"Cảm ơn mọi người. Sự công nhận dành cho Thịnh Thế và giải thưởng này là nguồn cổ vũ lớn lao đối với tôi cùng toàn thể đội ngũ của chúng tôi," Trần Tử Nhĩ đứng trước micro, tay nắm chặt chiếc cúp, nói. "Hôm nay, có lẽ tôi là người trẻ tuổi nhất nhận giải, và tôi biết còn vô vàn những người trẻ tuổi khác trong thế kỷ 21. Tôi không muốn đưa ra những khái niệm sáo rỗng, tôi chỉ muốn nói hai từ: hiện thực."

"Hiện thực là, đa số người giống như tôi, chúng ta có ngoại hình bình thường, gia cảnh cũng bình thường. Có người nói đọc sách không phải con đường duy nhất, điều đó có lý. Nhưng với chúng ta, điều tàn nhẫn nhất là đọc sách lại chính là con đường duy nhất. Chúng ta không có tài năng đặc biệt nào, âm nhạc, vũ đạo, thể thao – tất cả đều không phải thế mạnh của chúng ta. Vậy nên, chúng ta lấy gì để mưu sinh?"

"Tiền bạc, đúng là không thể giải quyết mọi vấn đề, nhưng với đa số người, tiền có thể giải quyết chín mươi phần trăm phiền muộn của họ – đây cũng là hiện thực... Trưởng thành không phải chuyện dễ dàng. Phấn đấu đôi khi chỉ là một vỏ bọc cho sự sống tạm bợ, nhưng nếu ngay cả vỏ bọc ấy cũng không có, thì chỉ còn lại sự tạm bợ mà thôi."

Đoạn văn cuối cùng của Trần Tử Nhĩ khá táo bạo và trần trụi, có thể khiến nhiều người không hài lòng và sẽ gây ra những lời phê bình.

Dường như tại hiện trường, cũng có những điềm báo tương tự. Vào thời khắc này, lẽ ra giấc mơ mới là chủ đề chính, còn tiền tài thì nên nhường chỗ cho nó.

Nhưng thực ra, ai cũng hiểu rõ: không có tiền, thì còn nói chuyện mơ ước làm gì.

Trần Tử Nhĩ giơ chiếc cúp trên tay, tràn đầy tự tin bước xuống sân khấu.

Và những phát ngôn của anh ấy đã lập tức dấy lên một làn sóng tranh cãi lớn.

Còn với bản thân anh, đó chẳng qua chỉ là vài lời muốn nói thật lòng.

Trên internet, ngay lập tức nổ ra cuộc tranh luận giữa phe phản đối và phe đồng tình. Phe phản đối cho rằng những lời này sẽ gây ra sự hiểu lầm cho người trẻ, với quan điểm cốt lõi dường như là "nếu không có tiền thì bạn là đồ bỏ đi".

Họ cho rằng quan điểm chủ nghĩa tiền tài chí thượng như vậy quá thô thiển, đơn giản và phiến diện.

Trong khi đó, phe đồng tình chỉ đáp lại: "Xin lỗi, không có tiền thì đúng là đồ bỏ đi thật."

Bản thân chương trình dường như đã kết thúc cơn bão của nó, những người khác nhận giải đều vui vẻ về nhà ăn Tết. Nhưng đối với Trần Tử Nhĩ, một cơn bão mới dường như chỉ vừa mới bắt đầu.

Sử Ương Thanh gọi điện thoại cho anh.

"Trước đây tôi cứ nghĩ anh lúc nào cũng là một người hi���n lành, ngoan ngoãn,"

Trần Tử Nhĩ nói: "...Cô nghĩ kỹ lại xem, thật sự là như vậy sao?"

Đây là bí mật mà hai người họ mới biết, về việc người tưởng chừng hiền lành, ngoan ngoãn kia lại từng làm một chuyện khá... mạnh bạo.

"Em đang nói chuyện nghiêm túc đấy." Nàng khó chịu một vài giây rồi mới tiếp lời.

"Không sao cả, thời đại internet là một thời đại của sự phân hóa. Dù tôi có nói mỗi ngày rằng tôi mong muốn hòa bình thế giới, cô nghĩ rằng điều đó sẽ khiến tất cả mọi người thích tôi sao?"

Đúng là có chuyện như vậy thật.

"Mặc dù anh nói đúng, nhưng vẫn nên nghiêm túc đối mặt đi."

Trần Tử Nhĩ nói: "Được, tôi biết rồi."

"Sau này đừng như vậy nữa..."

Anh cứ tưởng đó chỉ là một lời trách mắng nhẹ nhàng từ vị phó tổng giám đốc tập đoàn, không ngờ cô lại nói tiếp: "Tôi chỉ là không thích nhìn thấy tin tức xấu về anh."

Anh khẽ trầm mặc, trong lòng dâng lên một sự cảm động.

Có nhiều khoảnh khắc như thế, anh cảm thấy việc trùng sinh thật đáng giá. Ý nghĩa của nó dường như không chỉ nằm ở việc kiếm được tài phú, sống một cuộc sống vượt xa những gì từng dám mơ ước, mà quan trọng không kém còn có những con người xung quanh anh.

"Cô biết đấy, hãy tin tưởng tôi một chút, không sao đâu." Trần Tử Nhĩ nhẹ giọng an ủi.

Thật ra, anh nói những lời này đều có lý do của nó. Ngày 11 tháng 1 tới đây, Thịnh Thế Điện Tử sẽ ra mắt đợt hàng thứ hai của sản phẩm Spod. Đã hai tháng kể từ đợt đầu tiên, và nhiều người dường như đã quên đi sự kiện đình đám khi đó.

Mặc dù đợt đó chỉ có một trăm nghìn chiếc được tung ra, nhưng thực tế, nhà máy đang tăng cường sản lượng. Vì vậy, đợt thứ ba có thể sẽ chỉ cách đợt trước chưa đầy một tháng, với tần suất phát hành ngày càng nhanh.

Lần trước đi Hương Giang, anh vốn định khai phá thị trường Đông Nam Á, nhưng việc Đại bá đột ngột qua đời đã khiến kế hoạch bị gián đoạn. Anh không thể tránh khỏi việc sẽ phải đi một chuyến nữa. Tuy nhiên, trước đó anh cần trở lại Trung Hải để xem xét tiến độ nghiên cứu và phát triển thế hệ Spod tiếp theo.

Và cả việc họ đã thu mua công ty Be nữa.

Trong chương trình lần này, đài truyền hình đã không đề cập đến chuyện này, bởi Trần Tử Nhĩ đã cố gắng giữ kín vấn đề.

Thực tế, phía Thịnh Thế Điện Tử cũng đang xử lý chuyện này một cách kín đáo, ngoại trừ một thông báo tiêu đề ngắn gọn về tình hình cơ bản, gần như không có thêm bất kỳ thông tin nào khác.

Đây là một trong những quyết sách mạo hiểm nhất, táo bạo nhất và quan trọng nhất của Thịnh Thế Điện Tử.

Ngay từ đầu, nó đã phải được tiến hành một cách bí mật, là một dự án tối mật của Thịnh Thế.

Trần Tử Nhĩ tự nghĩ, nếu thực sự muốn làm điều gì, thì cứ dốc toàn lực mà làm thôi, cần gì phải nói cho người khác nghe.

Dù BeOS cuối cùng không thể tồn tại, nhưng nó đã để lại nhiều di sản. Ví dụ, rất nhiều nhân viên của BeOS sau này đã gia nhập một công ty khác có tên là Android.

Mạo hiểm có thành công hay không, tự mình thử thì sẽ biết.

Chính vì lẽ đó anh mới nói, trở thành Trần Tử Nhĩ không phải một lựa chọn dễ dàng. Những thách thức mà anh đối mặt, rất nhiều người thậm chí còn không thể hình dung ra.

Và vào lúc này, trước tiên anh phải đối mặt với những phóng viên đang chờ đợi bên ngoài khách sạn.

Họ đến vì điều gì, tự nhiên là ai cũng biết rõ.

Trợ lý Lưu đề nghị "sắp xếp" một chút, nhưng Trần T��� Nhĩ nói: "Không cần."

Anh muốn cứ rời đi một cách tự nhiên.

Nhưng có một vấn đề...

Anh ôm Thiển Dư lại gần và nói: "Em có thể đi cùng anh. Anh không có ý định giấu giếm việc bạn gái anh là Thịnh Thiển Dư. Việc công khai hay không, tùy thuộc vào lựa chọn của em."

Nếu anh chủ động ém đi, e rằng cô bé sẽ cảm thấy không vui.

Thật ra, với anh thì điều đó không quan trọng, người khác biết anh có bạn gái thì có sao đâu.

Vì lẽ đó, anh muốn nghe ý kiến của cô bé.

"Những lời anh nói đã đủ gây xáo động rồi, em không cần khiến mọi chuyện thêm rắc rối vì anh nữa đâu," Thiển Dư lắc đầu, dường như cũng không muốn vì mình mà gây thêm sóng gió. "Em biết anh nghĩ như vậy là đủ rồi, thật sự."

Trần Tử Nhĩ xoa nắn bàn tay nhỏ mềm mại của cô, tinh tế, mịn màng, sáng bóng đến mức phản chiếu ánh sáng.

"Không cảm thấy tủi thân sao?" Anh hỏi.

"Sẽ không, em cũng muốn học hành yên ổn."

Anh nhìn cô chăm chú một lát, sau đó đặt một nụ hôn nhẹ lên má, rồi bất chợt nói một câu bông đùa: "Thật là xinh đẹp."

Lời trêu ghẹo bất ngờ khiến Thiển Dư đỏ mặt, cô nói: "Uổng cho anh còn tâm trạng nói đùa nữa."

"Cũng chẳng phải chuyện gì to tát," Trần Tử Nhĩ chẳng hề để ý. "Tôi thậm chí còn muốn ra tay tạo ra một trận phong ba nữa kia."

Thịnh Thiển Dư: "..."

Nàng không có suy nghĩ táo bạo như vậy. Bên ngoài, Lưu Sướng và Dương Vũ đều đang ở đó, bao nhiêu người đang quan tâm xem sếp rốt cuộc đang làm gì.

Trần Tử Nhĩ bỗng bị trí tưởng tượng của mình kích thích, không khỏi nắm chặt lấy tay Thiển Dư.

Nàng cũng thay đổi sắc mặt, cảm thấy có điều "không ổn", liền ra sức định rút tay ra, nhưng lại phát hiện căn bản không nhúc nhích được.

Giật thêm lần nữa, vẫn không có tác dụng.

"Tử Nhĩ..." Thiển Dư mặt đỏ bừng.

Trần Tử Nhĩ ôm lấy cô. Phòng khách có cửa sổ, phòng ngủ cũng có cửa sổ, nhưng có một nơi tuyệt đối an toàn chính là phòng tắm.

Đôi chân nhỏ của cô bé quấn quanh lưng anh, Trần Tử Nhĩ đỡ lấy vòng mông nàng.

"Chúng ta làm vậy có được không?"

Đáp lại là một nụ hôn nồng nhiệt.

"... Khoan... Khoan đã, bỏ em xuống, để em cởi đồ."

"Không cần không cần, anh rất sẵn lòng giúp em."

Thiển Dư quay lưng, tựa vào bàn trang điểm, ngẩng cao chiếc cổ trắng ngần như thiên nga. Theo trong gương, nàng có thể nhìn thấy những cảnh tượng ngượng ngùng mà trước nay nàng chưa từng thấy...

Tất cả bản dịch này đều thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi và ủng hộ.