Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 223: Lập quy củ

Lưu Thanh Sơn lạnh lùng nhìn bốn người trẻ tuổi trước mặt. Tất cả đều trạc hai mươi tuổi, mặc áo sơ mi hoa, hai người mặc quần jean, hai người còn lại mặc quần ống loe.

Trong bốn người, có hai gã giơ súng săn hai nòng, một người trong số đó còn ngậm đầu lọc thuốc, tóc uốn xoăn tít như lông dê, đang liếc xéo về phía hai người Lưu Thanh Sơn.

"Phi!"

Gã tóc xoăn nhổ tàn thu��c xuống đất, thấy ánh mắt Lưu Thanh Sơn, hắn khựng lại.

Dù không phải mùa trọng điểm phòng cháy rừng, nhưng không thể tùy tiện vứt tàn thuốc như vậy.

Gã tóc xoăn bước tới chỗ hai người, miệng lầm bầm chửi rủa: "Chính là hai thằng khốn kiếp chúng mày vừa rồi kêu la ầm ĩ, làm con mồi của tao sợ chạy hết!"

"Hoành ca, chi bằng cứ lôi hai thằng này ra làm bia luyện tay trước đi?"

Một gã ria mép phía sau nhấc khẩu súng săn trong tay, rồi ra hiệu về phía Lưu Thanh Sơn và Ngô Tùng.

Dùng súng chỉ người là điều tối kỵ, đến cả Ngô Tùng cũng không khỏi nổi giận.

Kẻ tóc xoăn tự xưng Hoành ca ngả ngớn đi đến trước mặt Lưu Thanh Sơn, giơ khẩu súng săn trong tay, dùng nòng súng chọc vào hõm vai Lưu Thanh Sơn, vừa chửi rủa:

"Thằng nhóc, hôm nay lão tử dạy cho mày biết quy củ."

Nhưng chưa kịp để nòng súng chọc vào người Lưu Thanh Sơn, hắn đã bị anh một tay tóm chặt, rồi giật mạnh một cái, lập tức giật lấy khẩu súng săn.

Gã tóc xoăn cũng bị cú giật khiến hụt chân, sau đó bị Lưu Thanh Sơn xoay ngược súng săn lại, dùng báng súng vụt mạnh vào lưng, khiến hắn ta cắm đầu xuống đất, nằm vật ra.

Chỉ có thế thôi ư?

Lưu Thanh Sơn còn tưởng đối phương làm ra vẻ lắm, ai ngờ chẳng có bản lĩnh gì.

Cùng lúc đó, gã ria mép cầm súng săn còn lại đột nhiên thấy hoa mắt, sau đó bụng đau quặn, cơ thể hắn ta co quắp như con tôm.

Khẩu súng săn trong tay dĩ nhiên cũng bị Ngô Tùng tước đoạt.

Hai đồng bọn còn lại thậm chí còn chưa kịp phản ứng thì trận chiến đã kết thúc.

Bọn chúng biết mình đã đụng phải đối thủ khó xơi, một gã cố gân cổ la lên hù dọa: "Các ngươi làm gì, biết chúng ta là ai chăng?"

"Mặc kệ các ngươi là ai, ở trong rừng, phải tuân theo luật rừng! Không tuân quy củ, thì cút ra ngoài!"

Lưu Thanh Sơn từng bước áp sát. Anh đoán chừng, mấy tên này chắc là loại côn đồ ở huyện thành, sau khi về làng, lại tự cho mình là hơn người.

Người nọ hoảng sợ lùi liên tục: "Hoành ca là công tử nhà ông Tiền huyện trưởng, các ngươi chớ làm loạn!"

Tiền huyện trưởng, là Tiền phó huyện trưởng sao?

Lưu Thanh Sơn cũng đã gặp vị Tiền phó huyện trưởng này mấy lần, hiện đang cùng Trịnh Hồng Kỳ cạnh tranh chức huyện trưởng.

Mặc dù không có gì giao tình, nhưng anh cảm thấy Tiền phó huyện trưởng có năng lực, đáng tiếc đứa con trai này, chẳng ra gì cả.

Người nọ nhìn thấy Lưu Thanh Sơn ngẩn người, còn tưởng rằng anh bị dọa, lập tức lại ngông nghênh vênh váo: "Các ngươi đánh Hoành ca, cứ chờ bị xử lý... Ai u!"

Hắn ta thét lên thảm thiết, bị Lưu Thanh Sơn đạp cho ngã vật xuống.

Đã nói là phải lập quy củ, dĩ nhiên không thể bỏ dở giữa chừng.

Loại người chẳng biết gì này, lang thang khắp rừng, bản thân dễ gặp nguy hiểm đã đành, còn dễ gây hại cho người khác, nhất định phải cho chúng một bài học nhớ đời.

Người cuối cùng còn đứng cũng được Ngô Tùng ra tay thuần thục, dễ dàng hạ gục.

Ngô Tùng còn nắm chặt nắm đấm hướng Lưu Thanh Sơn: "Công phu của anh thật lợi hại, bao giờ thì gọi sư phụ anh chỉ giáo cho em một chút nhé?"

"Các ngươi... Hai người các ngươi chờ đó!"

Tiền Hoành cuối cùng cũng lồm cồm bò dậy được, mặt đầy oán hận nhìn chằm chằm Lưu Thanh Sơn và Ngô Tùng.

Ỷ thế gia đình, thằng nhóc này ở huyện thành vốn dĩ rất ngang ngược, đã bao giờ phải chịu thiệt thòi lớn đến vậy đâu?

Sột soạt sột soạt.

Lại một tràng tiếng bước chân dồn dập vọng đến, Lưu Thanh Sơn cũng đứng sững: Chẳng lẽ đối phương còn có đồng bọn?

Năm sáu người nữa hiện ra trong tầm mắt, thấy người đàn ông trung niên dẫn đầu, Lưu Thanh Sơn chợt hiểu ra: Đánh con, bố ra mặt!

Vì vậy anh liền tươi cười bước tới chào hỏi: "Tiền phó huyện trưởng, Tết Đoan Ngọ rồi mà ngài vẫn vất vả tháp tùng khách nước ngoài vào rừng khảo sát sao?"

Tiền Văn Bân nhìn lướt qua, thấy nhóm con trai mình mặt mày nhăn nhó, đại khái đã biết chuyện gì vừa xảy ra.

Cuối cùng hắn lại đưa ánh mắt rơi vào người Lưu Thanh Sơn, cố nặn ra một nụ cười: "Thì ra là Tiểu Lưu đồng chí, tôi đang tháp tùng ngài Fujita dạo quanh đây, để ngài ấy cảm nhận không khí ngày lễ truyền thống của Hoa Hạ chúng ta."

Lưu Thanh Sơn lại quay sang Fujita Shoichi bên cạnh Tiền phó huyện trưởng gật đầu một cái: "Ngài Fujita, lại gặp nhau rồi, xem ra chúng ta lại luôn có duyên không hẹn mà gặp nhỉ."

Bây giờ Fujita Shoichi thấy anh ta là thấy phiền, trong lỗ mũi hừ lạnh hai tiếng, thẳng thừng không thèm để ý.

Thấy bố đến, Tiền Hoành liền như có chỗ dựa, lại định giở trò ác nhân cáo trạng trước, kết quả bị Tiền Văn Bân trừng mắt hung hăng: "Đồ vô dụng, ra ngoài chỉ làm mất mặt xấu hổ."

Nói xong hắn lại chuyển hướng Lưu Thanh Sơn, cười lạnh hai tiếng: "Tiểu Lưu đồng chí, tôi còn phải cảm ơn cậu đã giúp tôi quản giáo con cái."

Câu này chẳng khác nào chỉ thẳng vào mặt Lưu Thanh Sơn mà nói: anh lo chuyện bao đồng.

Lưu Thanh Sơn cười nhạt: "Đâu có gì. Bất quá, đi lại trong rừng núi cũng có quy củ của nó, không thể tùy tiện bắn súng."

"Nhất là vào dịp Tết Đoan Ngọ, trên núi du khách tương đối đông, vạn nhất đạn lạc trúng người thì sẽ gây rắc rối lớn. Tôi đây cũng là vì anh ta mà nghĩ, mong Tiền huyện trưởng bỏ qua cho."

Dù sao thì mình cũng đã nói rõ lý lẽ, về phần đối phương nghĩ như thế nào, thì không còn là chuyện của anh ta nữa.

A, thì ra là vậy.

Sắc mặt Tiền Văn Bân rõ ràng dịu đi nhiều, gật đầu với Lưu Thanh Sơn: "Tiểu Lưu, cảm ơn cậu đã nhắc nhở. Bọn chúng không hiểu quy củ, tôi sẽ lập tức đuổi chúng xuống núi."

Có thể ngồi vào vị trí phó huyện trưởng, hắn cũng là người biết điều, chuyện lớn như vậy vẫn biết cách xử lý.

Lưu Thanh Sơn cũng mừng vì điều đó, vốn dĩ đang vui vẻ ăn Tết, chẳng ai muốn gây chuyện khó chịu.

Vì vậy anh gật đầu với Tiền Văn Bân: "Quả nhiên là Tiền huyện trưởng thâm minh đại nghĩa."

Chỉ có Tiền Hoành, không cam lòng, trừng mắt nhìn Lưu Thanh Sơn mấy lượt đầy căm tức: "Đem súng săn trả lại cho chúng ta!"

Lưu Thanh Sơn ngắm nghía hai khẩu súng săn trong tay: "Món này nguy hiểm, trẻ con nghịch súng không tốt đâu."

Ngươi!

Tiền Hoành tức đến xanh mặt, nhưng nhìn thấy ánh mắt nghiêm nghị của cha, chỉ đành dẫn đám bạn bè xấu, bực tức bỏ đi. Trong lòng còn âm thầm quyết tâm:

Thằng nhóc, chờ xem, sau này đừng để tao gặp mày ở huyện thành!

Sau khi chia tay nhóm Tiền Văn Bân, Lưu Thanh Sơn dẫn Ngô Tùng quay về, vừa đi vừa suy nghĩ.

Tối qua gặp Fujita, còn thấy Tanaka cũng ở đó, sao vừa rồi lại không thấy bóng dáng? Hơn nữa dường như còn thiếu vài người, chẳng lẽ là ở lại nhà khách trong huyện không ra ngoài?

Suy nghĩ một chút, Lưu Thanh Sơn đột nhiên giật mình: Không lẽ Fujita bên này chỉ là nghi binh, còn Tanaka lại dẫn theo một nhóm người khác, đi tìm cái hang động bí mật kia sao?

Càng nghĩ càng thấy có khả năng, Lưu Thanh Sơn cũng gạt bỏ ý định vui chơi, vội vàng quay lại khu rừng lúc nãy, sau đó thổi còi.

Lũ nhóc nhanh chóng tập hợp lại. Lưu Thanh Sơn bảo chị gái và Trịnh Tiểu Tiểu, dẫn lũ nhóc xuống núi trước.

"Tam Phượng, vừa rồi có chuyện gì phải không?"

Dương Hồng Anh trong lòng cũng mơ hồ có chút bất an.

"Không có sao, là mấy thanh niên ở huyện thành chạy tới đây săn thú, chúng ta tịch thu súng săn của họ rồi." Lưu Thanh Sơn không nói ra suy đoán trong lòng, anh cũng không muốn chị gái phải lo lắng thêm.

"Vậy chúng ta dẫn bọn nhỏ về trước, Tam Phượng nhớ cẩn thận đấy."

Dương Hồng Anh dặn dò một hồi, liền bắt đầu kiểm tra lại số người.

Tuy nói lũ nhóc này đều tự mình lên núi, nhưng Dương Hồng Anh vẫn cảm thấy mình có trách nhiệm.

Lần kiểm tra này, quả nhiên có vấn đề, hóa ra thiếu mất hai đứa!

"Nhị Manh Tử đâu, Nhị Manh Tử và Sơn Hạnh đâu mất rồi!"

Tiểu lão Tứ rất nhanh liền phát hiện Sơn Hạnh không có ở đây, những đứa trẻ khác cũng phát hiện một đứa nữa b��� mất tích.

"Sơn Hạnh ——"

"Nhị Manh Tử!"

Lũ nhóc cũng hết sức gân cổ, lớn tiếng hô hoán. Trong rừng rậm, tất cả đều là tiếng gọi của chúng.

Thế nhưng, mãi chẳng thấy động tĩnh gì.

Lưu Thanh Sơn không khỏi cau mày: Nếu Nhị Manh Tử chạy lung tung, lạc trong rừng thì còn có thể hiểu được.

Nhưng Sơn Hạnh tuyệt đối sẽ không. Con bé thường ngày rất hiểu chuyện, tuổi tác tuy nhỏ, làm việc lại rất có chừng mực, không hề lỗ mãng như Tiểu lão Tứ.

"Chị, chị dẫn bọn nhỏ về trước, thuận tiện thông báo bác đội trưởng và mọi người, phái người lên núi tìm kiếm."

Lưu Thanh Sơn rất nhanh thì có quyết định.

"Em, em cũng ở lại tìm Sơn Hạnh!"

Trịnh Tiểu Tiểu giơ tay xung phong, sau đó liền bị ánh mắt nghiêm khắc của Lưu Thanh Sơn dọa cho sợ: "Các em ở lại chỉ thêm phiền phức, biết đâu lại lạc mất mình!"

Trịnh Tiểu Tiểu trong lòng cảm thấy có chút ủy khuất, nàng phồng má, định nói gì đó, nhưng cuối cùng lại nín nhịn, lặng lẽ nắm tay Tiểu lão Tứ. Nàng cảm thấy, dẫn những đứa trẻ này về thôn, quả thực là lựa chọn tốt nhất lúc này.

"Ca!"

Nước mắt Lão Tứ đã lưng tròng.

"Yên tâm, anh nhất định sẽ tìm Sơn Hạnh bọn chúng về cho bằng được."

Lưu Thanh Sơn xoa đầu Lão Tứ, sau đó phẩy tay ra hiệu. Dương Hồng Anh và mọi người liền dẫn lũ nhóc quay trở về.

"Anh phải cẩn thận đó."

Trịnh Tiểu Tiểu và Ngô Đồng đi ngang qua Lưu Thanh Sơn, gần như đồng thanh nói.

Lưu Thanh Sơn cũng mỉm cười, gật đầu với họ: "An tâm chờ chúng ta tin tức thắng lợi đi."

Ngô Đồng lại nhìn anh trai mình một cái, rồi mới dẫn đám nhóc đi xuống núi.

Rất nhanh, trong rừng cũng chỉ còn lại Lưu Thanh Sơn và Ngô Tùng hai người.

"Thanh Sơn, chúng ta tìm kiếm ở quanh đây thôi, trẻ con chắc không đi xa được đâu."

Ngô Tùng nắm chặt khẩu súng săn trong tay, kiểm tra đạn dược. Phát hiện một khẩu đã bắn hết đạn, liền thuần thục bắt đầu nạp đạn.

Hai khẩu súng săn này đều là kiểu cũ kỹ, cần phải nạp hạt sắt vào nòng súng. Một phát bắn ra, phạm vi sát thương cũng chỉ là một mặt quạt.

Uy lực không quá lớn, lại phiền phức khi sử dụng, ch�� dùng để săn mấy con mồi cỡ nhỏ đến trung bình.

Nhưng món đồ chơi này có một điểm rất khốn nạn là: một khi bị nó bắn trúng, sẽ đau thấu trời, từng viên hạt sắt găm sâu vào thịt, khiến người ta sống dở chết dở.

Là người trông núi lớn, Lưu Thanh Sơn tất nhiên cũng biết dùng món đồ này, chẳng qua là không thuần thục như Ngô Tùng.

Hơn nữa anh còn phát hiện, Ngô Tùng hiển nhiên cũng có chuẩn bị, trước đó đã kịp gỡ đạn của đám Tiền Hoành. Chẳng lẽ cũng đã lường trước điều gì sao?

Hai người tìm kiếm một hồi trong khu rừng này mà vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Lưu Thanh Sơn cũng cau mày. Anh lục lọi trong ngực một lúc, móc ra một chiếc còi hình thù kỳ lạ, rồi dùng sức thổi vang.

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free