Sáng sớm ngày thứ hai, khi Lưu Thanh Sơn lên núi, anh xách theo nửa bao khoai tây và dĩ nhiên không thể thiếu một giỏ trứng gà cho sư phụ.

Sau khi huấn luyện kết thúc, hắn mừng rỡ chạy đến báo cáo với sư phụ: "Tỷ con sinh được một thằng cu mập ú!"

Ông nội câm cũng vui vẻ gật đầu, sau đó lục tìm một hồi trong chiếc Lăng Mộc Khắc. Khi quay ra, ông giơ lên hai con gà rừng khô và một tay cầm gói giấy dầu.

Mở ra, bên trong là hàng chục cục nhỏ màu trắng sữa, đông đặc như sáp ong trắng.

"Dầu ếch núi!"

Lưu Thanh Sơn không khỏi kêu thành tiếng. Loại dầu ếch núi chế phẩm này cực kỳ bổ dưỡng, quả thực là thượng phẩm tư âm tráng dương.

Đặc biệt có ích cho việc bồi bổ nguyên khí cho phụ nữ mang thai.

So với dầu ếch cỏ Bắc Á thông thường, dầu ếch núi có chất lượng vượt trội hơn hẳn. Sự khác biệt giữa chúng đại khái giống như hàng thật và hàng nhái vậy.

"Ha ha, cảm ơn sư phụ. Chờ sư phụ đến nhà con, con sẽ bảo thằng bé dập đầu tạ ơn người."

Lưu Thanh Sơn cũng không khách khí, nhận lấy gói giấy dầu, rồi gói kỹ lại.

Ông nội câm cũng bật ra tiếng cười khà khà đặc trưng của mình. Một mình ông, dĩ nhiên là yêu quý trẻ con nhất.

Hai con gà rừng khô treo bên hông, gói dầu ếch cất trong ngực, Lưu Thanh Sơn chậm rãi xuống núi.

Tháng Giêng sắp hết, phần lớn tuyết trắng phủ trên sườn núi đã tan chảy.

Chỉ còn những vạt tuyết đóng dày đặc ở những vùng trũng, khuất nắng trên sườn núi.

Trư��c mắt, những ngọn đồi cỏ khô vàng và những vệt tuyết nửa tan rải rác.

Nhiệt độ ban ngày tăng cao làm tuyết tan một ít; đến đêm, tuyết lại đóng băng trở lại. Bởi vậy, lớp tuyết hiện tại phần lớn là hỗn hợp băng tuyết.

Trong lúc đi qua bãi tuyết, Lưu Thanh Sơn chợt thấy một vệt màu cam rực rỡ, vội vàng chạy đến.

Chỉ thấy giữa lớp băng tuyết nửa tan, một đóa hoa vàng óng ngạo nghễ vươn mình, như đang tuyên bố với thế giới: Ta là đóa hoa nghênh xuân đầu tiên!

Hoa Băng Lăng!

Đây là đóa hoa Băng Lăng đầu tiên mà Lưu Thanh Sơn thấy được trong năm nay. Chỉ có điều, trong miệng dân làng Giáp Bì Câu, loài hoa này được gọi là "hoa lạnh buốt".

Tương truyền, người đầu tiên nhìn thấy hoa Băng Lăng trong năm sẽ gặp may mắn.

Vì thế, hoa Băng Lăng còn có một tên gọi khác là "tuyết liên lâm hải".

Loại vật quý giá này dĩ nhiên không chỉ dùng để ngắm. Thực tế, hoa Băng Lăng là một vị thuốc trợ tim thiên nhiên rất tốt.

Chỉ có điều, theo thời gian trôi đi, nguồn hoa Băng Lăng ngày càng khan hiếm, nên rất ít khi được dùng để chế thuốc.

Xem ra việc trồng dược liệu nên được đưa vào kế hoạch sớm. Dãy núi này, đơn giản chính là một kho báu khổng lồ.

Lưu Thanh Sơn vừa suy tư, vừa cúi người cẩn thận ngắm nhìn đóa hoa Băng Lăng này.

Lá cây bây giờ không còn nữa, chỉ có một thân cuống mảnh khảnh chống đỡ một đóa hoa vàng to bằng nắp chai bia.

Mười m���y cánh hoa nhỏ, tựa như được điêu khắc tinh xảo từ ngọc thạch, cảm giác thật trong suốt.

Nhụy hoa bé xíu, giữa cái lạnh se se của mùa xuân, vẫn ngoan cường thể hiện sức sống mãnh liệt.

Đóa hoa Băng Lăng này năm nay nở đặc biệt sớm. Thông thường mà nói, ở vùng này, phải đến giữa tháng Ba, hoa Băng Lăng mới nở rộ trên diện rộng.

Chắc là đóa hoa này đã chịu đựng cả một mùa đông, kìm nén đến mức không chịu nổi, nên mới sớm nhú lên, vươn mình ra thế giới này.

Trên mặt Lưu Thanh Sơn, nở rộ một nụ cười rạng rỡ như đóa hoa. Anh ngẩng đầu, nhìn về phía chân núi.

Giờ phút này, ánh ban mai ấm áp chiếu lên người, mang lại cảm giác dễ chịu vô cùng.

Nhìn xa xuống bình nguyên dưới chân núi, đã có hơi thở mùa xuân phảng phất, tựa như đàn ngựa hoang đang phi nước đại trên thảo nguyên rộng lớn.

Bước chân của mùa xuân, cuối cùng cũng khoan thai mà đến!

Một mùa tràn đầy sức sống, sắp sửa bắt đầu!

Mùa xuân phương Bắc, có lẽ đến muộn, nhưng chưa bao giờ vắng mặt.

Hơn nữa, trải qua cả một mùa đông thai nghén, vạn vật cũng đã tích góp được sức mạnh khổng lồ, chỉ chờ gió xuân thổi tới, sẽ bùng nổ vô vàn sinh cơ.

"Úc rống rống..."

Lưu Thanh Sơn vừa chạy vừa không kìm được mà cất tiếng reo hò.

Tựa hồ muốn trút bỏ tất cả sự ngột ngạt kìm nén suốt một mùa đông.

"Rống!"

Trong rừng cây bên cạnh, cũng vang lên một tiếng gầm gừ trầm thấp.

Gấu!

Lưu Thanh Sơn cũng đã học được không ít điều từ sư phụ, tiếng gầm của gấu anh vẫn có thể nhận ra.

Anh vội ngậm miệng, tăng nhanh bước chân. Nhưng sau khi xuống sườn núi, phía trước là sườn dốc khuất nắng, cơ bản đều là đường dốc, tốc độ khó mà nhanh lên được.

Sư phụ từng nói với anh rằng, những con gấu mới kết thúc kỳ ngủ đông thường có tính khí không tốt lắm.

Cũng dễ hiểu thôi, thử hỏi ai đói một mùa đông mà tâm trạng có thể tốt được chứ?

Hơn nữa còn có một hiện tượng khá kỳ lạ: những con gấu đen ngủ đông ở sườn núi khuất nắng thường là những con chui ra khỏi hốc cây hoặc hang đất trước tiên.

Trong Thập Bát Quái địa phương có một điều kỳ lạ nói rằng: "Gấu đen sườn âm ra trước".

Nghe có vẻ vô lý, sườn núi khuất nắng vốn lạnh hơn sườn núi đón nắng, sao gấu đen lại kết thúc ngủ đông trước được?

Ông nội câm đã giải thích đạo lý này cho Lưu Thanh Sơn: Gấu đen có thể cảm nhận được mùa xuân sắp đến, nên ngủ không yên giấc, cứ thập thò nhìn ra ngoài từ trong hang.

Gấu đen ở sườn núi khuất nắng, nhìn thấy chính là sườn núi đón nắng ở đằng xa.

Thấy vậy, con gấu lớn mừng rỡ: "Ôi trời đất ơi, tuyết cũng tan rồi, còn ngủ nghê gì nữa, mau ra ngoài lấp đầy cái bụng thôi!"

Lúc ấy Lưu Thanh Sơn nghe thấy rất thú vị, coi như một câu chuyện. Thế nhưng bây giờ nghe tiếng gấu gầm, trong lòng lại đập thình thịch: Đây là thực tế, không phải câu chuyện!

Quả nhiên là ghét của nào trời trao của ấy. Đang đi giữa đường, một bóng đen chợt vụt qua phía trước. Lưu Thanh Sơn vội vàng phanh gấp, giữ vững thân mình.

Đối diện là một con gấu đen cao bằng người, đang đứng thẳng, chạm mặt Lưu Thanh Sơn trên con đường hẹp.

Đường núi vốn chật hẹp, hai bên đều là rừng. Trong lòng Lưu Thanh Sơn cũng thầm than khổ: Tôi chỉ là đi ngang qua thôi mà!

Gấu đen lớn chẳng thèm quan tâm anh có phải đi ngang qua hay không. Nó vung bàn tay, quật đổ một cây nhỏ bên cạnh, cuối cùng "rắc rắc" một tiếng, chặt đứt làm đôi.

Đây cũng là một cách gấu đen thể hiện sức mạnh của mình, đại ý là: "Ta đây sức mạnh ghê gớm, ngươi liệu mà xem!"

Gấu đen sức mạnh lớn, tính khí cũng lớn.

Những thợ săn lão luyện thường thích săn gấu vào mùa đông, điều này có lý do của nó.

Trên người gấu đen, quý giá nhất là mật gấu. Những thợ săn có kinh nghiệm đều biết, gấu càng nổi giận, mật gấu sẽ càng lớn.

Vốn dĩ, khi đang ngủ đông mà bị đánh thức, gấu đã rất dễ nổi nóng rồi.

Vậy mà đám thợ săn còn vung búa lớn, "leng keng leng keng" gõ vào hốc cây.

Cái này chẳng khác nào bạn đang ngủ ngon lành ở nhà, bỗng dưng bên ngoài có người đập cửa ầm ĩ. Thử hỏi bạn có tức không chứ?

Gấu đen trong trạng thái phẫn nộ như vậy, sau khi bị săn bắn, mật gấu lấy ra sẽ lớn và đầy đặn hơn, được gọi là "kim mật", thứ đáng giá tiền nhất.

Những năm trước đó tiền thực sự có giá trị, một miếng kim mật cũng c�� thể bán được mấy trăm tệ.

Lưu Thanh Sơn tuy đã theo sư phụ học nghề nửa năm, thể chất và sức lực cũng cải thiện đáng kể, nhưng cũng không dám vật lộn với gấu đen.

Anh không quay người bỏ chạy thục mạng, vì động vật hoang dã rất thích đuổi theo con mồi. Một khi chúng cho rằng đối phương khiếp sợ mà bỏ chạy, chúng sẽ càng hăng hái truy đuổi.

Vì thế, Lưu Thanh Sơn vẫn đối mặt với con gấu đen lớn, từng bước lùi lại.

Con gấu đen kia đang "bành bành bành" đập cây, cũng không lập tức truy kích.

Lùi xa vài chục bước, gánh nặng trong lòng Lưu Thanh Sơn vừa được giải tỏa. Đúng lúc này, anh đột nhiên cảm thấy gót chân mất thăng bằng.

Đó là một cái rễ cây nhô ra. Lưu Thanh Sơn không kịp phòng bị, ngã ngửa ra sau, ngồi bệt xuống đất, rồi lăn thêm mấy vòng.

Khi anh vừa định đứng dậy, lại thấy một bóng đen chợt lóe qua mắt. Con gấu đen lớn kia đã vồ đến gần.

Đừng thấy gấu đen bình thường trông có vẻ vụng về, thực ra đó chỉ là ảo giác. Tốc độ của chúng không hề chậm chút nào.

Lưu Thanh Sơn vội vàng lăn tránh, sau đó bị một cây đại thụ chắn ngang. Anh lăn một vòng trốn ra sau cây, liền nghe thấy tiếng "bộp" trầm đục. Cành lá của đại thụ rung lên bần bật.

Nếu cú đập đó mà trúng người mình... Trong lòng Lưu Thanh Sơn chợt rùng mình một cái sợ hãi khôn cùng. Thân thể anh bỗng bật dậy, hai tay ôm lấy thân cây khô, co hai chân lên rồi duỗi ra, nhanh chóng leo lên cây.

Đây cũng là phương pháp leo cây mà ông nội câm đã dạy anh. Tốc độ nhanh, cho dù là những cây đại thụ to mấy người ôm, cũng có thể leo lên dễ dàng.

Chỉ có điều, phương pháp này đòi hỏi sức mạnh của đôi chân và kỹ năng leo trèo rất cao.

Leo cao hơn hai trượng, ngồi vững trên một cành cây lớn, Lưu Thanh Sơn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Ngồi vững vàng thân thể, anh nhìn xuống gốc cây. Con gấu đen lớn kia vẫn đang lượn vòng quanh thân cây.

"Thằng nhãi ranh, có bản lĩnh thì ngươi leo lên đây đi!"

Lưu Thanh Sơn hét lên. Anh không phải cố ý khiêu khích đối phương, chủ yếu là vì t��nh huống vừa rồi quá nguy hiểm, anh muốn nói chuyện để giải tỏa bớt nỗi lo lắng trong lòng.

Không ngờ, con gấu đen thật sự bắt đầu leo cây.

Vuốt của nó có những móng sắc bén, tựa như móc thép cắm chặt vào vỏ cây. Thân hình trông có vẻ cồng kềnh ấy lại di chuyển nhanh nhẹn đến khó tin, nhanh chóng tiếp cận Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn không kìm được mà gõ nhẹ đầu mình: "Chết tiệt, sao lại quên mất chuyện này chứ, gấu đen cũng biết leo cây mà!"

Ngẩng đầu nhìn lên cây, anh có thể tiếp tục leo lên một đoạn nữa, nhưng nhìn kiểu này, con gấu đen chắc chắn sẽ không bỏ cuộc.

Đến lúc đó, leo đến ngọn cây, cành cây không chịu nổi, nhất định sẽ "rắc rắc" gãy, cả hai đều rơi xuống.

Gấu đen da dày thịt béo, ngã xuống cũng chẳng sao. Còn anh thì không xong rồi, không ngã bán sống bán chết thì không thể.

Còn về việc nhảy xuống gốc cây, càng không cần phải nghĩ đến, vì phía dưới là địa bàn của con gấu đen.

Lưu Thanh Sơn sốt ruột đến nỗi trán lấm tấm mồ hôi: "Ngươi nói xem cái tên này, sao cứ nhằm vào ta vậy chứ?"

Đúng rồi!

Lưu Thanh Sơn vội vàng tháo hai con gà rừng khô đang treo bên hông ra, cầm trong tay, vẫy vẫy về phía con gấu đen lớn cách vài mét bên dưới.

Cái đầu đen sì to lớn kia cũng di chuyển theo những con gà rừng.

Lưu Thanh Sơn buông tay, gà rừng liền rơi xuống. Cùng lúc đó, con gấu đen cũng trực tiếp trượt xuống theo.

Hai tiếng "bộp" trầm đục liên tiếp vang lên.

Con gấu đen vừa rồi leo cao năm sáu mét, té xuống lại chẳng hề hấn gì. Nó lao đến chỗ hai con gà rừng khô trên cỏ, xé nát và ăn ngấu nghiến.

Một con gà rừng căn bản chẳng có bao nhiêu thịt. Con vật này miệng rộng hoác đen sì, rất nhanh đã ăn sạch. Nó lại ngẩng đầu nhìn lên cây, há hốc mồm.

Lưu Thanh Sơn lấy ra con gà rừng còn lại, vẫy vẫy trong tay để thu hút sự chú ý của gấu đen.

Sau đó, anh đột nhiên hất mạnh cánh tay, ném con gà rừng đi thật xa.

Trong chớp mắt, con gấu đen lớn lao như một làn khói đuổi theo.

Tận dụng thời gian này, Lưu Thanh Sơn vội vàng trượt chân xuống cây, chạy như điên về hướng thôn.

Mất hai con gà rừng để cứu lấy mạng nhỏ, thế là quá hời rồi.

Lưu Thanh Sơn vừa chạy vừa suy nghĩ: "Theo lý thuyết, động vật hoang dã trong núi nói chung vẫn khá sợ người. Bình thường ngửi thấy mùi người là chúng sẽ tránh đi."

"Vậy mà con gấu đen này cứ như thể nhằm vào anh vậy. Chẳng lẽ nó ngủ đông đói khát quá, hay đầu óc bị lú lẫn vì ngủ lâu?"

Nghĩ một lát, Lưu Thanh Sơn vỗ trán một cái: "Không lẽ là vì Tiểu Hắc?"

Điều này rất có thể, vừa rồi anh còn bò trườn lăn lộn với Tiểu Hắc, trên người chắc chắn dính mùi gấu.

Hiểu rõ nguyên nhân, Lưu Thanh Sơn không khỏi bật cười trong lòng: "Con gấu đen kia, chắc là coi mình là đồng loại. Mình mà có vẻ gấu đến thế sao?"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt tỉ mỉ.