Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 67: Nội thành bên trong "Thịnh thế "

Men theo dòng Kỷ Giang xuôi về phía nam, chỉ cần đi thêm gần một trăm dặm đường, là sẽ vào tới Canh Giang Thành.

Chẳng thể nào sánh với chốn biên cương khói lửa, những người dân nơi nội thành giàu có, đã quen với sự an bình, không hề có lấy nửa phần lo lắng về chiến trận. Ở đây, đâu đâu cũng thấy những thư sinh phong nhã, tụ tập thành đàn, thỉnh thoảng chợt lóe linh cảm, liền bu��t miệng ra vài câu thơ văn nghe chả ra đâu vào đâu.

Lại còn có cả những tiểu thư nhà giàu, nô tỳ theo hầu, để ý tới một công tử nào đó, e ngại thất thố, chỉ dám thẹn thùng che nửa mặt, tự cho mình mang nét e lệ của nữ tử Giang Nam.

Dù bánh xe vẫn lầm lũi lăn đi, nhưng ngay cả tiểu thư quan gia Lý Tiểu Uyển, giờ phút này đối với cảnh trí trước mắt cũng chẳng mảy may hứng thú.

Trải qua một phen sinh tử, so với chiến trường biên cương khói lửa, nơi nội thành này lại bình yên đến quá đỗi.

“Mục ca nhi, huynh nói xem, nếu để đám thư sinh kia đi đánh trận, sẽ thế nào? Chắc chắn chết thôi,” Tư Hổ có chút bất mãn, ồm ồm nói.

“Sẽ không chết đâu, chúng sẽ quay đầu bỏ chạy.” Từ Mục cảm thấy khó chịu đôi chút, không phải vì đố kỵ người giàu có, mà là khi đặt hai nơi để so sánh, hắn đột nhiên phát hiện mình càng thích cái khí chất tiêu sát nơi biên cương kia.

Dĩ nhiên, tất cả cũng vì mưu sinh. Vào thành lúc này, cũng là bất đắc dĩ.

“Mạc Lý, đi thẳng phía trước.”

Một đoàn người, vẫn còn vương vấn khí chất tiêu sát nơi biên cương, chưa hề vứt bỏ được, cùng với cảnh tượng phồn hoa như thịnh thế này, quả thực có vẻ không mấy hòa hợp.

“Loài chó không ra chó, loài người không ra người, trời sinh một thần vật, người chó khó phân biệt.”

Một thư sinh mặc áo dài lộng lẫy, quay đầu lại, vừa trông thấy Cung Cẩu trên nóc xe ngựa, liền buột miệng thốt ra.

Câu nói đó khiến không ít thư sinh đứng gần đó đều vỗ tay hoan hô.

Từ Mục nhíu mày, Tư Hổ thì giận đến tím mặt, toan vác phác đao nhảy khỏi xe.

“Tư Hổ, thu đao.”

Tư Hổ khựng lại một chút, nhưng không dám trái lời, chỉ đành nghẹn đỏ mặt, uất ức ngồi trở lại chỗ cũ.

Dù ở biên cương, hắn cũng chưa từng phải chịu loại sỉ nhục này.

Trên nóc xe ngựa, Cung Cẩu bị giễu cợt, trầm mặc không nói một lời, tiếp tục dùng áo bào xám quấn lấy thân thể, chỉ coi như không nghe không thấy.

Trần Thịnh cùng mấy người khác cũng có sắc mặt không tốt, ở biên cương họ đã chém giết mấy trận, đều là những kẻ dám liều mạng, vậy mà lại bị mấy tên thư sinh chó má này khiến cho tức mà không làm gì được.

“Thứ người từ biên cương tới, chẳng lẽ đến đất giàu sang này mà lại kinh sợ không dám nói năng gì sao?” Bảy tám tên thư sinh lại được một trận cười hả hê.

“Mục ca nhi?”

“Chạy đi thôi.” Từ Mục mặt không đổi sắc, những lời nói chó má này, so với những trận khẩu chiến trên mạng ở kiếp trước của hắn, còn kém xa vạn dặm.

“Thôn phụ lái xe, váy vải trâm gỗ, mà dám ra mặt ư?” Một cô nương cầm dù giấy hoa, vốn đã xấu xí, lại vẫn cứ có giọng to nhất.

Chiếc xe ngựa đang chạy bỗng nhiên khựng lại, không phải Tư Hổ muốn dừng, mà là Từ Mục đã kéo dây cương.

Quay đầu lại, Từ Mục liền trông thấy Khương Thải Vi với vẻ mặt bình tĩnh.

“Không tức giận à?”

“Không tức giận.” Khương Thải Vi lắc đầu.

“Nhưng ta tức giận.”

Từ Mục mặt lạnh xuống xe, chỉ cảm thấy vô cùng khó chịu. Hắn chợt nhớ lại cái ngày đầu tiên gặp Khương Thải Vi.

Cái thân ảnh gầy yếu đơn bạc ấy, vì sống sót, đã phải gánh củi đứng ven đường.

Nếu không phải cái thế đạo chó má này, nàng hẳn ��ã là một tiểu thư nhà quyền quý, ngày ngày ngồi trong khuê các, thêu hoa đọc sách, đùa lồng chim.

Chứ không phải như bây giờ, phải đi theo hắn phiêu bạt hai nghìn dặm đường, chẳng biết ngày nào mới có thể về cố hương.

“Ngươi muốn gì!” Cô ả xấu xí cầm dù kinh hoàng, vẻ mặt miễn cưỡng, liền ngả vào một công tử thư sinh.

“Sống lâu ở biên cương, nay mới về nội thành, ta muốn làm một bài thơ tặng cô nương đây.”

“Ngươi mà biết làm thơ ư? Ngươi chỉ là một tên mọi rợ biên cương.”

Không chỉ đám thư sinh kia không tin, ngay cả những người trong đoàn của hắn cũng không tin.

Tư Hổ ngáp một cái, Lý Tiểu Uyển thì bĩu môi.

Khương Thải Vi trầm mặc ngồi, định khuyên can nhưng rồi lại thôi, bởi lang quân của nàng hình như lúc nào cũng khác người.

Chỉ có lão tú tài đưa tay gãi gãi sau lớp áo ngực, tựa hồ có chút mong chờ, vừa uống rượu vừa chờ Từ Mục mở miệng.

“Nghe đây!” Từ Mục lạnh lùng cười một tiếng.

Với ba trăm bài Đường thi Tống từ, tùy tiện lấy ra vài câu cũng đủ sức nghiền nát đám người tám con phố này.

“Nước mắt tiên tử từ Nam Thiên Môn, phiêu nhiên vừa đi lạc phàm trần.”

Chỉ vỏn vẹn hai câu thơ, cô ả xấu xí cầm dù kia liền cười đến mặt mày hớn hở, trên mặt đầy vẻ đắc ý, như thể muốn khoe khoang.

“Cái tên Đăng Đồ Tử đó, sao lại còn đi khen người ta! Chẳng lẽ hắn mù rồi sao!” Lý Tiểu Uyển bĩu môi, “Hay là tặng cho ta còn hơn!”

“Uyển Uyển, đừng vội... Vẫn còn hai câu nữa.” Khương Thải Vi bỗng nhiên đứng lên, chẳng hiểu sao, nhìn bóng lưng Từ Mục, đôi mắt nàng lại lộ ra thần thái sáng bừng.

“Vô ý sa vào luân hồi súc sinh, mũi heo mắt trâu mặt chó.”

Phụt! —

Trên nóc xe ngựa, lão tú tài phụt một ngụm rượu ra, suýt chút nữa thì sặc chết chính mình.

Cô ả xấu xí ban đầu mặt đầy mong chờ, nghe hai câu sau thì giật mình, rồi bưng mặt khóc nức nở, đến cả chiếc dù cũng không kịp nhặt, liền toan làm bộ nhảy xuống Kỷ Giang.

May mắn có hai tên thư sinh kịp thời kéo chặt lấy nàng.

“Đi đi.” Từ Mục mặt lạnh lùng. Mắng hắn thì thôi, mặt mũi hắn dày, không đáng bận tâm, nhưng mắng vợ hắn thì không xong rồi, chỉ có thể mắng trả lại.

Đám thư sinh ban đầu vây quanh, lúc này cũng không dám cản đường nữa, có chút kinh hoảng tránh ra.

Một bài thơ có thể khiến một cô nương muốn nhảy sông, thật sự là hiếm thấy.

“Từ... Từ lang, tạ ơn.” Khương Thải Vi đỏ mặt, nàng không ngờ Từ Mục lại che chở mình như vậy.

“Không cần cám ơn, chuyện nhỏ ấy mà.”

“Này, tên Đăng Đồ Tử kia, nếu ta cũng bị người ta mắng, ngươi có muốn làm thơ mắng lại không?”

Từ Mục ghét bỏ nghiêng đầu sang chỗ khác, “Chắc là không rồi, thậm chí mong ngươi bị mắng khóc ấy chứ.”

“Tên Đăng Đồ Tử trời tru đất diệt!”

Lý Tiểu Uyển nghiến răng nghiến lợi, mắt đỏ hoe, ôm đầu gối nhất thời không nói thêm gì.

“Từ lang, đừng, đừng giận Uyển Uyển.”

Từ Mục có chút im lặng, một tiểu thư quan gia đàng hoàng, sao lại cứ thích khóc nhè như vậy.

“Trần Thịnh, bảo đoàn xe phía sau theo sát một chút, đi thêm trăm dặm nữa, là đến Canh Giang rồi.”

“Từ gia tửu phường của ta, trong vòng hai tháng, phải tạo dựng được danh tiếng lớn ở Canh Giang Thành.”

Dù sao ở Đại Kỷ triều này, nếu bàn về chưng cất rượu, hắn là độc nhất vô nhị.

Từ Mục đã không nhịn được mà mong chờ, Túy Thiên Tiên nổi danh khắp vùng nội thành, sẽ là một cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào.

Thế nhưng, sau khi vào Canh Giang Thành, Từ Mục còn có một điểm phải cẩn thận. Không giống biên cương hiểm trở, vùng nội thành ổn định này, dù có võ công cao cường, e rằng cũng không được phép mang theo nhiều binh khí sắt thép.

Đến lúc đó, chỉ có thể gửi vào kho binh khí của quan phủ trong thành.

“Đông gia, người của Nhị Nguyệt Xuân cũng đã di chuyển rồi.”

“Trên sông kia kìa.”

Sắc mặt Từ Mục khẽ khựng lại, theo triền đê nhìn xuống. Quả nhiên, thấy một con thuyền tám mái chèo, treo cao cánh buồm trắng.

Một bóng người ôm tay áo, đang ngẩng đầu lên, cũng vừa vặn nhìn về phía hắn.

“Nghe Chu chưởng quỹ nói, Lư phường chủ kia, quê quán vốn là Canh Giang Thành.”

Từ Mục nheo mắt lại, quả nhiên là đi đến đâu cũng gặp phải chuyện chó má xui xẻo. Thảo nào, khi thành Vọng Châu bị phá, lại không thấy Lư phường chủ âm hiểm này đâu.

“Tư Hổ, ngươi sức lớn, nhặt mấy cục đá ném xuống đi.”

Tư Hổ cười to vài tiếng, liền thật sự nhặt lấy đá, “Bành bành bành” ném mấy lần. Lư phường chủ vốn đã gầy gò yếu ớt kia, sợ đến ôm đầu, hốt hoảng chạy vào khoang thuyền.

Bản văn này được đội ngũ truyen.free chỉnh sửa và hoàn thiện, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free