Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Nguyệt Phong Hoa - Chương 49: Cố hương

Thái độ Mạnh Tử Mặc bất ngờ công khai phản đối Hàn Vũ Nông trước mặt mọi người khiến tất cả bộ khoái đều kinh ngạc.

Thấy Mạnh Tử Mặc đứng ra nói đỡ cho mình, Lỗ Hoành cũng có chút bất ngờ. Anh ta hướng Mạnh Tử Mặc nói: "Mạnh Bộ đầu, ta thực sự đã phạm sai lầm, phán quyết của Đô úy đại nhân, ta tâm phục khẩu phục, nhưng...!"

"Lỗ Bộ đầu đừng tưởng ta đang biện hộ cho ngươi," Mạnh Tử Mặc tức giận nói. "Ta chỉ là không muốn tiếp tục ở lại Tây Lăng mà thôi. Với thân thủ của ta, nếu về quan nội, dù không cần làm việc quan, chỉ cần đến các gia đình quyền quý làm hộ viện cũng đủ sống sung túc rồi."

Tần Tiêu khẽ mấp máy môi, nhưng không phát ra âm thanh.

Hắn biết Mạnh Tử Mặc có tình nghĩa sâu nặng với Hàn Vũ Nông, cũng hiểu rằng thái độ khác lạ hôm nay của Mạnh Tử Mặc là mượn cớ để nói lên nỗi lòng mình, tuyệt đối không phải nhất thời xúc động.

"Nếu ta vẫn kiên trì với quyết định của mình, ngươi liền muốn rời khỏi Đô úy phủ sao?" Giọng Hàn Vũ Nông lại trở nên bình tĩnh lạ thường.

Mạnh Tử Mặc nói: "Đô úy đại nhân, nói tóm lại, ta không chỉ vì chuyện hôm nay." Hắn thở dài, tiếp lời: "Năm đó khi đến Tây Lăng, ta cũng mong muốn vì nước cống hiến, thậm chí từng nghĩ sẽ lập gia đình, sinh con đẻ cái ngay tại đây, chỉ là...!"

"Nếu ngươi thực sự muốn rời đi, ta sẽ không cản bước." Hàn Vũ Nông chậm rãi nói. "Nhưng quốc gia có pháp lệnh, sẽ không vì bất kỳ ai hay vì tư tình riêng mà bỏ qua luật pháp."

Mạnh Tử Mặc lùi lại một bước, chắp tay về phía Hàn Vũ Nông, rồi mới quay sang đám bộ khoái trong nội viện, cao giọng nói: "Chư vị huynh đệ, nhiều năm qua nhận được sự chiếu cố của mọi người, Mạnh mỗ xin khắc ghi trong lòng. Từ hôm nay trở đi, Mạnh mỗ không còn là người của Đô úy phủ nữa, nhưng ngày sau nếu có duyên gặp lại, xin mời chư vị dừng chân dùng bữa cơm đạm bạc cũng không thành vấn đề." Hắn cúi đầu thi lễ với mọi người một cái, quả nhiên không nói thêm lời nào, rồi trước mắt bao người vứt bỏ đao xuống và bỏ đi.

Đám người hai mặt nhìn nhau.

Biến cố tối nay quả thực khiến nhiều người không kịp trở tay.

Việc Lỗ Hoành, một bộ đầu, cố tình vi phạm kỷ luật đã làm mọi người sững sờ, mà Mạnh Tử Mặc lại đột nhiên đòi rời khỏi Đô úy phủ, càng khiến tất cả không ai ngờ tới.

Hàn Vũ Nông nhìn Mạnh Tử Mặc rời đi, thần sắc lạnh lùng. Đợi đến khi nội viện yên tĩnh trở lại, nàng mới tiếp tục nói: "Người đâu, đem Lỗ Hoành nhốt vào nhà ngục, T��n Tiêu phạt lao dịch ba tháng, còn Ngưu Chí, biết rõ hành tung của Tần Tiêu lại bao che không báo, phạt lao dịch hai tháng, đánh mười côn." Nàng liếc nhìn đám người, trầm giọng nói: "Ta đã sớm nói, kỷ luật của Đô úy phủ nghiêm minh, bất kỳ kẻ nào cố tình vi phạm, ta tuyệt đối không khoan nhượng. Những gì ba người họ gây ra hôm nay, các ngươi hãy lấy đó làm gương."

Tất cả mọi người đều khom lưng tuân lệnh.

"Bọn mã tặc đã cướp đi tù phạm, chúng ta đương nhiên phải truy bắt đến cùng." Hàn Vũ Nông nghiêm nghị nói: "Ta sẽ truy tìm tung tích bọn mã tặc đó, một khi có manh mối, dù phải trả giá đắt đến đâu, cũng phải bắt bọn mã tặc đó về quy án."

Tần Tiêu nghĩ thầm, Hoang Tây Tử Dực không phải những tên mã tặc tầm thường, bọn chúng xuất quỷ nhập thần, muốn tìm ra bọn chúng rất không dễ dàng. Dù cho thật sự tìm được, Tần Tiêu cũng rất nghi ngờ liệu với thực lực của đám nha sai Đô úy phủ, có thật sự có thể đánh bại Hoang Tây Tử Dực được không.

Dù sao Ôn Bất Đạo đã từng khẳng định rằng, sức chiến đấu của Hoang Tây Tử Dực đủ để sánh ngang với cấm vệ quân vảy rồng.

Mặc dù lời nói đó có thể có chút khoa trương, nhưng sức chiến đấu mà hắn tận mắt chứng kiến của Hoang Tây Tử Dực là sự thật. Chỉ xét về cá nhân, các nha sai của Đô úy phủ lại kém xa. Hơn nữa, đám người kia phối hợp ăn ý, lại được huấn luyện bài bản, và mấu chốt nhất là Phong Dực đao của bọn chúng vô cùng sắc bén; ít nhất đến giờ, Tần Tiêu chưa từng thấy binh khí nào sắc bén hơn Phong Dực đao.

"Việc đánh trượng sẽ đợi ta báo cáo quận trưởng đại nhân, rồi sẽ chấp hành sau." Hàn Vũ Nông nói. "Chuyện này không muốn công khai tuyên truyền ra ngoài, để tránh gây hoang mang lòng dân." Nàng ngẩng đầu nhìn sắc trời, rồi xua tay nói: "Tất cả giải tán đi."

Hắn cũng không nói thêm lời thừa, có vẻ tâm trạng không tốt, quay người trở lại trong sảnh.

Đợi đến khi đám người tán đi, Ngưu Chí theo Tần Tiêu trở lại Giáp tự giám, vẫn chưa hoàn hồn. Thấy sắc mặt Tần Tiêu cũng khó coi, hắn khẽ nói: "Đầu nhi, chỉ trong một ngày mà Đô úy phủ mất đi hai bộ đầu, vậy sau này phải làm sao đây?"

"Không phải vẫn còn Đô úy đại nhân sao?" Tần Tiêu thản nhiên nói. "Chỉ cần còn có Đô úy đại nhân ở đây, thì trời chưa sập được đâu."

Ngưu Chí đến rót một chén nước cho Tần Tiêu, đoạn đưa tới rồi thì thầm: "Đô úy đại nhân xưa nay vẫn luôn vô cùng coi trọng Mạnh Bộ đầu, xem ngài ấy như huynh đệ. Nếu Mạnh Bộ đầu thực sự rời đi, Đô úy đại nhân chắc chắn sẽ không cam lòng."

Tần Tiêu bưng chén uống vơi nửa chén, đặt ly xuống rồi hỏi: "Đã khuya lắm rồi, ngươi về trước đi."

"Vậy còn anh?" Ngưu Chí hỏi. "Đêm nay anh có về nhà không?"

Tần Tiêu nghĩ thầm, trong nhà còn có người mắc chứng thần kinh, mấy ngày nay không về nhà thì hơn. Hắn lắc đầu nói: "Ta cứ nghỉ ngơi ngay tại đây."

Ngưu Chí thu dọn qua loa một chút, rồi rời đi ngay.

Tần Tiêu có chút sa sút tinh thần.

Trong lòng hắn rất rõ ràng, khi Hàn Vũ Nông nắm quyền Đô úy phủ, nàng đã điều một nhóm người từ quan nội đến, đứng đầu là Mạnh Tử Mặc. Nhóm người này đã trở thành lực lượng cốt lõi giúp Hàn Vũ Nông kiểm soát Đô úy phủ.

Mạnh Tử Mặc không những tuyệt đối trung thành với Hàn Vũ Nông, mà tình nghĩa giữa họ còn như huynh đệ ruột thịt. Tần Tiêu thậm chí tin rằng Mạnh Tử Mặc có thể vì Hàn Vũ Nông mà hiến dâng tính mạng.

Bởi vậy, dù Mạnh Tử Mặc trong lòng có bất kỳ uất ức gì, hắn cũng không thể nào rời bỏ Hàn Vũ Nông, huống hồ đây lại là lúc quan hệ giữa Đô úy phủ và Chân Hầu phủ đang căng thẳng nhất. Trước kia Mạnh Tử Mặc chưa từng rời đi, thì càng không thể nào đột nhiên bỏ đi vào lúc này.

Mạnh Tử Mặc rời đi đột ngột, những người không hiểu rõ hắn có lẽ thật sự nghĩ rằng hắn không muốn tiếp tục ở lại Tây Lăng, nhưng Tần Tiêu lại đã nhanh chóng nhận ra đằng sau chuyện này ắt có điều kỳ lạ.

Trằn trọc mãi không ngủ được, hắn bước ra khỏi phòng trực, ngẩng đầu nhìn sắc trời, một vầng trăng sáng treo trên màn trời.

Hắn biết chỗ ở của Mạnh Tử Mặc ở gần đây, cách hai con phố. Trầm mặc một lát, cuối cùng hắn cũng rời nhà giam, đi về phía chỗ ở của Mạnh Tử Mặc.

So với Hàn Vũ Nông, Tần Tiêu có tình cảm sâu ��ậm hơn với Mạnh Tử Mặc, dù sao năm đó chính Mạnh Tử Mặc đã cứu mình về giữa đường. Nếu không có Mạnh Tử Mặc, hắn e rằng đã sớm trở thành một đống xương khô không người hỏi han bên vệ đường.

Rốt cuộc Mạnh Tử Mặc vì sao muốn rời khỏi Đô úy phủ, Tần Tiêu không thể nào hiểu thấu. Nhưng nếu hắn thật sự muốn về quan nội, Tần Tiêu rất muốn khuyên hắn ở lại. Hắn biết Mạnh Tử Mặc đã công khai đưa ra quyết định này trước mặt mọi người, e rằng mình có khuyên thế nào cũng chẳng ích gì, nhưng dù sao đi nữa, hắn cũng không thể không nói một lời nào.

Căn nhà của Mạnh Tử Mặc ở con đường này đã rất yên tĩnh. Hắn thường xuyên đến đây nên rất quen thuộc. Đó là một căn nhà đơn sơ, thậm chí không lớn bằng chỗ ở của hắn. Trong phòng vẫn còn thắp đèn. Tần Tiêu phát hiện cửa lớn vậy mà không khóa, chỉ khép hờ. Hắn do dự một chút, không gõ cửa, mà đẩy cửa bước vào.

Trong phòng, Mạnh Tử Mặc đang ôm một vò rượu, trên bàn còn có một vò đã cạn. Hiển nhiên là sau khi rời khỏi Đô úy phủ, Mạnh Tử Mặc về nhà vẫn uống rượu, đến mồi nhắm cũng không có.

Thấy Tần Tiêu bước vào, Mạnh Tử Mặc cũng không tỏ vẻ ngạc nhiên, chỉ khẽ chép miệng, rồi ra hiệu Tần Tiêu ngồi xuống ghế.

"Bộ đầu, anh...?" Tần Tiêu vừa mở miệng, Mạnh Tử Mặc đã lắc đầu nói: "Ngươi định khuyên ta ở lại à? Đừng nói nhiều, ta đã quyết định rồi, ngươi đã từng thấy ta đổi ý bao giờ chưa?"

Tần Tiêu cười khổ nói: "Bộ đầu, những năm nay anh ở Quy thành vẫn rất tốt, vì sao lại muốn đột ngột rời đi? Đô úy đại nhân chắc chắn sẽ rất buồn."

Mạnh Tử Mặc khựng lại, nhưng vẫn ngửa đầu uống ực một ngụm, nói khẽ: "Tần Tiêu, ta phải đi rồi, sau này ngươi cứ an tâm đi theo Đô úy đại nhân. Đô úy đại nhân là người trọng tình nghĩa, mấy năm nay đối đãi ngươi ân trọng như núi, dù xảy ra chuyện gì, ngươi cũng phải ở bên cạnh nàng."

"Ta biết rồi." Tần Tiêu gật đầu. Thấy Mạnh Tử Mặc mặt đầy men say, hắn muốn nói điều gì đó nhưng lại không biết nên nói gì.

Trầm mặc một lát, Tần Tiêu cuối cùng cũng hỏi: "Bộ đầu định trở về quan nội sao?"

"Dù không có vợ con, nhưng mẫu thân già vẫn còn sống." Mạnh Tử Mặc cười nói. "Ta sẽ về trước bầu bạn với mẫu thân già một thời gian. Ngươi cũng biết, thân thủ của Mạnh Tử Mặc ta coi như không tệ, tìm việc trông nhà, làm hộ viện nuôi sống gia đình cũng không khó. Cho dù không tìm được, đi làm thuê cũng không đến n��i chết đói."

"Vậy anh định khi nào thì rời đi?"

Mạnh Tử Mặc lắc đầu nói: "Vẫn chưa quyết định. Có thể sáng mai tỉnh dậy sẽ đi ngay, hoặc có lẽ còn vài ngày nữa." Hắn nhìn Tần Tiêu, mỉm cười nói: "Ngươi đêm nay tới, coi như là đến tiễn ta. Sau này nếu có duyên phận, chúng ta có lẽ còn có thể gặp lại."

Tần Tiêu từ trên người lấy ra túi tiền, nhưng trọng lượng lại rất nhẹ.

Trước đó một túi bạc bị Mộc Dạ Cơ lừa mất, sau đó hắn đổi được bảy tám lượng bạc từ tiệm cầm đồ, nhưng lại để lại cho Mộc Dạ Cơ vài lượng. Giờ đây trong túi tiền này không đến năm lượng bạc, khiến hắn có chút xấu hổ. Tần Tiêu nói: "Bộ đầu, ta còn có hơn hai trăm lượng bạc gửi ở tiền trang, sáng mai ta sẽ đi lấy mang tới. Lần này anh về quan nội, đi đâu cũng cần dùng bạc, ta...!"

Mạnh Tử Mặc cười nói: "Biết ngươi tiểu tử này ở Giáp tự giám cất được chút bạc, không ngờ lại có hơn hai trăm lượng, đúng là có tiền đồ." Thấy Tần Tiêu đẩy túi tiền đó từ trên bàn sang, hắn lập tức đẩy ngược lại, nói: "Mấy n��m nay ngươi ngày đêm vất vả, dành dụm được chút bạc, hãy giữ gìn cẩn thận. Cũng sắp đến tuổi lập gia đình rồi, sau này tìm một cô nương tốt, lấy vợ sinh con, sống một cuộc sống tốt đẹp." Không đợi Tần Tiêu nói chuyện, hắn xua tay nói: "Muộn rồi, về nghỉ ngơi sớm đi."

Tần Tiêu muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng cũng không nói thành lời. Hắn đứng dậy chắp tay chào Mạnh Tử Mặc, rồi đi đến trước cửa. Mạnh Tử Mặc bỗng nhiên gọi: "Tần Tiêu!"

Tần Tiêu lập tức quay đầu. Mạnh Tử Mặc nhìn hắn, môi mấp máy, không nói thành lời, nhưng cuối cùng vẫn cười nói: "Trời tối rồi, trên đường cẩn thận."

Tần Tiêu trong lòng biết Mạnh Tử Mặc có lẽ có điều muốn nói, nhưng cuối cùng cũng không thốt nên lời.

Vừa mở cửa, hắn đã thấy Hàn Vũ Nông không biết từ lúc nào đã đứng trước cửa. Tần Tiêu giật mình thon thót: "Đô... Đô úy đại nhân!"

Hàn Vũ Nông cũng không nói nhiều, bước vào trong. Mạnh Tử Mặc bỗng cựa mình, dường như muốn đứng dậy, nhưng cuối cùng vẫn không động đậy.

Hàn Vũ Nông liếc mắt nhìn một lượt, rồi mới hỏi: "Thật sự muốn đi sao?"

"Sau này không thể hầu hạ bên cạnh nàng nữa rồi." Mạnh Tử Mặc thở dài. "Nàng cũng đừng trách ta, ta thực sự chán ghét cuộc sống bây giờ, sống vô hồn, muốn thay đổi một cách sống khác."

Hàn Vũ Nông đi đến ngồi đối diện Mạnh Tử Mặc. Tần Tiêu rất khéo léo đóng cửa lại, đứng tựa vào cạnh cửa, cũng không dám đến gần.

"Ta từng nghe một câu nói." Hàn Vũ Nông chậm rãi nói. "Người ta bảo rằng, khi đến một vùng đất xa lạ, nếu nơi đó có những người và những việc mà ngươi lưu luyến, gắn bó, thì nơi đó đã trở thành cố hương của ngươi. Ngươi đến đây đã gần bảy năm, năm đó có tổng cộng mười một huynh đệ cùng ngươi đến đây, hai người trong số đó đã nằm lại nơi đất này, còn có người đã lập gia đình, sinh con đẻ cái ngay tại đây. Bởi vậy, đối với ngươi và ta mà nói, nơi này đã là cố hương của chúng ta." Nàng dừng một chút, bình tĩnh nói: "Có lẽ cố hương của chúng ta ngày xưa, giờ đây lại trở thành nơi xa lạ."

Mạnh Tử Mặc không nói gì, chỉ ôm vò rượu uống một ngụm lớn.

"Chúng ta còn ở đây một ngày, thì nơi này còn là cương vực của Đại Đường." Giọng Hàn Vũ Nông trầm thấp. "Nếu có thể khiến bản thân trở thành lá cờ Đại Đường dựng trên mảnh đất này, thì đó là vinh quang tột cùng, chết cũng không tiếc."

Mạnh Tử Mặc buông vò rượu xuống, môi khẽ run.

"Ta đến đây, không phải để khuyên ngươi làm gì cả." Hàn Vũ Nông đứng dậy. "Chỉ là mong ngươi dù có đưa ra quyết định nào, cũng có thể nhớ đến tấm lòng ban đầu khi ngươi đến đây." Nàng đi tới, vỗ nhẹ lên vai Mạnh Tử Mặc: "Nếu ngươi thực sự muốn về quan nội, ta nhất định sẽ tự mình tiễn ngươi." Nàng không nói thêm lời một câu, quay người bước ra cửa.

"Đóng cửa lại!" Mạnh Tử Mặc phân phó Tần Tiêu một câu.

Tần Tiêu bất đắc dĩ, chỉ đành đi ra ngoài, tiện tay khép cửa lại.

Trăng sáng trên cao, bốn bề vắng lặng, tĩnh mịch lạ thường, nhưng lòng Tần Tiêu lại chẳng thể yên tĩnh.

Suốt đường đi hắn cứ suy nghĩ miên man, đến khi hoàn hồn, mới nhận ra mình đã đến đầu hẻm Mộc Đầu. Lúc này hắn mới nhớ ra mình vốn không định quay về nhà. Nhìn con phố vắng lặng, hắn cười khổ lắc đầu. Đã đến tận cửa rồi, lẽ nào nửa đêm lại quay đầu về nha môn?

Đi trên con phố vắng lặng, hàng xóm hai bên đường đều đã đóng cửa đi ngủ, tắt hết đèn đóm. Ngẩng đầu nhìn lên trời, dựa theo vị trí mặt trăng, hắn nhận ra đêm nay đã trải qua gần nửa đêm.

Khi đi ngang tiệm dầu của Ma Bà, hắn bất ngờ phát hiện một tia sáng lọt ra từ khe cửa sổ.

Ma Bà này rất kỳ lạ. Bình thường mọi người đều mở cửa sổ để thông khí, giúp không khí trong phòng lưu thông một chút, thế nhưng trong ký ức của Tần Tiêu, cửa lớn của tiệm dầu tuy là nơi mở đầu tiên và đóng cuối cùng mỗi ngày, nhưng cửa sổ nhà nàng thì chưa bao giờ thấy mở. Hơn nữa còn dùng một lớp vải bố che kín, như thể lo lắng có người sẽ nhìn thấy gì đó từ bên ngoài.

Nhưng bà lão này vốn đã cổ quái, mọi người dần thành quen, cũng chẳng còn cảm thấy kinh ngạc.

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free