(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 210: Mai trước ngộ đạo
Thái học
Các Thái học sinh mỗi ngày đều phải nộp bài luận, lễ bái sư trưởng. Ngay cả tân sinh vừa nhập học cũng không thể tránh khỏi quy củ này. Thế nhưng hôm nay, vì sao không thấy tân sinh kia đâu? Có người nói với một vị trai trưởng: "Trai trưởng có chức trách giáo hóa, càng cần phải thường xuyên khuyên răn, kẻo làm mất thể diện Thái học."
Vị trai trưởng này rất đồng tình, bèn đi vào khu thượng xá. Ông không đi thẳng đến nơi cần đến, mà tuần tự kiểm tra từng chỗ. Bỗng nhiên, từ một nơi truyền đến một trận tiếng động.
Trai trưởng nhíu mày, dẫn người đến đó, liền thấy mấy trai dịch đang bận rộn quét dọn.
"Chuyện gì thế này? Người đâu?" Trai trưởng liếc nhìn thấy bên trong trống rỗng.
Một trai dịch đáp lời: "Thưa trai trưởng, nguyên bản Cử nhân Tô ở đây đã chuyển đến Thanh Viên Tự rồi. Tiểu viện này trống nên chúng tôi dọn dẹp một chút ạ."
Có người âm trầm nói: "Hừ, Thái học là nơi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi sao? Ngay cả Cử nhân, như vậy cũng quá đáng một chút chứ?"
Vị trai trưởng liền hỏi: "Chuyện này là sao, có ai phê chuẩn chưa?"
Trai dịch lanh mồm lanh miệng, tuôn một tràng hết: "Nghe nói là Học thừa đại nhân phê chỉ thị, bảo rằng đã là Cử nhân thì đừng chiếm danh ngạch của Thái học. Nếu muốn học tập thì có thể giữ lại học tịch, còn việc ở thì ở bên ngoài là được."
Vị trai trưởng khẽ gật đầu, nói: "Đã vậy thì chúng ta tiếp tục kiểm tra đi."
Nói rồi, ông quay người đi ra ngoài. Hai người phía sau nhìn nhau, có chút cảm giác quyền đấm vào không khí trống rỗng mà buồn bực, khẽ rùng mình, chỉ đành đi theo sau.
"Phu quân, sao chàng lại về nhanh thế?"
Thấy Tô Tử Tịch trở về, Diệp Bất Hối đang co mình trên giường ấm áp thoải mái, tỉ mỉ may vá chiếc áo nhỏ cho tiểu hồ ly, liền vội vẫy tay gọi.
"Mau lại đây, xem ta làm có đáng yêu không này!"
Tô Tử Tịch nhìn tiểu hồ ly nằm bên cạnh, có vẻ bất lực và tội nghiệp, không nhịn được bật cười.
"Nàng này, còn bảo ta dọa Tiểu Bạch, nàng xem nàng dọa Tiểu Bạch thành ra thế nào kìa."
Diệp Bất Hối hừ một tiếng: "Đâu có, thời tiết càng ngày càng lạnh, Tiểu Bạch chắc chắn là thấy lạnh nên mới cứ run rẩy mãi, ta cũng là vì nó mà!"
Nàng vứt chiếc áo nhỏ của sủng vật vừa may được một nửa ra, như hiến bảo cho tiểu hồ ly xem: "Tiểu Bạch, ngươi nói xem, ngươi có phải rất thích không?"
"Chít chít." Tiểu hồ ly hữu khí vô lực kêu hai tiếng, coi như là đáp lời.
Thấy Diệp Bất Hối lại lần nữa đắm chìm vào một loại cảm xúc khó hiểu nào đó, nó lại run lên một cái, luôn cảm giác mình sắp gặp xui xẻo vậy.
Tô Tử Tịch vốn không phải kẻ có thể nhàn rỗi. Trong phòng không khí ấm áp, nhưng ở lâu thì hơi ấm lại dấy lên một chút buồn ngủ.
Ngồi một lát, hắn liền đứng dậy đẩy cửa ra ngoài.
Không khí mát lạnh khiến đại não hơi u ám trở nên tỉnh táo. Lúc này, đại viện tĩnh lặng, mơ hồ nghe thấy tiếng tụng kinh từ đằng xa. Cách cổng không xa có một khóm mai rậm rạp, mùi hương lạnh lẽo thanh khiết đã lan tỏa. Cây mai này không cao, đã đâm nụ hoa. Tô Tử Tịch chậm rãi bước tới, chắp tay sau lưng, ngắm nhìn khắp cây lấm chấm đỏ và từng mảng trắng, chỉ cảm thấy có một loại sắp đột phá, nhưng hết lần này đến lần khác lại thiếu một chút cảm giác.
Cách đột phá cấp 15 chỉ còn một chút nữa, nhưng vẫn chậm chạp không thể vượt qua bình cảnh. Xem ra, muốn đột phá cũng không phải đơn thuần dựa vào mặc niệm là được.
Nhưng dù nghĩ vậy, đốn ngộ loại thứ này, không phải mình muốn là có thể ép ra được.
Nó là sản phẩm của một linh cơ chợt hiện.
Dứt khoát, Tô Tử Tịch lấy chồng đá phía dưới gốc cây bồ đề ra, rồi hái một cành mai, dài hơn một thước. Nụ hoa chưa nở nhưng hương thơm lạnh lẽo đã khẽ thoảng. Nhìn lại lần nữa thấy tinh thần sảng khoái, hắn vung tay áo, gió liền thổi quét lớp tuyết đọng phía trên, sau đó phủ áo choàng lên mà ngồi xuống.
Trước mặt là nền tuyết trắng phau, cành mai liền dưới gốc cây mà từng nét từng nét viết chữ.
Mặc niệm chính là những tri thức cùng kinh nghiệm mới từ Tuần Học Thừa mà hắn đạt được.
Nếu "Tam Lễ Chú Sớ" có thể giúp hắn thu được những lĩnh ngộ đáng chú ý, thì biết đâu mặc niệm lại có thể mang đến một chút lĩnh ngộ nữa.
Tô Tử Tịch không nghĩ nhiều nữa, bình tĩnh tâm thần, chỉ chậm rãi chép lại.
Tuần Học Thừa này quả thực ẩn chứa tâm huyết. Tô Tử Tịch không biết liệu những người đọc sách nhà họ Chu có cùng phong cách này hay không, nhưng không thể không nói, một số luận điểm của Tuần Học Thừa khiến Tô Tử Tịch cũng cảm thấy rất đồng tình.
"Nếu không phải hiện tại thời cơ và thân phận đều không thích hợp, ngược lại thật sự muốn kết giao với vị Chu đại nhân này."
Người đời thường nói chữ như người, kỳ thực sách cũng như người. Vị này có thể coi là một đại Nho lòng dạ rộng lớn, tính cách lỗi lạc, không phải ngụy trang. Từ văn tự và thái độ thể hiện qua đó, liền có thể cảm nhận được xích tử chi tâm.
Người như vậy cũng không thích hợp để kết giao ngay lúc này. Dưới triều Ngụy, Chu gia là một gia đình quan văn. Trịnh Thái Tổ vì trấn an giới sĩ tử, đã đề bạt trọng dụng con em Chu gia, nhưng tấm gương kiểu này là hư danh, một khi vật đổi sao dời liền vô dụng.
Chu gia cũng không phải công thần, đi con đường tranh quyền đoạt lợi sẽ chỉ chết một cách vô cùng thảm hại.
"Giả mà làm thật, thì đến khi thật cũng thành giả."
Tuần Học Thừa dù không đi theo con đường của cô thần, cũng có sự khéo léo và bất đắc dĩ của riêng mình, nhưng bản tính vẫn là một quân tử.
Quân tử như vậy, càng thích hợp làm học thuật, chỉ cần nói chuyện học vấn, tâm sự những chuyện liên quan đến đọc sách, không cần phải lo lắng tùy thời sẽ giăng bẫy cho ngươi.
Nghĩ đến Du Khiêm Chi với lệnh tiến cử mà lập trường lại không rõ ràng, Chu Minh Đạt rõ ràng càng dễ nhìn thấu hơn. Cái sự nhìn thấu này không phải nói đơn giản, mà càng gần với một thái độ tích lũy dần.
Lòng người ôi, chính là như vậy.
"A, có rồi!" Không biết là tia lửa nào, chạm đến linh cảm, trong đầu Tô Tử Tịch bỗng "ông" một tiếng, tiếp theo liền tối sầm lại.
Khi sáng lên trở lại, điền tử đàn mộc đã trôi nổi ra.
"【 Tứ Thư Ngũ Kinh 】 thăng cấp 15 (8978/15000), Trí lực +1, Trí lực 17→18(10), Mị lực +1, Mị lực 16→17(10)."
"Lĩnh ngộ lý lẽ lòng người, hóa thành nhân đạo chủng tử, có phải do Bàn Long Tâm Pháp hấp thu (hành động lần này không thể nghịch)?"
Đây là lần đầu tiên, vừa đột phá thăng cấp, lại một hơi tăng hơn phân nửa kinh nghiệm, càng gia tăng hai thuộc tính, còn hóa thành một nhân đạo chủng tử. Tô Tử Tịch lập tức chọn "là".
"Bàn Long T��m Pháp hấp thu nhân đạo chủng tử, 【 Bàn Long Tâm Pháp 】 thăng cấp 6 (1385/6000)."
Dù biến hóa vô cùng lớn, Tô Tử Tịch lại không bận tâm, hắn tiếp tục đắm chìm trong suy nghĩ của mình.
"Dân chí là điều lớn lao đáng sợ, người này đã biết gốc rễ."
"Thiên thời không bằng địa lợi, địa lợi không bằng nhân hòa."
"Lấy thiện mà nuôi người, ắt có thể phục đại thiên hạ. Kẻ làm vương mà thiên hạ không tâm phục, xưa nay chưa từng có."
Thời niên thiếu, hắn từng đọc qua, nhưng lúc ấy căn bản chưa nói đến cảm khái gì. Đến khi thanh niên, còn rất khinh thường, cảm thấy đây là luận điệu cổ hủ.
Lẽ nào lòng người có thể sắc bén như đao thương, hiện thực đến vậy sao?
Thấy núi là núi, thấy núi không phải núi, thấy núi vẫn là núi. Giờ phút này đột nhiên lĩnh ngộ, mới chính thức minh bạch rằng, cho dù là học thức mới mẻ, cũng chẳng qua là bình mới rượu cũ.
Cổ hủ của lòng người, cùng sự sâu sắc của lòng người, chỉ cách nhau một lớp giấy mỏng.
Đây là học vấn, cũng là quyền mưu, càng là mơ hồ. Hiện tại nhìn lại toàn bộ, cục diện đã hoàn toàn khác. Màn sương mù bao quanh tình cảnh của mình cũng đã tan đi rất nhiều.
Tô Tử Tịch cúi đầu dùng cành mai viết chữ: "Tìm người trong đám cả trăm ngàn lần. Ngoảnh đầu nhìn lại, người ấy vẫn ở nơi đèn đuốc tàn phai."
"Biện Huyền, ngươi nói nàng Mục Dương Nữ này quả thực đáng thương, rõ ràng cùng Giác Tân yêu mến nhau, lại không thể gần gũi, chỉ vì thân phận của hai người..." Giọng nữ thanh thúy từ xa xa vọng lại.
Tay Tô Tử Tịch khẽ dừng lại, không cần ngẩng đầu cũng biết người đến là ai.
Mọi tâm huyết dịch thuật đều dành cho độc giả truyen.free.