Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 292: chương tuyên chỉ (một)

Trần Tử Nhĩ chỉ nói ngắn gọn hai câu rồi gác điện thoại, chuyên tâm ăn cơm cùng Thiển Dư. Khi phục vụ mang món ăn lên, anh mới phát hiện cô bé này đã gọi món tôm he hấp và thịt nướng kiểu Brazil, vốn đều là những món anh thích. Thiển Dư thực ra không quá chuộng hải sản.

“Em gọi món này, vậy em ăn gì?” anh hỏi.

“Em còn gọi súp lơ xanh và canh trứng cà chua nữa, không sao đâu.” Thiển Dư quay sang nói với phục vụ: “Giúp chúng tôi lấy thêm chút giấm nhé.”

Trần Tử Nhĩ cứ nghĩ hôm nay cô muốn ăn món này, nào ngờ cô bé lột tôm xong, chấm giấm rồi đưa tận miệng anh. Ôi chao, sự phục vụ chu đáo này khiến anh cảm thấy vô cùng mãn nguyện. Cảnh tượng "tú ân ái" của họ khiến những người xung quanh đều phải xuýt xoa.

Thiển Dư có cá tính riêng, nhưng phần lớn thời gian lại giấu kín, thường đặc biệt dịu dàng và quan tâm anh, khiến Trần Tử Nhĩ có chút không thể rời xa cô. Sau khi ăn chiếc tôm thứ hai, anh nói với cô: “Thiển Dư, em đi học ở đâu anh cũng ủng hộ em, nhưng liệu em có thể đừng đi Harvard được không? Đến Stanford thì sao?”

Thịnh Thiển Dư cúi đầu bóc tôm, hỏi: “Tại sao vậy anh?”

Trần Tử Nhĩ giải thích: “Thứ nhất, anh có một số công việc ở Thung lũng Silicon. Sau khi tốt nghiệp, chắc chắn anh sẽ sang Mỹ vài lần mỗi năm. Nếu em ở Stanford, chúng ta có thể gặp nhau. Harvard thì khác, nó nằm ở bờ Đông, thế nên dù anh có sang Mỹ thì chúng ta vẫn cách nhau vạn dặm, em thấy không? Thứ hai, em học máy tính, mà ngành máy tính của Stanford rất giỏi, hơn nữa lại gần Thung lũng Silicon, tại sao nhất định phải đi Harvard?”

Thịnh Thiển Dư nghi ngờ hỏi: “Thung lũng Silicon ở bờ Tây mà? Cách Harvard bao xa ạ?”

“Xa ơi là xa!” Trần Tử Nhĩ bắt đầu khoa trương thuyết minh: “Em không xem bản đồ sao? Harvard ở bang Massachusetts, bờ Đông nước Mỹ, mở mắt ra là Đại Tây Dương. Còn Thung lũng Silicon ở California, ngửi thấy toàn mùi Thái Bình Dương thôi, xa cách biết chừng nào.”

Thiển Dư hiểu được tâm tư riêng của anh, chỉ là muốn hai người được gặp nhau nhiều hơn. Trong lòng cô ngọt ngào: “Được rồi, em có giấc mơ Harvard từ lâu, từ nhỏ đã nghe nói đây là trường học số một thế giới, nên em có tình cảm đặc biệt với nó. Em muốn đi. Hơn nữa, chúng ta cũng đừng tỏ ra chắc chắn một trăm phần trăm sẽ được trúng tuyển như vậy, em còn không nghĩ người ta sẽ nhận em. Đây là ngôi trường danh tiếng thế giới, không phải muốn vào là vào được đâu. Nếu em bị từ chối, anh đừng có mà cười em nhé.”

Trần Tử Nhĩ lẩm bẩm một tiếng: “Thực tế không được thì quyên hẳn một tòa nhà là xong.”

Thịnh Thiển Dư dở khóc dở cười: “Anh bây giờ n��i chuyện càng lúc càng giống dân nhà giàu mới nổi rồi.”

“Em cũng đừng nghĩ họ quá cao thượng, nơi nào quyên tiền nhiều thì họ sẽ có xu hướng tuyển nhận người ở nơi đó. Họ cũng có vấn đề về sự thiếu công bằng trong tài nguyên giáo dục. Bất cứ thứ gì khan hiếm thường hàm chứa sự bất công, có những người dù ưu tú đến mấy nhưng trời sinh đã không có khả năng vào Harvard.”

Thiển Dư khẽ gật đầu, đưa con tôm đã bóc vỏ đến miệng anh: “Thôi được rồi, không nói chuyện của họ nữa, ăn tôm đi anh. Dù sao thì, em cũng không muốn anh phải tốn nhiều tiền như vậy để mua cho em một suất trúng tuyển.”

“Đúng vậy, mấy chuyện này cũng phải đợi anh kiếm được tiền đã... Giờ vẫn còn nghèo quá…”

Thịnh Thiển Dư nghe nửa câu sau của anh mà không khỏi bật cười: “Anh còn than nghèo nữa sao?!”

Trần Tử Nhĩ cười nói: “Anh nói đùa thôi, em nghe vậy thôi, đừng coi là thật.”

Khi tất cả món ăn đã được dọn lên, anh cầm giấy lau tay cho Thiển Dư: “Em cũng ăn đi, ăn xong chúng ta về nhà nhé, ngoan.”

Giọng điệu anh có vẻ lạ, Thịnh Thiển Dư có chút ngượng ngùng nhìn anh, nhỏ giọng nói: “Đây là chốn công cộng mà.”

“Hơn nữa bây giờ còn chưa đến tối, anh không phải đi làm sao?”

Nhắc đến công việc... Trần Tử Nhĩ nhớ ra, phương án khả thi cho dự án khách sạn bình dân bên Sử Ương Thanh đã hoàn thành. Vấn đề khách sạn tuyên chỉ đang chờ anh đưa ra quyết định. Ở giai đoạn này, đây được coi là một việc khá quan trọng. Trên thực tế, Tần Nghiệp có chút nóng vội, anh ta không thể chờ đợi muốn nhìn thấy dự án này phát triển.

“Ừm... Vậy được rồi, tối anh sẽ đến đón em, em nghĩ kỹ xem tối nay nấu món gì cho anh ăn nhé.”

Thịnh Thiển Dư nói: “Được thôi, vậy anh muốn ăn gì?”

Trần Tử Nhĩ nheo mắt suy nghĩ một lát: “Ăn cơm Hemmy, xào mộc nhĩ đen.”

“Hả? Cái này là cách ăn gì vậy?”

“Cách ăn bổ thận, gặp đen bổ thận.”

Thịnh Thiển Dư đỏ mặt vờ muốn đánh anh: “Anh đúng là không có ba câu nói đứng đắn liên tiếp nào!”

Vui cười sung sướng ăn xong bữa cơm này, Trần Tử Nhĩ lái xe đưa cô đến trường, còn anh thì liên hệ Tần Nghiệp để bàn chuyện chính sự.

May mắn là anh ta không uống rượu. Liên quan đến dự án khách sạn bình dân, Tần Nghiệp còn nhiệt tình hơn cả Trần Tử Nhĩ, buổi sáng vẫn còn đang khảo sát thực địa.

Công ty quản lý khách sạn của họ, dù mới thành lập, nhưng vẫn phải tuyển dụng nhân sự. Địa điểm làm việc hiện tại đang dùng nửa tầng lầu mà trụ sở Pudding dành ra. Tuy nhiên, việc có một địa điểm riêng cũng không phải là phô trương lãng phí, dù sao cũng phải có một nơi làm việc khang trang mới thu hút được nhân tài phù hợp.

Thực ra ban đầu Trần Tử Nhĩ nghĩ đây không phải vấn đề gì, bởi vì nhà họ Tần đã có sẵn tòa nhà cao tầng rồi.

Nhưng khi anh nhìn thấy Tần Nghiệp, lại phát hiện anh ta vẫn đang thuê đất. Ngẩng đầu nhìn tòa kiến trúc hình hộp chữ nhật to lớn xấu xí trước mắt, Trần Tử Nhĩ hỏi: “Tại sao vậy?”

Tần Nghiệp nói: “Chính tay tôi làm thì phải ra dáng tự tay làm chứ, còn chưa bắt đầu làm gì mà đã mở miệng xin anh hai một cái địa điểm rồi.”

Anh ta lắc đầu nói: “Cái này vô nghĩa lắm.”

Được thôi, Trần Tử Nhĩ cũng có thể lý giải, thuê thì thuê đi, anh cũng không thể trông cậy vào việc tiết kiệm chút tiền này, hưởng tiện nghi này được. Ban đầu, nếu trụ sở Pudding đủ rộng, hoàn toàn có thể đặt công ty nhỏ này ở đó. Nhưng vấn đề là... Trụ sở Pudding th��c sự rất nhỏ, chỉ là một căn nhà ba tầng thôi, ngay cả căn tin nhân viên cũng phải thuê ở một tòa nhà khác.

Trần Tử Nhĩ nhìn tòa kiến trúc màu vàng nhạt trước mắt: “Cái này có hơi xấu quá không?”

Tần Nghiệp nói: “Không có cách nào, chỗ này gần Pudding mà, anh cũng không thể bắt Tổng giám đốc Sử phải chạy đi chạy lại hai đầu được.”

Tính tình Trần Tử Nhĩ nổi lên, vậy thì rắc rối lớn. Anh nói: “Vừa hay trụ sở Pudding cũng ngày càng không đủ dùng. Lão Tần, anh chắc hẳn quen biết người trong lĩnh vực này, chúng ta tìm một tòa nhà cao tầng thuê thêm vài tầng, chuyển tất cả sang đó luôn.”

Chuỗi cửa hàng tiện lợi Pudding gần đây có quy mô bành trướng chóng mặt trong chưa đầy nửa năm, về cơ bản đã hoàn thành việc bố trí mạng lưới tại các khu đô thị lớn của Trung Hải, trừ khu vực nông thôn và một vài hòn đảo riêng lẻ. Ngay cả các tỉnh lân cận cũng đã được mở rộng. Khả năng sinh lời đã vượt mốc bảy triệu nhân dân tệ mỗi tháng. Ngay cả những khu đất đắt đỏ nhất, anh cũng thuê được.

Trần Tử Nhĩ còn đang nghĩ, sau khi IPO cổ phần trên thị trường chứng khoán Trung Quốc, anh sẽ trích một phần tài chính để tự xây một trụ sở chính, giải quyết triệt để vấn đề này, chứ cứ chuyển đi chuyển lại cũng phiền chết.

Tần Nghiệp cũng không muốn chỉ thuê một chỗ như thế này, nghe Trần Tử Nhĩ nói về giải pháp thứ hai, anh ta cảm thấy có thể thử. Thế là anh ta cùng Trần Tử Nhĩ đến trụ sở Pudding.

Sử Ương Thanh sau khi nghe cũng cảm thấy có thể thực hiện được, cả hai công ty này đều do cô trực tiếp quản lý, nếu ở cùng một chỗ sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Trong văn phòng, ba người đạt được ý kiến thống nhất xong, Tần Nghiệp nói: “Khu trung tâm Thâm Cảng có một tòa nhà cao tầng hình tròn do tư nhân Hồng Kông xây dựng, hai năm trước tòa nhà này suýt nữa bị bỏ hoang do khủng hoảng tài chính, giờ cuối cùng cũng xây xong rồi. Tôi sẽ đi hẹn đàm phán, chắc sẽ có kết quả.”

Chuyện này có thể làm từng bước một, không phải là hôm nay quyết định là ngày mai dọn đi ngay. Trước mắt có thể chen chúc một chút ở chỗ Pudding đang dành ra.

Vì vậy Sử Ương Thanh quan tâm nhiều hơn đến vấn đề dự án khách sạn. Vừa lúc mọi người đã tề tựu đông đủ, cô liền sắp xếp người chuẩn bị phòng họp, để thảo luận kỹ lưỡng.

Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free