Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 349: chương xông về phía trước

Câu nói ấy, hắn chỉ dám nghĩ trong lòng, chứ đương nhiên không đời nào trực tiếp chất vấn Trần Tử Nhĩ một câu như vậy.

Dù có khoác lác hay không, những thông tin nhanh chóng từ CN lưới cho đến Google đều đã chứng minh rõ ràng sự thật về những thành tựu của Trần Tử Nhĩ.

Trần Tử Nhĩ ngày hôm nay có sức quan sát chẳng còn như xưa; dù chỉ là một biểu cảm nhỏ của Lý Chung Hoành cũng không lọt khỏi mắt hắn. Chuyện này cũng bình thường thôi, đừng trách người khác, chỉ trách ta quá tài giỏi... Khụ khụ.

"Google vẫn chưa phải giới hạn..." Lý Chung Hoành điều chỉnh lại nét mặt, gạt câu nói khoác lác ấy sang một bên, rồi hỏi ngược lại: "Vậy tôi muốn biết, giới hạn của Trần tổng rốt cuộc là ở đâu?"

"Giới hạn của tôi ư?" Trần Tử Nhĩ nhíu mày suy nghĩ nghiêm túc, rồi lắc đầu, cười nhạt đáp: "Tôi không biết. Ai lại tự đặt giới hạn cho chính mình đâu?"

Nghe câu này, nếu không phải anh ta đã là một nhân vật thành công, Lý Chung Hoành sẽ thực sự nghĩ rằng người trẻ tuổi này đang khoác lác.

"Lý tiên sinh," Trần Tử Nhĩ hơi nghiêng người, "thực ra anh không cần thăm dò tôi. Chỉ riêng những gì anh biết bây giờ — 22 tuổi, tài sản 2 tỷ — đã đủ chứng minh mọi điều anh muốn tìm hiểu. Chuyển việc là một chuyện lớn, tôi hiểu. Cao Thịnh rất lớn, tôi cũng biết, nhưng liệu nó có mang lại cho anh một sân khấu thực sự lớn không?"

Một người châu Á mà đạt được thành tựu như hắn bây giờ đã rất đáng nể. Muốn tiến xa hơn nữa, e rằng không chỉ cần thực lực mà còn phải trông vào số mệnh.

"Tôi còn rất trẻ, Thịnh Thế cũng còn rất non trẻ. Gia nhập Thịnh Thế, anh sẽ càng có hy vọng. Hơn nữa, anh cũng không cần coi chuyện nhảy việc nặng nề như núi Thái Sơn. Ở thành phố Trung Hải này, ngày đêm luôn có người ra đi, luôn có người cập bến. Quyết định thay đổi sẽ đi kèm rủi ro, nhưng thường thì chỉ sau khi thay đổi, người ta mới thấy được những cơ hội mới."

Lý Chung Hoành từ đáy lòng thừa nhận, người trẻ tuổi này có một khả năng truyền cảm hứng mà người khác không có, nói nôm na là 'thuyết phục giỏi'. Thực tế, anh ta đã từng điều tra về những người tài dưới trướng Trần Tử Nhĩ, và quả thực có vài cá nhân rất xuất sắc. Người miệng lưỡi vụng về sẽ không thể chiêu mộ được những người như vậy. Sức mạnh lãnh đạo, ở một mức độ nào đó, chính là sức hút đối với những người xung quanh. Vì vậy, anh ta có thể cảm nhận được ở Trần Tử Nhĩ... một sức hút độc đáo.

Anh ta có ánh mắt tinh tường khó lòng giải thích hết, nhưng ngoài ra, cũng cảm nhận được những đặc điểm khác. Tóm lại, thành công của anh ta không phải ngẫu nhiên.

Nhưng có một chút...

"Nếu ý kiến của chúng ta không hợp nhau thì sao?" Lý Chung Hoành nhớ lại cuộc tranh luận trước đó, "Chẳng hạn, ngài cho rằng Internet đã là nguy cơ chồng chất, điều này hoàn toàn khác với những gì tôi thấy."

Trần Tử Nhĩ nhanh chóng đáp lời: "Đương nhiên rồi, vẫn phải nghe tôi."

Thấy anh ta trả lời không chút do dự, Lý Chung Hoành cười nói: "Thế này tôi thật không biết rốt cuộc nên cảm phục sự dũng cảm đưa ra quyết định táo bạo của ngài, hay nên tức giận vì ngài kiên quyết phủ nhận quan điểm của tôi."

Câu nói ấy thực sự rất hợp tình hình lúc này.

Trần Tử Nhĩ nói: "Internet hiện tại tựa như mặt trời hoàng hôn, nhưng trong mắt anh, nó vẫn là ánh rạng đông của bình minh."

Lý Chung Hoành biết Trần Tử Nhĩ muốn chiêu mộ mình, nhưng dù có chút động lòng, ở những vấn đề mấu chốt, anh ta vẫn không thể lay chuyển được suy nghĩ của mình. Một người lãnh đạo nên là như vậy; nếu nghe quá nhiều ý kiến mà không đủ kiên định, sẽ rất dễ mất phương hướng. Có thể sẽ bị cho là tự phụ, nhưng vấn đề là, qua những phán đoán về ngành này, anh ta hoàn toàn đúng.

Đây là lần thứ ba Trần Tử Nhĩ đề cập đến chuyện này. Nếu lại do dự nữa, anh ta sẽ tỏ ra mình thiếu quyết đoán khi đối mặt vấn đề, tự hạ thấp điểm số của mình trong mắt người khác.

Sau một hồi suy tư, Lý Chung Hoành đưa tay phải ra, "Trần tổng, tôi đã bị ngài thuyết phục."

Việc này đã khiến Trần Tử Nhĩ bận tâm một thời gian. Nghe Lý Chung Hoành nói vậy, anh ta lập tức cảm thấy toàn thân sảng khoái, nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Công ty đầu tư ban đầu vốn không cần quá nhiều người; có một Lý Chung Hoành với năng lực chấp hành mạnh mẽ chính là một sự bổ sung lớn. Thêm vào những người phụ trách kiểm tra, pháp luật và các khía cạnh khác, Thịnh Thế Đầu Tư có thể vận hành vô cùng tốt. Giống như công ty đầu tư của Lý tiên sinh ở Hương Giang, nhân viên cốt lõi chưa đến mười người, toàn bộ công ty chỉ hơn hai mươi người, nhưng quản lý tài chính vượt quá 13 tỷ USD, và đã thành công đầu tư vào không ít dự án.

Tuy nhiên, Trần Tử Nhĩ cũng cảm thấy mình ngày càng giống Mã Ba Ba, chẳng hiểu cụ thể bất cứ chuyện gì, nhưng lại khắp nơi chiêu mộ những người thông minh gia nhập đội ngũ của mình. Sau đó, chính anh ta sẽ cân bằng tốt công việc giữa những người này, định ra một phương hướng rồi hô to một tiếng "Xông lên!". Thế là những người này đồng loạt xông lên phía trước... gây dựng cơ đồ, biến anh ta thành vị vua của vùng đất này.

Thịnh Thế Đầu Tư cần một người dẫn đầu xông về phía trước, Lý Chung Hoành đã đến.

Trần Tử Nhĩ bắt tay với anh ta, nói: "Ngựa tốt nghìn dặm không thể sinh ra trong chuồng nhỏ, cây cổ thụ che trời không thể trồng trong chậu cảnh. Thịnh Thế Đầu Tư sẽ mang lại cho anh một sân khấu lớn nhất."

Điều kiện tiên quyết là, phương hướng phải nghe theo hắn.

"Thực ra tôi đã từng từ chối những điều kiện lương bổng tốt hơn, nhưng trong lòng tôi luôn có tiếng nói mách bảo rằng phải chọn Thịnh Thế, bởi vì điều tôi thực sự hứng thú là mười năm sau, Trần tổng ạ." Lý Chung Hoành tuyệt đối không phải hạng người có tầm nhìn hạn hẹp, anh ta cũng có những phán đoán của riêng mình. "Mười năm có lẽ hơi dài... Năm năm sau, tôi muốn thấy Trần tổng có thể đạt đến độ cao nào nữa."

Ở độ tuổi này của Trần Tử Nhĩ, trong phương diện chiêu mộ nhân tài, nếu làm không tốt, sẽ bị coi là trẻ người non dạ, thiếu kinh nghiệm, trở thành điểm yếu. Nhưng không có gì là tuyệt đối; nếu làm tốt, tuổi trẻ lại là một lợi thế lớn hơn, với tương lai vô hạn khả năng.

Tuy nhiên, những khả năng đó cũng là chuyện của tương lai, trước mắt vẫn phải làm việc thực tế. Trần Tử Nhĩ không chần chừ, nói thẳng: "Thịnh Thế Đầu Tư hiện tại có hai việc quan trọng. Một là việc tôi từng ủy thác cho anh trước đây, tìm kiếm những nhà đầu tư sẵn lòng tiếp nhận quỹ tư nhân."

Lý Chung Hoành bất đắc dĩ. Đây là hiệu suất cao hay sao vậy? Mới vừa nói xong chuyện kia, sao đã lập tức chuyển sang chuyện làm ăn rồi.

Cũng may anh ta không phải người hay phàn nàn, hỏi: "Vậy còn chuyện thứ hai?"

Chuyện thứ hai...

Chuyện thứ hai chính là được truyền cảm hứng từ diễn đàn tài chính, Trần Tử Nhĩ muốn tận dụng chút ít sức ảnh hưởng của Thịnh Thế Đầu Tư hiện tại trong lĩnh vực internet, mời được những vị đại lão kia – không cần tất cả, nhưng những nhân vật tương đối quan trọng thì nhất định phải mời bằng được. Chuyện này vừa kiếm tiền lại vừa vui... Dù thế nào anh ta cũng sẽ làm. Hiện tại có lẽ không ai cảm thấy đây là một sự kiện lớn, kém xa so với diễn đàn tài chính, thế nhưng mười năm nữa anh hãy nhìn lại xem...

Thế là Trần Tử Nhĩ giải thích chi tiết cho anh ta nghe: "Thịnh Thế Đầu Tư sẽ tổ chức một diễn đàn đầu tư dành cho các doanh nghiệp internet nhỏ vào cuối tháng Chín. Khách mời chính là những người sáng lập các doanh nghiệp internet mà tôi cho là có tiềm năng. Sau khi anh về đây, sẽ phải chịu trách nhiệm tổ chức diễn đàn này. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ có một vài doanh nghiệp xuất sắc mà chúng ta cần đầu tư."

Nói một cách đơn giản, đó là hai quy trình: mua và bán. Như việc bán cổ phần đầu tư vào CN lưới trước đây, đồng thời, là một công ty đầu tư, đương nhiên phải tiếp tục rót vốn vào các doanh nghiệp nhỏ có tiềm năng.

Lý Chung Hoành vô cùng quen thuộc những chuyện này nên vận hành như thế nào.

"Chỉ có một tháng thời gian."

"Ừm, hãy bắt tay vào chuẩn bị ngay đi."

Về mức lương sau khi anh ta gia nhập, Trần Tử Nhĩ đưa ra hai lựa chọn: một là 900 nghìn tệ lương một năm, không có cổ phần; hai là 400 nghìn tệ lương một năm, kèm theo 0,3% cổ phần, giống như Sử Ương Thanh. Chỉ có kẻ ngốc mới chọn phương án trước, bởi ai đã biết lợi nhuận từ CN lưới sắp đạt 300 triệu đô la, thì chỉ cần học qua toán tiểu học cũng biết lựa chọn thứ hai có giá trị hơn rất nhiều.

Một tháng thời gian thật không bao lâu, nghĩ đến đây, Trần Tử Nhĩ không khỏi chờ mong được gặp mặt mấy vị đại lão vào năm 1999...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free