(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 448: chương không còn trầm mặc!
Bầu không khí thật không mấy dễ chịu. Dù Trần Tử Nhĩ có chai mặt đến đâu, anh vẫn cảm nhận được ánh mắt hả hê từ không ít người, không cần phải tự an ủi nhiều nhặn. Thực tế, cuộc bỏ về tập thể đầy tính phản kháng này thực sự khiến anh có chút bẽ mặt.
Mặc dù hôm nay "chủ nhân" của sự kiện không phải anh mà là Tần Đông Phương, hành động này dường như càng khiến Tần Đông Phương mất mặt hơn. Anh ta đã tốn bao tâm sức để thiết lập cái sân chơi này, kết quả lại bị người ta phá đám, còn gì thể diện nữa? Nhưng ai cũng biết, mục tiêu thực sự của việc này là nhằm vào Trần Tử Nhĩ.
Trong thời buổi vạn sự do mình quyết định, Tần Đông Phương đã không dám đắc tội các cửa hàng quốc doanh, cũng không dám làm phật lòng các siêu thị giá rẻ quy mô lớn. Bản thân anh ta làm ăn lớn, tham gia nhiều ngành nghề, thậm chí còn đầu tư, sở hữu cổ phần ở một số cửa hàng, nên có thể có một chút "tự do của riêng mình". Nhưng dù có tự do đến mấy, quả đắng hôm nay anh ta vẫn phải nuốt. Ngay cả khi người ta không nể mặt mình, anh ta cũng không tiện làm gì cho Trần Tử Nhĩ.
Ván cờ này, chỉ có thể tự anh ta ngẫm nghĩ.
Trần Tử Nhĩ vẫn lên đài phát biểu. Kế đó, hắn cũng tham gia các hoạt động liên quan nhưng không có gì đặc biệt đáng nhắc đến.
Nhưng ai nấy đều biết, sự bình tĩnh của anh chỉ là sự tĩnh lặng trước cơn bão.
Những người ở đây không hề hay biết, tại Tòa nhà Vòng Thành, tổng bộ Pudding, Sử Ương Thanh đã triệu tập các cấp quản lý, sẵn sàng ứng phó. Sau khi sự kiện ở đây kết thúc, đã gần năm giờ chiều, nhưng việc tăng ca hôm nay thì rõ ràng là không thể tránh khỏi.
Tin tức lan truyền rất nhanh. Chuyện vừa xảy ra bên này, bên kia lập tức bắt đầu chuẩn bị. Thế nên, khi anh đến công ty, anh phát hiện mấy tầng lầu thuộc về Pudding đèn đóm sáng trưng, như thể buổi sáng vừa mới bắt đầu làm việc vậy, không thiếu một ai.
Khi cửa thang máy mở ra, Sử Ương Thanh cùng hơn mười người đã đứng chờ sẵn trong hành lang.
Họ đang chờ Trần Tử Nhĩ trở về, bởi vì tất cả mới chỉ là khởi đầu.
Nói thực ra, Trần Tử Nhĩ ở mức độ nào đó cảm thấy có chút hơi "trung nhị", nhất là khi cửa thang máy vừa mở ra và mọi ánh mắt đổ dồn về phía anh.
Anh khẽ gật đầu, một luồng nhiệt huyết đang cuộn trào, khiến anh cảm thấy rạo rực… Anh cởi áo khoác ném cho trợ lý, bởi lúc này nói bất cứ điều gì cũng có vẻ "trung nhị" quá. Thế là anh sải bước tới, lần lượt bắt tay từng người.
Sử Ương Thanh, Thái Chiếu Khê, Hàn Phù Hộ Thanh, Trịnh Kiệt, Trầm Luyện Oánh... đều có mặt đầy đủ.
Và ở Trung Hải, lương của mỗi người họ đều thuộc hàng cao, là những người có thu nhập ấn tượng. Họ vẫn luôn đồng hành cùng Pudding.
Tất cả cùng nhau tiến vào phòng họp.
Trần Tử Nhĩ định mở lời trước.
"Chuyện xảy ra hôm nay, chắc hẳn mọi người đều đã r��. Ngày mai, truyền thông chắc chắn sẽ đưa tin, và với thói quen cường điệu hóa mọi thứ của họ, sự khoa trương là điều không thể thiếu. Bây giờ mặt trời đã lặn, đợi đến khi nó mọc trở lại, cả thành phố này sẽ biết rằng Pudding, và tất cả chúng ta ở đây, đang phải đối mặt với sự bao vây và chèn ép."
Thực ra, anh không hề tỏ ra nghiêm trọng, ngược lại còn nở nụ cười. "Tôi chưa từng sợ hãi cạnh tranh, Pudding cũng chưa từng sợ hãi cạnh tranh. Ngược lại, tôi sợ không có cạnh tranh, không có cạnh tranh thì sẽ tự diệt vong. Không có cạnh tranh thì sẽ cô độc đến buồn tẻ!"
Nói đến đây, không khí trong phòng họp bỗng trở nên nhẹ nhõm hơn, Sử Ương Thanh và Thái Chiếu Khê cũng thoáng nở nụ cười.
Anh rất hài lòng. "Các bạn không cần căng thẳng như đối mặt với kẻ địch lớn, không có gì to tát cả, đừng khẩn trương. Chẳng qua chỉ là vở kịch cũ rích của những kẻ cố chấp, mang tư tưởng kinh tế bao cấp mà thôi. Với sự linh hoạt và hiệu suất của Pudding, trong lúc nói cười, bọn họ sẽ tan thành tro bụi."
"Thế nên có đối thủ, không phải chuyện xấu, mà là chuyện tốt. Câu nói khắc trên kiếm trủng của Độc Cô Cầu Bại là gì ấy nhỉ? Sử Tổng, ông hay đọc tiểu thuyết, nói cho chúng tôi nghe xem nào."
Đúng là người trẻ tuổi, lắm trò thật. Sử Ương Thanh liếc mắt nhìn anh một cái, sau đó nói: "Ta tung hoành giang hồ hơn ba mươi năm, giết hết kẻ địch, đánh bại mọi anh hùng, thiên hạ không còn đối thủ. Chẳng thể làm gì hơn, đành ẩn cư thâm cốc, bầu bạn với chim điêu. Ôi chao, cuộc đời cầu một địch thủ mà không thể được, nên nỗi tịch liêu khôn tả."
Trần Tử Nhĩ vỗ bàn một cái. "Pudding cũng tung hoành hơn ba năm có lẻ. Lần này liệu có trụ vững được qua bão táp hay không, cứ để chúng ta thử xem!"
Tiếp theo, là những sắp xếp chính thức.
Anh ngồi xuống, thái độ cũng trở nên nghiêm túc hơn: "Siêu thị Pudding mà chúng ta đầu tư năm ngoái, tiến độ hiện giờ ra sao rồi?"
Sử Ương Thanh đáp: "Chỗ đó chỉ cần sửa sang một chút là có thể đưa vào vận hành rồi."
Trần Tử Nhĩ nói: "Tôi không cần biết quá trình, chỉ cần kết quả."
"Có thể khai tr��ơng trong vòng nửa tháng."
"Quá chậm."
"Tăng ca làm việc, một tuần là có thể xong."
"Chỉ có siêu thị quy mô lớn hơn mới có thể đánh trúng điểm yếu của họ." Trần Tử Nhĩ biết phía sau còn có hai kế hoạch khai trương khác đã được triển khai và đang trong quá trình thực hiện, anh cũng yêu cầu đẩy nhanh tiến độ.
"Bảo bộ phận PR sắp xếp cho tôi một buổi họp báo. Chẳng phải họ muốn đánh một trận chiến dư luận sao?" Trần Tử Nhĩ rất tự tin nói: "Vậy chúng ta sẽ đấu một trận chiến dư luận!"
"Vâng, Trần Tổng."
Về sắp xếp này, mọi người đều rất tự tin. Khỏi phải nói, tài ăn nói của Chủ tịch Trần... thì ai cũng biết tiếng rồi.
"Còn một việc nữa, tôi rất muốn làm." Trần Tử Nhĩ ngả người ra sau ghế, mọi người cũng đều ngẩng đầu nhìn anh.
"Thêm một buổi phỏng vấn truyền hình, không phải phỏng vấn tôi, cũng không phải phỏng vấn Sử Tổng."
Anh quét mắt nhìn một lượt những người có mặt, nói: "Mở cửa kho hàng của chúng ta. Chúng ta muốn để người tiêu dùng minh bạch, Pudding đã dốc sức xây dựng một 'hàng không mẫu hạm' ở những nơi khuất mắt, không phải thứ những 'lão cổ lỗ sĩ' kia dựng lên bằng ba mảnh ván gỗ đơn giản mà có thể sánh được!"
Sử Ương Thanh nói: "Vậy thì tôi lại cảm thấy, không chỉ là kho hàng, mà hệ thống thông tin tổng hợp của toàn bộ chuỗi cửa hàng, ưu thế từ chiến lược mở rộng của chúng ta, cách chúng ta bố trí toàn bộ khu vực thành thị Trung Hải, và do đó, chi phí hậu cần được giảm xuống đáng kể – tất cả những điều đó đều có thể đưa vào video công bố."
Thái Chiếu Khê nói: "Tôi vẫn luôn nghĩ như vậy. Pudding vốn dĩ hiện đại hơn rất nhiều, chúng ta cũng phải để người ta biết điểm này. Sau đó mọi người mới có thể minh bạch, Pudding không chỉ đơn thuần là hơn một ngàn cửa hàng được chồng chất bằng vốn liếng, mà là sự liên kết và tổ chức nội bộ không ngừng được củng cố."
Ba người thợ giày hôi thối, đấu thắng Gia Cát Lượng.
Đương nhiên, những thảo luận này chủ yếu xoay quanh các phương pháp ứng phó về mặt kỹ thuật. Còn về cuộc chiến giá cả, về cơ bản vẫn cần phải giảm giá hơn nữa để triệt tiêu hoàn toàn không gian sinh tồn cuối cùng của đối thủ.
Pudding cần một đợt giảm giá mới, cụ thể và có thể áp dụng ngay lập tức. Đây cũng là công việc chính mà Sử Ương Thanh cùng những người khác phải làm trong đêm tăng ca này. Điểm này, cô ấy cũng đã lường trước. Ở nghề này lâu năm, Sử Ương Thanh rất rõ về hiệu suất làm việc và sự lãng phí khủng khiếp trong các doanh nghiệp nhà nước – điều mà người ngoài có mơ cũng chẳng nghĩ ra, đến bản thân cô ấy nhiều khi cũng phải ngỡ ngàng. Cô biết, loại lãng phí gây ra chi phí khổng lồ, cùng với nạn tư túi ở một số vị trí, hoàn toàn không thể giải quyết hiệu quả trong một sớm một chiều.
Chi phí của Pudding luôn thấp hơn họ, thậm chí là thấp hơn rất nhiều. Không chỉ riêng trong ngành bán lẻ, mà đây là hiện tượng phổ biến ở rất nhiều ngành nghề khác.
Thế là sáng sớm hôm sau, cùng với sự kiện bốn chuỗi cửa hàng lớn đồng loạt bỏ về đầy im lặng để phản đối, những động thái giảm giá mới của Pudding, các hoạt động tuyên truyền trên đường phố, buổi họp báo của Pudding... đồng loạt xuất hiện trong tầm mắt của công chúng.
Đối với người dân thành thị mà nói, cảm giác của họ là... cứ như thể ngay khi tin tức về việc bỏ cuộc được công bố, Pudding đã đột ngột, tức thì, cùng Trần Tử Nhĩ lao thẳng vào chiến trường!
Và mọi sự chú ý cuối cùng đều đổ dồn vào Trần Tử Nhĩ trước ống kính.
Anh muốn nói cho tất cả mọi người biết vũ khí bí mật của Pudding, để họ minh bạch rằng Pudding có được ngày hôm nay là bởi tầm nhìn vượt trội, bố cục xuất sắc cùng sự kiên trì không ngừng trong thực hiện.
Sau bao ngày tranh đấu âm thầm, căng thẳng đến tận hôm nay, Trần Tử Nhĩ cũng không còn giữ im lặng nữa.
Bản văn này thuộc về gia đình truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.