(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1061: Mười bốn đường Hà Bắc phản quân
Mấy ngày nay, Đông Phương Kính không ở lại Định Đông Quan. Thay vào đó, hắn theo Bắc Quan ra ngoài, đến khu vực giao giới phía tây bắc Định Châu và Hồ Châu.
Tại khu vực giao giới này, có một nhánh sông của Kỷ Giang. Sông không quá rộng lớn, nhưng cũng chẳng nhỏ bé. Vào những ngày bình thường, thỉnh thoảng có người lái đò qua lại, kiếm vài đồng bạc lẻ để trang trải cuộc sống.
Nhưng gần đây, theo đà căng thẳng giữa Tây Thục và Bắc Du, dần dần, ngay cả người lái đò cũng không dám qua lại. Chỉ có mật thám của hai bên, phải mượn thuyền giấu kín, thận trọng qua lại.
Đương nhiên, phía bắc dòng sông còn có chỗ nước cạn, binh mã có thể đi qua. Song, cả hai bên cũng đã thiết lập trại binh, đề phòng chiến sự.
Đông Phương Kính ngẩng đầu, ánh mắt thỉnh thoảng lướt nhìn xung quanh. Vị trí này từ trước đến nay vốn là trọng điểm phòng thủ của cả Tây Thục lẫn Bắc Du. Phòng tuyến ở Thân Đồ Quan cũng vì thế mà kéo dài đến đây.
"Quân sư, người đến."
Đông Phương Kính gật đầu. Không lâu sau, một người khoác giáp cũ, dưới sự dẫn đường của mấy Dạ Kiêu, đi đến trước mặt hắn.
"Hồ Giàu ra mắt Tây Thục quân sư."
"Không cần đa lễ." Đông Phương Kính mỉm cười. Hắn biết, người trước mặt vốn là thuộc cấp của Hồ Châu vương. Nhưng theo thế lực tứ vương sụp đổ, hắn vẫn ẩn mình tại Hà Bắc, dẫn dắt một đội phản quân nhỏ, tiếp tục đối nghịch với Bắc Du.
"Trường Cung, khiêng một chiếc ghế đến đây, mời Hồ tướng quân ngồi xuống."
"Đa tạ Đông Phương quân sư." Trên khuôn mặt Hồ Giàu hiện rõ vẻ kích động. Dù họ có lòng phản Bắc Du, nhưng thế lực quá yếu, căn bản không thể nào chống lại Bắc Du hùng mạnh.
Mà giờ đây, Tây Thục quân sư trước mặt lại nói nguyện ý hợp tác với họ. Đây quả thực là một việc vô cùng đáng mừng.
Dù sao, cả thiên hạ đều biết, chỉ còn Tây Thục và Bắc Du tranh giành quyền sở hữu Trung Nguyên. Có thể trở thành minh hữu với Tây Thục, cớ gì mà không làm?
"Cũng không phải là minh hữu." Chỉ một câu nói đơn giản của Đông Phương Kính đã khiến Hồ Giàu lập tức im bặt, như thể bị cấm khẩu.
"Nhưng ta có thể giúp các ngươi." Đông Phương Kính mỉm cười, tiếp tục nói.
Lần này, Hồ Giàu mới chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.
"Vậy thì, trước hết các ngươi hãy nói cho ta biết, bây giờ tại vùng đất Hà Bắc, tổng cộng có bao nhiêu người?"
Hồ Giàu suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Tổng cộng có mười bốn đạo phản quân. Những thế gia Bắc Du ban đầu đó quả thực đáng hận, vừa chiếm được châu, liền lập tức chia cắt tài sản của chúng ta."
"Khó trách." Đông Phương Kính gật ��ầu. Nếu không phải vậy, người dân bốn châu Hà Bắc sẽ không phản kháng dữ dội đến thế. Hắn thầm nghĩ, đây chính là một trong những tệ nạn của thế gia: lòng tham vơ vét của cải quá lớn.
"Hồ tướng quân, mười bốn đạo nhân mã này, tổng cộng có bao nhiêu người?"
"Không đủ bốn ngàn người..."
Đông Phương Kính xoa lông mày. Với chưa đầy bốn ngàn người, e rằng theo tính cách của Bắc Du vương Thường Tiểu Đường, bọn họ sẽ không trụ được bao lâu.
"Tình hình giáp trụ thế nào?"
"Tiểu quân sư, ngài xem ta đây, trên người còn đang mặc giáp cũ đây này."
Chưa đến bốn ngàn người, lại không phải tinh binh, e rằng chẳng làm nên trò trống gì.
"Hồ tướng quân, mười bốn đạo nhân mã của các ngươi có tính toán gì không?"
"Nếu Đông Phương quân sư nguyện ý thu nạp, thì còn gì bằng."
"Không phải ý này." Đông Phương Kính mỉm cười, an ủi một câu: "Chuyện thu nạp, ta còn cần bẩm báo chúa công của ta, không thể nhanh như vậy được. Ý ta là, những người các ngươi lưu lại Hà Bắc, định làm gì?"
"Gây náo loạn long trời lở đất! Trừ phi, những thế gia trong thành kia, trước tiên trả lại những ruộng đồng đã chiếm đoạt cho chúng ta."
"Điều này e là không thể." Đông Phương Kính lắc đầu. Dù chuyện này chưa hẳn là ý của Bắc Du vương, nhưng các thế gia trong thành tự nhận công lao, khẳng định phải đoạt lấy những lợi ích này. Ngươi không thể trông cậy vào một con hổ đã ăn thịt rồi lại nhả ra trả lại cho ngươi.
"Mười bốn đạo nhân mã của chúng ta định hợp binh làm một, đánh chiếm một tòa thành quan, cố thủ trong đó."
"Điều này không ổn." Đông Phương Kính khuyên nhủ: "Hợp binh làm một, chỉ e sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn. Nếu là ta đề nghị, mười bốn đạo nhân mã của các ngươi hẳn là lập tức tách ra, tốt nhất là chia thành mười bốn đạo, để đại quân dẹp loạn của Bắc Du phải mệt mỏi rã rời."
"À đúng rồi." Đông Phương Kính mỉm cười nhạt một tiếng, "Ta còn có một chuyện, cần nhờ các vị giúp đỡ."
Hồ Giàu sực tỉnh, "Quân sư xin cứ nói."
"Trên con sông này, không biết từ khi nào xuất hiện một đám trộm cướp. Chúng đã đánh cắp hai ngàn bộ giáp trụ của Tây Thục, cùng đủ loại đao khiên. Nếu các ngươi rảnh rỗi, không bằng giúp ta tìm về. Đến lúc đó, khi tặng lương thảo và quân nhu, tự nhiên sẽ cho thêm một chút."
Hồ Giàu sững sờ, trong hai tròng mắt ẩn chứa niềm cuồng hỉ tột độ.
"Đông Phương quân sư cứ yên tâm, chúng ta nhất định sẽ hết lòng tương trợ."
"Đa tạ. Số giáp trụ đó ở trong rừng, tại bãi sông phía bắc không xa chỗ này, làm phiền các vị."
Hồ Giàu chắp tay cáo từ, vội vã trở về.
Cung Cẩu đứng bên cạnh, do dự mở miệng: "Đông Phương quân sư, nếu thật tìm về được giáp trụ, những người này sẽ không còn nữa đâu."
"Trường Cung, ngươi đoán đúng rồi. Nhưng vốn dĩ ta không hề có ý định để bọn họ còn lại. Vả lại, hai ngàn bộ giáp trụ này là giáp loại kém của Tây Thục, chỉ là thứ phẩm mà thôi."
"Quân sư ý tứ là?"
"Bọn họ mặc số giáp này, gây náo loạn tại vùng Hà Bắc. Người Bắc Du sẽ cho rằng chuyện gì đã xảy ra?"
Dù sao cũng từng theo học ở trường võ quan, Cung Cẩu nghĩ ngợi một lát, kinh ngạc mở miệng: "Bọn họ khẳng định sẽ nghĩ rằng, trong Hà Bắc xuất hiện quân Thục? Dù sao, đó là giáp trụ theo chế độ của Tây Thục."
"Đúng rồi." Đông Phương Kính gật đầu.
"Nhưng trên thực tế, ta không làm gì cả. Cũng không phá hoại ước hẹn ba năm giữa Tây Thục và Bắc Du. Ban đầu Thường Thắng đã dùng một âm kế gần như vậy. Hắn có thể sử dụng, ta tự nhiên cũng có thể sử dụng. Và ta cần phải dùng nó tốt hơn hắn."
"Quân sư, cứ như vậy, Bắc Du có thể điều đại quân đến tiêu diệt không?"
Đông Phương Kính lắc đầu: "Cũng sẽ không đâu. Nhân số phản quân Hà Bắc quá ít, đây chỉ là kế đầu tiên của ta. Sau đó, ta cần tạo ra một thế cục khác, mới có thể khiến Bắc Du tiếp tục mắc lừa."
Nói một cách nghiêm túc, Định Châu quả thực là một vùng đất chiến lược. Định Bắc Quan trấn giữ khu vực biên giới, còn Định Đông Quan án ngữ Đại Uyển Quan. Hai nơi trọng yếu được trọng binh phòng thủ này, đồng thời cũng là mệnh mạch của Tây Thục.
Nhưng ngoài Định Châu ra, phía sau còn có hai châu khác cùng Lương Châu đều có đại quân đóng giữ, và có thể nhanh chóng đến chi viện. Dù người Bắc Du muốn mạnh mẽ tấn công, cũng không hề dễ dàng.
"Nếu không có quân địch xuất hiện, Bắc Du gần như không thể điều thêm một đạo đại quân nữa. Nhưng bị ràng buộc bởi hiệp nghị đình chiến đó, ta lại không thể phái binh đánh vào Bắc Du. Chuyện này, chung quy vẫn có chút khó giải quyết."
Đông Phương Kính khẽ thở dài. Mặc dù khó giải quyết, nhưng con đường sau này của Tây Thục, về cơ bản đã định đoạt. Cuối cùng sẽ có một ngày, Tây Thục phải vượt qua khó khăn, tiến lên, tạo nên những kỳ tích.
"Trường Cung, trở về đi."
Xe ngựa gỗ quay đầu. Đông Phương Kính với thân thể hơi gầy yếu, theo nhịp bánh xe lăn, chậm rãi tựa vào ghế ngồi.
Lấy yếu chống mạnh, con đường tranh đoạt thiên hạ này, quả thực từng bước đều hiểm nguy.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.