Xốc nắp nồi lên, một luồng hơi nóng bốc thẳng, mùi thơm ngào ngạt tức thì xộc vào mũi.

Hứa Bình An cầm đôi đũa trên tay, không kịp chờ đợi gắp một miếng thịt ngỗng đưa lên miệng thổi phù phù mấy cái, rồi nhét thẳng vào.

"Tê..."

Bị nóng đến nhăn nhó khóe miệng, nhưng phải nói thật, món ngỗng hầm trong nồi gang này ngon thật sự, nhất là do chính tay mẹ cậu nấu, là hư��ng vị mà cậu vẫn luôn nhớ nhung từ hồi còn học đại học.

"Ăn từ từ thôi, chẳng có ai giành với con đâu."

Bà Phùng Tịnh nói, từ tủ bát lấy ra một cái bát sứ lớn, rồi múc mấy muỗng lớn thịt ngỗng từ trong nồi, còn cố tình chọn thêm một cái đùi ngỗng bỏ vào bát sứ, cuối cùng đặt bát trước mặt Hứa Bình An.

"Con mang qua cho dì Tôn đi."

Nhả xương trong miệng ra thùng rác bên cạnh, Hứa Bình An đưa tay nhận lấy bát sứ, ánh mắt nhìn về phía mẹ mình, tâng bốc:

"Mẹ con đúng là phải tu mười kiếp phúc đức mới có được người mẹ nhân hậu, xinh đẹp như mẹ."

"Đừng có ở đây mà nịnh mẹ, đi mau đi!"

Bị những lời tâng bốc của con trai lớn, bà Phùng Tịnh vui ra mặt, miệng tuy trách mắng nhưng nụ cười trên môi khiến những nếp nhăn nơi khóe mắt bà sâu hơn một chút.

"Con đâu có nịnh, con nói thật mà." Hứa Bình An chững chạc đáp lời, sau đó bưng bát sứ đi ra cửa.

Ra khỏi cổng nhà mình, Hứa Bình An đi thẳng đến cửa nhà sát vách, một tay bưng bát thịt ngỗng thơm lừng, tay kia mở chốt cửa rồi bước vào.

"Dì có nhà không ạ?"

Hứa Bình An bưng bát đứng giữa sân, cất tiếng gọi vào trong nhà.

Vừa dứt lời, cánh cửa phòng đã sờn cũ bật mở, một cô bé đầu buộc hai bím tóc chỏm nhọn như sừng dê, mặc chiếc váy hồng nhỏ, bé gái đáng yêu như tượng ngọc chạy ra khỏi nhà.

"Bình An ca ca!"

Cô bé chạy lạch bạch bằng đôi chân ngắn cũn đến trước mặt Hứa Bình An, khuôn mặt mũm mĩm hiện rõ vẻ vui mừng.

"Mẹ Linh Linh đâu rồi?"

Hứa Bình An đưa tay xoa đầu cô bé một cách cưng chiều, cười hỏi.

"Mẹ đang nấu cơm trong phòng ạ!"

Cô bé ngẩng cái đầu nhỏ lên nhìn Hứa Bình An, nói bằng giọng non nớt.

Đúng lúc này, một người phụ nữ có thân hình đẫy đà, trông hơn ba mươi tuổi, bước ra từ cửa phòng đang mở.

Chắc vì trời nóng bức lại đang nấu ăn, trên khuôn mặt trắng nõn của người phụ nữ lấm tấm mồ hôi.

"Bình An đấy à."

Người phụ nữ nhìn Hứa Bình An đang đứng giữa sân, cười chào.

"Mẹ con nấu thịt ngỗng, bảo con mang sang cho dì nếm thử ạ." Hứa Bình An nói, bưng bát đến trước mặt người phụ nữ.

"Về thay dì cảm ơn mẹ con nhé, cứ hay mang đồ sang cho dì thế này." Người phụ nữ vô cùng cảm kích nói, rồi nhẹ nhàng bước sang một bên, "Vào nhà ăn miếng dưa hấu giải khát đi, dì mới mua hôm nay đấy."

Hứa Bình An đưa cái bát lớn trên tay đến trước mặt người phụ nữ: "Dạ thôi ạ, mẹ con còn đang đợi con về ăn cơm."

Người phụ nữ nhìn Hứa Bình An, cười gật đầu, rồi đưa tay nhận lấy bát sứ đựng thịt ngỗng. "Thôi được, lát nữa dì rửa sạch bát rồi mang qua cho mẹ con."

"Dạ không vội đâu ạ, lúc nào dì rảnh thì mang qua giúp con là được. Dì cứ bận việc của dì đi, con về trước đây ạ."

Hứa Bình An chào một tiếng, sau đó quay người hướng về cổng chính đi đến. Khi đi ngang qua cô bé, cậu nhẹ nhàng nhéo nhéo đôi má hồng mũm mĩm của con bé.

"Bình An ca ca về trước ăn cơm đi, hôm nào lại tìm anh chơi nhé."

"Chào Bình An ca ca!"

Cô bé dùng giọng non nớt lễ phép nói với Hứa Bình An.

"Chào Linh Linh."

Hứa Bình An cười vẫy tay với cô bé, sau đó cất bước đi về phía cổng chính.

Người phụ nữ bưng bát, nhìn bóng dáng Hứa Bình An bước nhanh rời đi, trên mặt hiện lên một nụ cười rạng rỡ.

"Thằng nhóc này, đi nhanh thế làm gì."

Bà Tôn Mỹ Phượng lẩm bẩm trong miệng, đưa tay xoa trán, nơi lấm tấm mồ hôi.

Sau đó, bà nhìn bóng Hứa Bình An đi ra khỏi cổng viện, vén vạt áo dính vào người lên, liếc mắt nhìn, rồi dùng bàn tay trắng nõn quạt quạt vào trong cổ áo.

"Cái thời tiết chết tiệt này, nóng chết mất thôi."

Ra khỏi cổng nhà dì Tôn, Hứa Bình An hít một hơi thật sâu rồi chậm rãi thở ra, sau đó không nhanh không chậm đi về phía nhà mình.

Kể từ cái lần vô tình đụng phải dì Tôn đang thay quần áo, hồi cậu mới học cấp hai, Hứa Bình An cứ thấy ngại ngại mỗi khi gặp dì.

Dù sao thì cảnh tượng da thịt trắng nõn, mướt mát ấy cũng là một cú sốc lớn đối với Hứa Bình An, khi ấy vẫn còn là một thiếu niên.

Nói đến dì ấy cũng là một người đáng thương, không lâu sau khi sinh con gái thì chồng dì không may gặp tai nạn ở công trường, rồi ra đi mãi mãi.

Những năm qua một mình dì vất vả nuôi con. Mùa đông năm ngoái bé Linh Linh bị ốm, chính bố cậu đã tìm xe đưa bé đến bệnh viện.

Tại cái vùng nông thôn này, một gia đình không có đàn ông vẫn còn gặp nhiều khó khăn lắm, may mà hồi đó bên công trường cũng bồi thường không ít tiền, nên cuộc sống hai mẹ con cũng không quá túng thiếu.

Khi sắp về đến cửa nhà mình, Hứa Bình An nhìn thấy một người đàn ông trung niên mặc áo cộc tay, thân hình cao lớn, thẳng tắp, từ ngã ba không xa đi ra, trên tay còn cầm một con... ba ba?

"Bố kiếm con ba ba này ở đâu vậy ạ?"

Đứng ở cổng đợi một lúc, Hứa Bình An nhìn con ba ba bố đang cầm trên tay, hỏi.

"Con này, cái hình thể này, ít nhất cũng phải sống vài chục năm rồi chứ."

Nhưng mà trước khi trọng sinh, Hứa Bình An chưa từng thấy con ba ba này, có lẽ có một chú bướm nhỏ nào đó đã âm thầm vỗ cánh, làm thay đổi một vài chuyện rồi.

"Lý đại gia ở đầu làng phía đông bắt được dưới sông đấy. Con không phải sắp thi cử sao, bố nghĩ mua về tẩm bổ cho con, nhưng Lý đại gia cứ nhất quyết không chịu lấy tiền."

Hứa Cường nhìn con trai đang đứng ở cổng, trong mắt ánh lên vẻ từ ái của một người cha.

"À."

Hứa Bình An nhẹ gật đầu, đưa mắt rời khỏi con ba ba. Dù cậu rất muốn nói mình còn trẻ, chưa cần tẩm bổ món này, nhưng tấm lòng của bố thì không thể từ chối được.

"Bố vào nhà ăn cơm đi, ngỗng đã hầm xong rồi."

Nói rồi, Hứa Bình An đẩy cánh cổng sắt nhà mình ra, nghiêng người đứng sang một bên, đợi bố vào sân trước, rồi mới đóng cổng theo sau.

"Con mang con ba ba này vào nhà trước đi, rồi bảo mẹ tìm cái chậu đổ ít nước vào thả nó. Bố ra sau vườn cho trâu uống nước chút." Hứa Cường vừa nói vừa đưa con ba ba đang cầm trên tay cho Hứa Bình An.

Hứa Bình An nhìn con ba ba bố vừa đưa đến trước mặt, nói: "Bố vào nhà nghỉ ngơi đi ạ, con ra cho trâu uống nước."

Nói đoạn, Hứa Bình An xoay người, sải bước về phía chuồng bò sau nhà.

Hứa Cường nhìn bóng lưng thẳng tắp của con trai, giờ đã cao lớn hơn mình nhiều, khẽ cười, rồi thong thả xách con ba ba vào nhà.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.