Trần Tử Nhĩ vắng mặt, nhưng các công việc cụ thể của tập đoàn Thịnh Thế vẫn được thúc đẩy ổn định, chỉ có những phương hướng và chiến lược lớn do anh phụ trách thì hơi tạm dừng vài ngày.

Ngày 19 tháng 12, công ty điện tử tiêu dùng Thịnh Thế tuyên bố ra bên ngoài rằng lô hàng đầu tiên gồm mười vạn chiếc Spod đợt hai sẽ được mở bán đúng 8 giờ sáng ngày 11 tháng 1. Thông tin này lập tức gây ra một làn sóng hò reo. Tuy nhiên, việc cơ quan chức năng chậm chạp không đưa ra hạn mức cho từng khu vực đã khiến nhiều người sốt ruột.

Tết Nguyên Đán năm 2001 rơi vào ngày 24 tháng 1 dương lịch, vì vậy sản phẩm không thể kịp ra mắt vào Tết Nguyên Đán. Tuy sản lượng bị hạn chế nhưng việc có thể kịp trước đêm Giao thừa Tết Âm lịch, Spod cũng được định vị là món quà Tết để quảng bá.

Là một món quà dành cho giới trẻ, Spod cực kỳ phù hợp, có lẽ chỉ là giá hơi đắt mà thôi.

Những lời bàn tán về giá cả đắt đỏ không ngừng vang lên, nhưng trước khi sản phẩm thế hệ mới ra đời, việc giảm giá là điều không thể.

Ngay cả những người kém thông minh nhất cũng có thể lập tức đánh giá chất lượng sản phẩm qua giá cả của nó. Thịnh Thế ngay từ đầu đã không định đi theo con đường giá rẻ; không ai muốn đi con đường đó, những người đi theo đều chỉ vì sinh tồn.

Ai cũng biết, một khi bị dán mác sản phẩm giá rẻ, bạn sẽ phải tốn bao nhiêu thời gian, bao nhiêu tiền bạc, và bao nhiêu sản phẩm ưu việt đời sau mới có thể thay đổi quan niệm của người tiêu dùng. Đôi khi, điều này cần sự nỗ lực của cả một thế hệ mới có thể hoàn thành.

Tháng trước, Thịnh Thế Điện Tử đã thu về 360 triệu nhân dân tệ chỉ trong vài ngày, khiến mọi người không khỏi kinh ngạc. Chưa từng có doanh nghiệp tư nhân nào đạt được thành tích như vậy. Thử nghĩ xem, nếu liên tục có sản phẩm mới ra mắt, mỗi ngày sẽ có bao nhiêu tiền mặt đổ vào tài khoản của Thịnh Thế?

Nhà máy đang được mở rộng, công nhân đang được huấn luyện, nhân viên kinh doanh, nhân viên kỹ thuật dịch vụ, tất cả đều đang hối hả làm việc, bởi vì điều này tương đương với việc đi nhặt tiền, ai mà chẳng có động lực?

Cùng lúc đó, phía Thịnh Thế đã chính thức nhận được thư của ban tổ chức: Trần Tử Nhĩ vững vàng trở thành một trong mười nhân vật kinh tế tiêu biểu của năm.

Năm nay, ban tổ chức lần đầu tiên tổ chức chương trình này. Danh sách chính thức sẽ được công bố vào tối Nguyên Đán. Trần Tử Nhĩ cũng được mời đến ghi hình chương trình, dù sao địa điểm trao giải cũng ngay tại tòa nhà cao tầng của ban tổ chức.

Khi doanh nghiệp càng phát triển lớn mạnh, Trần Tử Nhĩ phải đến nhiều nơi hơn, giải quyết nhiều công việc hơn.

Vì thế, sáng sớm vừa mở mắt, anh dành hai giây để suy nghĩ và nhận ra rằng, nhà đang có tang, còn anh thì đang ở Việt Thủy, một thị trấn nhỏ bé này.

Đại bá của anh đã qua đời vào nửa đêm vài ngày trước. Ngay cả Trần Tử Tư, con gái ruột của ông, cũng không thể có mặt bên giường nghe ông trăn trối, nói gì đến Trần Tử Nhĩ.

Do phong tục, anh đã nhiều ngày chưa cạo râu.

Thức đêm cộng thêm mệt mỏi, dưới cằm Trần Tử Nhĩ, một chòm râu nhỏ đã mọc lún phún, tạo thành một vòng tròn lờ mờ, gương mặt anh thoáng vẻ tiều tụy.

Khác hẳn với vẻ điển trai bảnh bao thường thấy khi anh khoác vest thắt cà vạt giữa đám đông, giờ phút này anh mang một nét u buồn, tang thương.

"Dậy mau đi con, đi tìm chị con xem sao rồi."

Người nói chuyện là mẹ Trần.

Bà vẫn luôn cưng chiều anh, từ nhỏ đến lớn trừ phi có sự kiện đặc biệt, nếu không sẽ không bao giờ gọi Trần Tử Nhĩ dậy.

"Vâng, con đi ngay đây."

"Lấy chiếc xe khác mà đi, đường toàn băng tuyết, không nhanh hơn được là bao, lại còn nguy hiểm nữa. Con nghe rõ chưa?"

Trần Tử Nhĩ dụi dụi mắt, gật đầu biểu thị đã biết. Huyện Việt Thủy quả thực không lớn.

Tuyết ngừng rơi, nước đọng khắp nơi. Thiển Dư gọi điện thoại cho anh.

"Mấy hôm nay chắc anh không được nghỉ ngơi đàng hoàng nhỉ?"

Sau khi trời sáng, ánh nắng cuối cùng cũng mang đến chút cảm giác ấm áp. Trần Tử Nhĩ cuộn mình trong chiếc áo khoác dày, bước đi trên nền tuyết tan lẫn bùn lầy, nhẹ giọng nói: "Vẫn ổn, dù sao em còn trẻ, thể trạng không có vấn đề gì."

Thiển Dư thở dài: "Đừng quá đau lòng. Việc anh làm rạng danh gia đình Trần, điều đó đã khiến ông rất vui rồi."

"Ừm," Trần Tử Nhĩ xoa xoa mặt, "Em có phải sắp được nghỉ không?"

Kỳ nghỉ ở Mỹ khác với Việt Nam. Trong ấn tượng của anh là bắt đầu từ Giáng Sinh, sau đó là Tết Dương lịch, tổng cộng sẽ có khoảng hai mươi ngày nghỉ.

Trong căn hộ, Thiển Dư xoa xoa cái cổ mỏi nhừ, "Còn một bản báo cáo nữa, nộp xong là em sẽ lập tức về gặp anh."

"Anh ở nhà đợi em."

Lời nói ấy khiến cô lập tức không kìm được cảm xúc, đúng là đã xa cách quá lâu rồi...

Chưa bao giờ cô khao khát trở về Trung Hải như lúc này.

Ghen tị với những người đang ở Trung Hải.

Tần Nghiệp xuất hiện tại góc đường Mặc Nhận Thông Lộ và đường Bắc Kinh Đông thuộc khu An Hải, Trung Hải. Anh xuống xe ngẩng đầu nhìn, trước mắt chính là "Ngôi nhà Lục" (Lục Phòng Ốc), từng được mệnh danh là "Biệt thự số một Viễn Đông" cách đây trăm năm.

Chủ nhân hiện tại của nó là một kiến trúc sư người Đài Loan tên Vương Truyền Huy, chắc hẳn cũng sắp đến rồi.

Đến giờ, nơi đây đã không còn vẻ huy hoàng. Nội thất bên trong chắc cũng không còn xa hoa như xưa. Bên cạnh tấm bảng hiệu "Mặc Nhận Thông Lộ số 333", còn là những tờ quảng cáo trị bệnh vảy nến dán chồng chất. Nhưng dù vậy, nơi đây vẫn thu hút được không ít trái tim.

Tòa kiến trúc này thực sự mang đậm nét lịch sử và văn hóa.

Nó được hoàn thành vào năm 1938, do kiến trúc sư lừng danh Ô Duck dồn hết tâm huyết thiết kế. "Ngôi nhà Lục" được đặt tên như vậy vì kiến trúc và tường bao quanh đều sử dụng số lượng lớn gạch men màu xanh lục. Loại vật liệu này hiện nay đã biến mất trên thị trường, trừ phi được đặt làm riêng.

Tòa kiến trúc này tổng cộng có bốn tầng, chiếm diện tích 500 mét vuông, nằm ngay góc giao của hai con đường. Tòa nhà nằm ở trung tâm, bao quanh là một bãi cỏ.

Chỉ có bốn tầng, nhưng tòa kiến trúc này có thang máy.

Điều đáng kinh ngạc hơn là chiếc thang máy cổ kính đó đến nay vẫn hoạt động được.

Nó vẫn là kiến trúc tư nhân đầu tiên ở Trung Hải sử dụng thang máy.

Tần Nghiệp gặp Vương Truyền Huy tại cổng sắt chính. Nếu Trần Tử Nhĩ muốn một nơi giàu cảm giác lịch sử và văn hóa, thì đây chắc chắn là lựa chọn phù hợp nhất.

"Mời Tần tiên sinh vào trong," Vương Truyền Huy nói, ông ta để râu, tóc chải bóng mượt, phong thái rất lịch sự. "Tần tiên sinh đã đọc qua cuốn sách «Lam Phòng» chưa?"

Tần Nghiệp thầm nghĩ, cái quái gì thế này, đây là phải bán cho "người hữu duyên" ư? Còn phải thi thố kiến thức văn hóa à? Mẹ kiếp, lão tử không thích đọc sách thì có lỗi gì hả! Kiểu này đúng là không giả vờ được.

Vì thế, anh thành thật lắc đầu, "Chưa."

"Vậy cũng không sao," Vương Truyền Huy nói bằng chất giọng đặc trưng của người Đài Loan. "Tôi muốn dùng những gì cuốn sách này miêu tả để làm lời mở đầu, bởi vì nguyên mẫu của «Lam Phòng» chính là Ngôi nhà Lục..."

"Dinh thự họ Cố tọa lạc tại đường XX thuộc khu tô giới Pháp, tường ngoài dinh thự đều được xây bằng gạch men sứ màu lam, nội thất trang trí cầu kỳ, trước cửa là một vườn hoa lớn, ban công rộng không kém gì gian chính. Vừa mở cửa sổ là hương hoa tràn ngập khắp phòng."

Tần Nghiệp đứng trên ban công tầng cao nhất, anh không ngửi thấy hương hoa tràn ngập khắp phòng, bởi lẽ tòa nhà đã lâu năm không được tu sửa. Tuy nhiên, những đặc điểm Vương Truyền Huy miêu tả về Ngôi nhà Lục, Tần Nghiệp đều biết rõ nhờ sự nghiên cứu của mình về các biệt thự sang trọng.

Anh còn biết, ngôi nhà này, muốn trùng tu hoàn chỉnh ít nhất cũng phải tốn vài triệu.

"Ngôi nhà Lục mang một phong cách riêng nổi bật so với các kiến trúc xung quanh. Tần tiên sinh có thể tưởng tượng cảnh tượng ấy không? Những đôi nam nữ xinh đẹp trên ban công, phơi nắng, trò chuyện, giải trí..."

Ban công tầng hai, ba thực sự rất lớn, thậm chí có thể đặt vài bộ bàn ghế, thưởng thức cà phê thượng hạng, và một người đứng bên cạnh kéo đàn violin.

"Nó cần được một lần nữa bừng lên sức sống, Vương tiên sinh."

Vương Truyền Huy hẳn nhiên đã có mục đích khi đến đây, ông ta mỉm cười gật đầu, "Đương nhiên, tôi hoàn toàn đồng ý."

"Vậy thì, bao nhiêu tiền?" Tần Nghiệp nghiêng người sang, đối diện với ông ta và hỏi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu.