan hệ gì với Ninh Nhã này, nhưng xét về bản chất, anh có lẽ có thể được gọi là cấp trên của cô, dù không phải lãnh đạo trực tiếp, nhưng có thể nói như vậy.
Và Ninh Nhã có lẽ còn chào đón khoảnh khắc này hơn cả anh.
Luật sư Nghiêm chỉnh làm việc hiệu quả không tồi, Ninh Nhã và mạng CN cũng có đủ thành ý, chắc chắn sẽ không làm cái chuyện ngu ngốc như cài bẫy trong hợp đồng với anh.
Trần Tử Nhĩ ký tên.
Ninh Nhã nhìn anh đặt bút ký tên thật vào!
Chứng nhận cổ phần trị giá ba trăm triệu đô la, anh đã có được!
"Trần Đổng, chào mừng ngài gia nhập!" Cô không kịp chờ đợi đứng dậy bắt tay.
"Cảm ơn."
"Giữa trưa tôi mời, hy vọng Trần Đổng nể mặt tham dự."
Trần Tử Nhĩ đồng ý. Ninh Nhã là cầu nối giữa anh và mạng CN. Anh không có bất kỳ ai quen biết ở đó, không muốn để mình trở thành người mù, hoàn toàn không biết gì về tình hình.
Bởi vì bây giờ còn mười tháng nữa mạng CN mới lên sàn chứng khoán, trong khoảng thời gian này anh nhất định phải có những đóng góp nhất định cho mạng CN, nếu không cổ phần của anh có khả năng bị pha loãng. Mười tháng này thật sự là một khoảng thời gian đầy kịch tính.
Vì thế, những điều anh nói hôm qua không phải nói dối hay lừa gạt người khác. Những đề xuất của anh về tương lai mạng CN cũng là do anh đã vắt óc suy nghĩ mãi mới ra được. Hơn nữa, sau này anh sẽ còn tiếp tục đưa ra nhiều ý kiến hay cho họ.
Chẳng có gì đáng nói. Nếu anh có cách giúp mạng CN tốt hơn, anh chắc chắn sẽ nói. Hiện tại, họ là một cộng đồng lợi ích chung.
Vì thế, anh không có lý do gì để từ chối Ninh Nhã.
Đương nhiên, hiện tại vẫn là buổi sáng, còn mấy tiếng nữa mới đến bữa trưa. Hôm nay Sử Ương Thanh cũng không có mặt ở công ty, chỉ có Trần Tử Nhĩ đến giải quyết một số công việc.
Ninh Nhã nên rời đi trước, chờ đến trưa sẽ hẹn gặp lại.
Còn một việc nữa, hôm qua Điêu Diệc Kiệt đã dặn em gái anh ta mang một ít tài liệu đến.
Những tài liệu này nói là của Thịnh Thế Địa ốc, nhưng thực chất lại là của Diệc Kiệt Địa ốc trước đây. Trần Tử Nhĩ hiện tại là ông chủ lớn, thế nào cũng phải hiểu rõ mới được.
Điêu Diệc Kiệt từ đầu đã thể hiện thái độ rõ ràng.
Điêu Diệc San đến văn phòng của anh trai lúc chín giờ sáng.
"Anh, anh đang nghĩ gì vậy?"
Điêu Diệc Kiệt đang đứng bên cửa sổ, quay lưng về phía cửa, nhìn ra bên ngoài. Nghe thấy tiếng, anh quay người lại: "Em đến rồi."
Gương mặt anh rạng rỡ, tâm trạng rất tốt.
"Vui vẻ gì thế?" Điêu Diệc San hỏi.
Điêu Diệc Kiệt nói: "Hôm qua anh về xong, tìm người xác nhận tin tức Trần tổng trẻ tuổi đã nói cho anh, sáng nay nhận được phản hồi, quả nhiên là thật!"
Điêu Diệc San biết anh trai mình muốn nói gì, chính là chuyện khu Thâm Hàng nâng cấp hệ thống giao thông công cộng. Đối với Thái Gia Viên, nơi có doanh số tiêu thụ trì trệ hiện tại, đây tuyệt đối là một liều thuốc trợ tim.
Điêu Diệc Kiệt vỗ tay, có chút kích động: "Anh đã cho người tập trung tuyên truyền điểm này. Gần đây doanh số cũng đã có dấu hiệu ấm lên. Anh đoán chừng, dự án này sẽ khởi tử hồi sinh!"
Cuối cùng cũng thấy được hy vọng.
Trước đó dù có Trần Tử Nhĩ rót vốn, nhưng muốn triệt để vượt qua khủng hoảng lần này vẫn phải bán được Thái Gia Viên mới được.
Điêu Diệc San cười nói: "May mà anh chọn Trần Tử Nhĩ, không nghe theo Hứa Trí Anh."
Điêu Diệc Kiệt thở dài: "Trần Tử Nhĩ, đúng là người trẻ tuổi này có sự nhạy bén kinh doanh mà anh chưa từng thấy! Mẹ kiếp, người khác đều nghĩ anh sẽ chết, vậy mà cậu ấy vẫn kiên trì cho rằng bất động sản còn hy vọng, cho rằng anh có thể sống. Cứ thế một cái, lại trở thành cấp trên của anh!"
Mọi việc ngày càng tiến triển theo hướng có lợi, trong lòng Điêu Diệc San cũng ngày càng bội phục Trần tổng này.
"Nhân tiện nói đến, Diệc San, em đừng nghe chị dâu em nói vớ vẩn. Em thật sự nên đến làm việc bên cạnh Trần Tử Nhĩ, đi học hỏi, đi xem cách người ta nói, cách người ta làm việc."
Điêu Diệc San không đồng tình với ý này: "Em không muốn. Em đang yên đang lành tại sao phải đi làm thư ký riêng cho người ta?"
Điêu Diệc Kiệt quan sát em gái mình từ trên xuống dưới.
Điêu Diệc San vẻ mặt đề phòng: "Anh, anh cái vẻ mặt gì vậy, đang nghĩ gì đó?! Em thật sự không đi!"
"Anh vừa nảy ra một ý tưởng," Điêu Diệc Kiệt ngồi xuống ghế, bình tĩnh lại rồi từ từ nói. "Diệc San, em cũng lớn rồi, không nghĩ đến chuyện tìm đối tượng sao? Hai ta tuy là anh em họ nhưng anh luôn coi em như em gái ruột, chuyện này anh cũng phải quan tâm chứ."
Điêu Diệc San đã 24 tuổi, bố mẹ cô cũng đã hơi sốt ruột.
"Anh, anh cứ lo cho Thịnh Thế Địa ốc đi. Chuyện của em thì em tự lo. Với lại, tự do yêu đương đã được đề xướng bao nhiêu năm nay rồi, anh đừng có ỷ mình lớn tuổi rồi mà làm cái trò cổ hủ đó."
Điêu Diệc Kiệt không để ý đến lời châm chọc của em gái, rất nghiêm túc nói: "Diệc San..."
"Anh, em biết anh muốn nói gì, nhưng người ta đã có bạn gái rồi!"
Điêu Diệc Kiệt nói: "Bạn gái thì sao chứ? Chị dâu em năm đó còn bảo không thích anh, chẳng phải cũng kết hôn với anh đấy thôi? Em nhìn lại xem anh Điêu Diệc Kiệt ở Trung Hải bao nhiêu năm nay, đạt được tất cả mọi thứ. Có thứ gì là ông trời định 'phải' thuộc về anh đâu? Chẳng phải đều do anh đoạt từ tay người khác sao?"
Điêu Diệc San vẻ mặt không thể tin được: "Anh sẽ không bắt em đi giật bồ người ta đó chứ?!"
"Trong xã hội này, người thành thật sống không tốt đâu. Em phải có tư duy lưu manh, em hiểu không?! Em có thể gọi nó là giật bồ, gọi là gì cũng không quan trọng."
"Tư duy lưu manh?" Cái này khác với những gì Điêu Diệc San được nghe ở trường học. "Lưu manh có thể thành cái hay ho sao? Anh muốn dạy em gái mình trở thành nữ lưu manh à?"
Điêu Diệc Kiệt nói: "Em cũng đã vào xã hội rồi. Muốn sống sót, sống tốt ở đây, em phải có tư duy lưu manh. Em phải chỉ vào mũi họ mà nói với họ: "Đây là của tôi, kia cũng của tôi, tôi là của tôi, cô cũng là của tôi, tất cả ở đây đều là của tôi!""
Thật bá đạo.
Nhưng Điêu Diệc San cảm thấy, áp dụng vào quan hệ nam nữ thì có hơi không ổn lắm không?
Điêu Diệc Kiệt cũng chỉ hiểu được có vậy. Anh không đọc nhiều sách, không biết cách dùng những câu từ tao nhã để bao bọc cho cái lý lẽ thô thiển đó.
"Vì thế, có bạn gái thì sao? Lại chưa kết hôn, ai cười đến cuối cùng còn chưa biết được đâu."
"Dừng, dừng, dừng!" Điêu Diệc San vội vàng ngăn lại: "Anh, anh nói đi đâu rồi vậy? Hôm nay em chỉ là đến giúp anh chạy việc vặt thôi."
Lúc này, Điêu Diệc Kiệt thực sự cảm thấy cô em gái mình và Trần Tử Nhĩ rất xứng đôi. Anh không quan tâm đến tính cách hay chuyện tình yêu của người trẻ, mà anh thấy được chính là sự "môn đăng hộ đối" của hai bên, cùng những ảnh hưởng và lợi ích khi em gái mình trở thành Trần phu nhân.
Tương lai của Trần Tử Nhĩ không thể nào lường trước được.
Điêu Diệc Kiệt hiện tại gần như không còn chút nghi ngờ nào về điều này.
Anh ân cần nói với Diệc San: "Em suy nghĩ thật kỹ lời anh nói đi. Anh là anh của em, còn có thể hại em sao? Vả lại, nếu ngay cả Trần Tử Nhĩ mà em còn không vừa mắt, rốt cuộc em vừa ý loại người nào? Con trai của lãnh đạo sao?"
Điêu Diệc San cảm thấy đầu óc anh ta chỉ toàn tiền, mà Trần Tử Nhĩ thì nhỏ tuổi hơn cô!
"Em mang tài liệu đi đây, anh thay đổi cái suy nghĩ đó đi, quan tâm đến chuyện công ty đi."
Lúc mười giờ sáng, Trần Tử Nhĩ gặp được Điêu Diệc San. Anh đang bận, nhìn thấy lại thêm cả một chồng tài liệu dày cộp cần xem, lòng anh đều nguội lạnh.
Điêu Diệc San bị anh trai nói mấy câu đó, đến nơi này ngoài việc đưa tài liệu ra cũng chẳng biết nói gì thêm, luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ.
Trần Tử Nhĩ cũng đang bận, nên cả hai không trò chuyện gì nhiều, ai làm việc nấy.
Đến buổi trưa, Ninh Nhã gọi điện cho anh, Trần Tử Nhĩ tạm gác công việc trong tay xuống.
Vẫn là bữa ăn kiểu Tây.
Ninh Nhã, như cô ấy đã nói, rất thích các món Tây.
Khi gặp cô, Trần Tử Nhĩ cười hỏi: "Tổng giám đốc Diệp đã hứa thưởng bao nhiêu vậy?"
Ninh Nhã nói: "Tổng giám đốc Diệp vốn sẽ không quản đến những chuyện cụ thể như tiền thưởng của tôi. Nhưng vì sự coi trọng của ông ấy dành cho Trần Đổng, ông ấy đã chuẩn bị đợi tôi về sẽ tự mình ban thưởng cho tôi. Về phần hiện tại, tôi có gấp cũng vô ích thôi."
Trần Tử Nhĩ trong lòng thầm tán thưởng. Người phụ nữ này quả nhiên rất biết cách ăn nói. Với tính cách khiêm tốn thường thấy của người trong nước, trong thời gian rất ngắn, chắc chắn sẽ theo bản năng trả lời rằng: "Tổng giám đốc Diệp sẽ không quản chuyện vặt của một nhân viên nhỏ bé như tôi."
Thế nhưng cô ấy lại đang phụ trách công việc có liên quan đến Trần Tử Nhĩ. Nếu nói vậy thì sẽ khiến Trần Tử Nhĩ cảm thấy tổng giám đốc Diệp không đặt chuyện của anh ở vị trí quan trọng.
Thật ra đây không phải chuyện đặc biệt quan trọng, nhưng Ninh Nhã lại có thể chú ý đến điểm này. Điều đáng quý hơn là, Trần Tử Nhĩ vừa nói xong, cô đã bắt được ý và đáp lại ngay, phản ứng nhanh chóng trong vòng ba giây, rất không tồi.
Anh thậm chí cảm thấy Ninh Nhã không chỉ là một nhân viên nhỏ bé nào đó, mà ít nhất cũng phải là cấp quản lý.
Khác hẳn với Điêu Diệc San vừa rồi cứ ngớ ngẩn ngượng nghịu trong văn phòng anh, có chuyện mà không nói ra được, đây là một người phụ nữ thông minh.
Dù nhan sắc của cô ấy và Điêu Diệc San hoàn toàn không cùng đẳng cấp, nhưng Trần Tử Nhĩ vẫn thấy dễ chịu hơn khi ở bên cô.
"Nâng chén thôi."
Sau những lời khách sáo, Trần Tử Nhĩ hỏi thêm một vài chuyện liên quan đến cô.
"Ninh tiểu thư chắc đã kết hôn rồi chứ?"
"Kết rồi," Ninh Nhã mỉm cười nói. "Nhưng đã ly hôn rồi, còn có một đứa con trai, bảy tuổi."
"Còn Trần Đổng thì sao? Chắc hẳn có rất nhiều cô gái theo đuổi chứ?"
Trần Tử Nhĩ đáp: "Tôi có bạn gái rồi, nhưng chưa kết hôn."
Ninh Nhã nói: "Có người đàn ông ưu tú như Trần Đổng, cô ấy nhất định rất hạnh phúc."
Cô ấy hồi tưởng lại, không biết là cố ý thổ lộ tâm tình để làm sâu sắc thêm tình cảm với Trần Tử Nhĩ, hay chỉ đơn thuần là đang hồi ức.
"Chồng trước của tôi là một người đàn ông rất tốt, rất ôn hòa, rất hiền lành, đối xử với tôi cũng rất tốt. Chúng tôi sống chung với nhau bốn năm, nhưng cuối cùng tôi vẫn quyết định ly hôn với anh ấy."
Trần Tử Nhĩ nghe thấy lạ lạ: "Đây là vì sao vậy?"
"Anh ấy à, cái gì cũng tốt, chỉ là không có chí tiến thủ. Nói thế nào nhỉ, trong gia đình chúng tôi, tôi giống đàn ông hơn, còn anh ấy như phụ nữ, tôi lo việc bên ngoài, anh ấy lo việc nội trợ."
"Tôi muốn chính là một cuộc sống thật oanh liệt, rung động đến tâm can, còn ở bên anh ấy thì chỉ là chuyện nhà, cơm áo gạo tiền. Chúng tôi sống chung bốn năm, tôi yêu anh ấy, vì thế tôi đã nghe anh ấy kể về chuyện Trương Tam buôn phế liệu, chuyện Vương Nhị bị điên suốt bốn năm trời. Nhưng khi tôi ba mươi tuổi, tôi bỗng nhiên cảm thấy sợ hãi về tuổi tác. Tôi mỗi ngày đều hỏi mình, chẳng lẽ cả đời tôi cứ phải như vậy sao? Điều đó khiến tôi cảm thấy ngột ngạt quá."
Trần Tử Nhĩ nói: "Cuộc sống vốn dĩ là bình lặng như vậy mà."
"Không được, cuộc sống không nên bị cố định trong một định nghĩa nào."
Ý nghĩ của cô ấy rất cá tính, có chút kỳ lạ, cũng có chút đặc biệt. Nhưng Trần Tử Nhĩ cũng biết đại khái cô ấy muốn gì, còn chuyện chồng cũ không tiến thủ thì anh không muốn quản.
Điều anh muốn quản chính là, anh có thể có một đôi mắt ở mạng CN.
Truyện này được truyen.free giữ bản quyền.