(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 235: chương quan phương phiên bản
Hai ngày sau, Trần Tử Nhĩ gặp Tần Nghiệp trong một phòng VIP của quán bar. So với vẻ hăng hái, tự tin đầy mình của một năm trước, giờ đây Tần Nghiệp trông khá suy sụp, ánh mắt lộ rõ vẻ chán chường. Ánh đèn xanh lờ mờ trong phòng chỉ rọi đúng vào đầu anh ta, một điềm báo chẳng lành.
Trần Tử Nhĩ tắt đèn. Anh vốn không ưa những thứ hào nhoáng, lòe loẹt.
"Một mình mà cũng uống say được sao?" Trần Tử Nhĩ kéo ghế ngồi cạnh anh ta.
Tần Nghiệp nghiêng đầu, đưa chai rượu cho Trần Tử Nhĩ. Anh nhận lấy rồi đặt lên bàn, không có ý định uống. Anh nói: "Tôi cũng nghe nói đại khái về chuyện này rồi, nhưng tôi muốn nghe bản chính thức từ cậu."
"Bản chính thức sao?" Tần Nghiệp cười một cách bất lực, trông đáng thương như một đứa trẻ. "Cậu còn nhớ không, năm ngoái khi chúng ta uống cà phê, lúc đó cậu còn nói muốn kết giao với những người như tôi để xem giới thượng lưu ra sao."
Trần Tử Nhĩ gật đầu. "Phải, tôi đã nói như vậy."
"Vậy giờ cậu đã thấy rồi đấy." Anh ta dang hai tay ra, dáng vẻ bất cần.
"Thực sự chẳng có gì hay ho."
Tần Nghiệp hỏi: "Cái gì chẳng có gì hay ho?"
Trần Tử Nhĩ giơ ngón út lên và nói: "Một chút trở ngại nhỏ như ngón út mà đã khiến cậu thành ra thế này ư?"
Tần Nghiệp sững người, dần dần mặt anh ta đỏ bừng lên, dường như có chút phẫn nộ nhưng lại không biết trút vào đâu.
Trần Tử Nhĩ cũng hiểu điều đó. "Chắc hẳn rất ít người dám nói với cậu những lời như vậy, nhưng cậu cũng nên nhớ lần trước tôi từng nói tôi không muốn lấy bất cứ thứ gì từ cậu. Chính vì thế, tôi sẽ nói thẳng."
Tần Nghiệp đặt ly rượu xuống, nuốt nước bọt. Anh nói: "Ý tưởng của cậu rất hay, tôi cũng đã tìm hiểu rồi, rất tiềm năng, nhưng lại không thể triển khai được. Cuối cùng, công ty đã quyết định lấn sân sang một lĩnh vực khác."
"Y dược, máy tính, bất động sản, thực phẩm chức năng... Những ngành này đều rất hái ra tiền. Đối với một tập đoàn lớn như Đông Phương mà nói, việc lựa chọn thực sự rất khó khăn, bởi nguồn lực là có hạn. Thế nên, việc từ bỏ mảng khách sạn bình dân hoàn toàn là một lựa chọn dễ hiểu. Vậy tại sao cậu lại như thế?"
Tần Nghiệp cúi đầu, thở dài nói: "Cậu không hiểu... Cậu không hiểu tôi muốn làm một điều gì đó để chứng minh bản thân mình đến nhường nào. Hơn nữa, như cậu nói, có nhiều lựa chọn như vậy, tại sao không thể chọn tôi?"
Trần Tử Nhĩ cười. "Vấn đề này cậu hỏi tôi, thì tôi làm sao có đáp án được. Việc chủ tịch các cậu lựa chọn thế nào thì tôi làm sao biết?"
Tần Nghiệp chậm rãi nói thêm: "Anh hai tôi có một tr��� thủ rất đắc lực tên là Diệp Quá Cần. Người này có năng lực rất mạnh, thực sự rất giỏi. Anh ta đã đề nghị Đông Phương Tập Đoàn nên chuyển hướng sang lĩnh vực y dược trong bước tiếp theo, loại bỏ hoàn toàn phương án khách sạn bình dân."
Thì ra là vậy. Xem ra Tiết Bác Hoa nói vẫn chưa đầy đủ. Tần Nghiệp không phải chỉ mất chức giám đốc công ty con, mà anh ta đã mất tất cả những gì liên quan đến dự án này.
Khi Tần Nghiệp nói câu 'Anh ta có thể sẽ là giám đốc' lúc đó, giọng anh ta bỗng dưng mềm nhũn. Trần Tử Nhĩ không nghĩ ra nguyên nhân. Giờ thì anh hiểu rồi, thực ra lúc đó chính bản thân Tần Nghiệp cũng không mấy tự tin về điều này.
Trần Tử Nhĩ nói: "Làm xí nghiệp là phải kiềm chế sự cám dỗ. Cái gì cũng muốn thì thường sẽ chẳng đạt được gì, kinh doanh dàn trải quá mức dễ dẫn đến rủi ro. Đây là một lựa chọn từ góc độ của công ty, cậu không nên xen lẫn tình cảm cá nhân vào để nhìn nhận quá mức."
"Tôi thừa nhận năng lực của Diệp Quá Cần, nhưng đề xuất của tôi cũng hoàn toàn khả thi. Thực sự tôi không hiểu tại sao họ lại từ bỏ tôi."
"Tôi đoán, khi người khác phản bác cậu, chắc chắn họ sẽ hỏi: "Nếu ý tưởng này tốt đến thế, tại sao người khác lại dễ dàng nói cho cậu nghe như vậy?"" Trần Tử Nhĩ cười mỉm hỏi: "Có đúng không?"
Đương nhiên sẽ có câu hỏi như thế. Tần Nghiệp gật đầu thừa nhận, truy hỏi: "Tại sao?"
"Cậu muốn nghe lời thật không?"
"Đương nhiên rồi."
Trần Tử Nhĩ nói: "Cái này gọi là khoe khoang cho oai thôi. Lúc đó tôi nghĩ gì nói nấy, cốt yếu là để trấn áp cậu là được rồi."
Thấy Tần Nghiệp vẫn cố chấp với vấn đề này, anh còn nói: "Nếu cậu đã tin tưởng phương hướng này là có hy vọng, vậy cứ thế mà làm chẳng phải xong sao? Tại sao cứ nhất thiết phải có sự đồng thuận từ tất cả mọi người trong nhà? Chẳng lẽ cậu không thể có tư cách pháp nhân độc lập để tự mình làm sao?"
Tần Nghiệp sững người nhìn Trần Tử Nhĩ, sau đó nói: "Tôi hiểu ý cậu, nhưng con người ai cũng có chấp niệm. Tôi muốn chứng minh năng lực của mình cho anh hai thấy."
Trần Tử Nhĩ nói: "Lời cậu nói và lời tôi nói không hề mâu thuẫn. Cậu trở thành một pháp nhân độc lập, tạo ra thành tích, chẳng lẽ không thể chứng minh thực lực của cậu sao?"
Hay là... bản thân cậu thực sự không có năng lực?
Trần Tử Nhĩ tự phủ định ý nghĩ này. Từ những gì đã biết, Tần Nghiệp có lẽ không phải người quá xuất chúng, nhưng cũng không tồi. Nghe Tần Vận Hàn vẫn gọi anh ta là "tiểu thúc", vậy hẳn anh ta là con út của nhà họ Tần. Một đứa trẻ như thế thường sẽ được cha mẹ cưng chiều quá mức, dẫn đến khả năng tự lập kém đi đôi chút. Nói một cách hoa mỹ hơn là không thể tự mình gánh vác một phương. Nhưng Tần Nghiệp thì khác, Trần Tử Nhĩ cảm thấy anh ta vẫn ổn. Dù là lời nói hay cử chỉ, Tần Nghiệp luôn để lại ấn tượng tốt cho anh, khác xa với hình ảnh công tử bột vô dụng kia. Điều này cho thấy tư chất của anh ta không hề tệ.
Anh lại nghĩ đến việc vừa hay Sử Ương Thanh cũng từng than phiền với anh về chuyện này. Việc không may của Tần Nghiệp, theo một khía cạnh nào đó, lại là cơ hội tốt cho anh.
Nhưng khách sạn là một dự án cần nguồn vốn lớn, giai đoạn đầu cần đầu tư rất lớn. Với tiềm lực tài chính hiện tại của anh, thực s��� có chút khó khăn. Hoặc là đợi thêm một thời gian nữa, hoặc là kéo Tần Nghiệp vào cùng. Chắc chắn anh ta vẫn có tiền.
Theo lý thuyết trong xã hội kinh doanh hiện đại, việc chia sẻ rủi ro là nhận thức chung của mọi người. Nhưng một mặt Trần Tử Nhĩ có lợi thế tiên tri, mặt khác anh lại muốn bàn bạc kỹ hơn với Sử Ương Thanh. Dạo gần đây cô ấy yếu đuối, anh tự biết không thể làm gì khác hơn ngoài việc muốn dành cho cô ấy thêm một chút tôn trọng, thế nên việc này anh tạm thời chưa nói với Tần Nghiệp.
Bản thân Tần Nghiệp lại nghĩ đến những lời Trần Tử Nhĩ nói. Thực ra ý Trần Tử Nhĩ là muốn anh tự mình làm. Anh ta cũng không phải sợ hãi hay không có dũng khí, mà như chính anh ta đã nói, có lẽ đó chỉ là một loại chấp niệm.
Anh ta nghiêm nghị nói: "Để tôi suy nghĩ lại đã. Để công ty chấp nhận đề xuất của tôi, thực ra tôi đã nỗ lực rất nhiều lần. Cho dù bây giờ bị gạt bỏ, tôi vẫn tin rằng mảng khách sạn bình dân là rất tiềm năng."
Trần Tử Nhĩ nói: "Được."
Chuyện này tạm thời gác lại, Tần Nghiệp cần thời gian, và anh cũng vậy.
Hiện tại, quan trọng nhất vẫn là chiến lược nhượng quyền thương hiệu cửa hàng pudding giá rẻ. Bao gồm Thái Chiếu Khê và một nhóm quản lý cấp trung cùng nhân viên cửa hàng pudding đều đã trở lại làm việc sau kỳ nghỉ lễ, và đang dốc sức vào công việc.
Trần Tử Nhĩ ban đầu nghĩ rằng Sử Ương Thanh sẽ còn đợi thêm, vì anh từng nói thời điểm chính thức công bố việc chấp nhận nhượng quyền sẽ do cô ấy quyết định.
Anh hiểu khá rõ về công ty, nhưng vẫn không thể hiểu rõ sâu sắc bằng Sử Ương Thanh. Hơn nữa, cô ấy cũng chuyên nghiệp hơn. Giao việc chuyên môn cho người chuyên nghiệp xử lý vốn dĩ là điều hợp lý.
Thế là, ngay trong tuần làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ lễ, Sử Ương Thanh đã công bố quyết định này. Trước đó đã có tin đồn, mọi người đều đang chờ đợi, nên giờ đây, mọi người thực sự rất phấn khởi. Ai nấy dường như đều đã nhìn thấy hình ảnh cổng công ty tấp nập người ra vào, các cửa hàng của công ty nhanh chóng mở rộng lên đến hàng trăm, hàng ngàn chi nhánh.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không sao chép khi chưa được cho phép.