Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 298: chương để giá cổ phiếu bay một hồi

Trần Tử Nhĩ kiếp trước chưa từng chú ý đến tin tức về việc CN lưới niêm yết trên thị trường chứng khoán, nên anh hoàn toàn không hề hay biết sự thật lịch sử này: CN lưới đã niêm yết trên sàn NASDAQ vào ngày 14 tháng 7 với giá phát hành 20 đô la. Ngay trong ngày đó, giá cổ phiếu có lúc đã chạm mức 67 đô la một cổ phiếu. Có thể thấy, thị trường vốn đã săn đón mã cổ phiếu internet đầu tiên của Trung Quốc này đến mức nào.

Hơn nữa, vào thời điểm đó CN lưới cũng không có cổng thông tin điện tử hỗ trợ. Nhưng giờ thì khác, trong thời đại của các cổng thông tin, tin tức được cập nhật nhanh hơn nhiều. Đây là một sự thay đổi vô cùng rõ rệt, dùng "như hổ thêm cánh" để hình dung cũng không hề quá lời.

Chính vì điều này, Trần Tử Nhĩ tin tưởng rằng CN lưới mà anh đang chứng kiến chắc chắn sẽ thể hiện tốt hơn những gì anh từng thấy ở kiếp trước.

Dù không nhớ rõ số liệu cụ thể ở kiếp trước, anh vẫn kiên quyết tin tưởng như vậy.

Sử Ương Thanh vắt chéo chân nhìn Trần Tử Nhĩ, nàng có chút hứng thú. Không phải nàng chưa từng thấy người giàu có, chỉ là chưa từng thấy một phú hào trẻ tuổi đến vậy. Đương nhiên, điều nàng quan tâm hơn cả là người trở thành phú hào ấy lại chính là Trần Tử Nhĩ.

Nàng hỏi Trần Tử Nhĩ cảm thấy thế nào.

Thật khó để diễn tả.

"Trước đây tôi cũng từng trải qua chuyện tương tự." Trần Tử Nhĩ ngửa đầu, thở dài, "Nhưng cảm giác không giống... Có thể là do tâm tính, có thể là sự khác biệt về mức độ tài sản."

Chuyện phất lên nhanh chóng mà ngươi còn trải qua không chỉ một lần sao?

Sử Ương Thanh nghe xong mà há hốc mồm, nàng lắc đầu bất lực. Con người này, từ đầu đến chân đều toát ra một vẻ gì đó thật kỳ lạ.

"Vậy nên... đã từng trải qua rồi, sao ngươi lại phản ứng như thế này?"

Trần Tử Nhĩ ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Kiếm được một khoản tiền lớn trước đây, tôi không cảm thấy cuộc sống có nhiều thay đổi. Nhưng lần này thì khác, dù tôi không muốn, cuộc sống và vận mệnh của tôi chắc chắn sẽ có những thay đổi vô cùng lớn."

Sử Ương Thanh nhấp một ngụm trà: "Nếu có người quan tâm chuyện này mà tìm hiểu xem Thịnh Thế Đầu Tư là công ty như thế nào, của ai... thì tất cả những thông tin này sẽ được phơi bày ra ngoài."

"Ngay cả khi không ai chú ý tới, chậm nhất cũng không quá ngày cổ phiếu của anh được phép giao dịch công khai. Những thông tin này hoàn toàn minh bạch. Đến ngày đó, anh sẽ nổi danh khắp thiên hạ chỉ trong một sớm một chiều."

Chính là như vậy, sự gia tăng tài sản lần này chắc chắn sẽ mang đến những ảnh hưởng như thế. Đây cũng là lý do Trần Tử Nhĩ cảm thấy cuộc đời mình chắc chắn sẽ thay đổi một cách triệt để, từ đó về sau, đẳng cấp của anh sẽ khác biệt hoàn toàn.

Nghĩ đến đó, anh khẽ mỉm cười: "Thật ra, tôi cũng khá mong đợi."

Làm kẻ nghèo rớt mồng tơi lâu ngày, anh cũng muốn được làm một tay "cao phú soái" thử xem sao.

"Tôi là... đến làm việc cho Pudding, công ty do anh sáng lập, vào mùa xuân năm 1998, phải không?" Sử Ương Thanh suy tư hồi tưởng lại. "Thế mà mới được bao lâu, chỉ hơn một năm trời. Nghĩ lại thật không thể tin nổi."

Hai người đang trò chuyện dở, điện thoại di động của Trần Tử Nhĩ vang lên. Là Dương Nhuận Linh gọi, cô ấy nói đã nhận được tin nhắn.

"Cô ngồi đợi một lát, tôi lên lầu xem tin nhắn."

Sử Ương Thanh gật đầu. Nàng biết đó chắc chắn là tin tức quan trọng nhất. Chẳng hiểu sao, nàng cũng cảm thấy có chút hồi hộp và mong đợi.

Nàng quen biết Trần Tử Nhĩ sớm nhất, từng bước chứng kiến anh đi đến ngày hôm nay. Điều nàng cảm nhận sâu sắc nhất là sự trưởng thành dần dần của Trần Tử Nhĩ. Đừng nói là năm 1996, ngay cả năm 1997, nàng cũng chưa từng xem chàng trai trẻ tuổi này như một người lãnh đạo, hoàn toàn chỉ là một sinh viên có chút già dặn hơn bạn bè. Thế nhưng, năm tháng trôi đi, thời gian như nước chảy, giờ nhìn lại Trần Tử Nhĩ... Chẳng biết tại sao, nàng bỗng cảm thấy anh là một người lãnh đạo đáng tin cậy và sẵn lòng đi theo.

Tại công ty Pudding, nàng là người đưa ra các quyết sách. Nhưng đối với các quyết sách kinh doanh khác, Sử Ương Thanh thậm chí không hay biết, nàng chỉ là người được thông báo. Chính nhờ thế, anh ấy mới có thể phát triển sự nghiệp của mình ngày càng vững chắc.

Và chàng trai trẻ tuổi này hiện đang là người chịu trách nhiệm cho tất cả những điều đó!

Chỉ vài phút sau, Trần Tử Nhĩ liền xuống tới.

Sử Ương Thanh không kìm được đứng lên, quay người hỏi anh: "Thế nào rồi?"

Trần Tử Nhĩ có thể thấy rõ đôi mắt nàng đang sáng lên. Thật ra, trong lòng anh đã nắm chắc mọi chuyện nhờ việc biết trước tương lai, nên anh đã có sự chuẩn bị tâm lý. Thế nhưng, đối với Sử Ương Thanh, tất cả những điều này đều là một tương lai thực sự mà nàng chỉ có thể dựa vào trí tưởng tượng, và trước thời điểm đó, bất kỳ kết quả nào đối với nàng đều có thể xảy ra.

Trần Tử Nhĩ nở nụ cười. Khi kết quả đã được xác định, anh trở nên bình tĩnh hơn nhiều. Một tay đút túi đi vào phòng khách, anh vẫn không quên trêu chọc Sử Ương Thanh một chút: "Cô đoán xem?"

Sử Ương Thanh: "..."

Trong khoảnh khắc cấp bách như vậy, người này lại có thể nói ra câu đó?! Anh không thấy lương tâm cắn rứt sao?

Nàng nhìn biểu cảm của Trần Tử Nhĩ cũng đủ biết đó là tin tốt, điều này lại càng khiến nàng thêm sốt ruột, giục giã: "Đoán gì mà đoán, anh mau nói đi!"

Trần Tử Nhĩ ngồi xuống, nói: "Giá phát hành 21 đô la một cổ phiếu. Ngày đầu đã đạt mức 746 đô la, tăng trưởng 250%. Tổng giá trị thị trường đã vượt mốc 1.3 tỷ đô la."

Từng con số được Trần Tử Nhĩ thốt ra khiến Sử Ương Thanh vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, đến nỗi phải đưa tay che miệng. Nàng bỏ đi vẻ thận trọng giữ gìn cả ngày, vui mừng thốt lên: "Thật sao? Thật sự tốt đến vậy ư?!"

"Ừm!" Trần Tử Nhĩ gật đầu, sau đó nói: "Thật ra thì, mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát. Internet bây giờ đang phát triển một cách điên cuồng như thế đấy."

Sử Ương Thanh cười và nói với anh: "Anh đúng là khéo ăn nói!"

"Khi niêm yết, tôi đã tách ra một phần cổ phiếu lưu hành. Hiện tại cá nhân tôi cùng Thịnh Thế Đầu Tư gộp lại nắm giữ 13.4% cổ phần, dựa theo giá cổ phiếu hôm nay tính toán, tổng cộng 1.7 tỷ đô la. Nói thật, tôi học các môn tự nhiên không giỏi, nhưng môn toán chưa bao giờ 'ngầu' như hôm nay!"

Trần Tử Nhĩ cũng không kìm được mà bật cười. Anh vui vẻ vì những toan tính của mình gần hai năm qua cuối cùng đã đơm hoa kết trái, anh vui vì có người cùng chia sẻ niềm vui ấy vào khoảnh khắc này!

Sử Ương Thanh chống nạnh đi đi lại lại vài vòng trong phòng khách, vừa đi vừa lắc đầu: "Ai, vậy anh về sau có tính toán gì?"

Trần Tử Nhĩ nói: "Đương nhiên là đầu tư vào sự nghiệp của tôi chứ, lẽ nào lại học mấy ông phú hộ ngày xưa đào hầm chôn tiền?"

Nghe lời này, Sử Ương Thanh càng thêm vui vẻ. Như vậy, bất kể là công ty nào hiện tại cũng đều có thể phát triển nhanh chóng và thong dong hơn.

Nàng bỗng nảy ra một ý nghĩ. Lời Trần Tử Nhĩ từng nói trước đây: "Một ngày nào đó, công ty của chúng ta cũng sẽ đạt đẳng cấp thế giới." Đó là một giấc mơ, dù nàng biết anh không phải nói suông, nhưng đôi khi cũng khó tránh khỏi hoài nghi, bởi vì khoảng cách thực tế quá lớn, lớn đến mức có thể một thế hệ cũng không thể nào bù đắp được.

Thế nhưng, vào khoảnh khắc này, nàng lại thật sự có chút tin tưởng. Anh ấy vốn dĩ là một người kỳ diệu như thế mà!

Về phương diện tình cảm cá nhân, nàng cũng cảm thấy Trần Tử Nhĩ như vậy lại càng đẹp trai, càng có sức hấp dẫn hơn. Trong xã hội thế tục, tài phú là một trong những yếu tố có thể thể hiện rõ nhất sức hút của đàn ông.

Nàng dùng bàn tay che đầu, điều này khiến Trần Tử Nhĩ muốn bật cười: "Sao tôi lại có cảm giác cô còn kích động hơn cả tôi vậy?!"

Sử Ương Thanh hỏi lại anh: "Chẳng lẽ chính anh không kích động sao?"

Trần Tử Nhĩ khẽ cười nói: "Tôi không phải kích động, tôi là cảm giác thoải mái. Thật sự rất thoải mái!"

Sử Ương Thanh cười khúc khích, sau đó vỗ đầu nói: "Chúng ta đều bình tĩnh một chút, đây chỉ là giá trị lý thuyết trên thị trường, tiền còn chưa về tay ta mà... Bỗng nhiên cảm giác sáu tháng sao mà dài thế."

"Có gì mà vội, vừa hay để giá cổ phiếu tăng thêm nữa. Mới có 1.7 tỷ thôi mà."

Sử Ương Thanh mở tròn mắt: "Đúng rồi, ta đều suýt nữa quên mất, à đúng rồi, cái này còn sẽ tăng nữa..."

Trần Tử Nhĩ khẽ mỉm cười: "Vậy nên đừng nóng vội, cứ để giá cổ phiếu 'bay' một thời gian nữa."

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free