Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 348: chương ngươi không phải đang khoác lác đi

Tại tòa nhà Vòng Thành, ban đầu Tần Nghiệp nói sẽ thuê từ tầng 4 đến tầng 6 và từ tầng 12 đến tầng 15, tổng cộng bảy tầng. Hợp đồng cũng đã ký, nhưng cuối cùng lại không như vậy.

Tần Nghiệp vốn không có quan hệ gì với Pudding, anh ta chỉ là thông qua các mối quan hệ để tiếp cận đơn vị thi công tòa nhà. Nhưng cuối cùng, khi Sử Ương Thanh, giám đốc của Pudding, có mặt để xác nhận tiến độ, tình hình đã thay đổi.

Thì ra, gã khổng lồ bán lẻ Pudding ở Trung Hải muốn thuê toàn bộ.

Thế nên, cuối cùng họ thuê được từ tầng 9 đến tầng 15, vẫn tổng cộng bảy tầng, chỉ là không còn bị ngăn cách bởi các tầng khác như dự định ban đầu. Tần Nghiệp có chút không vui, cảm thấy mình bị mất mặt. Tuy nhiên, Trần Tử Nhĩ và Sử Ương Thanh cũng không thật sự trêu chọc anh ta, bởi vì thực tế có vấn đề phát sinh với việc thuê mấy tầng xen giữa đó.

Đây chỉ là một khúc dạo đầu nhỏ, ngoại trừ Tần Nghiệp ra thì mọi người đều rất vui vẻ. Trần Tử Nhĩ vốn dĩ rất phấn khởi, nhưng bị anh ta kéo đi uống say mèm một trận, nên niềm vui cũng vơi đi phần nào.

Tòa nhà Vòng Thành cao 26 tầng. Trần Tử Nhĩ nhìn họ thảo luận chuyện thuê nhà mấy lần, mà đây đã là lần thứ hai Pudding chuyển văn phòng. Sau này nếu tiếp tục mở rộng, hoặc tự xây dựng trụ sở chính, thì cái cảnh chuyển đi chuyển lại này chẳng phải phiền chết sao? Vì thế, anh không khỏi nghĩ đến việc gom chút vốn để mua lại tòa nhà. Dù sao bây giờ giá còn rẻ, mua vào có thể tăng giá trị, hơn nữa, sở hữu một tòa cao ốc ở Trung Hải cũng rất có cảm giác. Chỉ là… cuối cùng anh chỉ nghĩ vậy thôi, hiện tại vẫn chưa có đủ thực lực tài chính.

Mà tiền bạc thì phải trông cậy vào Thịnh Thế Đầu Tư, vì vậy Lý Chung Hoành nhất định phải gặp. Về giá cổ phiếu của CN lưới, anh ta đã không chú ý từ tuần đầu tiên niêm yết, nhưng bây giờ mỗi ngày anh đều phải xem nó tăng tới mức nào.

Có điều, mỗi ngày nhìn cổ phiếu tăng giá thật ra cũng khá nhàm chán, chẳng có gì thú vị.

Người phụ nữ tên Ninh Nhã khá chú ý đến điểm này. Cô ấy từng gọi điện thoại cho Trần Tử Nhĩ, ý tứ hỏi anh ta khi nào thì bán ra cổ phiếu.

Cô ấy nắm giữ hai vạn cổ phiếu.

Trần Tử Nhĩ nhớ rõ, một ông chủ lớn như anh ta cũng chẳng buồn để tâm đến hai vạn cổ phiếu đó của cô ta. Loại phụ nữ này mà bất ngờ làm ra chuyện "cá chết lưới rách" thì cũng rất phiền phức.

Vì vậy, về việc khi nào bán ra, Trần Tử Nhĩ để tùy cô ta quyết định: muốn bán thì cứ đợi đến khi lệnh cấm được gỡ bỏ, tùy ý chọn thời điểm, muốn bán thì bán, muốn giữ thì giữ.

Số cổ phiếu đó tổng cộng chỉ c�� 12 vạn cổ, không khó để bán ra.

Phần lớn cổ phiếu nằm trong tay anh ta. Số lượng cổ phiếu anh nắm giữ, cả dưới danh nghĩa cá nhân lẫn thông qua Thịnh Thế Đầu Tư, đã đạt tới 134, vượt xa số lượng được phép bán tháo một lần trong thời gian ng���n theo quy định của hội chứng khoán.

Vì vậy, anh ta cần Lý Chung Hoành.

Mặc dù Lạc Chi Di đã thực sự giúp đỡ Trần Tử Nhan, nhưng trước mặt một vấn đề liên quan đến hơn trăm triệu đô la, thì dù cô ấy có dáng người hoàn mỹ đến mấy cũng căn bản chẳng quan trọng.

Trần Tử Nhĩ sẽ không mê sắc đến mức không phân biệt được đâu là chính đâu là phụ.

Vì vậy, cuộc hẹn vốn có với cô ấy vào tối thứ Sáu đã bị hoãn đến Chủ Nhật.

Lạc Chi Di nhận được tin tức này khi đã là năm giờ chiều. Chắc hẳn, Lý Chung Hoành cũng đã rất đắn đo khi đưa ra quyết định, và gấp rút chọn thời điểm này để gặp Trần Tử Nhĩ.

Cô ấy trở về ký túc xá, đang hớn hở chọn quần áo. Ninh Khanh, người đang mê mải trên máy tính, cũng bị cô ấy kéo ra. Hơn nữa Ninh Khanh có điều kiện kinh tế tốt, có nhiều quần áo đẹp hơn, thậm chí còn chuẩn bị cho cô ấy bộ khác đẹp hơn.

Kết quả là một cuộc điện thoại đến, buổi hẹn tối bị hủy bỏ.

Trở về từ chỗ cô (dì) kia, Lạc Chi Di không giấu được vẻ thất vọng. Ninh Khanh đang cắt móng chân, ngẩng đầu nhìn thấy cô ấy rũ cụp đầu trở về liền vội vã đi dép đứng dậy, lo lắng hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Lạc Chi Di chưa kịp đặt bộ quần áo đang cầm xuống. Cô ấy cứ tưởng cuộc điện thoại vừa rồi là Trần Tử Nhĩ gọi giục ra ngoài, nào ngờ kết quả lại thế này.

Chiếc quần short jean bị quăng lên bàn, cô ấy ngồi phịch xuống ghế đẩu.

"Tối nay không có hẹn hò rồi." Cô ấy hiếm khi lộ ra vẻ mặt ủy khuất.

"Cái gì?!" Ninh Khanh nhìn đồng hồ, lập tức tinh thần nghĩa hiệp bùng lên: "Đã hơn năm giờ rồi mà còn hủy được sao?! Ai lại làm cái trò này chứ?!"

Cũng may không phải là hủy hẳn, chỉ là hoãn lại. Lạc Chi Di ngược lại không giận đến thế, chỉ là thất vọng. Đêm mai vẫn còn có thể... Cô ấy chỉ có thể tự an ủi mình như vậy.

...

...

Một bên khác, Trần Tử Nhĩ đến trường đón Thiển Dư về nhà trước, sau đó tự mình lái xe đi gặp Lý Chung Hoành.

Không phải ăn cơm, không phải uống rượu, cũng không đến câu lạc bộ tư nhân nào. Anh ta hẹn gặp ở tầng thượng một khách sạn. Trần Tử Nhĩ thề, vào mùa đông anh ta tuyệt đối không làm vậy!

Khách sạn không đặc biệt cao, khoảng hơn hai mươi tầng. Trên tầng thượng chẳng có gì cả, ngoài nền xi măng và một vài thiết bị công trình cần thiết.

Trần Tử Nhĩ đi đôi giày da to sụ, giẫm trên nền đất kêu ken két. Chiều tà, bầu trời phía Tây nhuộm một mảng đỏ rực. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, thành phố đang biến thành một công trường khổng lồ, nơi đâu cũng thấy thi công xây dựng.

Anh ta đã đến trước Trần Tử Nhĩ.

"CN lưới tại NASDAQ một mạch tăng trưởng mạnh mẽ. Tính đến ba giờ chiều nay, giá cổ phiếu đã chính thức đột phá 100 đô la, tổng giá trị thị trường đã đạt 1,7 tỷ đô la." Những số liệu này đều nằm trong đầu Lý Chung Hoành, anh ta không chút ngắc ngứ tuôn ra hết lời. "Trần tiên sinh, chúc mừng ngài, năm nay gần 22 tuổi, giá trị tài sản của anh đã tiếp cận 2 tỷ Nhân dân tệ."

Trần Tử Nhĩ hai tay đút túi đứng bên cạnh anh ta. Thường thì, anh ta sẽ khiêm tốn đáp lại câu nói này, nhưng lần này anh ta lại chọn cách từ chối.

"Hẳn là còn không chỉ nhiều như vậy." Giọng nói nhẹ nhàng, nhưng lại mang theo ý khẳng định.

Lý Chung Hoành ánh mắt lóe lên, xoay người đối mặt anh ta, nghi ngờ nói: "Còn hơn thế nữa sao?"

"Không chỉ vậy." Trần Tử Nhĩ nhấn mạnh khẳng định. "Năm 1998, tôi còn thực hiện một khoản đầu tư thiên thần. Đến hiện tại, Thịnh Thế Đầu Tư vẫn nắm giữ sáu phẩy mấy phần trăm cổ phần của công ty cốc ca... Nếu anh từng dùng cốc ca, hẳn sẽ biết nó ưu việt đến mức nào."

Anh ta là người trong giới đầu tư, dù là người ở phương Đông, nhưng chắc chắn cũng biết khoản đầu tư 20 triệu đô la của cốc ca và Hồng Sam Vốn Liếng.

Ngoài ra, bởi vì cốc ca dẫn đầu về kỹ thuật trong lĩnh vực tìm kiếm vượt xa các đối thủ cùng thời, cũng khiến họ có chút tiếng tăm ở Thung lũng Silicon.

Công ty này bây giờ vẫn còn nhỏ, đúng vậy, không sai, nhưng tiền đồ thì rất sáng lạn.

Lý Chung Hoành không phải là người phàm tục thiển cận. Anh ta có tầm nhìn nhất định khi nhìn nhận sự việc, không phải kẻ ngu ngốc chỉ biết đứng yên quan sát, mà là phải cân nhắc tương lai. Hơn nữa, mức độ bùng nổ của internet hiện nay thì ai mà chẳng cảm nhận được?

Vì vậy, khi Trần Tử Nhĩ tiết lộ tin tức này, trên thực tế, anh ta hoàn toàn không ngờ tới.

"Thật phi thường... Trần tổng luôn có thể vượt quá dự liệu của tôi. Tôi từng bước tính toán giá trị của anh, mỗi lần đều nghĩ đã gần chạm đến giới hạn rồi, ai ngờ vẫn chưa phải là điểm cuối."

Gió lớn khiến mắt anh ta nheo lại. Trần Tử Nhĩ chỉ có thể thấy mắt anh ta (Lý Chung Hoành) nheo lại thành một đường nhỏ. Anh ta cười hì hì, bình tĩnh nói: "Thật ra tôi còn có thể nói cho anh biết, cốc ca vẫn chưa phải là giới hạn."

Anh ta còn đầu tư vào Đằng Tín, dù việc này cần đợi thêm vài năm nữa.

Anh ta còn "câu" được Mã Ba Ba, dù việc này vẫn cần thêm vài năm nữa.

Nhưng chính những chuyện tương lai này đã tạo nên một tiền đồ không gì sánh bằng cho Thịnh Thế Đầu Tư.

Mà câu nói "cốc ca vẫn chưa phải là giới hạn" khiến Lý Chung Hoành nghe được, anh ta không chỉ hơi kinh ngạc, mà là cảm thấy... không thể tin nổi. Nếu họ có thể thân thiết hơn một chút, Lý Chung Hoành nhất định sẽ nói: "Anh không phải đang khoác lác đấy chứ?"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free