Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1298: Trong xe ngựa hoà đàm

Nghênh ——

Thục cử Trần Phương nhập Du!

Phía tây thành Trường Dương, Thường Thắng, tam quân phụ tá của Bắc Du, đang trầm tư đứng trong ánh hoàng hôn, lắng nghe tiếng reo hò gần cửa thành.

Bả Nhân thận trọng, để giúp Trần Phương nhập Du an toàn, thậm chí còn tạo thế, khiến bách tính khắp vùng Trường Dương đều biết có đại nho vào thành. Bởi vậy, nếu Bắc Du giết Trần Phương lúc này, sẽ giống như chọc giận dân chúng.

Chiêu này, quả thực có sự đồng điệu kỳ diệu với việc đại nho nhập Thục thuở trước.

Thường Thắng híp mắt, ngẩng đầu nhìn thẳng về phía trước, không phải nhìn Trần Phương đang vào thành, mà là nhìn xa hơn nữa, nơi những rặng núi kéo dài bất tận khuất dạng.

Bả Nhân, ngươi sẽ dùng điều kiện gì để thuyết phục các lão thế gia ấy đây?

...

"Đại diện Thục đã vào cung rồi?" Tại Tạ phủ ở Trường Dương, Hách Liên Chiến vẫn còn lưu lại trong thành, nghe tin tức này, lông mày lập tức nhíu chặt hơn.

Trước đó, khi biết tin sứ giả Thục sắp đến, hắn còn định để Tạ Sưởng gây rối một phen. Nhưng chẳng hiểu sao, Bắc Du vương Thường Tiểu Đường lại dễ dàng hóa giải ý định ngang ngạnh của các lão thế gia.

"Trần Phương của Thục đã nhập Du, vậy chắc chắn là để hòa đàm." Hách Liên Chiến nghiến răng, lòng dạ vô cùng khó chịu. Vì nắm quyền Trung Nguyên, hắn đã không quản ngại đường sá xa xôi ngàn dặm, đích thân tham gia. Thế nhưng không ngờ, Bắc Du và Tây Thục lại như thể đã bàn bạc từ trước, đồng thời không cho hắn bất cứ cơ hội nào.

"Triều Đồ, ngươi có kế sách gì không?"

Triều Đồ đứng bên cạnh, bất ngờ nghe Hách Liên Chiến hỏi, sắc mặt chợt co lại, rồi kiên trì đáp lời.

"Vương gia... Nếu sự việc không thành, chi bằng nên rời Trường Dương sớm thì hơn, đợi đến sau này tìm cơ hội khác. Dù sao thì, Bắc Du và Tây Thục, sớm muộn gì cũng có ngày khai chiến."

"Nghe ý của ngươi, là còn muốn tiếp tục trì hoãn sao?" Hách Liên Chiến cười lạnh. Phía thảo nguyên cần một kẻ để trút giận. Chiếm lấy Trung Nguyên, ông ta cho rằng đó là cơ hội tốt nhất.

Triều Đồ vội vàng cúi đầu, không dám nhìn thẳng.

"Hay là, ta lại ám sát thêm một lần nữa thử xem —"

"Vương gia, tuyệt đối không được! Bắc Du vương giờ đây đang cảnh giác tột độ, không còn cơ hội nào đâu ạ."

"Ta đương nhiên biết, chỉ là nói vậy thôi." Hách Liên Chiến lạnh giọng trầm thấp. Không thể khơi mào chiến tranh giữa Bắc Du và Tây Thục, thậm chí là nói, Bắc Du và Tây Thục e rằng đã phát hiện ra chuyện của ông ta rồi.

Vụ ám sát ngày hôm đó, chung quy cũng có chút đánh rắn động cỏ.

Hách Liên Chiến trấn tĩnh lại, toàn thân chìm vào suy tư. Ngay trong tình cảnh hiện tại, ông ta cần nghĩ ra một biện pháp để phá hoại hòa đàm giữa Bắc Du và Tây Thục.

"Tạ Sưởng đâu?"

"Đang cùng rất nhiều thế gia cùng nhau vào cung."

"Trần Phương của Thục đâu?"

"Đã đến hoàng hôn, theo lễ nghi đón tiếp sứ thần Bắc Du, sáng mai mới có thể diện kiến."

Hách Liên Chiến nghe xong, ánh mắt trở nên thâm thúy.

...

Ngoài cửa thành phía Tây, Thường Thắng ngồi trong xe ngựa, khuôn mặt toát lên vẻ ôn hòa.

Ở trước mặt hắn, rõ ràng là Trần Phương của Thục.

"Thường Tử Do, ta biết ngươi." Trần Phương chẳng hề sợ hãi, sau khi đánh giá kỹ thanh niên trước mặt, bèn mỉm cười nói.

"Tiên sinh làm sao biết vậy ạ?"

"Có lần, ta đến thư viện Lý Châu cầu sách, còn tìm khắp nơi, nghe ngóng về cuốn « Thanh Bình Lục » đã thất lạc. Biết ngươi có tài, ta cũng đã lưu tâm từ lâu. Nhưng về sau mới phát hiện, ngươi kỳ thực là một kẻ mọt sách, không sách thì không vui. Đáng tiếc là thiên hạ không ai ngờ được, có một ngày Thường Tử Do ngươi lại hoành không xuất thế, trở thành tam quân phụ tá của Bắc Du."

"Tài học của ta nông cạn, ở Bắc Du, người giỏi hơn ta phải đến hai ba chục người." Thường Thắng không hề kiêu căng, khiêm tốn hành lễ một cái.

"Thường Tử Do, ngươi không thích hợp đánh trận."

"Trần tiên sinh, sao lại nói vậy?" "Đều là hạ sách, không bằng Đông Phương của Tây Thục chúng ta."

Thường Thắng vẫn không hề tức giận, ngẩng đầu lên, ánh mắt lộ vẻ ngưỡng mộ.

"Ta cũng rất bội phục Đông Phương huynh. Nếu thiên hạ không có chiến tranh, ta thật sự muốn nhập Thục để thỉnh giáo một phen."

Trần Phương nghe xong, hơi trầm mặc. Theo ý tứ trong sách vở, Thường Thắng trước mặt ông ta, ít nhiều mang khí chất của một công tử ôn nhuận như ngọc.

Muốn chiếm được bất kỳ tiện nghi nào từ người như thế, thì quả là sai lầm lớn.

"Thường Tử Do, ngươi để ta ngồi xe giá, chẳng lẽ muốn đưa ta vào cung? Hay là, Bắc Du dự định giết chết sứ giả rồi?"

"Không phải." Thường Thắng đưa tay, cầm ấm trà rót một chén.

"Không dám giấu tiên sinh, dù là hôm nay, ngày mai, hay thậm chí vài ngày tới, chúa công nhà ta đều không thể gặp ngài."

"Đây là vì sao?"

"Cần trấn an một số người. Tình báo về Tây Thục gần đây, chắc hẳn tiên sinh cũng biết không ít." Thường Thắng vén tay áo, đẩy bát cháo bột tới.

"Cho nên..."

"Cho nên, Thường Thắng ta sẽ ở ngay trong xe ngựa này, cùng ngài thương lượng việc hòa đàm."

"Ý của Bắc Du vương sao?"

"Đúng vậy."

Trần Phương trầm mặc một lát, "Thường Tử Do, ta nhập Trường Dương, việc quan trọng nhất là gì, ngươi có hiểu không?"

"Biết, là để làm ra một bộ dáng." Thường Thắng cúi đầu, nhìn bát cháo bột.

"Chuyện truyền ra bên ngoài, đều dễ nói. Nhưng bây giờ ngươi và ta nói chuyện với nhau, mới là nội dung hòa đàm thực sự."

"Sao lại nói vậy?"

Thường Thắng ngẩng đầu mỉm cười, "Từ ngày mai, ta sẽ cho truyền khắp Trường Dương, rằng Tây Thục vì hòa đàm, cắt nhượng ba quận Lý Châu, ngoài ra, hàng năm sẽ dâng lên một trăm vạn lượng bạc cống nạp. Khi đó, các lão thế gia của Bắc Du ta sẽ không còn nhảy nhót nữa."

Trần Phương híp mắt, "Ngày sau truyền ra, chẳng lẽ Tây Thục ta không mất mặt sao?"

"Không giống đâu." Thường Thắng lắc đầu, "Đợi ngài về Đại Uyển quan, cứ tùy tiện tìm một lý do 'hòa đàm đại thắng' mà tuyên bố là được. Loại thủ đoạn này, Đông Phương huynh là người am hiểu nhất."

Trần Phương thở ra một hơi, "Thường Tử Do, ngươi thật sự có vài phần bản lĩnh."

Thường Thắng lại một lần nữa chắp tay.

"Vừa rồi nói, bất quá chỉ là những thứ bề ngoài. Nhưng tiếp theo đây, ngươi và ta trò chuyện, mới là nội dung hòa đàm thực sự. Nếu không đoán sai, Bả Nhân hẳn đã thông báo những điều kiện cần thiết để Tây Thục và Bắc Du tạm thời đình chiến."

"Đương nhiên có, nhưng ta sẽ không nói." Trần Phương khẽ cười.

"Đã đoán được." Thường Thắng thở dài, "Đơn giản là phóng thích Tưởng Nhàn, cùng một số binh sĩ Bắc Du bị bắt giữ."

Trần Phương giật mình, "Thường Tử Do, những điều này ngươi cũng đoán được sao?"

"Ta hiểu rất rõ Đông Phương huynh, hệt như huynh ấy cũng biết ta vậy." Thường Thắng thản nhiên nói. Hắn thậm chí đoán được, việc phóng thích Tưởng Nhàn, thoạt nhìn thì là nước chảy thành sông, nhưng trên thực tế, biết đâu còn ẩn chứa kế sách phản gián.

"Thường Tử Do, ngươi nên hiểu rõ điều này. Nếu Tây Thục ta không muốn hòa đàm, ở phía bắc Hà Châu lại có ngoại tộc đang rục rịch. Đến lúc đó, chẳng phải Bắc Du sẽ bị công kích cả trước lẫn sau sao?"

Trên gương mặt Thường Thắng không hề biến sắc, giọng nói cũng trở nên có chút sắc bén.

"Trần tiên sinh, nếu cứ như vậy, Tây Thục vương sẽ trở thành kẻ tiếp tay cho ngoại tộc. Nếu đã thế, ban đầu ông ta cần gì phải vì danh tiếng mà đích thân đi cự Bắc Địch? Thường Thắng ta xin hỏi lại, nếu thật sự để ngoại tộc nhập Trung Nguyên, ông ta có dám gánh cái tội danh này không?"

"Ông ta không dám." Như thể tự hỏi tự trả lời, Thường Thắng tiếp tục nói, "Thiên hạ Bố Y Từ Mục, nếu ông ta vì ngôi vị hoàng đế mà đi dựa thế ngoại tộc, vậy thì chỉ có thể nói —"

"Thường Tử Do ta mắt mù."

"Độc Ng���c quân sư mắt mù."

"Chúa công Bắc Du vương nhà ta mắt mù."

"Viên Hầu gia tài kiệt xuất mắt mù."

"Những bách tính, tướng sĩ, phụ tá đã tôn vinh vị Bố Y thiên hạ này, cũng đều hoàn toàn mắt mù."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free