Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 181: Đây chính là chênh lệch a

Vốn dĩ, đại diện hai bên đã đứng lên, chuẩn bị bắt tay để kết thúc cuộc đàm phán kéo dài này. Thế nhưng, vừa nghe Lưu Thanh Sơn nói vậy, họ đành phải hậm hực ngồi xuống lần nữa.

Sắc mặt Fujita Shoichi âm trầm, trong lòng thầm căm giận: Thằng ranh con này, vẫn chưa chịu thôi sao!

Còn lãnh đạo Hồ cùng huyện trưởng Vương và những người khác thì lại thấp thỏm lo âu, cứ sợ tiểu Lưu đồng chí lại gây ra chuyện gì không hay. Với kết quả đàm phán, họ đã hài lòng hơn cả mong đợi, thực sự không muốn có thêm bất kỳ sự cố bất ngờ nào.

Mức giá cao hơn hẳn dự kiến đến ba lần, đồng nghĩa với việc có thể tạo ra lượng ngoại hối gấp ba lần. Ngoại hối, ở thời đại này quan trọng đến nhường nào, còn phải nói sao?

Giữa những ánh mắt săm soi đủ kiểu, Lưu Thanh Sơn thong dong điềm tĩnh cất lời:

“Vừa rồi, chúng ta đã trao đổi thân thiện và thống nhất giá thu mua đặc sản núi rừng. Vậy tiếp theo, chúng ta sẽ bàn về thời hạn hợp đồng.”

Lời vừa dứt, lãnh đạo Hồ cùng huyện trưởng Vương và mọi người chợt bừng tỉnh, không khỏi đưa ánh mắt khâm phục nhìn về phía Lưu Thanh Sơn. Khi ánh mắt họ vẫn chỉ chăm chăm vào giá cả, thì tiểu Lưu đồng chí đã nhìn xa hơn rất nhiều. Khoảng cách, đây chính là khoảng cách chứ đâu, có không phục cũng đành chịu.

Bỏ ra công sức lớn như vậy, cuối cùng nếu thương lái nước ngoài chỉ thu mua một năm thì chẳng phải công toi sao? Hơn nữa có thể đoán trước, khi các sơn dân nếm được vị ngọt, năm thứ hai sẽ hái số lượng lớn rau dại, nhưng nếu phát hiện căn bản không ai thu mua, thì chẳng phải họ sẽ bị đám sơn dân vây hãm bởi rau dại sao?

Huyện trưởng Vương và mọi người vốn đã mệt mỏi rã rời, giờ đây lập tức phấn chấn tinh thần trở lại. Họ như muốn xắn tay áo lên, sẵn sàng đàm phán với thương nhân Nhật Bản ba ngày ba đêm.

Còn ánh mắt của Fujita Shoichi nhìn Lưu Thanh Sơn thì như muốn giết người. Sở dĩ vừa rồi hắn đồng ý mức giá thu mua cao đến vậy, chính là vì định ký một bản hợp đồng qua loa chỉ một hai năm. Chờ bảo bối vào tay rồi, ai còn thiết tha gì những thứ đồ ăn nát của các ngươi nữa? Đến tỉnh Long Giang bên kia thu mua với giá rẻ không phải tốt hơn sao, cần gì phải ở chỗ các ngươi mà làm kẻ ngốc lắm tiền? Đáng hận chính là, thằng nhóc thối tha kia vậy mà nắm thóp được tâm tư của hắn, quả nhiên là quá đỗi xảo quyệt.

Sau khi đưa ra vấn đề thảo luận, Lưu Thanh Sơn liền ngả lưng ra ghế. Phần đàm phán còn lại không thuộc phận sự của anh ta phải xen vào, anh ta v��n dĩ chỉ lo khơi mào, không màng đến chuyện thu xếp sau đó.

“Mười năm!”

Huyện trưởng Vương giờ đây cũng đã quen bài, lập tức đưa ra một thời hạn siêu dài. Sau đó, hai bên dĩ nhiên lại bắt đầu màn giằng co. Lần này cũng không dây dưa lâu, sau một giờ giao tranh, thời hạn cuối cùng được xác định là năm năm.

Lưu Thanh Sơn cũng không phản đối, năm năm sau, cơ bản cũng đã bước vào thập niên 90. Kinh tế trong nước phát triển mạnh mẽ, đặc sản núi rừng cũng sẽ dần dần đi lên bàn ăn của người dân trong nước. Vào thời đại này, mọi người không ưa chuộng đặc sản núi rừng là bởi vì một nhận thức sai lầm trong dân chúng: Rau dại ư, dĩ nhiên đều là thứ mà người nghèo mới ăn. Thịt cá, mới là thứ mọi người theo đuổi lúc bấy giờ. Theo sự phát triển của thời đại, quan niệm cũng sẽ dần thay đổi, đến lúc đó, cũng sẽ không cần thiết phải phụ thuộc hoàn toàn vào xuất khẩu nữa.

Sau khi xác định xong thời hạn thu mua, thời gian đã gần chín giờ tối.

Khi mọi người đều cho rằng lần này mọi chuyện sẽ kết thúc một cách thuận lợi, Lưu Thanh Sơn lại cười tủm tỉm đứng lên: “Chư vị, xin chờ một chút, tôi còn có một vấn đề.”

Lại tới rồi!

Mấy vị đại biểu thân thể chao đảo, suýt chút nữa ngất xỉu. Mặc dù tinh thần và thể lực đã gần đến giới hạn, nhưng huyện trưởng Vương và mọi người vẫn nóng bỏng nhìn Lưu Thanh Sơn. Giờ đây, họ có sự tin tưởng cực lớn đối với tiểu Lưu đồng chí này.

Lưu Thanh Sơn cười gật đầu chào mọi người, rồi tự mình ngồi xuống trước, sau đó mới cất lời:

“Trong vấn đề này, chúng ta còn cần cân nhắc đến một điểm, kinh tế hai nước chúng ta đều đang phát triển mạnh mẽ, cho nên mức giá vừa rồi chúng ta đã thỏa thuận cũng không thể cứ giữ nguyên không đổi được.”

Đúng nha!

Lãnh đạo Hồ và mọi người suýt nữa vỗ bàn khen hay, sao họ lại không nghĩ ra vấn đề này chứ.

Lưu Thanh Sơn thấy thời gian đã muộn, cũng không định dây dưa thêm nữa: “Ý kiến của tôi là, trên cơ sở mức giá đã có, mỗi năm sẽ tăng mười phần trăm, điểm này cũng nhất định phải ghi rõ vào hợp đồng.”

Mười phần trăm là quá nhi���u, đến năm thứ năm, giá cả gần như sẽ tăng gấp đôi, điều này tuyệt đối không thể được. Đại diện phía Nhật dĩ nhiên không đồng ý, vì vậy lại là một trận giằng co. Cuối cùng, tỷ lệ thỏa thuận được xác định là năm phần trăm.

Chẳng mấy chốc, một giờ nữa lại trôi qua, thời gian đã chỉ mười giờ đêm. Tuy nhiên, lần này mọi người đã có kinh nghiệm, không ai hó hé lời nào, ánh mắt cũng đồng loạt hướng về Lưu Thanh Sơn. Mà Lưu Thanh Sơn quả nhiên không phụ sự mong đợi của mọi người, chậm rãi đứng dậy, ánh mắt đảo một lượt.

Còn tới nha?

Hai vị đại biểu phía Nhật đã gục ngã hoàn toàn, rũ người xuống ghế.

Lưu Thanh Sơn cuối cùng cũng mỉm cười nói: “Tôi không có vấn đề, nếu mọi người cũng không còn vấn đề gì, vậy thì hãy cùng nâng ly chúc mừng cho lần hợp tác hữu nghị này của chúng ta đi.”

Đáng tiếc, vào thời đại này, phim hài của Tinh Gia vẫn chưa ra mắt, nếu không Fujita Shoichi nhất định sẽ gõ vào đầu Lưu Thanh Sơn, trong miệng tức giận chửi mắng:

Hoan hô cái đầu ngươi, cái đầu ngươi ——

Bữa ti��c tối đã quá muộn, còn ai có tâm trạng ăn cơm nữa, mọi người chỉ ăn uống qua loa lót dạ rồi ai nấy đi ngủ.

Ngày hôm sau, hai bên lại bận rộn cả ngày, lúc này mới xác định tất cả chi tiết hợp đồng, sau đó chính thức ký kết. Những việc sau đó cơ bản không còn việc gì của Lưu Thanh Sơn nữa, anh ta thoải mái ngủ một giấc ở sở chiêu đãi.

Sáng sớm hôm sau, anh ta tỉnh dậy từ rất sớm theo thói quen, đồng hồ sinh học một khi đã hình thành thì sẽ trở nên rất chính xác. Vừa hay, hậu viện nhà khách có mấy chục cây cổ thụ, cùng với một vài bụi cây rậm rạp, coi như là một sân tập thể dục nhỏ. Những cây cổ thụ này đều là những cây du trăm năm tuổi, lúc này mới bắt đầu nhú ra những chùm hoa du li ti. Bởi vì lý do khí hậu, ở vùng này, rất nhiều thực vật đều ra hoa trước rồi mới đâm chồi nảy lộc. Còn có những chú chim dậy sớm, vui vẻ kiếm ăn trên cành cây, thỉnh thoảng cất lên mấy tiếng hót trong trẻo.

Lưu Thanh Sơn đầu tiên bắt đầu chạy bộ buổi sáng. Lúc ở nhà, mục này chính là chạy từ nhà lên núi, coi như để khởi động.

Chít chít!

Từ trên cây truyền đến tiếng chim hót líu lo thanh mảnh. Sau đó chính là giọng một thiếu nữ vui vẻ lọt vào tai: “Oa, chú chim nhỏ thật đáng yêu, nó thật là nhỏ bé!”

Không cần nhìn, Lưu Thanh Sơn cũng biết chủ nhân của giọng nói này là ai. Vào thời đại này, con người đơn thuần, không có những lời đùa cợt bay đầy trời như đời sau, cho nên Lưu Thanh Sơn khẽ mỉm cười, xoay người chạy lại, sau đó liền thấy Trịnh Tiểu Tiểu.

Con bé này mặc bộ quần áo thể thao màu xanh da trời đang thịnh hành, mái tóc tết hai bím, toát lên tràn đầy sức sống tuổi thanh xuân. Bộ quần áo thể thao này, kể từ khi các cô gái đội bóng chuyền nữ lần đầu tiên giành cúp vào năm 81, liền rất được người dân cả nước yêu thích, nhanh chóng trở nên thịnh hành.

Giờ phút này Trịnh Tiểu Tiểu đang ngước đầu, ngắm chú chim nhỏ đang nhảy nhót trên cây du, thân thể cũng nhún nhảy theo. Xem ra, cô bé cũng dậy sớm để tập thể dục buổi sáng.

“Tam Phượng, anh xem một chút cái này là chim gì?”

Trịnh Tiểu Tiểu ôm lấy cánh tay Lưu Thanh Sơn, muốn chỉ cho anh xem. L��u Thanh Sơn thì nhẹ nhàng rút tay về một cách kín đáo: “Không cần nhìn tôi cũng biết, đây là chim liễu phân cầu tử.”

“Cái tên khó nghe ghê.” Trịnh Tiểu Tiểu tựa hồ cũng ý thức được điều gì, vừa rồi có chút quá hưng phấn, vì vậy giả vờ bất mãn lẩm bẩm. “Hơn nữa còn quê mùa và thô kệch như vậy. Chú chim nhỏ đáng yêu thế, sao lại gọi tên như vậy chứ.”

Lưu Thanh Sơn chép miệng: “Đây là kết tinh trí tuệ của người dân lao động đấy, hiểu không? Chú chim nhỏ này có bộ lông màu hơi vàng, giống như một đống lá liễu rụng trên mặt đất, ngả vàng mục nát, nên người dân gọi đó là liễu phân.”

“Còn cầu tử thì sao, em nhìn xem chú chim nhỏ này, trên người lông xù, như một quả cầu lông nhỏ vậy.”

“Cho nên người dân đặt cho chim chóc, cây cỏ những cái tên thuần chất như vậy, cũng không phải là tùy tiện gọi bừa, mà là lựa chọn đặc điểm nổi bật nhất của chúng, gọi ra vừa hình tượng vừa thân thiết, thế nên mới nói đó là trí tuệ của người dân lao động mà.”

Ách... Còn có chú ý nhiều như vậy?

Trịnh Tiểu Tiểu ch���p chớp mắt, nhìn khuôn mặt anh tuấn của Lưu Thanh Sơn, chợt không nhịn được mà bật cười. Nguyên nhân là cô bé liên tưởng đến biệt danh 'Lừa Bướng Bỉnh', đại khái có sự tương đồng kỳ diệu với cách gọi 'liễu phân cầu tử' này.

Lưu Thanh Sơn cũng không biết con bé này cười cái gì, tiếp tục nói: “Kỳ thực tên khoa học của nó thật ra rất êm tai, gọi là Liễu Oanh.”

Hai người hàn huyên một hồi, liền bắt đầu mỗi người một hoạt động. Trịnh Tiểu Tiểu chạy bộ vòng quanh, còn Lưu Thanh Sơn thì bắt đầu đứng tấn.

Ngay vào lúc này, cũng có một bóng người, mặc một chiếc áo choàng rộng thùng thình, chậm rãi đi tới đây, phía sau còn đi cùng một phiên dịch viên ngáp ngắn ngáp dài. Người tới chính là Fujita Shoichi. Sắc mặt hắn không được tốt lắm, cuộc đàm phán ngày hôm qua khiến hắn rất tức giận, cho tới bây giờ vẫn còn âm u trên mặt.

Đang định luyện chút Karatedo mà hắn vẫn kiên trì, lại chợt phát hiện, cách đó mười mấy mét, dưới gốc cây, có một bóng dáng quen thuộc đang đứng đó một cách vững chãi với một tư thế kỳ lạ. Fujita trong lòng không khỏi giật mình. Mặc dù hắn không hiểu đối phương đang luyện võ công gì, nhưng chỉ riêng việc đối phương đứng ở đó thôi, đã mang lại cảm giác thiên nhân hợp nhất, liền biết chắc chắn là phi phàm. Trong giây lát, một ý nghĩ toát lên trong lòng Fujita: Đánh bại hắn, ta phải đánh bại hắn!

Thật sự là tr��n bàn đàm phán, hắn cảm thấy quá oan ức, khẩn cấp cần xả một trận. Mà đối phương tuổi trẻ như vậy, chắc hẳn thời gian tập võ còn ngắn ngủi, bản thân hắn thấm nhuần Karatedo suốt hai mươi năm, nhất định có thể một chiêu tất thắng. Cơn bực tức này, nhất định phải xả ra.

Fujita Shoichi muốn tiến lên, đưa ra lời thách đấu, lại thấy thân hình Lưu Thanh Sơn đột nhiên động, toàn thân vậy mà phát ra tiếng rôm rốp rôm rốp. Sau đó trong miệng khẽ gầm nhẹ một tiếng, thân hình đột nhiên lùi về phía sau, lưng nặng nề tựa vào một cây cổ thụ, phát ra một tiếng động trầm đục.

Xào xạc! Cành lá lay động, khiến mấy chú chim Liễu Oanh trên cây giật mình, cũng kinh hoảng bay sang cây khác. Fujita hít một hơi khí lạnh, dũng khí vừa mới trỗi dậy liền bị xua tan hoàn toàn. Lần này nếu là đâm vào người mình, với tay chân già yếu của hắn, biết đâu chừng thực sự sẽ gãy xương.

Lưu Thanh Sơn thu lại toàn bộ kình khí trên người, sau đó vui vẻ hớn hở nhìn Fujita Shoichi trước mặt: “Tiên sinh Fujita, ông cũng ra tập thể dục buổi sáng à? Hay là chúng ta so tài một chút nhé?”

Phiên dịch viên vừa ngáp, vừa phải phục vụ cho cả hai người, hắn liền buồn bực: Mấy vị này, không cần ngủ sao?

Fujita vội vàng giơ tay, xua xua mấy cái: “Tôi không biết võ kỹ gì đâu. Tôi là người yêu thích sự yên tĩnh, không thích vận động.”

Ánh mắt Lưu Thanh Sơn dừng lại trên nét mặt của đối phương khi phủ nhận Karatedo, trong miệng bật ra mấy tiếng 'ha ha'. Điều này lại khiến Fujita một lần nữa cảm thấy bị sỉ nhục. Hắn cảm thấy, người trẻ tuổi này đơn giản chính là khắc tinh của mình, nếu như không thể chiến thắng đối thủ ở một phương diện khác, thì tâm trạng của mình nhất định sẽ bị ảnh hưởng.

Suy nghĩ một lát, ánh mắt Fujita sáng lên, hắn nói: “Tôi vốn rất am hiểu cờ vây, không biết cậu có muốn cùng tôi đánh một ván cờ không?”

Cờ vây sao?

Lưu Thanh Sơn chớp chớp mắt.

Fujita Shoichi cho rằng đối phương sợ hãi, vì vậy cười nói: “Cờ vây có nguồn gốc từ Hoa Hạ, nhưng lại hưng thịnh ở nước chúng tôi. Nghe nói tháng mười năm nay, cao thủ hàng đầu hai nước sẽ tổ chức giải cờ vây l��i đài giao hữu, ha ha ha, nước tôi cao thủ đông như mây, nhất định sẽ đại thắng hoàn toàn.”

Nghe hắn vừa nói như vậy, Lưu Thanh Sơn thật sự nhớ tới chuyện này. Giải cờ vây lôi đài giao hữu năm đó đã gây chấn động, sự ảnh hưởng không hề thua kém so với đội bóng chuyền nữ Trung Quốc. Nhiếp Vô Phong càn quét Đông Doanh, đó cũng là một sự tồn tại thần kỳ!

Tiếng cười của Fujita cũng thu hút Trịnh Tiểu Tiểu đang tập thể dục buổi sáng ở gần đó đến. Sau khi nghe phiên dịch, Trịnh Tiểu Tiểu không khỏi có chút tức giận:

“Tam Phượng, anh được không đó? Nếu anh không được, để em đấu cho!”

Trịnh Tiểu Tiểu khi còn học ở Cung Thiếu Nhi thành phố, đã chuyên tâm học cờ vây.

Lưu Thanh Sơn không khỏi sờ mũi: Đàn ông sao có thể nói không được chứ? Vì vậy hắn gật đầu với Fujita: “Trước khi giải cờ vây lôi đài giao hữu chính thức diễn ra, hãy để chúng ta làm một trận giao hữu trước nhé.”

Khóe miệng Fujita Shoichi cũng không khỏi hiện lên một tia cười lạnh: “Thi đấu dĩ nhiên phải có chút tiền cược mới thú vị chứ. Tôi ra m��ời ngàn đô la Mỹ, các hạ có dám nhận lời không?”

Truyện này do truyen.free dày công biên tập, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free