"Thanh Sơn em trai, cậu là em ruột của tôi, không, cậu là anh ruột của tôi!"

Đại lão Lý lẽo đẽo theo sau Lưu Thanh Sơn, miệng lải nhải không ngừng, cốt lõi chỉ xoay quanh hai chữ: "Vay tiền".

Kể từ khi biết Lưu Thanh Sơn đã ký thỏa thuận bán nấm bụng dê cho phía Nam Hàn, hắn hoàn toàn quấn lấy Lưu Thanh Sơn không buông.

Một cân nấm bụng dê khô giá một trăm tệ, nghe nói Lưu Thanh S��n còn tích trữ cả mấy tấn hàng trong tay.

Trời đất ơi, đây là bao nhiêu tiền chứ? Ai đó giúp tôi tính toán cẩn thận xem nào!

Lưu Thanh Sơn cũng phiền không tả nổi: "Lão ca à, tiền còn chưa về tài khoản đâu, anh sốt ruột quá rồi đó!"

"Không sốt ruột không được, công chức nhà nước ngày nào cũng đến nhà tôi ăn chực, tôi còn chẳng dám về nhà đây này."

Đại lão Lý tội nghiệp nói, còn cam đoan: "Em cứ yên tâm, lãi suất chắc chắn cao hơn ngân hàng!"

Thời buổi này, lãi suất ngân hàng đã cao đến mức đáng sợ rồi.

"Thật hết cách với anh, được rồi, chờ tiền bên kia về tài khoản, tôi cho anh vay bốn trăm nghìn." Lưu Thanh Sơn nhẩm tính, số nấm bụng dê trong tay, bán đi một nửa thôi cũng được ba tấn, sáu nghìn cân, tương đương sáu trăm nghìn tệ.

Giờ đây anh tạm thời cũng không có khoản nào cần chi tiêu, nên cứ đưa cho Đại lão Lý mượn cũng được.

Đại lão Lý vẫn luôn có quan hệ rất tốt với anh, xét về tình về lý, cũng nên ra tay giúp đỡ một phen.

Tuy nhiên, tiền lãi thì anh không có ý định lấy, Lưu Thanh Sơn có cách hợp tác tốt hơn.

Suy đi tính lại một hồi, anh nói với Đại lão Lý: "Lão ca, anh thấy thế này được không, bốn trăm nghìn tệ này, coi như tôi dùng để mua rượu thuốc của nhà máy anh."

Đại lão Lý xoa xoa cái mũi đỏ gay vì rượu: "Em trai, ý của em là mua rượu thuốc của xưởng anh à? Được chứ, anh chắc chắn sẽ bán cho em giá xuất xưởng!"

"Giá vốn!" Đây là giới hạn của Lưu Thanh Sơn.

Đại lão Lý vỗ đùi một cái: "Được! Vậy bao giờ em lấy hàng?"

Lưu Thanh Sơn lắc đầu: "Không lấy đi, cứ để trong kho của nhà máy anh mà cất giữ, hầm rượu của các anh là nơi thích hợp nhất để bảo quản."

"Thằng nhóc này, là định chờ quảng cáo được tung ra, rồi bán rượu ngay tại chỗ với giá cao phải không?"

Đại lão Lý coi như đã hiểu ra, nhưng hắn cũng bội phục sự gan dạ của Lưu Thanh Sơn:

Dù sao người ta đã bỏ vàng ròng bạc trắng ra, đến lúc đó nếu quảng cáo không hiệu quả, thì số rượu này chẳng phải ế hết sao?

Có cơ hội thì cũng có rủi ro, Đại lão Lý chợt hiểu ra: Có lẽ đây chính là sự táo bạo của Lưu Thanh Sơn, điều mà phần lớn những người làm ở xưởng quốc doanh như họ rõ ràng không có.

Hai bên chính thức đạt thành thỏa thuận: Chờ tiền của Lưu Thanh Sơn về tài khoản, sẽ lập tức chuyển bốn trăm nghìn tiền hàng cho nhà máy rượu.

Đại lão Lý coi như đã xong chuyện với Lưu Thanh Sơn, sau đó liền ngày ngày vây quanh Thôi Mẫn Hạo, mong muốn sớm thúc đẩy giao dịch.

Thôi Mẫn Hạo thì khó nói chuyện, nhưng gã phiên dịch Hạ Hoan Lạc thì dễ lừa gạt hơn nhiều, người này thích uống rượu, mà Đại lão Lý làm gì? Làm ở nhà máy rượu cơ mà, đâu có thiếu thứ này.

Thế là hắn cứ thế mà ngày ngày chuốc Hạ Hoan Lạc, khiến gã đi đứng như đạp trên mây, ngày nào cũng vui vẻ khôn xiết.

Kết quả là thực sự có tác dụng, mấy trăm nghìn tệ bán lẻ, Thôi Mẫn Hạo, vị phó tổng biên tập này, dĩ nhiên có thể tự mình quyết định, rất nhanh đã thanh toán xong tiền hàng.

Đợi đến khi bốn trăm nghìn tiền mặt về tài khoản, Đại lão Lý suýt nữa rớt nước mắt, nắm chặt tay Lưu Thanh Sơn:

"Em trai, hoạn nạn mới biết chân tình, chẳng nói gì thêm, sau này em sẽ là em ruột của anh!"

Lưu Thanh Sơn chớp mắt mấy cái: "Không phải anh bảo tôi là anh ruột của anh sao?"

"Đừng nói nhảm nữa, em còn phải dạy anh cách làm cái quảng cáo này thế nào chứ?" Đại lão Lý coi như đã chọn đúng Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn chìa tay ra: "Đưa tiền đây, chi phí lên ý tưởng quảng cáo là mười nghìn tệ!"

"Em trai, trong kho còn bốn trăm nghìn tệ tiền rượu thuốc của em đấy." Đại lão Lý nhắc nhở một câu, giờ họ đã ở chung một thuyền rồi.

Không còn cách nào, Lưu Thanh Sơn đành chấp nhận, cố gắng lên ý tưởng quảng cáo cho Đại lão Lý.

Mặc dù anh không có thiên phú gì trong lĩnh vực này, nhưng đã bị quảng cáo "dội bom" suốt mấy chục năm, trong cái thời đại còn non trẻ, ngành quảng cáo mới chập chững phát triển này, anh chỉ cần nghĩ ra vài chiêu trò đơn giản cũng đủ để thu hút sự chú ý rồi.

Cùng lúc đó, sau khi lãnh đạo trực tiếp của Thôi Mẫn Hạo là tổng biên tập công ty đến huyện Bích Thủy, cuộc đàm phán giữa hai bên cũng khẩn trương triển khai.

Ba ngày sau, hai bên chính thức ký kết thỏa thuận. Đây là một dự án hợp tác mang lại hàng triệu tệ ngoại hối mỗi năm, và cũng đã được báo cáo lên tỉnh.

Những chuyện còn lại không liên quan gì đến Lưu Thanh Sơn, đều do lãnh đạo huyện chủ trì, nào là xây nhà máy, tuyển công nhân. Trước mắt, cấp thiết nhất vẫn là thực hiện diện tích trồng cà rốt.

Mặc dù đã giao về từng hộ dân, nhưng trong việc trồng trọt, không phải muốn làm gì thì làm. Huyện, công xã, đại đội, từng cấp phân công xuống, không trồng cũng phải trồng.

Chuyện tốt như vậy, đông đảo bà con nông dân dĩ nhiên vui vẻ mà trồng. Cây cà rốt này dễ trồng, thời gian thu hoạch ngắn, chỉ cần cấp trên chịu thu mua, họ liền dám trồng.

Quan trọng nhất là năng suất cao. Một mẫu đất cà rốt cho năng suất năm sáu nghìn cân là chuyện thường.

Tính sơ qua, một mẫu đất cà rốt có lãi gộp tới bốn trăm tệ, trừ đi một trăm tám mươi tệ chi phí, lãi ròng vẫn còn ba trăm tệ một mẫu.

Ba trăm tệ đó, năm ngoái vất vả cực nhọc cả năm trời cũng chưa chắc tiết kiệm được ngần ấy tiền.

Giờ đây, một mẫu cà rốt đã giải quyết được vấn đề đó rồi.

Hơn nữa, nếu trồng các loại cây công nghiệp như củ cải đường hay đay, bán cho nhà máy đường và nhà máy đay, họ đều sẽ trả bằng giấy nợ, muốn rút tiền ra cũng mất rất nhiều công sức.

Điểm vướng mắc duy nhất là diện tích đất dự trữ để trồng cà rốt của mỗi nhà không nhiều, thường chỉ có một hai luống, chưa được nửa mẫu.

Tình huống này quá đỗi bình thường, bởi vì cà rốt và củ cải thường được trồng muộn. Lúc này trên cánh đồng lớn, các loại ngô, đậu tương, lúa mì đều đã ra hoa kết trái, đâu thể nào phá bỏ đi được?

Đợi đến khi các xã, thị trấn thống kê xong số lượng trồng trọt gửi lên, huyện lập tức lo sốt vó, cộng lại cũng chỉ có mấy trăm mẫu, vẫn còn xa lắm mới đủ!

Vì thế, huyện lại triệu tập khẩn cấp các bí thư công xã về họp.

Lưu Thanh Sơn đang bận viết kế hoạch quảng cáo, cũng nhận được thông báo đi họp.

"Cái này hình như chẳng liên quan gì đến mình?" Lưu Thanh Sơn có chút bực mình.

"Huyện trưởng Vương nói anh có nhiều ý tưởng hay, là phúc tinh nhỏ của huyện Bích Thủy chúng ta." Anh thư ký đến thông báo chẳng nói chẳng rằng, kéo xềnh xệch Lưu Thanh Sơn đi luôn.

Lúc này, Bí thư Cao cơ bản đã rút lui, do Huyện trưởng Vương chủ trì hội nghị, ông ta liền đi thẳng vào vấn đề:

"Kêu gọi đông đảo nông dân, đưa toàn bộ diện tích đất dự trữ trồng cải thảo và củ cải lớn vào trồng cà rốt. Nếu không, không đạt được sản lượng đã ký kết trong hợp đồng, phía đối tác sẽ bắt chúng ta bồi thường!"

Gần hai mươi vị bí thư công xã đều lo lắng không thôi, có người đứng dậy nhỏ giọng hỏi: "Nếu không có su hào, bắp cải và các loại rau củ mùa đông này, thì chúng tôi sẽ sống qua mùa đông thế nào?"

"Bất kể mùa đông qua thế nào, chuyện xuất khẩu kiếm ngoại tệ tuyệt đối không thể chậm trễ!" Huyện trưởng Vương cũng tức giận, mấy ngày nay môi ông ta cũng đã nổi mụn nhọt rồi.

Nói thì nói vậy, nhưng mỗi công xã cũng không xoay xở ra được nhiều đất đến thế, thì có thể làm gì bây giờ?

Cuối cùng thực sự hết cách, thôi thì cứ thế mà phân bổ. Mỗi công xã trước mắt phân hai trăm mẫu, nếu không hoàn thành nhiệm vụ, thì chức bí thư công xã này cũng đừng làm nữa.

Các bí thư công xã cũng đã nghĩ ra đối sách: Về thì họp với cán bộ các đại đội, phân bổ nhiệm vụ xuống. Chứ không làm được thì sao?

Nếu không hoàn thành, trước khi tôi, bí thư công xã này, bị cách chức, thì cũng phải cách chức anh, cán bộ đại đ��i này đã.

Công tác nông thôn, đôi khi đơn giản và thô bạo đến thế đấy.

"Bây giờ bắt đầu nhận nhiệm vụ, mỗi công xã tối thiểu là hai trăm mẫu, từng người một lên đây đăng ký!"

Huyện trưởng Vương cũng bị dồn đến đường cùng, một dự án xuất khẩu ngoại tệ lớn như vậy, ngay cả lãnh đạo tỉnh cũng đã biết. Nếu vì huyện không hoàn thành nhiệm vụ trồng trọt mà gây tổn thất thì lớn chuyện rồi.

Đây tương đương với lập quân lệnh trạng, các bí thư công xã nhìn nhau, biết hôm nay chắc chắn không thể tránh khỏi.

Dù sao thời vụ đã cận kề, đã là đầu tháng Bảy, sắp sửa phải trồng cà rốt rồi. Thôi thì cứ giải quyết cái trước mắt đã.

Mỗi người đều tặc lưỡi bước lên, hầu hết đều báo mức tối thiểu hai trăm mẫu.

Bí thư Tôn của công xã Thanh Sơn vốn cũng định báo hai trăm mẫu, kết quả Lưu Thanh Sơn ghé vào tai ông thì thầm vài câu.

Bí thư Tôn lập tức lộ rõ vẻ vui mừng, bước đến trước mặt Huyện trưởng Vương, hớn hở nói: "Công xã Thanh Sơn của chúng tôi xin báo năm trăm mẫu!"

"Năm trăm mẫu?"

Cả hội trường lập tức im phăng phắc, hơn chục cặp mắt đồng loạt đổ dồn về phía Tôn bí thư.

"Lão Tôn này muốn chơi trội gì đây? Chẳng lẽ định phá hết ngô đi trồng cà rốt sao? Nông dân không kiện chết ông ta mới là lạ!"

Không ít bí thư công xã khác ở bên cạnh cũng bắt đầu ghen tị.

Huyện trưởng Vương cũng nhìn Tôn bí thư một cách nghiêm túc: "Lão Tôn, chuyện này không phải trò đùa đâu, đừng gây ra chuyện gì rắc rối đấy?"

Bí thư Tôn khẳng định chắc chắn: "Đại đội Giáp Bì Câu của công xã chúng tôi chẳng phải đang nuôi bò sữa sao? Chỉ riêng một đại đội đó đã có thể giải phóng tới ba bốn trăm mẫu đất rồi."

Mọi người vẫn còn mơ hồ: Nuôi bò sữa và trồng cà rốt trên đất trống, hai việc này có vẻ không liên quan gì đến nhau, rõ ràng là chẳng liên quan gì đến nhau mà?

"Để tôi giải thích một chút." Lưu Thanh Sơn vẫn đứng ngoài quan sát, lúc này cuối cùng cũng lên tiếng: "Giáp Bì Câu của chúng tôi nuôi bò sữa, để làm thức ăn ủ chua, đã trồng gần bốn trăm mẫu ngô ủ chua. Hiện tại, chúng tôi sắp đến kỳ thu hoạch rồi."

"Lúc đó đất sẽ trống, chúng tôi sẽ kịp thời cày xới, bón phân đầy đủ, thì sẽ kịp để trồng cà rốt."

Nói xong, anh lại nghĩ thêm: "Tuy nhiên, vì đất chưa kịp cải tạo độ phì nhiêu, năng suất có thể sẽ thấp hơn một chút, nên công xã chúng tôi dự định trồng nhiều hơn một chút."

Có vẻ như đã hiểu, nhưng lại không hoàn toàn hiểu rõ: Ngô ủ chua là gì? Hiện giờ đã có thể thu hoạch sao? Chẳng lẽ ngô không phải thường thu hoạch vào mùa thu, lấy hạt sao?

Thấy các bí thư công xã vẫn còn ngơ ngác, Lưu Thanh Sơn cũng không để tâm giải thích thêm với họ. Nếu họ cũng có thể phát triển chăn nuôi bò sữa, tạo thành quy mô và sản nghiệp, thì càng có lợi.

Vì thế, anh đã trình bày chi tiết về chuỗi sản xuất này: Trồng thức ăn ủ chua, sau đó nuôi bò sữa, phân bò lại trả về ruộng.

Hóa ra còn có thể làm như vậy! Nghe có vẻ rất cao cấp.

Ánh mắt của các bí thư công xã khác đổ dồn về phía Lưu Thanh Sơn, đầy vẻ khao khát: "Đúng là nhân tài! Công xã của chúng tôi sao lại không có người tài như thế chứ?"

"Tiểu Lưu ��ồng chí, tôi có một câu hỏi." Bí thư Ngụy già của công xã Phú Cường, dù đã ngoài năm mươi, mà vẫn giơ tay như học sinh tiểu học.

"Ngài cứ nói ạ." Lưu Thanh Sơn mỉm cười gật đầu với đối phương.

Lão Bí thư Ngụy lúc này mới đứng lên: "Vậy Giáp Bì Câu của các anh còn thu mua thân cây ngô ủ chua nữa không? Nếu có thu mua, chúng tôi cũng sẽ mặc kệ, vận động một số nông dân chặt bỏ ngô nhà mình."

"Sau đó dọn trống đất, để trồng cà rốt. Cùng lắm thì công xã sẽ bồi thường một phần thiệt hại!"

Các bí thư còn lại cũng sáng mắt lên, một lần nữa đồng loạt nhìn về phía Lưu Thanh Sơn.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.