"Ừ, hắn đúng là dùng từ 'ass'." Lỗ Tân Tư Thản không ngần ngại nói thẳng, hắn cũng chẳng như những người mới đến sợ hãi Sử Quán Phu, dù sao... chuyện này diễn ra hằng ngày, đã quá quen thuộc.

Steve Jobs xoa trán, bình tĩnh xác nhận: "Vậy câu trả lời của anh là hắn đã dùng lời lẽ thô tục với anh?"

Lỗ Tân Tư Thản gật đầu: "Đúng vậy, hắn đã dùng lời thô tục với tôi."

"Fuck! Kiều Nạp Sâm, để tôi nói cho anh biết quyết định của tôi, hắn không chỉ mắng anh, hắn mắng tôi, mắng Apple, được chứ?"

"Vậy thì sao?" Lỗ Tân Tư Thản hỏi.

"Vì thế, Apple phải tiếp tục gây áp lực để tên khốn này phải khuất phục!" Cách nói chuyện của ông ta như gió táp mưa rào, chợt đến chợt đi: "Có lẽ tôi nên tự mình đi tìm hắn, cho hắn biết thực lực và quyết tâm của Apple, cho hắn biết, một khi chúng ta đã dấn thân vào lĩnh vực này, hắn sẽ chẳng còn chút hy vọng nào để tồn tại!"

"Vả lại, tôi có thể nói cho anh biết, Kiều Nạp Sâm, bọn họ muốn chia sẻ thành quả nghiên cứu phát triển với chúng ta sao? Điều đó là không thể nào. Tôi sẽ yêu cầu họ không được tự ý tiêu thụ máy phát nhạc của mình."

"Cái gì?" Lỗ Tân Tư Thản cảm thấy hơi quá đáng: "Bình tĩnh chút đi, Sử Quán Phu, người Trung Quốc đó cứng rắn hơn chúng ta tưởng rất nhiều. Hắn không thể nào chấp nhận điều kiện như vậy!"

Nhưng một khi người này đã đưa ra quyết định, trừ khi nó đi ngược lại hoàn toàn với xu thế chung, nếu kh��ng, ông ta sẽ không bao giờ tùy tiện cúi đầu.

...

...

Lý Chung Hoành cuối cùng đã đại diện Trần Tử Nhĩ mua một biệt thự độc lập kiểu cung điện màu trắng với giá 5,36 triệu đô la đất nền, tọa lạc tại Hillsboro.

Từ góc độ đầu tư mà nói, sau khi NASDAQ khôi phục lại thời kỳ hoàng kim, giá trị căn nhà này hoàn toàn có thể tăng lên đến 20 triệu đô la.

Đương nhiên, Trần Tử Nhĩ hoàn toàn không bận tâm đến những điều đó. Hắn chỉ là chán ghét việc phải ở khách sạn, hắn hy vọng có thể có một nơi ở riêng của mình. Cho dù tài sản có tăng giá, hắn cũng không có ý định bán đi.

Tháng tư ở Menlo Park, ánh nắng chan hòa, nhiệt độ không khí dễ chịu. Khi bước vào khu nhà giàu, hai bên đường, những tán cây xanh um tươi tốt tạo thành một khu dân cư kiểu rừng rậm mộng ảo. Những ngôi nhà ở đây đều không cao, nhiều nhất cũng chỉ ba bốn tầng, nhưng mỗi tòa nhà đều là độc lập, trải dài như những ô bàn cờ, từng biệt thự một là thứ bạn có thể thấy nhiều nhất ở đây.

Đường nhựa cũng không quá rộng, bóng cây, ánh nắng che phủ đi vẻ nguyên bản của chúng. Dù sao thì, người bạn có thể bắt gặp trên đường rất có thể chính là CEO của một công ty nào đó.

Có những con đường ngay đầu ngõ sẽ còn có biển báo 'private-way' (đường riêng). Ý nghĩa rất rõ ràng là con đường đó là đường tư nhân, nó là có chủ, không phải không cho bạn đi. Chỉ là, đi dọc con đường này thường sẽ dẫn đến nhà của một vài nhân vật siêu cấp đại gia, vì thế, bạn hiểu đấy, đừng tò mò nhìn ngó vào sự riêng tư của người khác.

Chẳng hạn, Larry Page, người sáng lập tương lai của Google, cũng sở hữu một con đường tư nhân như vậy.

Đương nhiên, Steve Jobs cũng ở gần khu vực này.

Chắc chắn là ở một nơi nào đó, nhưng Trần Tử Nhĩ không biết ở đâu, cũng không hứng thú biết ở đâu.

Hắn mang theo bạn gái của mình đi lãnh địa của mình.

Phía sau biệt thự màu trắng là một bể bơi. Bể bơi kéo dài ra phía ngoài là bãi cỏ xanh mơn mởn, một sân tennis tiêu chuẩn cùng một sân golf mini. Nếu có thời gian rảnh, có thể thử chơi một chút.

Vẻ xa hoa và rộng lớn bên trong biệt thự thì không cần phải nói quá nhiều. Tóm lại, nơi đây tựa như thiên đường trần gian.

Còn về những người làm, đầu bếp, bảo vệ thì đương nhiên là phải có.

Dưới bàn ăn là tấm thảm Ba Tư màu đỏ thẫm với những hoa văn duyên dáng. Dù Thiển Dư nói chung cũng đã quen với những thứ này, chỉ là, những người phục vụ bên cạnh đều nói tiếng Anh, đó có lẽ là điều duy nhất khiến cô ấy hơi lạ lẫm.

Không phải là không thể tìm thấy người hầu nói tiếng Trung, mà là để cô ấy sống trong môi trường ngôn ngữ như thế này để học ngoại ngữ, bởi môi trường ngôn ngữ là điều quan trọng nhất.

Chuyện của e-song có lẽ sẽ phải mất một thời gian nữa. Tiếp đó Trần Tử Nhĩ cũng không thể làm được gì nhiều, chỉ còn chờ xem Fadel cuối cùng sẽ mất bao lâu thời gian... hay là sau bốn tháng vẫn chưa đâu vào đâu.

"Nếu ở đây em không có gì muốn xem nữa, chúng ta có thể bàn về chuyến đi đến bang Massachusetts." Hắn nói với Thiển Dư khi dùng bữa.

Đại học Harvard nằm ngay tại bang Massachusetts.

"Được... nhưng chúng ta mới vừa chuyển vào đây, vẫn chưa cảm nhận kỹ càng được gì." Thiển Dư cắn đũa, cười hì hì nói. Ừm... Cảm nhận cái gì ở nơi này nhỉ? Chẳng phải những căn phòng em đều đã xem qua rồi sao?

Trần Tử Nhĩ ôn nhu cười cười, véo nhẹ má cô ấy: "Khi nào em muốn đi thì nói sớm cho anh biết nhé."

"Ừm, anh gần đây cũng mệt mỏi rồi, nên nghỉ ngơi thật tốt đi." Thiển Dư miệng cô ấy vẫn còn đầy thức ăn. Món khai vị kiểu Địa Trung Hải do đầu bếp chuyên nghiệp làm ra rất hợp khẩu vị của cô.

Vì hơi e ngại phiền phức, nên Trần Tử Nhĩ chuyển đến nhà mới cũng không mời bạn bè hay đồng nghiệp nào đến mở tiệc tùng gì. Mặc dù nói 'nhập gia tùy tục', nhưng lựa chọn này của hắn lại không hề giống người Mỹ chút nào, nhưng vì hắn không muốn, nên cứ thế mà không làm.

Sau khi dùng bữa xong, Thiển Dư cùng hắn đi ra ngoài, ngồi trên ghế dài bên hồ bơi đợi một lát. Lúc này người hầu sẽ mang lên một ít trái cây và chút rượu vang đỏ, gió đêm hiu hiu thổi rất đỗi dễ chịu.

Vì nơi đây xa rời đô thị phồn hoa, nên từ xa nhìn tới chỉ thấy một màu đen kịt, không còn những ánh sáng xanh đỏ. Buổi tối, bể bơi tỏa ra thứ ánh sáng huỳnh quang kỳ ảo, tựa như phản chiếu ánh sao trên trời, lại cũng giống như phản chiếu ánh đèn trong biệt thự.

Hai người bọn họ, một người là nam chủ nhân, một người là nữ chủ nhân.

Nhưng cả hai đều không còn sự hưng phấn như khi mới dọn vào biệt thự, ít nhất không hưng phấn bằng lần đầu tiên ở Trung Hải.

Trần Tử Nhĩ nghiêng người nhìn Thiển Dư đang lim dim mắt. Mấy ngày qua, những thay đổi của cô gái này thực ra đều được anh để ý, biết cô có tâm sự.

"Thiển Dư."

"Ừm?"

"Lại nằm sát vào anh đây."

Thịnh Thiển Dư đỏ mặt vì sự đồng âm của từ "bên cạnh" và "leo lên", cô ấy cằn nhằn: "Hai người nằm sao vừa? Vả lại, còn có người ở đây nữa chứ."

"Không phải ý đó. Lại đây, anh hỏi em chút chuyện."

Nhìn vẻ mặt hắn rất chân thành, Thịnh Thiển Dư cũng không từ chối nữa, đứng dậy đi tới, ngả người xuống. Chật chội một chút cũng tốt hơn.

Trần Tử Nhĩ ôm lấy thân hình mềm mại của cô ấy, tay phải gối đầu: "Em cũng đã thi đậu Harvard rồi."

Điều này khiến cô ấy rất vui. Cô gật đầu, nũng nịu nói: "Ừ, cũng nhờ có anh, giấc mơ của em đã thành hiện thực."

"Vậy em còn đang lo lắng điều gì?" Trần Tử Nhĩ không chất vấn cô ấy, nhưng hắn cũng muốn biết điều gì đang đè nặng trong lòng Thiển Dư bấy lâu nay.

Thịnh Thiển Dư thần sắc ngập ngừng.

Ai, người thân cận nhất b��n cạnh mình có chút thay đổi, Trần Tử Nhĩ rốt cuộc cũng không đến nỗi ngớ ngẩn mà không hề hay biết.

Thiển Dư nghiêng người vùi đầu vào lồng ngực anh, hai tay níu chặt lấy vạt áo anh, như thể sợ anh đột nhiên tức giận, bỏ đi rồi sẽ không bao giờ quay lại nữa.

Trần Tử Nhĩ ôm cô ấy vào lòng, chặt hơn bình thường.

"Có phải là liên quan đến chuyện đó không? Bởi vì em đột nhiên rất bận rộn, mà anh lại thường xuyên đi công tác."

Tay Thiển Dư nắm chặt hơn.

"Là chị của em, em biết chị ấy đang ở Mỹ."

Chị gái? Trần Tử Nhĩ suýt chút nữa quên mất rằng cô ấy hình như đúng là có một người chị cùng cha khác mẹ.

Bản biên tập văn học này là tài sản của truyen.free.