Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Nguyệt Phong Hoa - Chương 66: Giọng nói trong xe ngựa

Sử Lăng lập tức cười nói: "Hàn Đô úy hiểu lầm rồi. Sử mỗ đến đây tuyệt không phải để gây khó dễ cho Đô úy phủ, mà là vâng lệnh lão Hầu gia bắt phản tặc."

"Phản tặc ư?" Nụ cười trên mặt Hàn Vũ Nông lập tức tắt hẳn: "Sử Thống lĩnh nói vậy là có ý gì, ta không hiểu cho lắm. Trong thành có phản tặc từ bao giờ vậy?"

Sử Lăng đáp: "Hàn Đô úy có lẽ chưa hay, t���i hôm qua, có kẻ hành thích Thiếu công tử. Tuy chỉ làm Thiếu công tử bị thương, nhưng Lang Thân Thủy, môn khách của Hầu phủ, đã bị sát hại."

Hàn Vũ Nông biến sắc mặt, kinh ngạc nói: "Lang Thân Thủy chết rồi ư?"

Sử Lăng nhìn phản ứng của Hàn Vũ Nông, dường như ông ta thực sự không hay biết việc Lang Thân Thủy bị giết, khẽ gật đầu: "Đúng vậy. Tổng cộng có hai thích khách... À không," hắn suy nghĩ một lát rồi lắc đầu, "nói đúng hơn, đêm qua có tất cả ba thích khách. Một kẻ hành thích thất bại, được đồng bọn tiếp ứng cứu đi. Thế nhưng tại hiện trường vẫn còn ẩn nấp một tên thích khách khác, khiến Thiếu công tử và Lang tiên sinh cứ ngỡ thích khách đã tẩu thoát. Không ngờ bọn chúng lại có sự chuẩn bị từ trước. Tên thích khách bất ngờ ra tay, giết chết Lang tiên sinh, vốn còn muốn ám sát Thiếu công tử, nhưng may mắn Thiếu công tử vận khí tốt, thoát được một kiếp. Tuy nhiên, tên thích khách cũng thừa dịp hỗn loạn mà trốn thoát."

Hàn Vũ Nông cau mày nói: "Hành thích Thiếu công tử, vậy đích thị là một tên phản tặc lớn mật. Sử Thống lĩnh, phản tặc vẫn còn trong thành sao?"

Sử Lăng vuốt cằm nói: "Nói đến, cuộc hành thích cũng may mắn xảy ra vào ban đêm. Hàn Đô úy hẳn biết, Quy thành không được mở cửa vào ban đêm, phải đợi đến giờ Mão mới có thể mở cổng. Trước giờ đó, bất kể là ai cũng không thể ra khỏi thành. Sau khi tiếp nhận tin báo, Sử mỗ đã dẫn người phi ngựa đến ngay trong đêm, kịp vào thành trước giờ Mão, đồng thời lập tức phong tỏa toàn bộ Quy thành. Hiện tại cả bốn cổng thành đều nằm dưới sự kiểm soát của Sử mỗ. Trước khi tìm ra hung thủ, tuyệt đối sẽ không mở cửa thành. Bởi vậy, sau khi gây án, hung thủ không có cơ hội thoát ra khỏi thành, giờ đây chỉ có thể ẩn náu trong thành mà thôi."

"Đúng là như vậy." Hàn Vũ Nông lập tức nói: "Đô úy phủ có trách nhiệm hiệp trợ Hầu phủ bình định phản nghịch. Giờ đây lại có phản tặc ẩn mình trong thành, Đô úy phủ tự nhiên nghĩa bất dung từ mà hiệp trợ bắt hung thủ." Hắn tiến lên một bước, hỏi: "Sử Thống lĩnh dẫn người đến Đô úy phủ, không phải là muốn cùng Hàn mỗ bàn b��c xem tiếp theo nên làm gì sao?"

Sử Lăng cười nói: "Lần này bắt hung thủ, chúng ta có đủ nhân lực. Hơn nữa, Sử mỗ vừa rồi đã phái người dán lệnh truy nã khắp các ngõ lớn ngách nhỏ trong thành, kêu gọi toàn thành bách tính cùng nhau tìm kiếm hung thủ. Chỉ cần có thể cung cấp manh mối, thậm chí bắt được hung thủ, bất kể sống chết, lão Hầu gia đều có trọng thưởng."

"Khoan đã." Hàn Vũ Nông lập tức nói: "Sử Thống lĩnh, ngươi nói đã phái người dán lệnh truy nã, chẳng lẽ đã xác định được thích khách là ai rồi sao? Bằng không, lệnh truy nã này là để truy nã ai chứ?"

Sử Lăng lại cười nói: "Thân phận thích khách đã xác định rõ ràng. Chỉ là... Hàn Đô úy chỉ e sẽ không ngờ được thích khách là ai."

Hàn Vũ Nông thở dài, nói: "Mấy ngày nay công việc bộn bề, thân thể có chút mỏi mệt, nên tối hôm qua ta đã đi ngủ sớm." Hắn cười khổ: "Sử Thống lĩnh có lẽ vẫn chưa hay, bộ đầu bộ khoái Lỗ Hoành của Đô úy phủ đã cố tình vi phạm, bị bắt giam. Còn bộ đầu nha sai Mạnh Tử Mặc thì đã rời chức về quê. Bởi vậy, hai ngày nay vi��c tuần tra có phần sơ suất, đó là trách nhiệm của Đô úy phủ ta. Ngươi nói thích khách, rốt cuộc là kẻ nào?"

"Chính là Mạnh Tử Mặc, bộ đầu nha sai trước đây của Đô úy phủ." Sử Lăng nhìn chằm chằm vào mắt Hàn Vũ Nông mà nói.

"Cái gì?" Hàn Vũ Nông thốt lên thất thanh: "Mạnh Tử Mặc ư?"

Không chỉ Hàn Vũ Nông giật mình kinh hãi, mà ngay cả các nha sai Đô úy phủ bên cạnh hắn cũng đều không khỏi sợ hãi.

Sử Lăng nghiêm nghị nói: "Đêm qua lúc gây án, nhiều người ở đó đều nhận ra thích khách chính là Mạnh Tử Mặc, nên chắc chắn không thể nghi ngờ."

"Tuyệt đối không thể nào!" Một nha sai cười lạnh nói: "Các ngươi nói mồm không có bằng chứng, vậy có chứng cứ gì chứng minh là do Mạnh Tử Mặc gây ra? Tất cả đều là người của các ngươi, chẳng lẽ các ngươi nói ai là người đó sao?"

Các bộ khoái khác lập tức lên tiếng: "Đúng vậy! Các ngươi ngậm máu phun người, không có chứng cứ, sao có thể vu oan cho người tốt?"

Hàn Vũ Nông giơ tay ra hiệu cho mọi người im lặng, rồi nhìn chằm chằm Sử Lăng hỏi: "Sử Thống lĩnh, phải ch��ng tất cả mọi người có mặt đều nhìn rõ mặt Mạnh Tử Mặc, xác định không thể nghi ngờ? Hay nói đúng hơn, lúc đó các ngươi chỉ là nghi ngờ thích khách là hắn?"

Sử Lăng đương nhiên muốn nói có người đã nhìn rõ mặt Mạnh Tử Mặc.

Nhưng tình huống thực tế là, mặc dù Chân Dục Giang và những người khác xác định thích khách chính là Mạnh Tử Mặc, nhưng Mạnh Tử Mặc từ đầu đến cuối đều che mặt, thậm chí ngay cả một câu cũng chưa hề nói.

Vụ việc xảy ra ở Tiêu Dao cư, hiện trường không chỉ có người của Chân Hầu phủ. Trong lầu còn có không ít khách nhân nấp sau cánh cửa nhìn lén.

Nếu lúc này khăng khăng nói rằng đã nhìn thấy mặt Mạnh Tử Mặc, sau này triều đình phái người điều tra, mà kết quả thực tế lại không khớp với sự thật, như vậy Chân Hầu phủ tự nhiên sẽ bị gán cho tội danh ăn nói lung tung, tùy tiện bêu xấu.

Sử Lăng không trực tiếp trả lời câu hỏi của Hàn Vũ Nông mà hỏi ngược lại: "Hàn Đô úy, Mạnh Tử Mặc hiện giờ có đang ở trong Đô úy phủ không?"

"Vì hắn đã rời chức, không còn là người của Đô úy phủ, đương nhiên sẽ không ở đây." Hàn Vũ Nông thản nhiên nói: "Hơn nữa, xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, nếu các ngươi không có chứng cứ xác thực chứng minh hắn chính là thích khách, ngay cả khi hắn đang ở Đô úy phủ, các ngươi cũng không có tư cách bắt hắn."

Sử Lăng cười nói: "Nếu hắn thực sự đang ở Đô úy phủ, vậy xin Hàn Đô úy mời hắn ra để chứng minh sự trong sạch của bản thân."

"Ồ?"

"Thích khách đêm qua bị trọng thương." Sử Lăng nói: "Lưng hắn bị chém ít nhất ba đao, hông bị một nhát, rõ ràng nhất là đùi phải cũng bị chém một đao." Sắc mặt hắn trở nên lạnh lùng: "Nếu Mạnh Tử Mặc không hề hấn gì, vậy kẻ hành thích đêm qua đương nhiên sẽ không phải là hắn. Còn nếu không... ngoài hắn ra, còn có thể là ai khác!"

Hàn Vũ Nông trấn định nói: "Nếu Mạnh Tử Mặc thực sự đang ở Đô úy phủ, ta còn muốn cho hắn ra để chứng minh sự trong sạch của mình. Chỉ là sau khi hắn rời đi vào ngày hôm trước, ta cũng chưa từng gặp lại hắn." Hắn trầm giọng hỏi: "Các ngươi có thấy hắn không?"

Các bộ khoái đồng thanh đáp: "Chưa từng."

"Sử Thống lĩnh cũng đã nghe rồi đấy, người của Đô úy phủ đều chưa từng gặp qua hắn." Hàn Vũ Nông giơ tay nói: "Vì vậy, xin Sử Thống lĩnh hãy dẫn theo nhân mã của ngươi, lập tức rời khỏi đây. Các ngươi muốn bắt Mạnh Tử Mặc thì cứ việc đi tìm kiếm, ta chỉ mong các ngươi đừng oan uổng người tốt."

Sử Lăng nói: "Sử mỗ đã phái người đến nơi ở của Mạnh Tử Mặc rồi, bất quá ta cảm thấy hắn chắc hẳn hiện giờ đang ẩn náu ngay trong Đô úy phủ."

"Chẳng lẽ Sử Thống lĩnh còn định dẫn người xông vào Đô úy phủ tìm kiếm sao?" Hàn Vũ Nông lạnh lùng nói.

Đô úy phủ tuy nhân lực không nhiều, nhưng nghe Hàn Vũ Nông nói vậy, tất cả đều nắm chặt chuôi đao bên hông, trợn mắt nhìn đội Lang Kỵ bên ngoài cửa chính.

Sử Lăng gật đầu nói: "Ta đúng là có ý đó. Hàn Đô úy, nghe nói cách đây không lâu, Mạnh Tử Mặc từng bị nghi ngờ trộm cắp ở Hầu phủ, Thiếu công tử vì để Mạnh Tử Mặc chứng minh sự trong sạch, đã cho phép người của các ngươi vào Hầu phủ tìm kiếm, chẳng hay có việc này không?"

"Thiếu công tử khoan dung độ lượng, việc này đúng là có thật."

"Hầu phủ dường như quan trọng hơn Đô úy phủ nhỉ? Thiếu công tử cho phép người của ngươi vào Hầu phủ tìm kiếm là để làm rõ chân tướng sự việc." Sử Lăng nhìn chằm chằm Hàn Vũ Nông không chớp mắt: "Giờ đây chúng ta tìm kiếm Đô úy phủ cũng là để làm rõ chân tư��ng sự việc, vậy mà không hiểu vì sao Hàn Đô úy lại muốn ngăn cản?"

Hàn Vũ Nông cười nói: "Cũng không phải ai cũng đại nhân đại lượng như Thiếu công tử. Thiếu công tử có thể làm chủ ở Chân Hầu phủ, thế nhưng Đô úy phủ lại không phải do Hàn mỗ làm chủ."

"Chẳng lẽ ngươi không phải Đô úy sao?"

"Ta là Đô úy do triều đình bổ nhiệm." Hàn Vũ Nông nói: "Vì vậy, nếu Sử Thống lĩnh muốn dẫn người vô cớ lục soát Đô úy phủ, xin thứ lỗi, ta không thể đáp ứng."

Phó thống lĩnh Nghiêm Thanh từ đầu đến cuối vẫn lạnh lùng nhìn chằm chằm Hàn Vũ Nông. Lúc này hắn rốt cuộc nhịn không được lên tiếng: "Hàn Đô úy, cái gì gọi là vô cớ? Chúng ta nghi ngờ Mạnh Tử Mặc đang ẩn náu trong Đô úy phủ, vào tìm và bắt hắn, chẳng lẽ ngươi nghe không rõ sao?"

"Ta đã nói rồi, các ngươi vẫn chưa có chứng cứ xác thực chứng minh thích khách chính là Mạnh Tử Mặc." Hàn Vũ Nông thản nhiên nói: "Coi như hắn thật là thích khách, hắn không phải người của Đô úy phủ, tự nhiên không liên quan gì đến Đô úy phủ." Hắn giơ tay nói: "Sử Thống l��nh, vẫn là hãy dẫn người của ngươi mau chóng rời đi. Kéo dài thời gian, e rằng thật sự sẽ bị hiểu lầm là mưu phản. Người đâu, đóng cửa!" Rồi quay lưng định bước vào phủ.

Sử Lăng hừ lạnh một tiếng, trầm giọng nói: "Người đâu, xông vào phủ tìm kiếm! Hôm nay ta xem thử ai có thể ngăn được!"

Nghiêm Thanh đã rút bội đao, nghiêm nghị nói: "Cùng ta vào phủ!" Hắn là người đầu tiên xông lên. Các binh sĩ Lang Kỵ cũng đều rút mã đao, theo sau Nghiêm Thanh lao về phía Đô úy phủ.

Hàn Vũ Nông vốn không cầm đao trong tay. Thấy đội Lang Kỵ xông tới, sắc mặt hắn lạnh đi, giật lấy bội đao của một nha sai bên cạnh, nắm chặt trong tay, mũi đao chĩa thẳng về phía trước, nghiêm nghị nói: "Tự tiện xông vào Đô úy phủ, sẽ bị xử theo tội mưu phản, giết không tha!"

Các bộ khoái cũng đều rút bội đao, tuy nhân số ít ỏi, nhưng cũng không hề biến sắc.

Hai bên giương cung bạt kiếm. Đúng lúc này, bỗng nghe một tiếng kêu to: "Tất cả dừng tay!"

Đám người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một chiếc xe ngựa đang nhanh chóng tiến đến. Một người ��ã bước ra khỏi xe ngựa, đứng trên càng xe, lớn tiếng hô: "Tất cả không được hành động thiếu suy nghĩ!"

Hàn Vũ Nông đã thấy rõ, người đến chính là Đỗ Hồng Thịnh, quận trưởng Chân quận.

Đỗ Hồng Thịnh trong tay tuy không có thực quyền, nhưng dù sao cũng là một quận chi thủ. Sự xuất hiện của hắn khiến đội Lang Kỵ cũng không tiện tiếp tục xông tới.

Xe ngựa đến trước cửa Đô úy phủ, đứng chặn giữa hai bên. Đỗ Hồng Thịnh nhìn quanh một lượt, sắc mặt lạnh lùng, nhìn về phía Sử Lăng hỏi: "Đây là ý của lão Hầu gia sao?"

"Lão Hầu gia đã phân phó, phải không tiếc bất cứ giá nào để tìm ra thích khách." Sử Lăng nghiêm nghị nói: "Ti chức nghi ngờ thích khách đang ở ngay trong Đô úy phủ, đang chuẩn bị dẫn người vào phủ tìm kiếm."

Đỗ Hồng Thịnh nói: "Chuyện này bản quan đã biết, lão Hầu gia đã phái người nói cho bản quan rằng đêm qua có thích khách hành thích Thiếu công tử. Mặc dù Thiếu công tử và những người khác nói thích khách là Mạnh Tử Mặc, nhưng dù sao cũng không có chứng cứ xác thực. Sử Thống lĩnh, ngươi cứ thế dẫn người xông vào Đô úy phủ, e rằng có chút thiếu sót rồi không?"

"Đại nhân, hành thích Thiếu công tử là việc can hệ trọng đại. Nếu không bắt được hung thủ, chẳng những không thể giao phó với lão Hầu gia, lại càng không thể giao phó với triều đình." Sử Lăng chậm rãi nói: "Năm đó lúc được phong tước, lão Hầu gia đã lập lời thề với triều đình rằng: trong cảnh nội Chân quận, hễ có loạn phỉ phản đảng, sẽ không tiếc bất cứ giá nào để vì triều đình bình loạn." Hắn chỉ vào cửa chính Đô úy phủ: "Giờ đây nghi ngờ phản tặc đang ở ngay bên trong, chúng ta vâng lệnh lão Hầu gia, đương nhiên phải vượt qua muôn vàn khó khăn để bắt được hung thủ."

"Nếu như Mạnh Tử Mặc không có ở bên trong, vậy sẽ tính sao?" Đỗ Hồng Thịnh cau mày nói.

Sử Lăng cười nhạt một tiếng: "Nếu như vào tìm kiếm mà không tìm thấy Mạnh Tử Mặc, ti chức tự nhiên sẽ tạ lỗi với Hàn Đô úy. Nếu đến lúc đó quận trưởng đại nhân muốn giáng tội, ti chức cũng cam tâm chấp nhận."

Đỗ Hồng Thịnh trầm giọng nói: "Sử Thống lĩnh, Đô úy phủ trực tiếp thuộc quyền Tây Lăng Đô Hộ phủ. Nếu như là bản quan, trước khi lục soát vẫn phải bẩm báo một tiếng lên Đô Hộ phủ. Nếu không, sau này có tranh chấp, bản quan e rằng Sử Thống lĩnh sẽ không gánh nổi hậu quả."

"Chết thì cứ chết thôi." Sử Lăng cười nói: "Nếu đến lúc đó đô hộ đại nhân thấy ti chức bắt phản tặc là sai, thậm chí muốn xử tử ti chức, ti chức cũng không một lời oán thán. Ti chức nhắm vào không phải Đô úy phủ, mà là phản tặc. Đô úy phủ không hiệp trợ ti chức, ti chức không thể cưỡng cầu, nhưng nếu muốn ngăn cản, ti chức cũng tuyệt không lùi bước." Hắn sầm mặt lại, đang định phất tay ra hiệu Nghiêm Thanh dẫn người xông vào, thì nghe thấy từ trong xe ngựa truyền đến một giọng nói lanh lảnh: "Thật sự muốn xông vào Đô úy phủ sao? Gan của ngươi quả thực không nhỏ."

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free