Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 398: Đến chợ quỷ

Trương Sở và Nghiêm Như Ngọc vừa đi vừa trò chuyện, men theo con đường nhỏ tiến về phía trước.

Lúc này, Nghiêm Như Ngọc nhắc nhở Trương Sở: "Tốt nhất là anh bịt mắt lại đi."

"Vì sao?" Trương Sở hỏi.

Nghiêm Như Ngọc đáp: "Úc đại sư từng nói, mọi thứ ở chợ quỷ đều mang tà khí rất nặng. Nhiều thứ chỉ cần nhìn qua một chút là sẽ bị nó quấn lấy, có khi còn theo về dương gian nữa."

"Cho nên, mỗi lần Úc đại sư phái người đến chợ quỷ, ông ấy đều dặn phải che kín mắt. Ông ấy nói, chỉ cần anh không nhìn vào những người hay quỷ ở chợ quỷ, chúng sẽ không tìm anh gây sự đâu."

Trương Sở cười nói: "Không sao cả, tôi không sợ quỷ. Nếu có con quỷ nào dám theo tôi về dương gian, tôi sẽ xé xác nó ra đấy."

Nghiêm Như Ngọc ngạc nhiên hỏi: "Anh mạnh đến thế sao?"

"Anh nghĩ, người bình thường có thể lạc đến tận đây à?" Trương Sở hỏi ngược lại.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện.

Không lâu sau đó, phía trước truyền đến từng đợt âm thanh kỳ quái. Tiếng sột soạt, lách cách, thoạt nghe như tiếng người nhưng nghe kỹ lại không thể phân biệt rõ ràng, chỉ cảm thấy phía trước rất đỗi huyên náo.

Lúc này, Nồi Lẩu lên tiếng: "Gâu gâu gâu, chợ quỷ đến rồi!"

Trương Sở hỏi lại: "Nồi Lẩu, mày biết gì về chợ quỷ à?"

Nồi Lẩu vội vã đáp: "Cháu không biết, nhưng cháu nghe người ta nói qua."

"Mày nghe ai nói qua?" Trương Sở tỏ vẻ kinh ngạc. Nghe thế nào đi nữa, Nồi Lẩu có vẻ còn am hiểu hơn cả mình.

Nồi Lẩu giải thích: "Trước đây cháu ở nhờ ở nghĩa địa, từng nghe một cô Nữ Quỷ nói, mỗi khi cô ta muốn tìm đàn ông, liền ra chợ quỷ dạo một vòng. Không những có thể giải tỏa chút mà còn kiếm thêm được chút tiền lẻ nữa."

Sắc mặt Trương Sở tối sầm: "Cái chợ quỷ mà mày nghe nói, có lẽ hơi khác so với chợ quỷ này đấy."

Ngay lúc này, Trương Sở thực ra đã thấy lối vào chợ quỷ.

Từ xa, hai cây cột đá cổ kính sừng sững hai bên. Phía trên hai cột đá treo một tấm biển đồng cũ kỹ.

Trên tấm biển đồng khắc mấy chữ lớn, tuy rõ ràng nhưng Trương Sở lại không hiểu.

Ánh mắt vượt qua cánh cổng đó, liền có thể nhìn thấy, cách đó không xa là một chợ phiên nhỏ, nhộn nhịp tấp nập, thật không ngờ lại có khá nhiều người.

Và hai bên chợ phiên, cũng có không ít tiểu thương.

"Đi thôi, phía trước chính là chợ quỷ." Trương Sở nói.

Lúc này Nghiêm Như Ngọc lẩm bẩm: "Đi chậm một chút, Úc đại sư nói rồi, đến trước cổng chính chợ quỷ thì phải khấn vái, cầu bình an đã."

Nói rồi, Nghiêm Như Ngọc trực tiếp quỳ xuống, hướng về phía cổng chính mà dập đầu mấy cái, "phanh phanh phanh".

Sau đó nàng mới đứng lên: "Được rồi, dù sao anh không sợ nhìn thấy những thứ khác, anh giúp em tìm nhé."

"Tìm cái gì?" Trương Sở hỏi.

"Đúc một bộ Ý Chí Sắt Đá chứ, em chẳng đã nói với anh là em đến chợ quỷ để đúc một bộ Ý Chí Sắt Đá sao?" Nghiêm Như Ngọc nói.

Trương Sở gật đầu: "À, được, tôi giúp cô để mắt giúp."

Hai người một chó vượt qua biển giới, tiến vào bên trong chợ quỷ.

Trương Sở thản nhiên lướt mắt một lượt, lập tức trong lòng chợt giật mình.

Nhìn từ xa, chợ quỷ này như thể có rất nhiều người, nhưng sau khi đi vào liền có thể phát hiện, những thứ ở chợ quỷ này hình như không phải tất cả đều là người.

Ví dụ như cách đó không xa, một kẻ đang dạo chợ chính là một con Mã Tinh. Đầu nó là đầu ngựa, thân hình giống người, nhưng hai chân lại là vó ngựa.

Con Mã Tinh này ẩn mình trong chiếc áo choàng đen rộng thùng thình, nếu không nhìn kỹ thì khó mà nhìn rõ chân thân nó.

Bên cạnh Mã Tinh, là một con hồ ly tinh.

Con hồ ly tinh kia cũng dùng áo choàng đen rộng thùng thình che phủ nửa thân trên của mình, nhưng nửa thân dưới lại trông vô cùng gợi cảm.

Váy ngắn cũn cỡn màu đỏ, kết hợp với quần tất đen, nếu không phải chiếc đuôi lớn đầy lông kia bại lộ thân phận của nàng, Trương Sở chắc chắn đã lầm tưởng nàng là một mỹ nữ tuyệt sắc.

Còn có một con gà trống lớn, thân hình có vẻ là hình người, nhưng đầu lại là đầu gà, với cái mỏ to.

Trương Sở quan sát kỹ càng, phát hiện những sinh linh dạo chợ ở đây rất hiếm thấy con người. Trừ mình và Nghiêm Như Ngọc ra, cơ hồ toàn là đủ loại yêu quái kỳ dị.

"Nhìn cái gì nhìn?" Con yêu gà kia thấy Trương Sở quan sát nó, thế mà lại không vui, gào lên với Trương Sở.

Trong lòng Trương Sở thấy lạ, con yêu gà này đến từ Đông Bắc à?

Thế là Trương Sở đáp lại: "Nhìn mày đấy, thì sao?"

"Cứ nhìn nữa là ta xé xác nhà ngươi ra đấy!" Con yêu gà tính tình có vẻ nóng nảy.

Trương Sở cũng chẳng hề sợ, chỉ vào con yêu gà mà thách thức: "Đến đây! Đến đây! Xé xác ta đi!"

Nghiêm Như Ngọc giật mình, người bạn này của mình sao mà liều lĩnh thế, vừa đến chợ quỷ đã cãi cọ với một con yêu tinh rồi.

Bất quá rất rõ ràng, cả hai bên đều chỉ là "võ mồm", chẳng ai động thủ trước.

Xung quanh, ngược lại có không ít tinh quái xúm lại nhìn Trương Sở và con yêu gà.

Thế nhưng, khi một số yêu quái nhìn thấy Trương Sở không che mắt hay cúi đầu, những con yêu quái đó thế mà đều sợ hãi cúi đầu, không dám đối mặt với Trương Sở.

Con yêu gà kia cũng chỉ cãi vã vài câu với Trương Sở rồi quay người đi về một hướng khác.

Trương Sở cũng không đuổi theo đánh con yêu gà đó, dù sao cũng là lần đầu tiên đến đây, tốt nhất đừng quá kiêu căng.

Lúc này Trương Sở nói: "Đi thôi, vào trong chợ."

Trương Sở đi đầu như tên bắn, xông thẳng vào bên trong chợ phiên.

Bên cạnh, rất nhiều yêu quái nhao nhao né tránh, rất nhiều yêu quái lộ ra vẻ mặt vô cùng ghét bỏ, như thể đang nói: "Thằng nhãi ranh nào tự dưng xuất hiện thế?"

Trương Sở chẳng buồn để ý đến ánh mắt của mấy con yêu nhỏ đó. Hắn hướng ánh mắt về phía các quầy hàng trong chợ phiên, lướt mắt nhìn một cái, liền thấy ngay một ông lão mặt lừa.

Ông lão mặt lừa kia ngồi khoanh chân ở gian hàng đầu tiên của chợ phiên, mặt nghiêm như thể còn dài hơn cả mặt lừa, như thể ai cũng nợ hắn mấy trăm vạn.

Có thể nhìn thấy, xung quanh có không ít yêu nhỏ đều đi ngang qua gian hàng của ông ta, nhưng chẳng có con yêu nhỏ nào đến làm ăn với ông ta.

Trương Sở rất hiếu kỳ, trực tiếp kéo Nghiêm Như Ngọc và Nồi Lẩu, đi đến trước gian hàng này.

Trước mặt lão già bày một cái giỏ lớn, trên giỏ phủ một lớp thảm lông xù.

Trương Sở đến trước gian hàng, trực tiếp hỏi: "Lão bá, ông bán cái gì vậy?"

"Bán táo!" Lão già nói.

Trương Sở vẻ mặt kỳ quái: "Bán táo? Ai mà chẳng thiếu táo đâu, cần gì phải lên tận chợ quỷ mà mua?"

"Không biết thì cút đi chỗ khác, táo của ta, không bán cho ngươi." Ông lão mặt lừa nói chuyện chẳng hề khách khí chút nào.

Trương Sở trợn tròn mắt: "Ngọa tào, lão già này, ông có biết nói chuyện hay không vậy? Vừa mới mất vợ à mà ăn nói khó nghe thế!"

Lão già kia liền mắng: "Chẳng biết gì mà ngươi đến đây làm gì? Ngay cả cái mặt đều không được, ngươi cảm thấy dung mạo ngươi đẹp mắt? Có biết quy tắc ở đây không?"

Trương Sở chẳng hề sợ hãi, trực tiếp mắng: "Ông mẹ nó bị điên rồi, bán cái quái gì cũng không nói rõ ràng, ông bày hàng bán cái quái gì thế? Tin không thì ông đây lật tung cái sạp của ông lên bây giờ!"

Tiếng lời cãi vã của Trương Sở và lão già, lần nữa thu hút sự chú ý của rất nhiều yêu nhỏ trong chợ phiên.

Không ít yêu nhỏ hướng về phía Trương Sở và lão già mà chỉ trỏ, hình như đang bàn tán.

Nhưng Trương Sở nghe kỹ, lại không nghe rõ bọn chúng rốt cuộc đang nói gì, dù sao nghĩ cũng biết chẳng phải lời hay ho gì.

Thế là Trương Sở nhìn lướt qua xung quanh, hô: "Nhìn gì mà nhìn? Chưa thấy ai ức hiếp ông già bao giờ à?"

Nghiêm Như Ngọc lập tức đưa tay đỡ trán, trong lòng cạn lời. Sớm biết hắn thế này thì đã chẳng dẫn hắn đến.

Lão già kia kéo dài khuôn mặt lừa, lạnh như băng nói: "Tiểu tử, ngươi láo thật đấy, lần đầu tiên nhìn thấy có k��� dám ở đây làm ồn ào."

"Đó là bởi vì ông đây trước kia chưa từng tới, nếu ông đây đã từng tới trước đó, đã sớm chỉnh đốn cho ra trò loại tiểu thương vô lương tâm như ông rồi!"

"Bán hàng mà không biết cách phục vụ cho tốt, không lấy thái độ mà thu hút khách hàng, còn cứ trưng cái mặt lừa ra, không biết còn tưởng ông đây là Quan Âm Tống Tử (tống vong) chứ!"

Lão già kia lập tức giận dữ nói: "Nếu đã biết ta làm gì, vậy ngươi hỏi lung tung làm gì? Không biết ở đây không được tùy tiện nói năng à?"

"Hả?" Trương Sở hơi ngẩn ra, cái gì gọi là, nếu đã biết hắn làm gì?

"Ông già là Quan Âm Tống Tử (tống vong) à?" Trương Sở vẻ mặt cạn lời.

Lão già lập tức giận dữ nói: "Bán táo đương nhiên là tiễn vong!"

Ngay đúng lúc này, một âm thanh uy nghiêm truyền đến: "Ai ở đằng kia mà làm ồn vậy!"

Âm thanh này vừa vang lên, xung quanh, tất cả yêu nhỏ lập tức đều im lặng, không một tiếng động.

Lão già kia cũng sợ đến cúi gằm đầu xuống, chẳng dám hé răng nửa lời.

Trong hư không, xuất hiện một luồng khí tức quỷ dị, đáng sợ. Luồng khí tức này phảng phất là thần ma giáng lâm, khiến người ta cảm thấy căng thẳng thái dương, như thể có một nỗi kinh hoàng tột độ đang giáng xuống.

Từng dòng chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free