(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 131: Đứa bé này tử, thật không được a!
Hai mươi bốn tháng chạp, Giáp Bì Câu lại một lần nữa trở nên nhộn nhịp.
Ăn xong điểm tâm, các nhà liền bắt đầu thu hoạch rau củ trong nhà kính. Từng bó cần tây và hẹ, từng trái dưa chuột vàng nhạt còn vương nụ hoa và lớp gai mềm, tất cả đều được xếp gọn gàng thành từng chồng, chờ xe tải đến.
Đến lúc trời gần tối, những chiếc xe tải Giải Phóng cỡ lớn liền lái vào Giáp Bì Câu. Hách khoa trưởng bước xuống từ buồng lái, ngay lập tức được dân làng nhiệt liệt chào đón.
"Cứ ăn cơm trước đi, ăn uống xong xuôi, cứ ngủ một giấc thật ngon. Việc chất hàng lên xe cứ để bọn ta lo."
Ông bí thư đưa Hách khoa trưởng cùng sáu bảy tài xế về nhà mình. Mọi người cùng nhau trò chuyện.
Bên ngoài, tiếng xoong nồi, bát đĩa vang lên lạch cạch. Trương đại soái đã vung chiếc muỗng lớn, bắt đầu xào nấu.
Lưu Thanh Sơn cũng từ trong nhà mang tới hai bình rượu ngon. Phía sau, Thải Phượng và Sơn Hạnh cũng bưng một chậu nhỏ, bên trong lần lượt đựng tương mề gà và lòng, dạ dày luộc vừa chín tới.
Lòng và dạ dày thêm chút gia vị chấm kèm, ăn rất ngon, lại không hề ngán.
"Hách khoa trưởng, lát nữa uống nhiều một chút nhé."
Lưu Thanh Sơn nhiệt tình chào hỏi Hách khoa trưởng đang ngồi trong nhà. Hách khoa trưởng cũng mặt mày rạng rỡ đáp: "Thanh Sơn à, vậy cậu phải uống cùng tôi đấy nhé."
Bữa cơm này chuẩn bị hết sức phong phú. Những người tài xế này từng vào Nam ra Bắc, cũng coi là từng trải nhiều, không kìm được mà hết lời khen ngợi.
Ăn xong liền đi ngủ. Sáng sớm ngày thứ hai, họ sẽ chở rau củ, thịt heo và các loại hàng hóa khác về.
Sắp ăn Tết, Lưu Thanh Sơn cũng không muốn bận rộn đi Xuân Thành nữa, nên những người đi cùng xe chính là đội trưởng Trương, chú quản lý và ông Câm cùng Nhị Bưu Tử.
Đến bên kia, còn phải cân đo và quyết toán sổ sách. Đây cũng không phải là một số tiền nhỏ, nếu ông Câm không đi, mọi người trong lòng cũng thấp thỏm không yên.
Trước khi đi, Lưu Thanh Sơn còn đưa một phong thư do giáo sư Vương viết cho Nhị Bưu Tử, kèm theo số điện thoại của lãnh đạo Học viện Nông nghiệp.
Đến lúc đó, Nhị Bưu Tử sẽ mang một trăm tám mươi cân rau củ đến đó. Còn về việc chia chác thế nào, tin rằng họ sẽ hiểu rõ.
Dù ở nhà, Lưu Thanh Sơn cũng không hề rảnh rỗi. Cậu dùng xe Jeep chở ông bí thư, bắt đầu chạy vào huyện Bích Thủy.
Trong xe Jeep, ngoài chỗ ngồi của hai người, tất cả đều là những giỏ rau củ.
Lái xe thẳng đến cổng trụ sở huyện ủy, Lưu Thanh Sơn bấm còi một tiếng. Lão Tôn đầu trực cổng nhanh chóng bước ra, trực tiếp mở rộng cổng.
Những ai đi xe Jeep đều là lãnh đạo, thà cứ vui vẻ mở cổng thì hơn.
Lưu Thanh Sơn lái xe vào trong cổng, tấp vào lề đường, mặt mày hớn hở bước ra khỏi xe, khiến lão Tôn đầu nhìn thấy mà ngạc nhiên một chút:
"Ôi chao, thì ra là cậu đó, tiểu Lưu đồng chí! Tôi cứ tưởng là vị lãnh đạo cấp cao nào đến chứ!"
Lưu Thanh Sơn cũng trêu chọc rằng: "Trong xe quả nhiên có lãnh đạo, chính là bí thư đại đội Giáp Bì Câu chúng tôi đấy ạ."
"Ha ha..."
Lão Tôn đầu khó nói gì hơn, chỉ có thể "ha ha" hai tiếng. Trong mắt ông, một bí thư thôn của đội sản xuất thì không thực sự được coi là lãnh đạo.
"Xem thường người đúng không?"
Ông bí thư cũng xuống xe, sải bước đi tới.
Hôm nay ông trông rất tinh tươm và phấn chấn, mặc chiếc áo kiểu Tôn Trung Sơn, đi một đôi giày da to đã mua từ mười năm trước. Chắp tay sau lưng, ông quả thực có dáng vẻ của một lãnh đạo.
Đi tới trước mặt lão Tôn đầu, ông bí thư đưa gói giấy bọc bằng giấy da trâu trong tay ra: "Này lão đệ, mang về cho người nhà nếm thử một chút."
"Cái gì thế?"
Lão Tôn đầu ngó vào trong gói giấy, như thấy một chút màu xanh biếc. Ông vội vàng mở lớp giấy da trâu bên ngoài ra, bất ngờ thấy một bó cần tây nhỏ, và một bó hẹ nhỏ.
"Trời đất ơi! Tết đến rồi mà đang lo không có món rau trộn sủi cảo!"
Lão Tôn đầu lập tức kích động cuốn gói giấy da trâu lại, vội vàng đi vào phòng trực. Sau khi trở ra, trên mặt ông nở nụ cười tươi như hoa.
Ông nắm lấy tay ông bí thư mà lắc mạnh, miệng thì "lão ca" dài "lão ca" ngắn, cứ như thể gặp lại anh ruột vậy.
Lưu Thanh Sơn cười hì hì đùa ông: "Thế nào, lúc này đã nhận ra lãnh đạo thôn chúng tôi chưa?"
Lão Tôn đầu gật đầu lia lịa: "Tuyệt đối là đại lãnh đạo! Sau này vào cái cổng này, chắc chắn còn oai hơn cả huyện trưởng."
Đùa thì đùa vậy thôi, nhưng Lưu Thanh Sơn thực sự cần gặp Trịnh huyện trưởng trước. Vì trên danh nghĩa, dự án nhà kính lớn này do Trịnh Hồng Kỳ chủ trì, ông là vị lãnh đạo đặc biệt của Giáp Bì Câu.
Khi Trịnh Hồng Kỳ bước đến cổng chính, thấy rau củ trong xe Jeep, ông cũng vui mừng khôn xiết:
"Cổ nhân nói tặng than ngày tuyết, các cậu đây là Tết đến mang rau củ đến, đều quý giá như nhau."
Nói xong, ông còn thân thiết vỗ vai Lưu Thanh Sơn: "Thanh Sơn, lát nữa tôi sẽ báo cho Lưu chủ nhiệm văn phòng chính phủ, những thứ rau củ này, đáng giá bao nhiêu thì sẽ trả bấy nhiêu."
"Cái gì, lại còn trả tiền sao?"
Ông bí thư vừa nghe, liên tục xua tay: "Trịnh huyện trưởng, không lấy tiền đâu. Đây chỉ là chút đồ tươi ngon cho các lãnh đạo nếm thử, thể hiện chút tấm lòng của người dân Giáp Bì Câu chúng tôi."
"Bí thư Trương, tấm lòng của các vị chúng tôi khẳng định đã nhận được. Bất quá, thành quả lao động của nhân dân, chúng tôi không thể nhận không, cấp trên có quy định."
Có thể mang rau củ đến, Trịnh Hồng Kỳ trong lòng thực ra đã rất hài lòng. Dù sao thứ này, bây giờ có tiền cũng chưa chắc mua được, cũng coi như Giáp Bì Câu đã giúp ông nở mày nở mặt.
Căn cứ kết quả thảo luận của Thường vụ năm trước, Bí thư Cao và Huyện trưởng Vương đều ủng hộ việc ông chủ trì phát triển ngành sản xuất nhà kính trên toàn huyện.
Đợi sau khi hết xuân, dự án lớn này sẽ được khởi động toàn diện, đến lúc đó ông là có thể thỏa sức thi thố tài năng.
Bất quá trong việc này, chắc chắn không thể thiếu sự ủng hộ của Giáp Bì Câu, dù sao họ là những người tiên phong, đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm.
Vô tâm cắm liễu, liễu xanh um, đại khái chính là tình cảnh bây giờ của Trịnh Hồng Kỳ.
Cho nên đối với chàng trai trẻ có thể giúp con đường quan lộ thăng tiến của mình, Trịnh Hồng Kỳ càng nhìn càng thấy vừa mắt.
Nếu Trịnh huyện trưởng đã nói vậy, Lưu Thanh Sơn cũng không kiên quyết từ chối nữa. Có một số việc, phải làm theo quy định.
Xong việc ở huyện ủy, buổi chiều Lưu Thanh Sơn lại chở ông bí thư đi một chuyến. Chuyến này thì không phải là công sự, mà chủ yếu là vì tình cảm cá nhân.
Người đầu tiên Lưu Thanh Sơn ghé thăm là lãnh đạo trực tiếp của mình, hiệu trưởng trường Trung học số Một, Từ râu rậm.
Đồ vật cũng được mang thẳng đến nhà. Ngoài cần tây, rau hẹ và dưa chuột, còn có một bộ thịt heo, hai tảng mỡ lợn lớn và một đống huyết heo.
"Cái thằng bé này, đến thăm mà sao lại mang nhiều đồ thế này."
Dì Vương lầm bầm trong miệng, nhưng trên mặt lại cười tươi rói. Có những thứ đồ này, mâm cỗ ngày Tết lập tức trở nên phong phú.
Từ râu rậm lại nghiêm mặt, trừng mắt. Nhìn cái vẻ đó, còn như thể muốn quở trách Lưu Thanh Sơn một trận.
Lưu Thanh Sơn thấy tình hình không ổn, vội vàng kéo ông bí thư lên phía trước: "Hiệu trưởng, đây là bí thư Trương của thôn chúng cháu, là ông bí thư của cháu ạ."
Từ râu rậm liếc Lưu Thanh Sơn một cái, lúc này mới nở nụ cười, bắt tay ông bí thư: "Bác à, chắc hẳn bác đã vất vả nhiều khi phải đi một chuyến này."
Ông bí thư cũng đã nghe nói qua uy danh của Từ râu rậm, đối với người nghiêm túc làm sự nghiệp như vậy, ông vô cùng kính trọng trong lòng:
"Hiệu trưởng Từ, Thanh Sơn là học trò của thầy, hiếu kính thầy là điều đương nhiên ạ."
Từ râu rậm lúc này mới "ha ha" cười. Bộ râu không được chăm sóc trong kỳ nghỉ cũng rung rung theo.
Trước khi đi, dì Vương muốn giữ lại ăn bữa cơm, nhưng Lưu Thanh Sơn nói còn phải đi nơi khác nữa, liền cáo từ ra về.
"Chờ một chút!"
Cậu lại bị Từ râu rậm gọi lại, sau đó ông đưa ra một tấm giấy khen.
Đó là giấy khen thủ khoa cuối kỳ của khối. Phía trên dùng bút lông viết năm chữ to khỏe khoắn, mạnh mẽ "Lưu Thanh Sơn bạn học".
"Hắc hắc, hiệu trưởng, cháu còn tưởng thầy định trả tiền rau củ cơ. Đây đều là tiền túi của cháu bỏ ra đấy."
Lưu Thanh Sơn còn muốn trêu chọc thêm với hiệu trưởng Từ, nhưng thầy ấy liền trừng mắt: "Trả tiền? Cậu nằm mơ đi! Cậu làm hậu bối hiếu kính trưởng bối mà còn đòi tiền à!"
Thôi, không dám trêu nữa, tốt hơn là nên nhanh chóng rời đi.
Lưu Thanh Sơn lại khởi động xe Jeep, tiến đến điểm dừng tiếp theo, đến nhà Cục trưởng Chu của Cục Thương nghiệp để đưa rau củ.
Dù sao cái máy ảnh của người ta, Lưu Thanh Sơn vẫn còn đang dùng, mối nhân tình này cũng không nhỏ chút nào.
Nhà Cục trưởng Chu là căn nhà ba gian bằng gạch, có sân riêng, cổng riêng. Ông cũng vừa đi làm về, thấy Lưu Thanh Sơn thì rất là cao hứng, nhất quyết đòi giữ họ lại ăn cơm tối.
Lưu Thanh Sơn từ chối rằng còn phải ghé mấy nhà nữa, mãi mới được cho đi.
Bất quá trước khi đi, vợ Chu cục trưởng lấy ra một bọc đồ lớn, cứ thế nhét vào tay Lưu Thanh Sơn.
Chờ lên lại xe Jeep, ông bí thư mở gói ra xem thử, bên trong chứa mấy h���p thuốc lá.
"Cái này là Đại Ti���n Môn, ôi chao, còn có Trùng Cửu, còn có Trung Hoa!"
Ông bí thư hoàn toàn không giữ được bình tĩnh. Đại Tiền Môn ông đã từng hút rồi, còn hai loại kia thì chỉ mới nghe nói đến.
Mãi một lúc lâu sau, ông bí thư lúc này mới khép miệng lại: "Thanh Sơn, cậu nói xem, chẳng phải chúng ta đã lời to rồi sao?"
Lưu Thanh Sơn cười cười: "Ông bí thư, tình nghĩa qua lại, nói là tình cảm, không cần tính toán lời lỗ."
Lời này có lý, ông bí thư liên tục gật đầu.
Đợi đến khi Lưu Thanh Sơn đi một vòng, chở ông bí thư về đến Giáp Bì Câu thì đã hơn chín giờ tối.
Lúc đi, xe chất đầy hàng.
Lúc về, xe vẫn chật kín đồ.
Ngồi giữa một đống rượu, thuốc lá, hộp sữa bột và những thùng táo, ông bí thư tinh thần có chút ngẩn ngơ.
Ông chợt nhận ra: Trong lúc vô tình, cái thằng nhóc Thanh Sơn này, giống như một chú nhện con đã tự lập, có thể tự mình giăng một tấm lưới thuộc về mình dưới mái hiên.
Thằng bé này, thật không tầm thường!
Trong lòng ông bí thư, chỉ có thể thầm cảm thán một tiếng.
Ông làm bí thư thôn hơn hai mươi năm, cũng chỉ giăng lưới đến cấp xã mà thôi, hoàn toàn không thể nào so sánh được.
Già rồi, sau này là thiên hạ của người trẻ tuổi!
Ông bí thư với tâm trạng phức tạp, trở lại Giáp Bì Câu.
Loại tình cảm này, có sự an ủi và vui mừng trước sự vươn lên của thế hệ trẻ, cũng có nỗi phiền muộn và mất mát vì những người thế hệ cũ như mình từ từ rút lui khỏi vũ đài...
Mang về những thứ đồ này, Lưu Thanh Sơn tất nhiên không thể tự mình hưởng thụ hết. Tuy nói rau củ mang đi biếu đều là từ nhà kính của nhà cậu thu hoạch.
Nhưng phần nhân tình này, có cả những mối quan hệ cá nhân của cậu ấy, và cả những phần thuộc về tập thể Giáp Bì Câu.
Dứt khoát cậu liền chia ra một phần lớn rượu, thuốc lá và các thứ khác, để lại cho ông bí thư, dùng để tiếp khách.
Dù sao theo sự phát triển nhanh chóng của Giáp Bì Câu, sau này khẳng định không thiếu được các mối quan hệ qua lại.
Còn lại sữa bột, các loại hộp quà, đều được cậu ấy mang về nhà. Cái này thì không cần khách sáo nữa.
Nhất là cái thùng táo vỏ bóng kia, thời này, tuyệt đối là thứ đồ hiếm có.
Không chỉ đắt đỏ, một cân táo, thấp nhất cũng phải năm sáu hào; điều quan trọng là cũng giống như rau củ của họ, có tiền cũng chưa chắc đã mua được.
Mang đồ vật vào trong phòng, cậu lại phát hiện tiểu lão Tứ đang nằm sải lai trên giường lò, đắp chăn nhỏ, gương mặt đỏ bừng, người cũng có chút bơ phờ.
Hỏi Sơn Hạnh, thì ra mấy hôm nay tiểu lão Tứ chơi hơi quá sức, kết quả bị cảm lạnh.
"Thải Phượng, uống thuốc, ngủ một giấc là khỏi thôi."
Mẹ cậu bưng một cốc trà, bên trong là nước đường. Bà còn cầm một lát thuốc hạ sốt và một viên tetracyclin.
Lưu Thanh Sơn nhìn một cái, vội vàng lấy viên tetracyclin ra:
"Cái này sau này tuyệt đối không được cho trẻ con uống đâu. Đến lúc đó răng xỉn màu do tetracyclin, vừa xấu xí vừa khổ sở."
Lâm Chi chớp chớp mắt: "Không uống cái này, vậy cũng đâu còn thuốc khác?"
Lưu Thanh Sơn cười ha ha: "Thuốc à, cháu đã mang về rồi đây."
Nói xong, cậu liền lấy tới một chai hộp sơn trà, tìm cái tua vít, xoay vặn để cạy mở, rất nhanh liền mở nắp ra.
Khi đó nắp hộp, cũng không giống sau này có nắp xoáy, mà là một vành lớn được ép chặt kín mít, bên trong có một miếng đệm cao su nhỏ được ép chặt.
"Anh hai, đổ ra chén một nửa, là đủ cho con và Sơn Hạnh ăn rồi. Nửa hộp còn lại, con mang sang cho ông và cô."
Chờ cậu mở xong nắp hộp, tiểu lão Tứ đã sớm leo xuống giường, còn hớn hở cầm chiếc chén nhỏ, đang sắp xếp chia hộp thuốc.
Lưu Thanh Sơn sờ sờ hai bím tóc đuôi sam của cô bé: "Thế nào, thuốc của anh dùng tốt hơn chứ!"
Không sai, hồi còn bé, hộp sơn trà này đặc biệt hiệu nghiệm với bệnh của trẻ con.
Bản văn này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, là tài sản của truyen.free.