Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 444: Đây là đuổi ăn mày đâu!

Chiều đầu thu, nắng vẫn còn chói chang, nhưng trong núi rừng lại mát mẻ, dễ chịu vô cùng.

"Ha ha, sóc con!" Tiểu lão Tứ chỉ tay lên cây, reo lên khi thấy một con sóc chuột lớn.

Nếu muốn vào động tiên lấy rượu mà không có hai đứa nhóc này, bầy vượn nhất định sẽ chặn cửa không cho vào. Ngoài hai đứa nhóc, lão Quách cũng hào hứng đi cùng.

Con sóc chuột dừng lại trên một cành cây, đôi mắt to tròn còn ngó xuống nhìn mọi người dưới đất.

Sóc chuột trong rừng không mấy sợ người, bởi lẽ bình thường chẳng có ai làm hại chúng.

Hai bên má con sóc chuột phồng to, cứ như nhét mỗi bên một cục đường vậy.

Mùa thu đến, chúng lại bắt đầu vội vã tích trữ lương thực cho mùa đông.

Chợt, lông con sóc chuột lập tức dựng đứng, trong miệng phát ra tiếng kêu hoảng sợ rồi nhanh chóng chạy thục mạng về phía xa.

Ào ào, từ trong miệng nó rơi ra một mớ hạt thông, vương vãi từ trên cao xuống.

Chỉ trong chớp mắt, tại cành cây con sóc chuột vừa đậu, một loài động vật nhỏ khác, lớn hơn một chút, xuất hiện.

"Oa, chồn tía, thật là đẹp!"

Sơn Hạnh reo lên kinh ngạc.

Chồn tía toàn thân lông bóng mượt, bộ lông óng ánh, cùng với đôi tai tròn xoe và đôi mắt to long lanh, vẻ ngoài quả thực rất đáng yêu.

Nhưng Tiểu lão Tứ lại có ý kiến khác: "Nó muốn ăn sóc chuột, nó là kẻ xấu."

Con chồn tía trên cây xì xì nhe răng xuống phía dưới, rồi cũng nhanh nhẹn chạy đi mất.

Sơn Hạnh chớp chớp đôi mắt to tròn: "Nhưng đại ca nói, săn đuổi là bản năng của động vật, không thể dựa vào điều này để phán xét thiện ác."

Hai cô bé chẳng ai thuyết phục được ai, chỉ đành tìm Lưu Thanh Sơn đến phân xử.

Ánh mắt Lưu Thanh Sơn đang dõi theo con chồn tía chạy xa, miệng thì thầm: "Không tồi, trong rừng lại có thể thấy chồn tía rồi."

Hắn từng thấy vài con chồn tía ở thung lũng dưới Đoạn Hồn Nhai, nhưng ở khu rừng này, đây vẫn là lần đầu tiên. Điều này chứng tỏ, quần thể chồn tía đang dần phục hồi.

Việc nuôi chồn tía nhân tạo là một phần rất quan trọng trong kế hoạch của hắn.

Còn về chuyện lão Tứ và lão Ngũ tranh luận, cứ như hai đứa trẻ biện nhật vậy, hắn mặc kệ chúng tranh cãi. Bởi lẽ, bản thân việc tranh luận chính là cách chúng nhận thức thế giới này, và là một phần để chúng học cách tư duy.

"Những loài vật nhỏ thật đáng yêu, Lưu, môi trường ở đây các cậu được bảo vệ rất tốt." Victor cũng cất lời khen ngợi.

Rose cũng trở nên mê mẩn, thì thầm nói: "Chỉ muốn ôm lấy con vật nhỏ xinh đẹp vừa rồi."

Lưu Thanh Sơn khẽ nhếch miệng: "Ha ha, vậy cậu cũng phải tìm Da Vinci giúp cậu vẽ một bức tranh sơn dầu, hẳn là có thể gọi là 'Người phụ nữ ôm chồn tía' rồi."

Dù sao, Da Vinci có một tác phẩm để đời là "Người phụ nữ ôm chồn trắng", rất nổi tiếng.

Léo cũng chen lên góp vui: "Rose, em yêu, nhiệm vụ cam go này, cứ giao cho anh hoàn thành đi, trước đây anh cũng từng học vẽ tranh sơn dầu mà."

Lưu Thanh Sơn chớp chớp mắt, sau đó gửi lời chúc phúc: "Hy vọng cậu cũng có được vận may như Victor."

Léo chìm vào suy tư sâu sắc: Rốt cuộc là cậu ta đang khen mình, hay đang trêu chọc mình đây?

Victor lại nhặt từ dưới đất lên hai quả hạt thông, là những hạt vừa rồi con sóc chuột đánh rơi:

"Lưu, hạt thông ở đây các cậu chất lượng rất tốt, có lẽ chúng ta có thể hợp tác trong hạng mục này. Nếu những chiếc bánh ngọt đẹp đẽ kia được rắc thêm nhân hạt thông như thế này, hương vị chắc chắn sẽ ngon hơn nhiều."

Hạt thông ở bên họ, phần lớn là loại hạt thông đỏ, quả thông ấy to bằng hai nắm đấm người trưởng thành.

Bất ngờ thay, Lưu Thanh Sơn lại khoát tay: "Cái này thì không cần, không thể tranh giành thức ăn với động vật trên núi."

Đối với động vật trong rừng mà nói, hạt thông là một nguồn thức ăn vô cùng quan trọng.

Bởi vì nó giàu chất béo, nên loài động vật ăn tạp như gấu đen, khi ăn nhiều hạt thông vào mùa thu mới có thể nhanh chóng tích mỡ.

Lượng mỡ tích lũy trong cơ thể tăng thêm, chúng mới có thể chống chọi với giá lạnh khi ngủ đông.

Nếu thu hoạch quả thông quá mức, thì chẳng khác nào cắt đứt đường sống của những loài động vật đó.

Victor nghe Lưu Thanh Sơn giải thích, chỉ đành tiếc nuối lắc đầu, nhưng trong lòng lại thực sự bội phục:

"Lưu, cậu là người có nguyên tắc, nên tôi mới cam tâm tình nguyện hợp tác với cậu."

"Cũng thế cả thôi."

Lưu Thanh Sơn cũng đưa De Gaulle sang, rồi cười nói: "Bất quá chúng ta hái một ít quả thông tươi để nếm thử thì vẫn được."

Người dân Giáp Bì Câu, hàng năm cứ vào mùa thu đều có tục lệ hái quả thông. Cơ bản là mỗi nhà hái một ít, mười cân hai mươi cân, giữ lại để mùa đông đập ăn chơi.

Bởi vì số lượng có hạn định, nên cũng sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng xấu nào.

Léo vừa nghe, lập tức phấn khích: "Lưu, tôi và Rose cũng muốn tham gia!"

Rose lại đứng bên cạnh trêu chọc: "Ồ, cây cao như vậy, Léo cậu dám leo lên sao?"

"Kỵ sĩ chân chính không biết sợ hãi!" Léo reo to khẩu hiệu.

Đoàn người rất nhanh đã đến Mộc Khắc Lăng. Mặc dù Võ lão gia đã về kinh, nhưng Quản lý Phạm và Tống Nhất Châm vẫn ở lại đây, tiếp tục học hỏi sâu hơn từ câm sư phụ.

Họ dự định đợi đến khi tuyết lớn phủ kín núi rồi mới trở về Hồng Kông.

Đi tới đây, lão Tứ và lão Ngũ liền sung sướng reo lên: "Báo nhỏ, chúng ta đến rồi!"

Hai cô bé chạy thẳng về phía con báo cái, nhưng rồi lại mừng hụt, hai gương mặt đều lộ vẻ tiếc nuối.

"Vết thương ở chân của báo cái đã khỏi rồi, hôm trước nó đã dẫn hai con báo nhỏ trở về rừng rồi."

Tống Nhất Châm cười giải thích tình hình.

Tiểu lão Tứ đầy vẻ tủi thân: "Nhưng mà, chúng con còn chưa kịp chào tạm biệt chúng nó mà."

Sơn Hạnh lại chớp chớp đôi mắt to tròn: "Trong rừng mới là t��� ấm thật sự của chúng."

Lưu Thanh Sơn cũng hơi ngạc nhiên: Con báo cái này hồi phục nhanh thật.

Tống Nhất Châm lại giúp hắn giải thích: "Tiểu sư đệ, thứ nhất là thuốc của sư phụ rất hiệu nghiệm, thứ hai là khả năng hồi phục của loài báo cũng mạnh hơn con người chúng ta nhiều."

Dù sao cũng là chuyện tốt, nên Lưu Thanh Sơn vẫn rất vui mừng: "Ha ha, cuối cùng cũng có thể đuổi tên Đại Hùng đó ra khỏi nhà mình rồi, cái tên đó quá tham ăn rồi!"

Đám người cười ồ lên, sau đó nghe nói Lưu Thanh Sơn và mọi người phải đi lấy Hầu Nhi Tửu, lập tức cũng muốn đi xem thử.

Lưu Thanh Sơn đoán chừng rằng, đám người này đều đang thèm thuồng.

Vì vậy, mọi người cùng nhau đi đến động tiên, Lưu Thanh Sơn còn cầm theo hai bộ đinh leo cây chuyên dụng.

Thứ này làm bằng sắt, có thể đeo vào giày, sau đó ở mặt trong có một cái gai sắc nhọn. Khi leo cây, nó sẽ ghim vào vỏ cây để cố định cơ thể.

Đi tới nửa đường, họ gặp phải một rừng thông đỏ rực. Ngẩng đầu nhìn lên, cảm giác như những cây thông cao vút tới mây.

Trên những cành cây cao, treo lủng lẳng từng quả thông lớn, vỏ ngoài còn hơi ánh xanh, khẽ đung đưa theo cành lá.

"Vậy hãy hái một ít quả thông ở đây trước." Lưu Thanh Sơn ném một bộ đinh leo cây cho Léo, sau đó tự mình làm mẫu cách dùng cho cậu ta.

Hai người mỗi người chọn một cây thông đỏ rực, rồi bắt đầu leo lên.

Lưu Thanh Sơn thân thủ nhanh nhẹn, thoăn thoắt như bay, đã lên tới nơi.

Léo cũng không kém cạnh, nhưng vừa leo được hơn hai mét thì đã nằm lì trên thân cây bất động, miệng la oai oái: "Xuống! Tôi muốn xuống!"

"Ồ, kỵ sĩ mà trông cậu thảm hại thế này ư?"

Từ phía trên đầu, truyền xuống tiếng cười của Lưu Thanh Sơn: "Vừa nãy ai mới vỗ ngực thùm thụp vậy nhỉ?"

Cuối cùng vẫn là Lý Thiết Ngưu phải leo lên cây kéo Léo xuống.

Cái tên này chân cũng mềm nhũn, ngồi phịch xuống đất, ngẩng đầu nhìn Lưu Thanh Sơn trên một thân cây khác, chỉ còn lại sự ngưỡng mộ.

"Mau tránh ra một chút, quả thông rơi xuống rồi!"

Lưu Thanh Sơn hô lớn một tiếng, cầm cây gậy gỗ trong tay, khẽ móc một cái, liền móc từng quả thông to lớn từ trên cành cây xuống đất.

Mặt đất đều là lá thông mềm xốp cùng cỏ dại, lúc này những quả thông cũng chưa nứt ra nên không sợ bị vỡ.

Mọi người cũng tránh sang một bên, chờ Lưu Thanh Sơn từ trên cây xuống, lúc này mới ùa đến nhặt những quả thông rơi xuống.

Cầm quả thông lớn nặng trịch trong tay, khiến lòng người dâng lên niềm vui thu hoạch.

"Chụp hình!"

Cái tên Léo này lại đầy năng lượng sống lại, chụp hình cho mọi người.

Chính hắn cũng giơ quả thông lớn, chụp hai tấm, khiến Rose chỉ biết trợn mắt trắng dã nhìn cậu ta: "Đâu phải cậu hái xuống đâu mà vui vẻ thế?"

Sau khi thu được nửa túi quả thông, họ mới tiếp tục đi tiếp đến động tiên. Lão Tứ và lão Ngũ kêu to hai tiếng, lập tức có bầy vượn tụ tập về phía này rồi tự động xếp hàng.

"Hình như lại sinh thêm mấy con nữa." Tiểu lão Tứ đảo mắt nhìn qua, liền phát hiện bầy vượn đã lớn mạnh hơn.

Còn Victor và mọi người thì nhìn thấy mà ngẩn người: "Bầy vượn này đều biết xếp hàng cơ à, chẳng trách chúng có thể chưng cất rượu. Đơn giản là quá thông minh!"

"Léo, nhanh chóng chụp thêm nhiều hình đi, sau này khi quảng bá nhất định sẽ cần dùng đến."

Victor rất nhanh liền từ sự kinh ngạc phản ứng kịp, lập tức bắt đầu chuẩn bị cho việc marketing sau này.

Lão Tứ và lão Ngũ vội vàng phát đồ ăn cho bầy vượn. Lần này đãi ngộ không tệ, trong móng vuốt nhỏ của mỗi con vư���n đều cầm một cây lạp xưởng.

Đút lót xong bầy vượn, họ mới danh chính ngôn thuận vào động.

Bầy vượn vẫn rất cần cù, trải qua một mùa hè, rượu thiên nhiên trong ao đã có hơn nửa chum rồi.

Giữa tiếng kháng nghị của bầy vượn, lão Quách đổ hai ấm Hầu Nhi Tửu, sau đó vội vàng rút lui. Nếu không, chắc chắn bầy vượn sẽ ra tay thật.

Trở lại nhà gỗ, Victor liền không kịp chờ đợi lấy chén bát ra. Đáng tiếc, mỗi người chỉ được rót một chén nhỏ.

Tất cả mọi người nếm thử một ngụm rượu vàng óng, trong nhà gỗ chợt trở nên im lặng như tờ.

Ai nấy đều lặng lẽ hồi vị, tựa hồ quên hết thảy mọi thứ xung quanh.

Hồi lâu, Victor mới phát ra một tiếng thở dài thật dài: "Thì ra, đây mới thật sự là Hầu Nhi Tửu."

Léo cũng ra sức gật đầu: "So với Hầu Nhi Tửu lúc này, Hầu Nhi Tửu nhân tạo thưởng thức lần trước đơn giản chỉ là rác rưởi."

Lưu Thanh Sơn không vui nghe thấy: "Vậy sau này không cho cậu uống rác rưởi nữa!"

Léo lúc này mới biết mình lỡ lời: "Ha ha ha, Lưu, thôi bỏ qua cho tớ đi nha. Tớ chẳng qua l�� không tìm được ngôn ngữ thích hợp để ca ngợi thôi."

Hắn cũng biết, được nếm thử Hầu Nhi Tửu chân chính cũng đã là may mắn lớn lao.

Còn Victor thì lại càng thêm kiên định quyết tâm quảng bá Hầu Nhi Tửu, nhưng nhất định phải lập kế hoạch thật tốt.

Biết vậy, lẽ ra nên thêm một đoạn chuyện tình vào sách. Đại khái là Jack và Rose, sau khi uống Hầu Nhi Tửu, mới cùng nhau lên giường... hắc hắc.

Hái quả thông xuống, dùng lửa hơ một chút, cầm búa gõ nhẹ, liền có thể tách hạt thông bên trong ra.

Hạt thông lại cho vào nồi rang sơ, vỏ ngoài liền nứt ra một lỗ nhỏ, có thể tách lấy nhân hạt thông bên trong.

Buổi tối, Lưu Thanh Sơn trổ tài làm món ngô xào hạt thông.

Mùa này, vẫn còn có thể lấy được bắp ngô non xanh. Sau khi luộc chín, tách lấy từng hạt ngô.

Trước tiên, xào chín nhân hạt thông với dầu, để riêng ra một bên. Sau đó, xào ngô, thêm đường vào, rồi điểm thêm chút cà rốt thái hạt lựu. Sau khi thêm chút bột cho sánh lại, cuối cùng rắc nhân hạt thông lên.

Món ăn này màu sắc tươi tắn, hương vị thơm ngọt, đặc biệt được lão Tứ, lão Ngũ và Rose yêu thích. Cầm muỗng nhỏ, từng muỗng từng muỗng xúc lấy đầy hứng thú.

Victor và mọi người ở Giáp Bì Câu chơi mấy ngày, đợi đến khi tiền về tài khoản, đoàn người lúc này mới vận chuyển những sản vật thu hoạch được đi.

Trước tiên dùng xe lửa vận chuyển đến cảng Tân Môn, sau đó thông qua đường biển vận chuyển đến chỗ bọn họ. Trước kia hàng hóa đều áp dụng phương thức vận chuyển này.

Ở thời đại này, vận chuyển đường dài chủ yếu vẫn là đường biển.

Sau khi tiền về tài khoản, Lưu Thanh Sơn giữ lại số tiền thuộc về người khác, nhưng tạm thời vẫn chưa thể phát.

Tất nhiên, ngoại hối cần phải giữ lại, chờ khi trong tay có tiền rồi phát cho họ nhân dân tệ tương ứng là được.

Có thêm tiền để mở rộng, Dương Hồng Anh liền dẫn người vội vã đi đến Tân Môn, hội hợp với Hồng Vân Sinh ở đó. Dù sao vẫn phải dùng danh nghĩa đầu tư của thương gia Hồng Kông mà.

Còn Lưu Thanh Sơn thì lại ở lại Giáp Bì Câu, mỗi ngày cùng đoàn người lên núi hái nấm, hoặc xuống ruộng thu hoạch hoa màu, tối về nhà ôn tập bài vở, coi như trải qua cuộc sống nửa nông nửa học.

Sau mười mấy ngày, hắn nhận được điện thoại của Victor, nói rằng đạo diễn tên Cameron đã liên hệ với hắn trước đó, hy vọng có thể mua bản quyền chuyển thể điện ảnh cuốn sách này.

Vì là của hai người, nên hắn không tiện tự mình quyết định.

"Đối phương ra giá bao nhiêu?" Lưu Thanh Sơn cũng biết, Cameron nhất định sẽ nóng lòng không thể chờ đợi.

Chỉ là, đoán chừng còn phải vài năm nữa mới có thể bấm máy. Dù sao Cameron bây giờ cao lắm cũng chỉ mới nhú lên, còn phải trải qua vài bộ phim tích lũy kinh nghiệm, mới có tư cách dụ dỗ nhà đầu tư móc ra 200 triệu để quay bộ phim "Con tàu lớn" này.

200 triệu à, một năm mới có thể có mấy bộ phim đạt doanh thu phòng vé tới con số này chứ?

Từ đầu dây bên kia, truyền đến giọng của Victor: "Năm mươi ngàn USD, đây là muốn đuổi ăn mày hay sao!"

Lưu Thanh Sơn lắc đầu: Nếu không phải cậu may mắn đạp phải cứt chó, vừa vặn kịp phát hiện hài cốt "Con tàu lớn", thì những cuốn sách của cậu đều vứt vào nhà vệ sinh đầu làng Giáp Bì Câu chúng tôi rồi.

Đừng nói năm mươi ngàn USD, cho dù là mười ngàn, cũng đủ khiến cậu vui sướng khôn xiết rồi.

Suy nghĩ một chút, Lưu Thanh Sơn liền cho Victor một đề nghị: "Hay là dùng kịch bản góp vốn, ký hợp đồng chia sẻ doanh thu phòng vé đi. Hoặc giả đến khi họ quay phim, chúng ta cũng có thể đầu tư thêm."

Lưu Thanh Sơn biết, bộ phim "Con tàu lớn" này, đầu tư vượt quá hai trăm triệu, nhưng cuối cùng doanh thu phòng vé toàn cầu lại vượt qua hai tỷ.

Chi nhiều, thu được càng nhiều, cho nên chia phần trăm vẫn có lợi hơn.

Victor suy nghĩ một chút, cảm thấy cũng có lý. Dù sao bây giờ thu nhập đã sớm vượt xa dự tính rồi.

Vốn dĩ chỉ muốn chơi cho vui, để thỏa mãn đam mê văn nghệ của một ông chú, vậy mà chưa đầy một tháng, lượng tiêu thụ đã vượt qua hai triệu cuốn sách.

Con số này đã rất khủng khiếp rồi, chen chân vào top mười bảng sách bán chạy nhất Âu Mỹ năm nay.

Đợi đến khi chia phần trăm, ít nhất cũng có thể chia được một đến hai triệu USD.

Cho nên đối với việc Cameron đề nghị năm mươi ngàn USD, Victor căn bản không để vào mắt, nên cũng đồng ý đề nghị của Lưu Thanh Sơn.

Hắn còn nói trong điện thoại, phải nói chuyện đàng hoàng với đối phương một chút, cố gắng đàm phán thêm vài phần trăm nữa.

Lưu Thanh Sơn cũng hoàn toàn bó tay với người này: "Thêm vài phần trăm ư? Nếu cậu có thể lấy được hai phần trăm thì hãy mừng thầm đi."

Hai tỷ mà hai phần trăm, đó chính là bốn mươi triệu rồi. Đoán chừng cho dù là tác giả nổi tiếng nhất thế giới cũng không thể có được cái giá này.

Bất quá với bản lĩnh gian thương, lừa gạt của Victor, Lưu Thanh Sơn vẫn rất mong đợi.

Nhưng trước mắt, hắn lại không để ý đến cái chuyện vặt vãnh kia của Victor. Sáng sớm ngày hôm sau, Trương đội trưởng liền vội vã tìm đến Lưu Thanh Sơn.

"Thanh Sơn, gay rồi! Heo rừng xuống núi rồi, tối hôm qua nó đã phá hỏng cả mấy mẫu ngô của chúng ta rồi!"

Mọi quyền lợi về phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự thấu hiểu từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free