Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 118: Đông bắt

Cả nhà Lưu Thanh Sơn đều đến dự tiệc rượu nhà Đại Trương La.

Việc cả nhà cùng đi không phải là vì họ thiếu khách sáo, hay có ý muốn làm theo một kiểu nào đó. Chủ yếu là bởi vì gần như mọi người đều đã nhận được quà: Ông nội Lưu Sĩ Khuê một phần, Lâm Chi một phần, Cao Văn Học cùng Lưu Kim Phượng một phần, cuối cùng còn có Dương Hồng Anh một phần.

Cho nên họ đi tay không, vì cũng chẳng còn ai chưa nhận quà, thế là họ cứ thế mà đi.

Đến trưa ngày hôm sau, Lưu Thanh Sơn lái xe đưa nhị tỷ đến công xã, rồi cậu trở về trường học. Lưu Thanh Sơn cũng biết thời gian cụ thể của kỳ thi cuối kỳ: lớp mười của cậu sẽ thi vào hai ngày mười lăm và mười sáu.

Về đến thôn, lão bí thư thông báo cho cậu: Nhà máy ô tô Xuân Thành đã gọi điện đến, bảo cậu hai ngày nữa thì đến ngay, nói rằng đoàn đàm phán nước ngoài sắp đến nơi.

Nhân tiện, Lưu Thanh Sơn cũng nói về chuyện họp chợ, khiến mọi người trong lòng hơi hoang mang, nguyên nhân rất đơn giản: Họ chưa từng buôn bán bao giờ, không biết bán cái gì, cũng chẳng biết bán thế nào. Toàn là những nông dân thật thà, chất phác, e rằng khi đến chợ phiên, chẳng có mấy người dám mở miệng rao hàng. Đừng tưởng rằng, việc cất lên một tiếng rao hàng là dễ dàng, bởi nó đại diện cho một sự thay đổi trong tư tưởng và quan niệm.

Chỉ có ông chủ xe tải, với cái đầu óc kinh doanh, giơ hai tay tán thành, nhân tiện còn có thể để con gái mình sờ vào tay lái nhiều hơn.

V��� phần bán mặt hàng gì, Lưu Thanh Sơn đưa ra một định hướng lớn: Chỉ cần là những món đồ dùng trong dịp Tết Nguyên Đán, tất cả đều được chấp nhận. Cậu thật sự quá rõ, hai năm qua, chỉ cần có hàng trong tay, tuyệt đối không lo không bán được.

Nguyên nhân rất đơn giản, sau mấy năm thực hiện khoán sản phẩm, trong tay nông dân ít nhiều cũng có chút tiền dư dả, ai mà chẳng muốn có một cái Tết tươm tất? Mà kênh mua sắm phần lớn đồ Tết, chính là con đường hợp tác xã mua bán, nơi người dân vẫn còn đông đúc, nhưng chưa có ý thức về kinh tế hàng hóa. Tình hình chung cũng tương tự với dân làng Giáp Bì Câu: Không biết cách làm ăn buôn bán, và căn bản cũng không có ý thức này.

Kết quả là nhu cầu lớn hơn xa nguồn cung ứng, cho nên chỉ cần chở đồ Tết về, nằm im cũng có thể kiếm tiền. Yếu tố mấu chốt ở đây, chính là họ có một chiếc xe tải Giải Phóng. Có thể vận chuyển đường dài, đi thành phố nhập hàng, chỉ riêng điều này đã là thứ mà phần lớn người không có được.

Vừa nhắc tới đồ Tết, mọi người cũng đều phấn khởi, b��n tán xôn xao. Đồ ăn, thức uống, quần áo, trang sức, giấy viết câu đối đỏ rực, giấy làm đèn lồng năm màu, thậm chí cả báo dán tường và tranh Tết, cũng đều được nghĩ đến. Lưu Thanh Sơn cầm giấy bút, rất nhanh đã viết kín một trang, liệt kê ra mấy chục loại thương phẩm. Những thứ đồ này tất nhiên không thể mua tất cả, bây giờ còn chưa có một đầu mối nhập hàng nào, chỉ có thể là có hàng gì thì lấy hàng nấy.

Thương lượng nửa đêm, lúc này mới xác định được những nhân viên sẽ đi Xuân Thành mua hàng: Trương Liên Đễ đương nhiên phải lái chiếc Giải Phóng, còn Ông chủ Thúc và Đại Trương La sẽ phụ trách đi cùng xe. Lưu Thanh Sơn cũng gan lớn, muốn lái xe Jeep đi Xuân Thành, trên xe chở theo Trương đội trưởng và Nhị Bưu Tử. Hai vị này, chủ yếu là phụ trách liên hệ các nguồn hàng ở Xuân Thành. Chờ Lưu Thanh Sơn bên đó xong việc, còn có thể hỗ trợ thêm.

Thời này, việc vận chuyển hàng hóa không được an toàn như vậy, chuyện cướp xe trên đường cũng thường xảy ra, để phòng ngừa vạn nhất, họ còn mời Ông nội Câm xuống núi, đặc biệt phụ trách việc áp tải xe. Về phần trên núi, tạm thời phái hai người, thay thế công việc của một nhân viên bảo vệ rừng.

Chợ Tết bình thường, thường phải qua mùng tám tháng Chạp mới thực sự sầm uất, đại khái là từ mùng tám đến hai mươi tám tháng Chạp, khoảng hai mươi ngày. Bây giờ cách mùng tám tháng Chạp còn gần mười ngày, vừa đúng lúc bắt đầu chuẩn bị hàng hóa.

Dựa theo ý tưởng của Lưu Thanh Sơn, khi đi không thể chạy xe không, tốt nhất là vận chuyển cả hai chiều: Đem các nông sản phẩm phụ như gà vịt, thịt cá sang đó, rồi lại vận đồ Tết về, kiếm lời cả hai chiều.

Những con heo được vỗ béo trong chuồng của họ đã được nhà máy ô tô đặt trước, nhưng vẫn có thể nuôi thêm nửa tháng nữa mới xuất chuồng, nếu giết ngay bây giờ thì hơi lỗ. Về phần gà vịt, số lượng có hạn, nếu bắt ngay bây giờ, mười ngày nửa tháng cũng chưa chắc đủ một xe.

Đang lúc mọi người lo lắng về chuyện này, Nhị Bưu Tử đề nghị: "Bên đập nước đang chuẩn bị tiến hành đánh bắt cá mùa đông quy mô lớn, hôm qua còn đến Giáp Bì Câu thuê người giúp sức, không biết chúng ta có thể mang được mấy xe cá sang đó không?"

Đánh bắt cá mùa đông là một đặc sản địa phương, mùa đông họ đục băng thả lưới, mỗi lần buông lưới có khi bắt được tới vài chục ngàn cân cá. Cá vớt lên, được đóng băng ngay trên mặt băng, đông cứng đến mức gõ vào kêu boong boong, có thể dùng làm gậy đánh người, mà khi ăn, hương vị gần như cá tươi. Ưu điểm lớn nhất chính là: Dễ dàng vận chuyển.

"Được, vậy chính là cái này!" Lão bí thư cuối cùng chốt hạ.

Bất quá, đây không phải là chuyện muốn là được ngay, còn phải thuyết phục được bên đập nước đã.

Sáng sớm hôm sau, Trương đội trưởng liền dẫn hai mươi thanh niên trai tráng của Giáp Bì Câu đi đập nước giúp một tay bắt cá, Lưu Thanh Sơn cũng là một trong số đó.

Trời còn chưa sáng, Lưu Thanh Sơn đã thức dậy, vận động một lúc trong sân nhà, thời gian quá gấp gáp, hôm nay cậu cũng không lên núi. Trong phòng, mẹ đã chuẩn bị xong bữa sáng cho cậu: sủi cảo thịt heo dưa chua.

Công việc đánh bắt cá mùa đông này, thời gian dài, nhiệm vụ nặng nề, làm việc trên mặt băng cũng đặc biệt tiêu hao thể lực, cho nên nhất định phải ăn thức ăn no lâu mới được. Nếu làm việc khi bụng đói, càng làm càng lạnh, trở về không ốm nặng một trận mới lạ. Không riêng gì Lưu Thanh Sơn, những thôn dân khác tham gia đánh bắt cá mùa đông, bữa sáng đều là sủi cảo, bánh bột chiên các loại, nếu không thì không thể chịu nổi.

Hơn hai mươi người, ngồi lên hai chiếc xe ngựa lớn để xuất phát, lúc đó trời mới tờ mờ sáng. Xe ngựa đều là xe ba đầu ngựa, tức là có ba con ngựa kéo, còn gọi là xe ba ngựa. Ở giữa là một con ngựa lớn kéo càng xe, đây chính là chủ lực tuyệt đối để kéo xe. Hai bên ngựa kéo xe, mỗi bên còn có một con ngựa nữa, lần lượt là ngựa chuỗi và ngựa lập bang, khi xe nặng, ngựa chính kéo không nổi, hai con này mới phát huy tác dụng.

Xưa kia ở các vùng nông thôn, có một danh từ đặc biệt, chính là "Lập bang bộ". Nghĩa là gì? Tức là người đàn ông trong nhà đó, vì lý do sức khỏe, chẳng hạn như chân tàn tật, không gánh vác nổi gia đình. Mà người vợ nhân nghĩa, lại không đành bỏ chồng đi lấy người khác, vậy phải làm sao? Chỉ đành tìm một người đàn ông cô độc không cưới nổi vợ, phụ trách công việc lao động, ba người sống chung một nhà, người gia nhập sau này liền được gọi là lập bang bộ.

Hôm nay Giáp Bì Câu xuất động ba chiếc xe ngựa, không phải là vì kéo xe không nổi, mà là bên đập nước không chỉ thuê người, còn phải thuê ngựa, cho nên mới phải đi nhiều ngựa như vậy.

Lạo xạo lạo xạo, tiếng vó ngựa đều đặn đạp phá sự yên tĩnh của tảng sáng, mấy con ngựa lớn mũi phì phì phun ra từng luồng hơi trắng. Khoảng thời gian này cũng là lúc lạnh nhất trong ngày, tục xưng là "quỷ nhe răng", nhiệt độ chắc chắn xuống dưới âm 30 độ. "Quỷ nhe răng" ý nói, cho dù là tiểu quỷ lúc này đi ra lảng vảng, cũng phải rét đến run cầm cập, nhe răng nanh.

May mà những người ngồi trên xe ngựa này, ai nấy đều được bọc kín mít, từ đầu đến chân trang bị kín mít. Trên đầu đội mũ lông chó lớn, dưới chân đi ủng lông lớn, trên người mặc áo khoác bông hoặc áo khoác da dê, thật sự là không có ai phải nhe răng run r���y cả.

Đi được bốn, năm dặm, xe ngựa liền đã đến khu vực đập nước, trên mặt đất là lớp tuyết dày nửa thước, phía dưới mới là lớp băng dày gần một mét. Cứ thế đi, mặt trời mọc, ánh nắng trải vàng trên cánh đồng tuyết, sáng lấp lánh như những viên đá quý. Lúc này cũng không thể nhìn chằm chằm vào tuyết quá lâu, nếu không mắt sẽ rất nhanh bị "quáng tuyết". Bởi vì tuyết phản xạ tia cực tím cực kỳ mạnh, nhìn chằm chằm vào tuyết cũng tương đương với việc nhìn chằm chằm vào mặt trời vậy.

"Nơi này, ở chỗ này!"

Xa xa có một nhóm người vẫy tay, tiếng gọi từ xa vọng lại. Đến gần, họ thấy đều là công chức của đập nước, có hơn mười người, ai nấy đều được bọc kín mít.

"Mọi người vất vả rồi!"

Một lão hán đội mũ lông chó dẫn đầu chào đón, ông chính là Với Chủ nhiệm của bên đập nước. Với Chủ nhiệm ngoài năm mươi tuổi, râu tóc điểm bạc phơ, phủ đầy sương muối, cũng sắp hóa trắng xóa. Những người quen biết, đều gọi ông là Với Đem Đầu, tổ tiên mấy đời đều sống bằng nghề sông nước. Bên phía họ, nhân vật thủ lĩnh trong một ngành nghề nào đó, thường được gọi là "Đem Đầu". Ví dụ như người bắt cá giỏi nhất gọi là "Cá Đem Đầu", người đào sâm giỏi nhất gọi là "Tham Gia Đem Đầu" và tương tự.

Bên phía Giáp Bì Câu, hôm nay là Trương đội trưởng dẫn đội, ông lên hàn huyên mấy câu, còn những chiếc xe ngựa lớn thì đi thẳng đến kho của đập nước để lấy lưới cá và các dụng cụ khác. Những người còn lại liền bắt đầu đi theo sau Với Đem Đầu, tìm địa điểm thích hợp để thả lưới.

Đây cũng là lúc thử thách nhất đối với con mắt của Cá Đem Đầu, bởi vì cách một lớp băng dày đặc, căn bản không thể biết được tình hình phân bố đàn cá dưới lớp băng. Nếu chọn sai chỗ, mọi người sẽ mất công cả ngày mà chẳng bắt được mấy con cá. Mà những Cá Đem Đầu tài giỏi, đều quen thuộc địa hình dưới nước, biết được quy luật di chuyển của đàn cá trong nước, từ đó ngầm thả lưới đánh bắt một cách hiệu quả. Nói trắng ra, đây là công việc đòi hỏi rất nhiều kinh nghiệm, người ngoài ngành căn bản không làm được.

Mọi người đi về phía trước trên mặt băng, Với Đem Đầu nói với Trương đội trưởng bên cạnh: "Lão Trương, người của các cậu đến hơi đông, đã nói thuê mười người, mỗi người một ngày một đồng năm hào, bên cậu hơn hai mươi người lận, bên đập nước bọn ta không thể chi trả số tiền này đâu."

Trương đội trưởng khoát tay: "Không sao đâu, ông cứ tính theo mười người mà trả, về đến nơi bọn ta sẽ tự chia tiền."

Với Đem Đầu suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy đến lúc đó gánh hai con cá về, mọi người chia nhau vậy."

Lưu Thanh Sơn nhân cơ hội chen vào nói: "Với Chủ nhiệm, hai con cá thì không đủ đâu, chúng tôi muốn hai vạn cân cơ."

"Nghe nói Giáp Bì Câu các cậu bán rau củ kiếm không ít, có tiền đấy nhỉ, mở miệng ra là hai vạn cân, các cậu có ăn hết không?" Với Đem Đầu cười ha hả, ông còn tưởng cậu ta nói đùa.

Trương đội trưởng liền nói rõ một lượt tình huống, kết quả Với Đem Đầu liên tục khoát tay: "Không được đâu, công ty thủy sản đã đặt cho bọn ta chỉ tiêu đánh bắt một trăm năm mươi ngàn cân, còn chưa chắc đã hoàn thành được."

Lưu Thanh Sơn lại không nhịn được chen vào nói: "Với Chủ nhiệm, ông mới vừa nói, bên công ty thủy sản mua cá chép ba hào năm xu một cân, cá mè hoa cùng cá trắm còn rẻ hơn một chút, vậy chúng tôi mỗi cân cho thêm một hào tiền, ông thấy sao?"

Lúc này cá chẳng rẻ chút nào, so với thịt heo cũng chỉ kém một chút thôi, cá chép tươi mùa hè cũng phải gần một đồng một cân đấy. Thứ nhất là yếu tố sản lượng, thứ hai chính là vận chuyển. Lần trước Lưu Thanh Sơn đã từng trò chuyện với Hách Chủ nhiệm công đoàn nhà máy ô tô, ngay cả cá đông lạnh, thế nào cũng có thể bán được giá cao, lời lớn, lợi nhuận trong đó rất đáng kể.

"Không được đâu, làm như vậy là buôn bán lại, sẽ là phạm sai lầm đấy, lão Trương à, cậu cũng đừng gây khó dễ cho tôi." Với Đem Đầu không chút do dự từ chối ngay lập tức, người này nguyên tắc rất mạnh, không dễ dàng thuyết phục đâu.

Chủ đề tạm thời kết thúc tại đây, mọi người tiếp tục đi, dần dần đi đến khu vực trung tâm hồ lớn, nơi người ta đã dọn dẹp lớp tuyết đọng trên mặt băng, để lộ ra một mảng mặt hồ rộng lớn như mặt gương.

"Lát nữa sẽ thả lưới ở đây." Với Đem Đầu ra hiệu, mặt băng sau khi được dọn sạch tuyết đọng, ánh nắng có thể chiếu xuống nước, ở những chỗ như vậy, lượng oxy hòa tan sẽ phong phú hơn những chỗ khác, dễ dàng thu hút ��àn cá hơn.

Đang khi nói chuyện, xe ngựa liền chở công cụ đến, mọi người rối rít nhặt lên cái đục băng, liền chuẩn bị đục lỗ trên băng. Lúc này, chợt có người nói: "Thả lưới ở đây, e rằng chẳng bắt được bao nhiêu cá đâu nhỉ?"

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free