(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 283: chương tất cả ngồi xuống, cơ bản thao tác
Thôi được rồi, đừng có xoắn xuýt mãi chuyện này nữa. Hãy dồn tâm trí vào việc làm sao để phát triển OICQ thật tốt đi.
Vào cuối buổi chiều, Trần Tử Nhĩ tìm đến luật sư của bộ phận pháp chế để chuẩn bị hợp đồng sơ thảo, đồng thời cử Thái Chiếu Khê thay mặt mình đưa Tiểu Mã Ca về Thâm Quyến. Nội dung văn kiện pháp lý phức tạp, không thể chỉ nói qua loa một chút là có thể chuẩn bị xong ngay, ít nhất cũng phải mất vài ngày.
Điều này cũng vừa hay mang lại cho Trần Tử Nhĩ thêm chút thời gian để huy động tài chính.
Mặc dù chỉ là bản sơ thảo, Tiểu Mã Ca vẫn hết sức kích động. Hắn nói với Trần Tử Nhĩ: "Trần tổng, tôi và đội ngũ của mình nhất định sẽ làm phần mềm thật tốt, dốc hết sức lực để khoản đầu tư của ngài không đổ sông đổ biển."
"Tốt, đã đầu tư vào cậu, tôi nhất định sẽ dốc toàn lực giúp đỡ. Tôi hi vọng cậu thành công, hi vọng cậu có thể trở thành một Nhanh Tín thứ hai. Có bất kỳ vấn đề gì, hãy nhớ chủ động liên lạc và trao đổi với tôi. Ghi nhớ điều này: hãy dành tám phần tâm sức cho trải nghiệm người dùng phần mềm, và hai phần cho ý tưởng kiếm tiền. Internet có tương lai, người Mỹ có thể thành công, đương nhiên chúng ta cũng có thể thành công."
Tiểu Mã Ca mang theo một bụng lời động viên và một bản hợp đồng đầu tư đang trong quá trình hoàn thiện rời Trung Hải. Còn Trần Tử Nhĩ, người vừa nắm giữ cổ phần lớn trong một công ty sẽ trở thành ông lớn tương lai, tỏ vẻ mình rất bình tĩnh, không hề hoảng hốt chút nào.
Lần vụ Google đó, Trần Tử Nhĩ đã từng hưng phấn đến phát điên, đến nửa đêm vẫn không ngủ yên. Ngày hôm sau, đầu tiên là ngồi khinh khí cầu ngắm mặt trời mọc, rồi sau đó là phóng như bay dọc theo Quốc lộ 1 bang California. Trong đầu anh ta điên cuồng tưởng tượng về cuộc sống tương lai rực rỡ của mình. Nhưng qua vài ngày, anh ta phát hiện cuộc sống chẳng có gì thay đổi, cảnh tượng được mọi người ngưỡng mộ cũng không hề xuất hiện.
Thay đổi lớn nhất lúc đó lại chính là việc anh ta đã mất đi 500 ngàn đôla. Phát hiện sự thật này, Trần Tử Nhĩ cảm thấy mình thật là xui xẻo.
Đến giờ, chuyện này cũng đã qua rất lâu rồi, anh ta dần hiểu ra rằng để những người này thành công thì ít nhất cũng phải mất vài năm, mà chết tiệt, chẳng thà tự mình thành công còn nhanh hơn. Cứ nhìn xem, chỉ cần nắm bắt được một cơ hội trong số đó là đã có thể thành công rồi.
Vì thế, tâm trạng Trần Tử Nhĩ lúc này cũng vẫn khá tốt. Đây cũng không phải chuyện gì to tát, cũng chẳng phải lần đầu anh ta trải qua, mà đằng sau còn có những trải nghiệm tương tự nữa cơ. Ừm, cứ bình tĩnh thôi, có gì đâu chứ, chẳng phải chỉ là nắm giữ 40% cổ phần của Tencent sao, toàn là thao tác cơ bản ấy mà.
Cuộc sống chính là như vậy, có rất nhiều chuyện, bạn chỉ có thể làm quen, quen thuộc rồi thì sẽ thấy bình thường. Tiền bạc ��y mà, chuyện nhỏ.
Hiện tại, điều Trần Tử Nhĩ muốn quan tâm là chuyện vay vốn. Trong phòng làm việc, anh ta suy nghĩ một lát. Mặc dù Tần Nghiệp có thể giúp, thậm chí để bản thân anh ta làm người bảo lãnh cũng có thể xoay sở được tiền, nhưng Trần Tử Nhĩ không muốn mang ơn này. Anh ta có công ty trong tay, chỉ cần được giới thiệu, sau đó làm theo quy trình thế chấp vay vốn thông thường là được.
Anh ta nghĩ đến việc bàn bạc với Sử Ương Thanh một chút. Đang định đi tìm nàng, nào ngờ người phụ nữ này lại đến tìm anh ta trước một bước.
Trần Tử Nhĩ đứng dậy rồi lại ngồi xuống, nói: "Vừa hay, vào đây, ngồi xuống đi."
Nàng không mang theo gì, hẳn không phải là chuyện công việc cụ thể. Quả nhiên, sau khi ngồi xuống nàng hỏi: "Anh lại đang làm chuyện gì thế? Cử Thái Chiếu Khê đi Thâm Quyến làm gì? Tôi đang có việc cần tìm anh ấy, kết quả anh ấy bảo với tôi là anh cử anh ấy đi công tác khẩn cấp."
"Chuyện đầu tư vào internet, tương tự như Nhanh Tín vậy. Hai ngày nữa anh ấy sẽ về, không chậm trễ lâu đâu."
Sử Ương Thanh lập tức nhớ tới 'bài học xương máu' của mình: trước đây cô ấy đã bỏ lỡ Nhanh Tín, uổng công bỏ lỡ một cơ hội tài chính lớn.
Ánh mắt nàng sáng lên hỏi: "Tương tự Nhanh Tín ư? Anh xác định đầu tư sao?"
"Xác định."
"Xác định? Lần Nhanh Tín đó anh bảo sau này sẽ cho tôi tham gia mà, lần này nếu tôi không hỏi, có phải anh lại quên tôi rồi không?"
Trần Tử Nhĩ: "..."
"Làm sao mà không cho cô tham gia chứ. Chẳng qua là lấy danh nghĩa Thịnh Thế Đầu Tư bỏ vốn, cô cũng có cổ phần, 0.5%."
Công ty này vốn là do cô ấy hình dung mà thành lập. Sử Ương Thanh chiếm 0.5%, hai người còn lại mỗi người chiếm 0.3%. Trần Tử Nhĩ vốn nổi tiếng hào phóng, nhưng trong việc phân chia cổ phần công ty này lại bất ngờ 'keo kiệt'.
Biết làm sao được, lúc này mới là năm 1999. Thịnh Thế Đầu Tư đã nắm giữ 86% cổ quyền của ChinaNet; bên Google, sau khi pha loãng cổ phần, Thịnh Thế Đầu Tư cũng chiếm 63%. Về sau, công ty này còn sẽ trải qua thêm vài lần thay đổi cổ quyền. Mối quan hệ giữa Trần Tử Nhĩ và Page cũng không tệ lắm, chờ đến thời điểm thích hợp trong tương lai, anh ta có lẽ sẽ chọn rót thêm tiền, dù sao với tốc độ phát triển của Google, đây là một thương vụ một vốn bốn lời, anh ta nhất định sẽ duy trì một mức cổ quyền nhất định.
Thêm vào hôm nay, Thịnh Thế Đầu Tư lại chiếm 40% cổ phần của Tiểu Mã Ca. Với quy mô của công ty đầu tư như thế này, Trần Tử Nhĩ không thể nào hào phóng được nữa.
Sử Ương Thanh vốn rất thận trọng, nhưng nàng cũng không hỏi nhiều. Chỉ hỏi: "Đầu tư bao nhiêu tiền?"
Trần Tử Nhĩ đáp: "Một triệu rưỡi."
"Một triệu rưỡi? Bây giờ internet còn có khoản đầu tư nhỏ như vậy sao? Một triệu rưỡi mà cũng đàm phán thành công được ư. Là hắn ngốc, hay là anh đã ép giá quá tàn nhẫn?"
"Là đôla, cô nghĩ gì vậy." Biết nàng định nói gì, Trần Tử Nhĩ liền nói trước: "Tôi biết mà, vừa mới đầu tư mười hai triệu vào dự án khách sạn, tôi chẳng còn tiền mặt. Vì thế mới muốn tìm cô bàn chuyện này, tôi muốn vay vốn."
Điều này đi ngược lại với phong cách của Sử Ương Thanh. Trước đây, khi dạy Trần Tử Nhĩ về quản lý, nàng vẫn luôn nhấn mạnh rằng phải đảm bảo công ty hoạt động lành mạnh, phải có dòng tiền mặt, và cố gắng tránh hành vi vay mượn. Nàng còn lấy ví dụ về công ty Toyota để thuyết phục Trần Tử Nhĩ.
Tuy nhiên, lúc ấy bọn họ đã cố gắng tìm điểm chung, gác lại những điểm khác biệt.
"Anh muốn vay bao nhiêu?" Nàng cẩn thận hỏi một câu.
Trần Tử Nhĩ nghĩ một lát: "Với quy mô công ty của chúng ta... tìm thêm quan hệ, vay ba mươi triệu chắc không thành vấn đề chứ?"
Sử Ương Thanh giật mình hỏi: "Vì sao lại vay nhiều như vậy? Khoản này có thể vượt quá một triệu rưỡi đôla đấy."
Trần Tử Nhĩ nghĩ một lát, ba mươi triệu vẫn chưa tới bốn triệu đôla, khoản này vẫn còn quá ít. Nhưng vay quá nhiều e rằng không có cách nào giải thích với Sử Ương Thanh. Dù sao cũng không vội, đợi đến tháng 7 khi ChinaNet niêm yết, những cổ phiếu kia sẽ đáng giá. Đến lúc đó, số tiền vay được sẽ tùy thuộc vào phía ngân hàng, cứ xem họ muốn cho vay bao nhiêu.
"Vẫn còn vài công ty khác tôi cũng muốn đầu tư cùng một lúc. ChinaNet dù sắp niêm yết đến nơi, nhưng vẫn là "nước xa không cứu được lửa gần"."
Sử Ương Thanh thuyết phục: "Vậy anh chờ một chút đi, dù sao cũng chỉ là một năm thôi mà."
Trần Tử Nhĩ lắc đầu: "Tôi có thể chờ, nhưng thời cơ sẽ không ngừng trôi qua. Tôi không thể chờ đợi. Tôi biết cô muốn nói tôi có chút cấp bách, nhưng tôi hoàn toàn rõ ràng mình đang làm gì."
"Anh không để tôi khuyên sao?"
"Không phải không để cô khuyên, mà là tôi muốn khuyên cô hãy tin tưởng tôi. Tôi vẫn luôn theo dõi internet, tôi có thể cảm nhận được tiềm năng của ngành này."
Trần Tử Nhĩ dáng vẻ không giống đang nói đùa. Cái thông minh của Sử Ương Thanh chính là ở chỗ nàng có thể nhìn ra điểm này: Anh ta rất kiên trì.
"Mặc dù tôi vẫn còn chút lo lắng, nhưng anh là sếp..."
Trần Tử Nhĩ cười nói: "Cô đừng quá lo lắng, tôi có cổ phiếu ChinaNet đó, cô không biết sao? Giá trị của nó làm sao chỉ dừng lại ở ba mươi triệu được."
Nghe nói đến đây, Sử Ương Thanh liền nhớ lại lần trước mẹ nàng làm sao cũng không tin điều này. Dù sau này có nói cho bà rằng Trần Tử Nhĩ có khoản đầu tư này, mẹ Sử vẫn không thể tin một sinh viên lại có thể sở hữu khối tài sản lớn đến thế.
Mà nhớ tới mẹ của mình, Sử Ương Thanh liền lại nghĩ tới chuyện lần trước mẹ nàng gặp Trần Tử Nhĩ. Có lẽ vì cả hai đều cố tình giữ im lặng, sau lần đó nàng vẫn chưa từng nói chuyện với Trần Tử Nhĩ.
Trong lòng nàng thầm nghĩ: Anh ta tinh ý như vậy, nhất định có thể qua từng lời nói, cử chỉ, biểu cảm, giọng điệu của mẹ mình mà nhận ra được điều gì đó.
"Chuyện lần trước..."
"Chuyện gì?"
Sử Ương Thanh rất ít khi nói chuyện riêng với Trần Tử Nhĩ ở công ty. Nàng xoa xoa hai bàn tay vào nhau: "Chính là chuyện mẹ tôi gặp anh."
"À... cô nói chuyện này à..." Bản quyền của nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.