Trần Tử Nhĩ rời đi.

Anh ta rời đi đột ngột như vậy, mà ngày trở về thì chưa hẹn. Trước khi đi, anh ta thậm chí không hề sắp xếp tổng thể các công việc của công ty, đó là sự tín nhiệm tuyệt đối dành cho vài vị quản lý cấp cao. Sử Ương Thanh, mỗi đêm sau khi tăng ca về mở cửa, vẫn sẽ theo thói quen liếc nhìn căn phòng đối diện.

Thường thì, chàng trai trẻ ấy sẽ có mặt ở đó. Dù không thấy, cô vẫn tự cho là anh ta đang ở trong. Rất hiếm khi cô ấy chắc chắn anh ta vắng mặt.

Thế nhưng bây giờ thì khác.

Sử Ương Thanh mở cửa nhưng không lập tức bước vào, mà cứ thế ngẩn người. Căn phòng đối diện không có anh ta, không hiểu sao cô lại cảm thấy hụt hẫng, trong lòng trống rỗng.

Thế là cô không kìm được mà muốn lại gần.

Trước khi có Trần Tử Nhĩ, cuộc sống của cô tuy cô độc nhưng nội tâm luôn tràn ngập những niềm vui riêng. Một mình ở, một mình ăn, một mình làm việc, một mình đi ngủ. Trải qua bấy lâu, giờ đây cô mới thực sự hiểu thế nào là sự tịch mịch.

Tiếng thang máy "đinh" một tiếng.

Sử Ương Thanh chợt mừng rỡ xen lẫn kinh ngạc. Tầng mười sáu chỉ có hai căn hộ như vậy thôi mà, chẳng lẽ là anh ta đã trở về?

Nói đến, Thịnh Thiển Dư cũng thường xuyên ở lại đây. Rõ ràng chỉ cách nhau hai cánh cửa, bình thường vì Trần Tử Nhĩ mà họ từng có tiếp xúc, thế nhưng hai cô gái này chưa từng thực sự trò chuyện tử tế với nhau dù chỉ vài câu.

Thịnh Thiển Dư sợ Sử Ương Thanh.

Sử Ương Thanh cũng sợ Thịnh Thiển Dư.

Họ cứ giữ khoảng cách, chẳng ai muốn dùng chiếc chìa khóa có thể mở cửa căn hộ của đối phương.

…

Trần Tử Thắng… Gần đây, anh ta đang ghi nhớ bất cứ thông tin nào về tập đoàn Phục Thịnh, dù là tin bên lề hay tin nội bộ. Chỉ cần dính dáng đến hai chữ Phục Thịnh, anh ta sẽ không bỏ qua.

Rộng Lớn không hề có nghiệp vụ nào liên quan đến hai tập đoàn này. Dù sao nó vẫn chỉ là một doanh nghiệp nhỏ trong ngành. Hiện tại, tất cả danh tiếng của Rộng Lớn đều đến từ việc họ nhận thầu hàng loạt dự án cửa hàng pudding giá rẻ nhờ các mối quan hệ.

Điều này vẫn chưa đủ để hai tập đoàn kia chú ý đến anh ta. Vì thế, công tử nhà họ Triệu không hề biết Trần Tử Thắng là ai.

Nhưng Trần Tử Thắng thì lại biết hắn.

Triệu Từ đeo chiếc kính gọng trắng nhỏ, thích mặc một thân đồ đen, kể cả giày. Anh ta là người có mắt nhỏ, miệng nhỏ, mũi nhỏ, cảm giác mọi thứ đều nhỏ bé…

Trần Tử Thắng cũng nhớ rõ Tần Vận Hàn, ít nhất đã từng gặp mặt một lần vì có liên quan đến Trần Tử Nhĩ. Vì thế anh ta thấy quen mặt. Trong một phòng tập thể thao, anh ta đã gặp hai người đó.

"Tần tiểu thư từng luyện bắn cung chưa?"

Đây là câu anh ta nghe rõ ràng nhất, những câu khác đều rất mơ hồ. Cũng là lần đầu tiên anh ta nghe thấy giọng của Triệu Từ, âm trầm mà có chút từ tính, giọng nói lại xen lẫn âm thanh kim loại the thé, không hề ăn nhập với vẻ ngoài thư sinh trắng trẻo của anh ta, ít nhất là hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Trần Tử Thắng.

"Thỉnh thoảng thôi. Anh bắn rất tốt?" Hôm nay, Tần Vận Hàn là do Triệu Từ mời ra.

Triệu Từ khiêm tốn cười cười: "Tôi cũng vậy, chỉ là thường xuyên đến đây."

Tần Vận Hàn nói: "Vậy xem ra anh bắn khá lắm nhỉ, có bí quyết gì không?"

Triệu Từ đáp: "Tôi không có bí quyết gì đặc biệt cả, cũng không phải tự nhiên mà được. Sở dĩ tôi bắn khá như vậy, không có gì khác ngoài việc 'trăm hay không bằng tay quen'."

"À," Tần Vận Hàn gật đầu, không nói gì.

Triệu Từ đã chỉnh tề đứng thẳng. Động tác của anh ta rất thuần thục, lưng eo thẳng tắp, giương cung lắp tên, "Phập!" một tiếng, mũi tên đã lao đi!

Quả thật trông rất thuần thục!

Hơn nữa bắn cũng rất chuẩn, anh ta quả là tinh thông thật.

"Dự án Thịnh Thị… Tôi vô cùng cảm ơn sự hỗ trợ của Tần tiểu thư. Cha tôi và chú Tần cũng là bạn tốt. Tôi vẫn thường nghe nói chú Tần có cô con gái tài giỏi xuất chúng, nên vẫn thầm mong được chiêm ngưỡng phong thái của cô từ lâu rồi."

Tần Vận Hàn nói: "Không cần phải nói cảm ơn. Trong kinh doanh, mọi thứ đều rõ ràng. Phục Thịnh quả thực là một lựa chọn tốt."

Triệu Từ cười nói: "Được bên A khen ngợi, tôi cảm thấy rất vinh dự nhưng cũng có chút áp lực nhỏ. Nếu Tần tiểu thư còn có yêu cầu nào khác, bên B sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn."

…

…

Nước Mỹ, Thung lũng Silicon.

Hôm nay Trần Tử Nhĩ có việc. Đầu tiên, anh ta sẽ phải gặp thành viên hội đồng quản trị độc lập của Morgan Stanley tại e-song. Đối với họ mà nói, vị sếp này có lẽ vẫn còn quá bí ẩn. Tiếp theo là xem Fadel rốt cuộc đã làm ra thứ gì. Ngoài ra, anh ta còn muốn xem e-song, công ty này đã chuyển sang địa điểm làm việc mới mà Trần Tử Nhĩ vẫn chưa đến bao giờ.

Dương Nhuận Linh từ đầu đến cuối đi theo bên cạnh anh ta.

Người tên Gore kia cũng là một thương nhân thường xuyên bôn ba khắp thế giới. Ông ta không thể gặp được ông chủ bí ẩn của e-song, có lẽ vì họ có rất nhiều khoản đầu tư, và "dưới tay cả một khu rừng, cần gì cứ phải chăm chăm vào một cái cây?"

Vì thế Trần Tử Nhĩ chỉ gặp thành viên hội đồng quản trị độc lập của công ty. Thực ra rất khó tưởng tượng một Trần Tử Nhĩ của năm 1996 có thể ở một trường hợp chính thức như vậy mà hội kiến một chức vụ cao cấp tại Mỹ. Nếu đặt anh ta của thời điểm đó vào hoàn cảnh này, chắc hẳn anh ta sẽ có phần nào đó căng thẳng.

Nhưng hôm nay, Trần Tử Nhĩ đối với tất cả những điều này đã quá quen thuộc. Sau khi thoải mái khách sáo với ông già tên Ni Sâm gần nửa giờ, anh ta rời văn phòng. Sau đó Fadel dẫn đường, anh ta vội vàng đi xem.

Công ty vẫn còn non trẻ, mọi thứ đều hướng đến sự phát triển. Vì vậy, cái nơi gọi là phòng nghiên cứu kia trông cũng rất bình thường.

Fadel giới thiệu vị kỹ sư trưởng cho Trần Tử Nhĩ, tên anh ta là Kiều. Anh ta trông rất trẻ trung, có lẽ cũng là một thiên tài nhỏ, với mái tóc xoăn tít màu nâu như lông cừu.

Sản phẩm trước đó đã thất bại, Trần Tử Nhĩ không còn hứng thú nữa.

Anh ta muốn sản phẩm mới phải sử dụng ổ cứng.

Hôm qua Dương Nhuận Linh có một câu nói rất đúng: sau khi biết Fadel thất bại với sản phẩm của mình mà Trần Tử Nhĩ lại đột ngột xuất hiện ở Thung lũng Silicon, hành động này thực chất ẩn chứa sự không hài lòng của anh ta đối với công việc của Fadel.

Fadel không phải kẻ ngốc, anh ta biết mình không thể lơ là. Nếu anh ta không thể lơ là, thì từng người ở đây cũng đừng mong có một ngày sống dễ chịu.

Hôm qua Trần Tử Nhĩ chỉ nhắc một câu, thế là tất cả mọi người phải vắt óc tìm cách giải quyết.

Trần Tử Nhĩ chỉ hỏi Kiều một câu: "Nếu như sử dụng ổ cứng, phần mềm cần bao lâu mới có thể chuẩn bị cho tốt?"

Kiều nói: "Máy phát nhạc là một thể thống nhất, nó không chỉ đơn thuần là phần cứng hay phần mềm."

Trần Tử Nhĩ sầm mặt lại. Quả nhiên là cái tên kỹ thuật viên non choẹt này sao. Lời này cũng cần cậu nói à? Lão tử đây trông giống thằng thiểu năng lắm sao, mà lại không biết?

Trong lòng mặc dù nghĩ như vậy, nhưng cũng không thèm so đo với Kiều. Anh cũng biết nó còn non nớt, so đo làm gì.

Kiều tiếp tục, trong đầu anh ta và tất cả mọi người, ông ch�� là người ít hiểu biết về kỹ thuật nhất…

Dù là sự thật, nhưng cũng may, Kiều vẫn chưa đến mức ngu ngốc mà nói thẳng ra câu đó, mặc dù trong đầu anh ta đúng là nghĩ như vậy.

Kiều kiên nhẫn nói: "Ổ cứng là thiết bị lưu trữ hoàn toàn cơ học, nó nhất định phải thông qua các bước khởi động, đầu từ đọc ghi… mới có thể làm việc. Như vậy chúng ta liền cần thiết kế giao diện đặc biệt trong máy phát nhạc để điều khiển việc đọc/ghi của ổ cứng, mà cái này lại rất dễ dàng làm tăng kích thước của máy phát nhạc. Ngoài ra, nếu dùng ổ cứng, khi di chuyển nghe nhạc rất dễ xảy ra hiện tượng bỏ đĩa. Vì giải quyết vấn đề này, chúng ta liền lại cần một bộ đệm chống rung 8MB hoặc vài MB…"

Còn định phổ cập khoa học cho anh à? Trần Tử Nhĩ đánh gãy lời tên non choẹt đó: "Cậu không cần nói những thứ này cho tôi nghe. Cậu cứ nói những thứ này cho đồng nghiệp nghe là được rồi. Tôi cần là kết quả giải quyết vấn đề."

Kiều nhấn mạnh nói: "Nếu như dùng ổ cứng, thân máy sẽ trở nên cồng kềnh vô cùng. Dù dung lượng tăng lên đáng kể, có thể đạt đến vài GB, nhưng ai sẽ cho nhiều bài hát đến vậy vào?"

Thôi, Trần Tử Nhĩ không thèm nói với anh ta nữa. Dù sao thì mọi chuyện cũng phải đợi đến khi anh ta nắm được bản quyền công nghệ ổ cứng mini.

Dương Nhuận Linh đề nghị anh ta: "Nếu như anh không hài lòng, có thể nhắm vào một điểm cụ thể để thảo luận."

Trần Tử Nhĩ liếc nhìn: "Ngoài việc sử dụng pin lithium dung lượng lớn, tôi không hài lòng bất cứ điểm nào khác."

Dương Nhuận Linh: "..."

Rốt cuộc anh muốn tốt đến mức nào nữa?

Trần Tử Nhĩ nóng ruột, không được rồi.

"Nhuận Linh, người tôi nhờ cô tìm, hãy nhanh chóng đưa đến trước mặt tôi."

"Được rồi."

Cùng lúc đó, tại trong nước, thành phố Trung Hải.

Thịnh Thiển Dư và Sử Ương Thanh lần đầu tiên ngồi đối mặt nhau.

Thực ra không ai sai, ai cũng là người tốt. Nhưng trên đời này, ranh giới giữa tốt và xấu thật khó phân định. Nếu anh làm tổn thương tôi, thì anh chính là kẻ xấu xa…

Truyen.free là nơi bạn có thể tìm thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh của câu chuyện này.