Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 698: chương tinh diệu

Thịnh Thế ngay lập tức thông qua các kênh truyền thông chính thức, công bố thành tích kinh doanh gây chấn động của cửa hàng thủ đô.

Trong bối cảnh đất nước đang khát khao những niềm tự hào dân tộc, những tin tức như vậy luôn có sức mạnh thu hút mọi ánh nhìn.

Cùng lúc đó, vào tháng 5 năm nay, nhờ sự đầu tư và việc Thịnh Thế nhập cổ phần vào Wemade, người ta đã tiếp cận tựa game “Truyền Kỳ” sớm hơn một tháng so với thời điểm lẽ ra nó xuất hiện trong nguyên bản lịch sử.

Năm ngoái, công ty này từng có một thời gian hợp tác ngắn ngủi với CN, nhưng mọi thứ đều tan thành bọt biển. Trần Thiên Kiều nhận được năm trăm nghìn đô la phí chấm dứt hợp đồng, còn số vốn đầu tư trước đó của anh ta đã cạn kiệt. Về cơ bản, năm trăm nghìn đô la còn lại chính là tất cả những gì anh ta có.

Đến bước đường cùng, Trần Thiên Kiều từng nghĩ đến việc tìm Trần Tử Nhĩ để cầu xin tài chính lần nữa.

Tuy nhiên, Thịnh Thế đang nắm giữ tới 42% cổ phần, không gian để huy động vốn đã rất hạn chế. Hoặc là phải bán đứt toàn bộ công ty. Hơn nữa, trong bối cảnh năm 2001, dù có huy động vốn từ bất kỳ ai, giá trị công ty cũng sẽ không hề thấp.

Trong lúc đường cùng,

Bàn tay định mệnh đẩy anh ta đến thủ đô.

Tại Trung Hải.

Gia đình họ Trần.

Hôm nay có hai vị khách đặc biệt.

Là Sử Ương Thanh và mẹ cô ấy.

Thật ra, Sử Ương Thanh đã đến đây rất nhiều lần, nhưng lần này ý nghĩa lại có phần khác biệt.

Ban đầu, nghe nói bà Đường Hiểu Dong là một người lợi hại, nên Trần Ba đã đánh giá thêm hai mắt. Người phụ nữ ăn mặc giản dị mà trang nhã, dáng người nhỏ nhắn hơn con gái một chút, dù bà vẫn đi giày cao gót. Cử chỉ ung dung, điềm đạm, quả thực không phải người phụ nữ bình thường có thể sánh được.

Bà Đường Hiểu Dong cũng biết Trần Tử Nhĩ xuất thân từ gia đình bình thường, cha mẹ anh ấy cũng chỉ là những người bình thường. Sau khi gặp mặt, bà liền cảm nhận rõ điều đó. Tuy nhiên, bà cũng hiểu rằng, bất kể quá khứ thế nào, hiện tại, vì con trai mình, sẽ không còn ai coi hai ông bà là những người tầm thường nữa.

Sử Ương Thanh vẫn tự tin nhưng chừng mực như mọi khi, cô kéo tay mẹ, khẽ mím môi, chậm rãi bước đến.

Trần Tử Nhĩ và cô trao đổi ánh mắt.

Có thể thấy, một ngày như hôm nay nàng đã chờ đợi từ lâu.

Tuy nhiên, cách xưng hô lại là một vấn đề. Anh nên gọi bà Đường Hiểu Dong là gì? Cô? Cháu bé sắp chào đời rồi, nhưng gọi thế này liệu có ổn? Chưa có một nghi thức chính thức nào, mà thay đổi xưng hô thì quá đột ngột. Đối với Sử Ương Thanh, vấn đề này cũng tương tự.

Cu��i cùng, hai người đã bàn bạc qua điện thoại, Sử Ương Thanh cũng hỏi ý kiến mẹ mình. Về cách xưng hô, tạm thời vẫn giữ nguyên. Giao thiệp nhiều hơn, khi đã thân thiết thì thay đổi sau cũng không muộn.

Thế là, Trần Tử Nhĩ đã giới thiệu ngắn gọn đôi bên với nhau.

Là việc vui, bầu không khí đương nhiên trở nên vui vẻ, hòa thuận.

Từ nay về sau cũng coi như là người một nhà.

Mẹ Trần rất hài lòng về Sử Ương Thanh. Một người con gái tuyệt vời như vậy, thật nở mày nở mặt.

"Con vốn nghĩ mẹ em ấy sẽ đến đây để hưng sư vấn tội chứ?" Khi hai người trẻ tụt lại phía sau một chút, Trần Tử Nhĩ khẽ hạ giọng, nói với người bên cạnh.

Sử Ương Thanh mở lời: "Tính cách của mẹ em thật ra có chút giống em."

"Em muốn nói gì?" Trần Tử Nhĩ hỏi.

"Ừm, chúng em sẽ làm mọi thứ để tình hình tốt đẹp hơn. Đôi khi, cảm xúc cá nhân cũng sẽ phải nhường bước cho mục đích đó. Hưng sư vấn tội thì được ích gì?"

Đằng trước, Đường Hiểu Dong quay người lại: "Tử Nhĩ."

"Dạ?"

"Ta nghe Ương Thanh nói, hôm nay là lễ lớn của Thịnh Thế, chúng ta sẽ không làm chậm trễ công việc của con chứ?"

Trần Tử Nhĩ khẽ cười: "Không tính là lễ lớn gì cả. Hơn nữa, dù có việc trọng đại hơn, cũng không quan trọng bằng chuyện này."

Sử Ương Thanh bật cười, khóe môi khẽ cong lên. Cô suýt nữa không nhịn được, một lát sau mới nói: "Việc này mà cũng không tính là lễ lớn sao, Trần chủ tịch?"

Trần Tử Nhĩ: "..."

Vào phòng ngồi xuống.

Lần này đến, việc ăn uống chỉ là thứ yếu. Điều quan trọng là có vài chuyện cần nói rõ.

Trong lúc này, đương nhiên là đàn ông phải đứng ra. Trần Tử Nhĩ sao có thể sợ hãi?

Sử Ương Thanh cùng mẹ cô ấy đều đang nhìn anh.

Trên chiếc bàn không lớn cho năm người, đối mặt với hai mẹ con nhà họ Sử, anh ho khan hai tiếng rồi trịnh trọng nói: "Hôm nay, cha mẹ con và con rất vui mừng được đón tiếp bà Đường cùng Ương Thanh đến nhà. Các trưởng bối đều đã biết rõ, con và Ương Thanh quen biết rồi yêu nhau, và đã quyết định sẽ nắm tay nhau đi hết quãng đời còn lại."

"Đây là tấm lòng và suy nghĩ của con, đồng thời cũng là lời hứa của con. Con yêu Sử Ương Thanh, con nhất định phải chịu trách nhiệm vì hạnh phúc của em và con của chúng ta. Vì thế, con sẽ dốc hết khả năng của mình. Con cũng vô cùng cảm ơn Ương Thanh đã chọn ở bên con. Dù là trong công việc hay cuộc sống, em cũng là người thân quan trọng nhất trong cuộc đời anh. Vì vậy, con hy vọng các trưởng bối có thể chấp thuận cho chúng con se duyên, và ban phước lành cho chúng con."

Sử Ương Thanh không phải kiểu con gái mềm yếu, tình cảm của cô rất kiên định. Tuy nhiên, lúc này, đối mặt với lời tuyên bố của Trần Tử Nhĩ, cô vẫn không khỏi xúc động. Ánh mắt dịu dàng mà đôi khi ngay cả trên giường cũng khó thấy được, giờ đây Trần Tử Nhĩ đã nhìn thấy.

Bà Đường Hiểu Dong cũng không nán lại lâu. Con gái đã đưa ra lựa chọn này, bà cũng chỉ có thể chúc phúc.

"Các con sắp làm cha làm mẹ rồi, chẳng mấy chốc cũng sẽ hiểu được cảm giác của ta hiện giờ. Từ nhỏ, ta đã dạy dỗ Ương Thanh rằng không được gò bó hay ép buộc con bé, ta cũng không bao giờ ép duyên. Nhưng ta luôn quan tâm đến hạnh phúc trọn đời của con gái mình. Các con còn trẻ, đường đời còn dài và lắm gian nan. Dù thế nào đi nữa, cũng phải nhớ kỹ những lời hôm nay, có biết không?"

Được sự chấp thuận, Trần Tử Nhĩ rất đỗi vui mừng. Anh thoáng quên mình: "Con chỉ muốn nói rằng, ngay cả lời thề độc mà người hiện đại còn chẳng tin, thì con đây cũng không cần thề thốt gì cả."

Mẹ Trần lườm anh một cái: "Nghiêm túc một chút đi con. Con xem con đang nói những lời gì trong lúc này chứ?"

"Vâng, vâng, vâng, lỗi của con, lỗi của con."

"Không sao đâu." Sử Ương Thanh chậm rãi nói: "Con cảm thấy đây cũng là một trong những điểm thú vị của anh ấy."

Bà Đường Hiểu Dong nhìn cô một cái, nói: "Giờ thì anh ta đã hoàn toàn nhập hội rồi."

Mẹ Trần cười ha hả một tiếng. Bà quan tâm một chuyện quan trọng khác: "Vậy còn đứa bé, Tử Nhĩ, con tính sao?"

Trần Tử Nhĩ đương nhiên đã có sắp xếp: "Con là cha đứa bé, đương nhiên phải chịu trách nhiệm lớn nhất. Ương Thanh nói em ấy muốn sinh con ở London, con đã cho người chuẩn bị nhà ở, bệnh viện, tất cả mọi thứ đều được lo liệu chu đáo. À đúng rồi,"

Anh nhìn Sử Ương Thanh nói: "Con cũng đã nói chuyện với chị họ rồi. Ương Thanh không phải rất thích trò chuyện với chị ấy sao? Chị ấy sẽ luôn ở bên cạnh em."

"Chị họ?" Bà Đường hỏi lại, vẻ nghi hoặc.

Sử Ương Thanh giải thích: "Con và chị ấy thường xuyên gặp gỡ, chị ấy là một người rất tốt."

"Con cũng sẽ thường xuyên sang London. Nhân tiện, Thịnh Thế Điện Tử cũng đang có việc cần mở rộng sang châu Âu. Con nhất định sẽ chăm sóc em thật tốt."

Sử Ương Thanh vốn dĩ không hề lo lắng Trần Tử Nhĩ sẽ không lo liệu chu toàn mọi việc, không để xảy ra sơ hở lớn nào. Vì thế, tất cả những lời này đều là để mẹ Sử nghe, muốn bà biết rằng con gái mình không hề chịu thiệt thòi gì. Đây là nỗi lo lắng thường tình của một người mẹ gả con, cũng cần phải thấu hiểu cho bà.

"Thôi mẹ, mẹ đừng để người ta coi con như 'lợn nuôi' chứ!"

Trần Tử Nhĩ cười cười: "Anh biết em sẽ thấy nhàm chán. Khi công việc bên này đã xong xuôi, nếu em muốn, có thể tìm hiểu vài công ty hoặc ngành nghề ở châu Âu mà em hứng thú, thử đầu tư giải trí xem sao. Anh cũng sẽ sắp xếp cho em một vị trí quản lý cấp cao ở đó, em cứ coi như là hướng dẫn chị ấy."

Trần Ba và mẹ Trần nghe thì không hiểu hết được những điều này, nhưng Sử Ương Thanh và mẹ cô ấy đều biết đây thực chất là lời nói mang ẩn ý sâu xa. Việc phân chia cổ phần hay tiền bạc thậm chí là điều hiển nhiên, chỉ có điều nói thẳng ra "anh sẽ cho em bao nhiêu tiền, bao nhiêu cổ phần" trong trường hợp này thì quá phàm tục. Vì thế, Trần Tử Nhĩ đã dùng lý do "hướng dẫn chị họ" để nói ra.

Xảo diệu, phải nói là tinh diệu.

Bà Đường Hiểu Dong làm công việc giao thiệp với mọi người, nên khi nghe đến đây, bà đã hoàn toàn minh bạch. Con gái bà từng nói, Trần Tử Nhĩ làm việc tuy không thể nói là thập toàn thập mỹ, nhưng chắc chắn là rất chu toàn. Giờ đây xem ra, nhận định đó quả là chính xác.

"Còn có một việc."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free