(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 410: Kẻ này không thể lưu
Tô Tử Tịch lắng nghe từ bên ngoài, lòng dâng lên sự lo lắng, nhưng cũng không khỏi kinh ngạc.
Hắn thầm nghĩ, quả nhiên lần này bị điều đi kinh thành gấp gáp như vậy, còn giao phó cho một nhiệm vụ thoạt nhìn có vẻ là việc tốt. Nhưng vì Tô Tử Tịch biết thái độ của hoàng đế đối với mình có chút kỳ lạ, nên việc tốt này liền cần phải xem xét lại.
Quả nhiên, việc này thật sự ẩn chứa cạm bẫy.
"Tuy nhiên, hoàng đế này chưa hẳn đã có ý định làm gì ta, ở vị trí của hắn, nếu thật sự muốn ta mất mạng thì hoàn toàn không cần phải quanh co như vậy, hẳn là có mục đích khác."
"Khả năng lớn nhất quả thực có lẽ như lời người này nói, là để xem năng lực của ta đến đâu, vì vậy chức vị do Tề vương tiến cử này, hoàng đế đã phê chuẩn."
Trong khi Tô Tử Tịch suy nghĩ, những người bên trong vẫn đang thảo luận, đã nói đến chuyện cấu kết với quan viên.
"Hơn nữa, cho dù kho quận thâm hụt là trách nhiệm của người tiền nhiệm, làm không tốt cũng không phải tội lớn, chỉ là bị đánh giá không cao, nhưng ta vẫn còn một kế."
"Hiện tại, những kẻ muốn nuốt chửng ám tuyến và sản nghiệp của Lâm quốc tại Đại Trịnh, không chỉ riêng Ngụy quốc công phủ và An quốc công phủ, ngay cả Thục vương cũng rất hứng thú. Sầm Như Bách từng là môn khách của Lâm Ngọc Thanh, là một trong số ít người thân cận còn sống đến nay, hiện tại có rất nhiều người muốn bắt hắn, cạy mở miệng hắn."
"Dù chúng ta sẽ không thật sự giao hắn cho người khác, nhưng hoàn toàn có thể lợi dụng người này làm mồi nhử, để người khác ra tay tương trợ."
"Không cần chúng ta tự mình xuất thủ, chỉ cần liên hệ với quan viên các tỉnh quận, để lộ một chút tin tức ra ngoài, người của chúng ta âm thầm châm ngòi một chút, để bọn họ trực tiếp hạ công văn."
"Tô Tử Tịch trước đó chỉ ỷ vào việc không có công văn bắt giữ, cho nên không chịu giao người, nhưng nếu trực tiếp hạ công văn xuống tỉnh, ta ngược lại muốn xem xem, hắn có hay không cái xương cứng ấy, dám tại chỗ chống lại."
Sở Cô Dung cười, âm thanh tựa hồ như rỉ ra từ kẽ răng: "Nếu là chống lại, chính là sai lầm, có thể báo lên triều đình xử trí, cho dù tương lai người này khôi phục thân phận, có sai lầm này, tước vị cũng có thể bị giáng cấp một, hai bậc."
"Nếu hắn không chống lại, chúng ta liền có thể được người, đồng thời ngay cả môn khách của mình cũng không bảo vệ được, ai còn sẽ tiếp tục đi theo? Tự nhiên là không thể ngưng tụ cánh chim, đến lúc đó tự nhiên không phải đối thủ của vương gia, quyền sinh sát đều nằm trong tay vương gia."
Giết người, cạm bẫy, gọt giũa danh vọng của đối phương, mỗi điều này đều là độc kế.
Tô Tử Tịch lắng nghe từ bên ngoài, cũng không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng.
Nếu không phải đến đây kịp lúc nghe được, đến khi sự việc phát triển tới mức đó rồi mới tìm cách đối phó thì đã muộn. Nếu là mưu sĩ của mình, hắn có thể vỗ tay khen ngợi, nhưng nếu là kẻ địch, người này tuyệt đối không thể giữ lại!
Dù cảm thấy câu "tuyệt đối không thể giữ lại" này có phần buồn cười, nhưng khi phát hiện mình đã nảy sinh sát tâm, Tô Tử Tịch liền lập tức hành động theo bản năng của mình.
Nghe thấy tiếng bước chân từ bên trong vọng ra, đang tiến về phía cửa khoang thuyền, Tô Tử Tịch liền xoay người, leo lên nóc thuyền.
Nhìn xuống phía dưới, hắn phát hiện là một người hầu từ bên trong bước ra.
Hắn bất động, lát sau lại thấy người hầu quay trở vào, đang bưng chút hoa quả trà bánh trở vào, liền biết những người bên trong sợ là muốn tiếp tục bàn bạc.
Sắc trời mờ tối như vậy, ngược lại tạo điều kiện thuận lợi cho Tô Tử Tịch ẩn mình. Cũng như một cao thủ săn mồi kiên nhẫn nhất, Tô Tử Tịch lặng lẽ chờ đợi cơ hội đến.
Gần nửa canh giờ sau, cửa khoang lại mở ra, Sở Cô Dung mới từ bên trong bước ra, ung dung bước ra boong tàu. Phía sau hắn là ba người hầu cận, đều cách mấy mét để cận thân bảo hộ.
"Rất nghiêm ngặt, nhưng không có quan chức, tạm thời có thể thử một lần." Tô Tử Tịch khẽ động lòng.
"Các ngươi đi xa ra một chút!"
Sở Cô Dung đang định ra ngoài tiện thể làm chút việc riêng tư thì phát hiện một người hầu, vốn đang đứng cách mình mấy mét, lại đang tiến lại gần. Trong lòng hắn tức giận, quay đầu trừng mắt nhìn một cái.
Kết quả, chính ánh nhìn này khiến đồng tử của Sở Cô Dung co rút lại.
Ba người hầu này đều được vương gia phái đến bên cạnh hắn, dù không thiếu tác dụng giám thị, nhưng phần lớn hơn là để phục vụ, bảo vệ hắn, coi như những người đáng tin cậy.
Ngày thường, ba người này đối với Sở Cô Dung đều cung kính có thừa, trên mặt không dám để lộ chút bất mãn nào. Nhưng khi Sở Cô Dung lúc này quay đầu lại nhìn, lại thấy trong mắt ba người đều ánh lên lửa giận khi nhìn mình.
"Các ngươi..."
"Dám roi quất ta, chết đi!" Người duy nhất mang vẻ giận dữ tiến đến gần, không đợi Sở Cô Dung kịp phản ứng, lại đột nhiên đưa tay đẩy một cái.
Tõm!
Theo bọt nước bắn lên, Sở Cô Dung trực tiếp ngã vào trong nước, chìm xuống dưới.
"Ngươi, ngươi lại dám đẩy Sở tiên sinh xuống nước!" Hai người hầu kia, vốn đột nhiên nhớ lại đủ thứ chuyện không hay Sở Cô Dung đối xử với mình mà nổi giận đùng đùng, giờ phút này kinh hãi nhìn đồng bạn vừa động thủ, mà kêu lên thất thanh.
Còn người vừa hành động bất chấp lý trí kia, giờ phút này biểu cảm ngốc trệ nhìn Sở Cô Dung rơi xuống nước. Ngọn lửa giận dữ không cách nào kìm nén kia, giống như bị một gáo nước lạnh tạt thẳng vào đầu, lập tức tắt ngúm. Khi lửa giận tan đi, thứ chiếm cứ toàn bộ tâm trí hắn chính là nỗi sợ hãi và hối hận vì đã làm ra chuyện sai trái tày trời này.
Hắn không hiểu vì sao mình đột nhiên nghĩ đến một lỗi nhỏ hôm trước, mà đã bị Sở tiên sinh quát lớn đồng thời chịu hai mươi roi, rồi một cơn lửa giận đột nhiên bốc lên, khiến hắn mất trí, đẩy người xuống.
"Cứu người, mau cứu người." Người này lùi lại mấy bước, khi ngẩng đầu lên, phát hiện hai người đồng bạn đã hoảng sợ bỏ chạy, vừa chạy vừa la hét cầu cứu.
Là một kẻ không hề biết bơi, hắn cắn răng, nhắm mắt nhảy thẳng xuống.
Nhưng chỗ hắn nhảy xuống, lúc này, bóng dáng Sở Cô Dung đã sớm biến mất.
Khi Sở Cô Dung mới rơi xuống nước, kỳ thật hắn không hoảng loạn. Dù sao hắn cũng có chút tài bơi lội, dù không thể bơi qua con sông lớn này, nhưng nhấp nhô dưới nước một hồi, đợi người đến cứu viện thì vẫn thừa sức.
"Đáng ghét, người này rốt cuộc chuyện gì vậy?"
"Trở về nhất định phải để công công bắt xuống, tra hỏi cẩn thận."
Vừa nghĩ đến đây, hắn vùng vẫy ngoi lên mặt nước, nhưng đúng lúc này, chân phải, ngay mắt cá chân, bỗng nhiên chùng xuống, bị một bàn tay nắm chặt.
Không đợi Sở Cô Dung kịp lộ ra vẻ hoảng sợ, toàn bộ cơ thể hắn đã bị một lực lớn kéo giật, bay thẳng xuống đáy sông.
Khi Sở Cô Dung bị kéo mạnh chìm xuống nửa chừng, hắn đã điên cuồng giãy giụa, cảm giác ngạt thở gần như khiến đầu hắn muốn nổ tung.
"Ai, ai muốn giết ta?" Sở Cô Dung đối mặt với dòng nước đen kịt, nỗi kinh hoàng của sự ngạt thở khiến hắn liều mạng giãy giụa, nhưng chỉ cảm thấy phía dưới một đôi kìm sắt siết chặt chân hắn, không ngừng kéo chìm xuống.
"Thả ta ra, thả ta ra." Nhưng khi há miệng ra, hắn không kìm được những chuỗi bong bóng dài tuôn ra. Trên mặt Sở Cô Dung tràn ngập oán hận cực độ, khuôn mặt vặn vẹo.
Nhưng chỉ vỏn vẹn một phút đồng hồ, chỉ còn lại tuyệt vọng và sợ hãi. Sở Cô Dung muốn cầu xin, nhưng dưới nước căn bản không nói được lời nào. Cơn ngạt thở dữ dội khiến hắn trợn ngược mắt trắng dã, đồng tử từ từ lồi ra.
Lại đúng lúc này, bên tai hắn lại vang lên một giọng nói vốn không nên xuất hiện dưới nước: "Sở tiên sinh đã khỏe rồi chứ? Ng��ơi đối đãi với ta trọng hậu như vậy, ta tự nhiên phải đích thân tiễn ngươi một đoạn đường, coi như là để báo đáp ngươi."
"Là ngươi, là ngươi!" Vào khoảnh khắc cận kề cái chết, hắn chợt nhớ ra đây là giọng của ai, đáng tiếc đã quá muộn. Hắn tuyệt vọng muốn vươn tay, tóm lấy bóng dáng kẻ đã buông hắn ra, rồi lạnh lùng đứng nhìn, nhưng cuối cùng vẫn vô vọng.
Dòng sông lạnh buốt thấu xương kéo hắn vào vực sâu tử vong, sự trống rỗng và bóng tối hoàn toàn bao trùm lấy hắn.
Duy nhất bản dịch này, chỉ có truyen.free mới mang đến trọn vẹn và chân thực nhất.