Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 222: Lăn vận khí

"Nào, chúng ta bắt đầu lăn trứng, xem ai năm nay may mắn nhất!"

Trên một sườn đồi nhỏ, hàng chục đứa trẻ con đang tụ tập, miệng líu lo trò chuyện, hò reo inh ỏi.

Mỗi đứa trên tay đều cầm một quả trứng gà, chuẩn bị thả theo dốc núi để chúng lăn xuống.

Trứng gà của ai lăn xuống đến chân dốc trước tiên, mà lại không bị vỡ, thì đứa đó sẽ là người may mắn nhất.

Khi còn bé, năm nào Lưu Thanh Sơn cũng chơi trò này vào Tết Đoan Ngọ. Sau khi lăn xong, ăn hết quả trứng luộc một cách vui vẻ, thế là cả ngày mùng năm tháng năm coi như trọn vẹn.

Việc được ăn trứng gà coi như ăn Tết cũng là thực trạng thời bấy giờ, khi trứng gà còn quý hiếm, mà nhà lại đông con nên phải đắn đo lắm.

Thấy Tiểu Lão Tứ và Lão Ngũ cầm trứng luộc trà trong tay, Lưu Thanh Sơn vội móc trong túi ra hai quả trứng gà luộc thường, đưa cho hai cô bé.

Trứng luộc trà đã bị dập vỏ, chắc chắn sẽ không lăn được.

"Còn không, con cũng muốn lăn trứng!"

Nghe đến trò chơi này, Trịnh Tiểu Tiểu tỏ ra rất hào hứng, dù sao thì cô bé vẫn chưa lớn.

Nhưng vừa dứt lời, cô bé thấy hình như có gì đó không ổn, bèn lè lưỡi, bổ sung thêm một câu: "Hay là gọi, 'lăn trứng xua xui' thì đúng hơn!"

Ừm, cái này nghe ổn hơn nhiều.

Lưu Thanh Sơn lại móc ra hai quả trứng gà luộc trong túi: "Chỉ còn hai quả này thôi, ai trong số các cháu muốn chơi nữa nào?"

"Cháu ạ!"

Ngô Đồng cũng hào hứng giơ tay. Cô nàng vừa mới vào đại học, thấy đám nhóc tì chơi vui vẻ cũng bị cuốn theo.

Sau khi chia trứng gà cho Trịnh Tiểu Tiểu và Ngô Đồng, Lưu Thanh Sơn không khỏi nháy mắt mấy cái: Sao mà cảm giác cứ là lạ thế nào ấy nhỉ?

Dương Hồng Anh làm trọng tài tạm thời, miệng đếm một hai ba. Đám trẻ con liền ồ lên hò reo, sau đó hàng chục quả trứng gà xoay tròn lăn từ trên sườn đồi xuống.

Giữa thảm cỏ xanh mướt, những quả trứng gà tròn xoe nhanh chóng lăn đi, phía sau là đám trẻ con reo hò ầm ĩ, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Lưu Thanh Sơn vọt lên trước, xoay người bấm máy chụp ảnh, ghi lại cảnh tượng này.

Anh cảm thấy, đây mới là không khí của ngày Tết: Chính là sự vui vẻ!

Những đứa trẻ thời bấy giờ, dù đời sống vật chất không hề dư dả, nhưng đời sống tinh thần của chúng lại vô cùng phong phú. Chúng không có quá nhiều áp lực học hành, có thể được tiếp xúc nhiều hơn với thiên nhiên.

Trước mắt chúng, tự nhiên chính là sân chơi rộng lớn!

"Kết quả cuộc thi lăn trứng lần này là: Tứ Hổ Tử đứng thứ nhất, Sơn Hạnh thứ hai, à, người thứ ba là Trịnh Tiểu Tiểu."

Dương Hồng Anh lớn tiếng công bố thành tích thi đấu. Trịnh Tiểu Tiểu, nổi bật giữa đám trẻ con, đứng giữa chúng, vẫy tay nguầy nguậy: "Cháu chỉ tham gia cho vui thôi, không tính thành tích đâu ạ!"

"Vậy người thứ ba chính là Tiểu Mạn! Tiểu Mạn này, lần này cháu nhanh ghê đó!"

Dương Hồng Anh công bố lại thứ hạng, khiến đám trẻ con một trận cười ầm lên. Dù đạt được thứ hạng nào đi nữa, chúng đều rất vui vẻ.

Bọn trẻ nhặt lại trứng gà của mình, đập vỡ vỏ, cắn mạnh một miếng, rồi không ít đứa bị nghẹn.

Lòng đỏ trứng gà này, ăn vẫn rất khô.

"Ăn từ từ thôi, ăn kèm với trứng luộc trà ấy."

Lưu Thanh Sơn cũng dặn dò một tiếng, rồi lấy trứng luộc trà trong túi đeo lưng ra chia cho Tiểu Lão Tứ và các em.

Dịp lễ năm nay, ở Giáp Bì Câu, hầu như nhà nào cũng nấu trứng luộc trà, về cơ bản đã đoạn tuyệt những ngày phải dùng trứng gà để đổi tiền tiêu vặt.

Ăn uống một lúc, đứa nào đứa nấy đều tinh thần phấn chấn. Những đứa lớn hơn, như Cẩu Thặng Tử và Hổ Tử, bắt đầu cắt cỏ bện nón lá.

Bện một đo��n dài chừng một thước rưỡi rồi uốn cong thành vòng tròn, thế là chiếc nón lá hoàn thành. Đội lên đầu, chúng cảm thấy hùng dũng oai vệ, trông có chút giống những chiến sĩ chống Nhật.

Những đứa nhỏ tuổi hơn, chưa bện được nón lá, bèn nài nỉ các anh chị lớn giúp một tay.

Lưu Thanh Sơn cũng bện nón lá cho Lão Tứ và Lão Ngũ, các bé vui vẻ đội lên đầu, còn đến chụp ảnh chung.

Thấy Trịnh Tiểu Tiểu cũng tỏ vẻ sốt ruột, Lưu Thanh Sơn bện cho cô bé một chiếc. Đeo lên xong, trông cô bé đúng là tăng thêm mấy phần vẻ ngây thơ đáng yêu.

"Cháu cũng muốn đeo!"

Ngô Đồng cũng đến góp vui. Thôi được, không thể thiên vị, Lưu Thanh Sơn đành bện thêm một chiếc nữa.

Đội nón lá lên, Ngô Đồng lại toát ra một phong thái khác, phảng phất như một nàng tiên ẩn mình giữa rừng cây.

"Nào, các chị em lại đây chụp một tấm ảnh chung!"

Lưu Thanh Sơn lại gọi chị gái đến, chụp cho năm cô gái một kiểu.

Sau đó là ảnh tập thể của tất cả các bé, rất nhanh một cuộn phim đã hết.

Đám trẻ con liền giải tán ngay lập tức, co cẳng chạy vào rừng. Ở đó, có món ngon nhất đang đợi chúng.

"Đừng đứa nào chạy lung tung nhé!" Dương Hồng Anh quát lớn. Rừng quá rộng, lạc mất thì khó mà tìm được.

Vào rừng, đám trẻ con cũng tung tăng, đứa nào đứa nấy mắt tròn xoe đầy phấn khích, cắm cúi tìm kiếm trên mặt đất.

"Thải Phượng ơi, chúng ta tìm gì thế?"

Trịnh Tiểu Tiểu theo sau, vẫn còn hơi mơ hồ.

Tiểu Lão Tứ hì hì cười: "Đương nhiên là đồ ăn ngon rồi!"

Sơn Hạnh ngoan ngoãn trả lời: "Chị ơi, tìm quả cao lương ạ."

Quả cao lương là quả gì nhỉ?

Trịnh Tiểu Tiểu vẫn còn mơ màng.

"Tìm thấy rồi!"

Tiểu Lão Tứ reo lên một tiếng, đứng trước một bụi cây cao nửa thước, trên đó chi chít những trái đỏ nhỏ xíu, chỉ bằng móng tay cái, trông thật xinh xắn tinh xảo.

"Trông cứ như ô mai ấy nhỉ?"

Trịnh Tiểu Tiểu nhìn cái gọi là quả cao lương này, thấy chúng giống hệt những quả ô mai bị thu nhỏ đi nhiều lần.

Lưu Thanh Sơn cũng tìm được một lùm, đứng đó hái: "Đúng rồi, chính là dâu dại đấy, nhưng mùi vị thì... cháu nếm thử một chút sẽ biết ngay thôi."

Qu�� dại trong rừng, không cần rửa, cứ hái xuống là ăn được ngay.

Như Tiểu Lão Tứ, hái được một nắm nhỏ, sau đó "ngoàm" một tiếng, nhét tất cả vào miệng. Đôi mắt to lập tức híp lại thành hai khe nhỏ, vẻ mặt vô cùng hưởng thụ.

Ngon đến thế ư?

Trịnh Tiểu Tiểu cũng hái một trái, ngắt bỏ phần đài hoa, rồi bỏ vào miệng.

Một mùi thơm nồng nàn lan tỏa trong cổ họng. Đúng là vị ô mai, nhưng so với những quả ô mai to mà nhạt nhẽo kia, hương vị này đậm đà gấp mười lần chứ đâu?

Phảng phất như tinh hoa của đất trời đều cô đọng lại trong trái cây nhỏ bé này.

Lưu Thanh Sơn cũng nếm thử vài trái, ừm, đúng là hương vị trong ký ức.

Đáng tiếc là vài chục năm sau, những trái dâu dại này trong rừng cũng dần tuyệt chủng.

Dù tình cờ hái được, nhưng ăn cũng chẳng còn được cái vị như ngày bé nữa.

Anh không kìm được thốt lên: "Quả nhiên những gì cô đọng đều là tinh túy!"

Những người khác cũng theo bản năng gật đầu: Thật chí lý!

Ở vùng này của họ, vẫn còn khá nhiều loại quả dại như: quả xanh, thị rừng, mâm xôi, anh đào, đinh hương rừng, sơn trà, nho rừng… có đến vài chục loại.

Nhưng do khí hậu, đa số là các loại quả mọng cỡ nhỏ.

Trong số các loại quả dại này, dâu dại là loại chín sớm nhất. Bởi vì hình dáng giống như bông cao lương nên người dân ở đây còn gọi là quả cao lương.

Quả cao lương thơm nồng, mà người dân nơi đây bình thường lại ít khi được ăn trái cây, kìm nén hơn nửa năm trời. Giờ cuối cùng cũng có quả dại tươi ngon để ăn, dĩ nhiên là đặc biệt quý trọng, ăn vào càng thấy ngon miệng hơn.

Khuyết điểm duy nhất là quả cao lương hơi nhỏ, ăn chưa đã thèm. Nhưng trên đời này, nào có chuyện gì thập toàn thập mỹ chứ?

Nếm vài trái, Lưu Thanh Sơn liền bắt đầu hái vào giỏ nhỏ, cố gắng chọn thêm một ít, mang về cho người nhà cùng nếm thử.

Quả cao lương cũng chỉ ra trái vào khoảng Tết Đoan Ngọ. Qua thời gian này, muốn ăn nữa thì chỉ còn cách đợi đến sang năm.

Mọi người cùng nhau hái, chiếc giỏ nhỏ rất nhanh đã đầy hơn nửa, cơ bản là đủ rồi.

Còn đám trẻ con kia, sau khi đã ăn no nê quả cao lương, liền bắt đầu ��ùa nghịch trong rừng.

Trò chơi mà các bé trai thích nhất là xung phong đánh trận. Chúng thường cài một khẩu súng gỗ ngắn ở thắt lưng.

Những đứa lớn hơn một chút, trạc tuổi Cẩu Thặng Tử, thì đều mang súng khói.

Đó là loại súng củi, có một viên đạn vỏ ở phía trước, phía sau nối với vài đoạn xích xe đạp. Nhét đầu củi làm thuốc nổ vào, bóp cò, nó sẽ phát ra tiếng "bộp" giòn tan. Đây là món đồ mà các bé trai thích nhất.

Đám trẻ con này tự động chia thành hai đội, lợi dụng các gốc cây lớn làm chỗ ẩn nấp, bắt đầu giao chiến.

Tiếng súng khói "bộp bộp" thỉnh thoảng lại vang lên.

Nhiều hơn vẫn là tiếng súng được chúng mô phỏng bằng miệng:

"Ba ba ba!"

"Thu thu thu!"

"Tứ Hổ Tử, mày trúng đạn rồi, mau nằm xuống đi!"

"Nhị Manh Tử, tao đại diện nhân dân bắn chết mày!"

"Oa, tao không làm phe xấu đâu, tao phải làm giải phóng quân cơ, oa ——"

Trong chốc lát, tiếng súng và tiếng khóc hòa lẫn vào nhau, vô cùng náo nhiệt.

Lưu Thanh Sơn vui vẻ ngắm nhìn đám trẻ con nhà quê này, chúng đang thỏa sức chơi đùa trong rừng, lớn lên khỏe mạnh giữa thiên nhiên rộng lớn.

"Bịch bịch!"

Bỗng chốc, từ đằng xa truyền đến hai tiếng động trầm đục. Chim chóc trong rừng giật mình, vỗ cánh bay tán loạn.

"Ôi trời, ai bắn súng thật thế kia!"

Cẩu Thặng Tử và đám trẻ lớn hơn nhanh chóng nhận ra, tiếng động này không phải do súng khói tạo ra, mà là tiếng súng săn.

Ánh mắt Lưu Thanh Sơn cũng lập tức trở nên sắc bén, anh hét lớn: "Ai bắn súng đấy, có hiểu quy củ không, bên này có người!"

Những người xung quanh đều có cảm giác muốn bịt tai: Giọng gì mà lớn thế!

Trịnh Tiểu Tiểu và Ngô Đồng cũng đưa mắt nhìn anh với vẻ lạ lùng: Bình thường hiền lành thế mà sao tự dưng lại như biến thành người khác vậy?

Trong mắt Ngô Đồng, không biết từ lúc nào đã ánh lên vài phần tán thưởng: Một Lưu Thanh Sơn như thế này, quả có khí chất của một nam nhi đại trượng phu!

Còn Trịnh Tiểu Tiểu thì bỗng nhận ra: Lưu Thanh Sơn lúc này, tựa như chủ nhân của vùng núi rộng lớn này vậy.

Lưu Thanh Sơn gầm mấy tiếng, rồi mới dừng lại. Thấy ánh mắt của những người khác, anh liền nghiêm mặt giải thích:

"Đây chắc chắn không phải người ở Giáp Bì Câu hay các thôn lân cận. Theo quy tắc ở vùng mình, mùng năm tháng năm ai cũng lên núi chơi, trong rừng người đông, nên sẽ không ai săn bắn vào ngày này!"

Mấy người ngoài giờ mới hiểu ra tại sao Lưu Thanh Sơn lại phản ứng gay gắt như vậy. Lỡ súng săn bắn nhầm vào đám trẻ con thì sao?

"Quy tắc cái quái gì, ai mà đặt ra cái quy tắc đó chứ?"

Từ đằng xa cũng vọng lại tiếng quát tháo. Dù không lớn bằng giọng Lưu Thanh Sơn, nhưng mọi người vẫn nghe rõ mồn một.

Lưu Thanh Sơn không khỏi có chút nổi giận, anh bảo Dương Hồng Anh, Ngô Đồng và Trịnh Tiểu Tiểu giữ đám trẻ con lại. Còn mình thì bước dài về phía nơi phát ra âm thanh vừa rồi.

Không biết quy tắc trong núi ư? Hôm nay sẽ cho bọn mày biết!

Đi một đoạn, nghe thấy tiếng bước chân xào xạc phía sau, anh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Ngô Tùng cũng đang theo sát.

Nghĩ đến thân phận công an của Ngô Tùng, Lưu Thanh Sơn cũng thấy yên tâm hơn.

Hai người một trước một sau băng qua rừng. Lưu Thanh Sơn vẫn thỉnh thoảng cất tiếng gọi to.

Đây là một kiểu "kêu núi", để báo hiệu cho những người xung quanh biết rằng có người đang đi qua đây, cần chú ý an toàn.

Đúng lúc này, phía trước lại vọng tới một tiếng chửi rủa tức giận: "Mẹ kiếp, làm con mồi của lão tử sợ chạy mất rồi!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free